Hotpoint-Ariston C 34S N1 R: A vv io e ut ilizzo
A vv io e ut ilizzo: Hotpoint-Ariston C 34S N1 R

IT
7
U
s
o
de
l
p
i
a
no
c
ott
ur
a
A
cce
n
s
ion
e de
i
b
ruc
i
a
to
r
i
In corrispondenza di ogni manopola BRUCIATORE è
indicato con un cerchietto pieno il bruciatore
associato.
Per accendere un bruciatore del piano cottura:
1. avvicinare al bruciatore una fiamma o un
accendigas;
2. premere e contemporaneamente ruotare in senso
antiorario la manopola BRUCIATORE sul simbolo di
fiamma massima
-
.
3. regolare la potenza della fiamma desiderata,
ruotando in senso antiorario la manopola
BRUCIATORE: sul minimo
+
, sul massimo
-
o su una
posizione intermedia.
Se lapparecchio è dotato di
accensione elettronica* (
vedi
figura
), prima premere il
pulsante di accensione,
identificato dal simbolo
, poi
premere a fondo e
contemporaneamente ruotare
in senso antiorario la manopola
BRUCIATORE sul simbolo di fiamma massima, fino ad
accensione avvenuta. Può accadere che il bruciatore
si spenga al momento del rilascio della manopola. In
questo caso, ripetere loperazione tenendo premuta la
manopola più a lungo.
In caso di estinzione accidentale delle fiamme,
spegnere il bruciatore e aspettare almeno 1 minuto
prima di ritentare laccensione.
Se lapparecchio è dotato di dispositivo di sicurezza*
per assenza di fiamma, tenere premuta la manopola
BRUCIATORE circa 2-3 secondi per mantenere
accesa la fiamma e per attivare il dispositivo.
Per spegnere il bruciatore ruotare la manopola fino
allarresto .
A vv io e ut ilizzo
C
on
s
i
g
li
p
r
a
t
i
c
i
p
e
r
l
us
o
d
ei
b
ruc
ia
t
o
r
i
Per un miglior rendimento dei bruciatori e un consumo
minimo di gas occorre usare recipienti a fondo piatto,
provvisti di coperchio e proporzionati al bruciatore:
Bruciatore
ø Diametro recipienti (cm)
Rapido (R)
24 – 26
Semi Rapido (S)
16 – 20
Ausiliario (A)
10 – 14
Per identificare il tipo di bruciatore fate riferimento ai
disegni presenti nel paragrafo "Caratteristiche dei
bruciatori ed ugelli".
U
s
o
de
l
f
o
r
no
Alla prima accensione fare funzionare il forno a vuoto
per almeno unora con il termostato al massimo e a
porta chiusa. Poi spegnere, aprire la porta del forno e
aerare il locale. Lodore che si avverte è dovuto
allevaporazione delle sostanze usate per proteggere
il forno.
Prima dell
'
uso, togliere tassativamente le pellicole
in plastica poste ai lati dell
'
apparecchio
1. Selezionare il programma di cottura desiderato
ruotando la manopola PROGRAMMI.
2. Scegliere la temperatura consigliata per il
programma o quella desiderata ruotando la manopola
TERMOSTATO.
Una lista con le cotture e le relative temperature
consigliate è consultabile nellapposita tabella (
vedi
Tabella cottura in forno
).
Durante la cottura è sempre possibile:
modificare il programma di cottura agendo sulla
manopola PROGRAMMI;
modificare la temperatura agendo sulla manopola
TERMOSTATO;
pianificare la durata e lora di fine della cottura (
vedi
sotto
);
interrompere la cottura riportando la manopola
PROGRAMMI in posizione 0.
Non appoggiare mai oggetti sul fondo del forno
perché si rischiano danni allo smalto. Utilizzate la
posizione 1 del forno solo in caso di cotture con il
girarrosto.
*
Presente solo su alcuni modelli.

8
IT
Porre sempre i recipienti di cottura sulla griglia in
dotazione.
Sp
ia
T
E
RM
O
STAT
O
La sua accensione segnala che il forno sta
producendo calore. Si spegne quando allinterno
viene raggiunta la temperatura selezionata. A questo
punto la spia si accende e si spegne
alternativamente, indicando che il termostato è in
funzione e mantiene costante la temperatura.
L
uce
del
f
orno
Si accende ruotando la manopola PROGRAMMI in
qualsiasi posizione diversa da 0 e resta accesa
finché il forno è in funzione. Selezionando
&
con la
manopola, la luce si accende senza attivare alcun
elemento riscaldante.
Pr
o
gr
a
mm
i
d
i
c
o
tt
ur
a
Per tutti i programmi è impostabile una temperatura
tra 50°C e MAX, tranne per il programma GRILL, per il
quale si consiglia di impostare solo su MAX.
=
Programma
FO
RN
O
STATIC
O
Si attivano i due elementi riscaldanti inferiore e
superiore. Con questa cottura tradizionale è meglio
utilizzare un solo ripiano: con più ripiani si ha una
cattiva distribuzione della temperatura.
O
Programma
F
O
ND
O
F
O
RN
O
Si accende lelemento riscaldante inferiore. Questa
posizione è consigliata per ritoccare la cottura di cibi
(posti in teglie) che risultino già ben cotti in superficie
ma siano ancora mollicci internamente, o per dolci
con ricopertura di frutta o marmellata, che richiedono
un moderato colore superficiale. Viene fatto notare
che questa funzione non consente il raggiungimento
della massima temperatura allinterno del forno
(250°C), non è pertanto consigliabile una cottura di
cibi mantenendo il forno sempre in questa posizione,
ammenochè non si tratti di torte che richiedono
temperature inferiori o uguali ai 180°C.
?
Programma
GRILL
Si accende lelemento riscaldante superiore. La
temperatura assai elevata e diretta del grill consente
la immediata rosolatura superficiale delle carni che
ostacolando la fuoriuscita degli umori le mantiene
più tenere.
Programma
D
O
PPI
O
GRILL
Si attiva lelemento riscaldante superiore ed entra in
funzione il girarrosto. La cottura al grill è
particolarmente consigliata per quei piatti che
necessitano di elevata temperatura superficiale:
bistecche di vitello e manzo, entrecôte, filetto,
hamburger ecc...
Le cotture GRILL e DOPPIO GRILL debbono essere
effettuate a porta chiusa.
T
i
mer
*
Per azionare il Timer (Contaminuti) procedere come
segue:
1. ruotare in senso orario
"
la manopola TIMER di
un giro quasi completo per caricare la suoneria;
2. ruotare in senso antiorario
#
la manopola TIMER
impostando il tempo desiderato.
G
i
r
a
rros
t
o
Per azionare il
girarrosto (
vedi figura
)
procedere come segue:
1. mettere la leccarda
in posizione 1;
2. mettere il sostegno
del girarrosto in
posizione 4 e inserire lo
spiedo nellapposito
foro posto sulla parete
posteriore del forno;
3. azionare il girarrosto selezionando con la
manopola PROGRAMMI
.
V
a
no
i
n
f
er
i
ore
*
Sotto al forno è
presente un vano che
puo essere utilizzato
per il deposito di
accessori o casseruole.
Per aprire lo sportello
ruotarlo verso il basso
(
vedi figura
).
Non riporre materiale infiammabile nel vano
inferiore.

IT
9
Le superfici interne del cassetto (se presente)
possono diventare calde.
C
on
s
i
g
l
i
pr
ati
c
i
d
i
c
o
tt
ur
a
Nelle cotture GRILL, disporre
la leccarda in posizione 1 per raccogliere i residui
di cottura (sughi e/o grassi).
GRILL
Inserire la griglia in posizione 3 o 4, disponendo
gli alimenti al centro della griglia.
Si consiglia di impostare il livello di energia al
massimo. Non allarmarsi se la resistenza superiore
non resta costantemente accesa: il suo
funzionamento è controllato da un termostato.
PIZZA
Utilizzare una teglia in alluminio leggero,
appoggiandola sulla griglia in dotazione.
Con la leccarda si allungano i tempi di cottura
e difficilmente si ottiene una pizza croccante.
Nel caso di pizze molto farcite è consigliabile
inserire la mozzarella a metà cottura.
T
ab
e
ll
a
c
o
tt
ur
a
i
n
f
o
r
no
P
ro
g
rammi
Alimenti
P
eso
(Kg)
P
osizione
dei
ri
p
iani
P
reriscaldamento
(
minuti
)
Tem
p
eratura
consi
g
liata
(°
C
)
D
urata
cottura
(
minuti
)
S
tatico
L
asagne
Cannelloni
Pasta
granita
Vitello
Pollo
Anatra
Coniglio
Maiale
Agnello
Sgombro
Sgombri
Trota
al
cartoccio
Pizza
napoletana
Biscotti
e
pasticcini
Flan
e
torte
dolci
non
lievitate
Torte
salate
Torte
lievitate
Torte
alla
frutta
2,5
2,5
2,0
1,7
1,5
1,8
2
2,1
1,8
1,1
1,5
1
1
0,5
1,1
1
0,5
1
2
3
3
2
3
3
3
3
3
2
2
2
2
3
3
3
3
3
5
5
5
10
10
10
10
10
10
5
5
5
15
10
10
10
10
10
200
200
200
180
200
180
180
180
180
180
180
180
220
180
180
180
160
170
45-50
30-35
30-35
60-70
80-90
90-100
70-80
70-80
70-80
30-40
30-35
25-30
15-20
10-15
25-30
30-35
25-30
25-30
Fondo
Forno
Ritocchi
di
cottura
Grill
Sogliole
e
seppie
Spiedini
di
calamari
e
gamberi
Filetto
di
merluzzo
Verdure
alla
griglia
1
1
1
1
4
4
4
3/4
5
5
5
5
Max
Max
Max
Max
8
4
10
8-10
Do
pp
io
Grill
Bistecche
di
vitello
Braciole
H
amburgers
Sgombri
Toast
1
1,5
1
1
n.°
4
4
4
3
4
4
5
5
5
5
5
Max
Max
Max
Max
Max
15-20
20
7
15-20
5
Con
g
irarrosto
Vitello
allo
spiedo
Pollo
allo
spiedo
1,0
2,0
-
-
5
5
Max
Max
70-80
70-80
Оглавление
- Inst allazione
- De scr izione d ell a pp a r e cc h io
- A vv io e ut ilizzo
- Prec a uz i on i e c on s i g l i
- Man ut enzione e cur a
- Ass i st enza
- O p e r a t in g In struct ion s
- In st alla t ion
- Descr i p t i on o f t he a ppl ia nce
- St a rt - u p an d us e
- P rec autions and tips
- C a r e an d m ain t enan c e
- Ð óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Ó ñ òà íîâêà
- Î ïè ñ àí è å èçäåëèÿ
- Â ê ëþ ÷ åíèå è ýê ñ ïëóà ò à ö èÿ
- Ïðåä î ñ ò î ð î æ í î ñ ò è è ðå êî ì åíäà ö èè
- Ò å õ íè ÷ å ñ êî å î á ñ ëó æ èâàíèå è ó õ î ä