Hotpoint-Ariston C 34S N1 R: Ó ñ òà íîâêà
Ó ñ òà íîâêà: Hotpoint-Ariston C 34S N1 R
25
R
S
Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãî
ïîñëåäóþùèõ êîíñóëüòàöèè.  ñëó÷àå ïðîäàæè,
ïåðåäà÷è èëè ïåðååçäà ïðîâåðüòå, ÷òîáû äàííîå
ðóêîâîäñòâî ñîïðîâîæäàëî èçäåëèå.
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàèòå èíñòðóêöèè: â íèõ
ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ îá óñòàíîâêå,
ýêñïëóàòàöèè è áåçîïàñíîñòè èçäåëèÿ.
Óñòàíîâêà èçäåëèÿ ïðîèçâîäèòñÿ â ñîîòâåòñòâèè
ñ äàííûìè èíñòðóêöèÿìè êâàëèôèöèðîâàííûìè
ñïåöèàëèñòàìè.
Ëþáàÿ îïåðàöèÿ ïî ðåãóëÿöèè èëè òåõíè÷åñêîìó
îáñëóæèâàíèþ äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî
ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ êóõîííîè ïëèòû îò ñåòè
ýëåêòðîïèòàíèÿ.
Âåí
òèëÿöèÿ
ïîìå
ù
åíèè
Èçäåëèå ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî â ïîìåùåíèÿõ ñ
ïîñòîÿííîè âåíòèëÿöèåè â ñîîòâåòñòâèè ñ
äåèñòâóþùèìè íàöèîíàëüíûìè íîðìàòèâàìè. Â
ïîìåùåíèè, â êîòîðîì óñòàíàâëèâàåòñÿ èçäåëèå,
äîëæåí áûòü îáåñïå÷åí ïðèòîê âîçäóõà â îáúåìå,
íåîáõîäèìîì äëÿ îïòèìàëüíîãî ãîðåíèÿ ãàçà
(ðàñõîä âîçäóõà íå äîëæåí áûòü ìåíüøå 2
ì<+>3/÷àñ íà 1 êÂò óñòàíîâëåííîè ìîùíîñòè).
Âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ, çàùèùåííûå
ðåøåòêàìè, äîëæíû èìåòü âîçäóõîâîä ïëîùàäüþ
íå ìåíåå 100 ìì
2
ïîëåçíîãî ñå÷åíèÿ è
ðàñïîëîãàòüñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû èõ íåëüçÿ
áûëî çàêðûòü, äàæå ÷àñòè÷íî (
ñì. ðèñóíîê À
).
Ýòè îòâåðñòèÿ äîëæíû áûòü óâåëè÷èíû íà 100% -
òî åñòü èìåòü ìèíèìàëüíóþ ïëîùàäü 200 ñì
2
-
åñëè âàðî÷íàÿ ïàíåëü íå îñíàùåíà
ïðåäîõðàíèòåëüíûì óñòðîèñòâîì îòñóòñòâèÿ
ïëàìåíè è åñëè âîçäóõ â ïîìåùåíèå ïîñòóïàåò èç
ñìåæíûõ ïîìåùåíèè (
ñì. ðèñóíîê Â
) ïðè
óñëîâèè, ÷òî ýòî íå îáùàÿ ïëîùàäü çäàíèÿ, íå
ïîæàðîîïàñíîå ïîìåùåíèå èëè ñïàëüíÿ -
îñíàùåííûõ âîçäóõîâîäîì, âûõîäÿùèì íà óëèöó,
êàê îïèñàíî âûøå.
Ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ èçäåëèÿ
ðåêîìåíäóåòñÿ îòêðûòü îêíî èëè âêëþ÷èòü áîëåå
èíòåíñèâíûè ðåæèì âåíòèëÿòîðîâ.
Äû
ìîóäàëåíèå
Äûìîóäàëåíèå äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ ÷åðåç
âûòÿæíîè çîíò, ñîåäèíåííûè ñ ýôôåêòèâíûì
äûìîõîäîì ñ íàòóðàëüíîè òÿãîè, èëè ïîñðåäñòâîì
ýëåêòðîâåíòèëÿòîðà, êîòîðûè àâòîìàòè÷åñêè
âêëþ÷àåòñÿ êàæäûè ðàç ïðè âêëþ÷åíèè èçäåëèÿ
(
ñì. ðèñóíîê).
Ñæèæåííûå íàòóðàëüíûå ãàçû òÿæåëåå âîçäóõà,
çàñòèâàþòñÿ âíèçó, ïî ýòîè ïðè÷èíå ïîìåùåíèÿ äëÿ
õðàíåíèÿ áàëëîíîâ ñ ÑÍÃ äîëæíû èìåòü âíåòèëÿöèîííûå
îòâåðñòèÿ ó ïîëà äëÿ âåíòèëÿöèè âîçìîæíûõ óòå÷åê ãàçà.
Áàëëîíû ñ ÑÍÃ, ïîëíûå èëè ÷àñòè÷íî
èçðàñõîäîâàííûå, íå äîæíû ðàçìåùàòüñÿ èëè
õðàíèòüñÿ â ïîìåùåíèÿõ èëè õðàíèëèùàõ,
ðàñïîëîæåííûõ â ïîäçåìíûõ ïîìåùåíèÿõ
(ïîäâàëû, è ò.ä.). Õðàíèòå â ïîìåùåíèè òîëüêî
ðàáî÷èè áàëëîí, óñòàíîâèâ åãî âäàëè îò èñòî÷íèêîâ
òåïëà (äóõîâîê, êàìèíîâ, ïå÷åè), êîòîðûå ìîãóò
íàãðåòü åãî äî òåìïåðàòóðû âûøå 50°C.
Ð
àñïîëîæåíèå è íèâåëèðîâêà
Èçäåëèå ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî ðÿäîì ñ
êóõîííûìè ýëåìåíòàìè, âûñîòà êîòîðûõ íå
ïðåâûøàåò ïîâåðõíîñòü âàðî÷íîè ïàíåëè.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ñòåíà, ê êîòîðîè ïðèëåãàåò
çàäíÿÿ ÷àñòü èçäåëèÿ, áûëà èç íåâîçãîðàåìîãî
ìàòåðèàëà è óñòîè÷èâîè ê òåïëó (Ò 90°C).
Ïîðÿäîê ìîíòàæà:
èçäåëèå ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî íà êóõíå, â
ñòîëîâîè èëè â îäíîêîìíàòíîè êâàðòèðå (íå â
âàííîè êîìíàòå);
åñëè âàðî÷íàÿ ïàíåëü êóõîííîè ïëèòû âûøå
ìåáåëüíûõ ýëåìåíòîâ, íåîáõîäèìî îòîäâèíóòü
èõ îò ïëèòû íà ðàññòîÿíèå íå ìåíåå 200 ìì.
åñëè êóõîííàÿ ïëèòà óñòàíàâëèâàåòñÿ ïîä íàâåñíûì
øêàôîì, îí äîëæåí ðàñïîëàãàòüñÿ íà âûñîòå íå
ìåíåå 420 ìì îò ïîâåðõíîñòè âàðî÷íîè ïàíåëè.
Ýòî ðàññòîÿíèå äîëæíî áûòü 700 ìì, åñëè
íàâåñíûå øêàôû âûïîëíåíû èç âîçãîðàåìîãî
ìàòåðèàëà
(ñì. ðèñóíîê);
A
Ó ñ òà íîâêà
Âåíòèëÿöèîííûå
îòâåðñòèÿ
äëÿ
ïðèòîêà
âîçäóõà
Óâåëè÷åíèå
çàçîðà
ìåæäó
äâåðüþ
è
ïîëîì
Ñìåæíîå
ïîìåùåíèå
Âåíòèëèðóåìîå
ïîìåùåíèå
A
B
Ïðÿìîå
äûìîóäàëåíèå
â
àòìîñôåðó
Äûìîóäàëåíèå
÷åðåç
êàìèí
èëè
äûìîõîä
ñ
ìåäíûì
ïîêðûòèåì
(äëÿ
êóõîííûõ
óñòðîèñòâ
äëÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ
ïèùè)
26
R
S
íå çàïðàâëÿèòå
çàíàâåñêè çà êóõîííóþ
ïëèòó è íå ïðèáëèæàèòå
èõ íà ðàññòîÿíèå
ìåíüøå 200 ìì.
âîçìîæíàÿ êóõîííàÿ
âûòÿæêà äîëæíà áûòü
óñòàíîâëåíà â
ñîîòâåòñòâèè ñ
èíñòðóêöèÿìè,
ïðèâåäåííûìè â òåõíè÷åñêîì ðóêîâîäñòâå ê âûòÿæêå.
Â
û
ð
àâí
è
âàí
èå
Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûðîâíÿòü
èçäåëèå âêðóòèòå â
ñïåöèàëüíûå îòâåðñòèÿ ïî
óãëàì â îñíîâàíèè êóõîííîè
ïëèòû ïðèëàãàþùèåñÿ
ðåãóëÿöèîííûå íîæêè (
ñì.
ðèñóíîê).
Ïðèëàãàþùèåñÿ íîæêè*
âñòàâëÿþòñÿ ïîä îñíîâàíèå
êóõîííîè ïëèòû.
HOOD
420
Min.
min.
650
mm. with hood
min.
700
mm. without hood
mm.
600
Min.
mm.
420
Min.
mm.
* Èìååòñÿ òîëüêî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ
Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèå
Óñòàíîâèòå íà êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ
íîðìàëèçîâàííóþ øòåïñåëüíóþ âèëêó, ðàñ÷èòàííóþ
íà íàãðóçêó, óêàçàííóþ íà çàâîäñêîè òàáëè÷êå
èçäåëèÿ (
ñì. òàáëè÷êó ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè).
 ñëó÷àå ïðÿìîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ
ìåæäó êóõîííîè ïëèòîè è ñåòüþ íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü
ìóëüòèïîëÿðíûè âûêëþ÷àòåëü ñ ìèíèìàëüíûì
ðàññòîÿíèåì ìåæäó êîíòàêòàìè 3 ìì, ðàñ÷èòàííûè íà
äàííóþ íàãðóçêó è ñîîòâåòñòâóþùèè íîðìàòèâó NFC
15-100 (âûêëþ÷àòåëü íå äîëæåí ðàçìûêàòü ïðîâîä
çàçåìëåíèÿ). Êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ äîëæåí áûòü
ðàñïîëîæåí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íè â îäíîè òî÷êå åãî
òåìïåðàòóðà íå ïðåâûøàëà òåìïåðàòóðó ïîìåùåíèÿ
áîëåå ÷åì íà 50°C.
Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì êàáåëÿ ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå:
ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ
çàçåìëåíèåì è ñîîòâåòñòâîâàòü íîðìàòèâàì;
ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ðàññ÷èòàíà
íà ìàêñèìàëüíóþ ïîòðåáëÿåìóþ ìîùíîñòü
èçäåëèÿ, óêàçàííóþ íà çàâîäñêîè òàáëèêå;
íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà òîêà ñåòè äîëæíû
ñîîòâåòñòâîâàòü ýëåêòðè÷åñêèì äàííûì èçäåëèÿ;
ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ñîâìåñòèìà
ñî øòåïñåëüíîè âèëêîè èçäåëèÿ. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå çàìåíèòå ðîçåòêó èëè âèëêó; íå
èñïîëüçóèòå óäëèíèòåëè èëè òðîèíèêè.
Èçäåëèå äîëæíî áûòü óñòàíîâëåíî òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû ýëåêòðè÷åñêèè êàáåëü è
ýëåêòðîðîçåòêà áûëè ëåãêî äîñòóïíû.
Ýëåêòðè÷åñêèè êàáåëü èçäåëèÿ íå äîëæåí áûòü
ñîãíóò èëè ñæàò.
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿèòå ñîñòîÿíèå êàáåëÿ
ýëåêòðîïèòàíèÿ è ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîðó÷àèòå
åãî çàìåíó òîëüêî óïîëíîìî÷åííûì òåõíèêàì.
Ô
èðì
à
ñ
í
èì
à
åò
ñ
ñåáÿ
â
ñÿ
ê
óþ
î
ò
â
åòñò
â
å
ííî
ñò
ü
â
ñëó÷
à
å
í
åñ
î
áëþäå
í
èÿ
â
ûø
å
î
ïèñ
àíí
û
õ
ïð
àâ
èë
.
Ï
î
äñ
î
åäè
í
å
í
èå
ê
ã
à
ç
î
ïð
îâî
äó
Ïîäñîåäèíåíèå ê ãàçîïðîâîäó èëè ê ãàçîâîìó
áàëëîíó âûïîëíÿåòñÿ ïîñðåäñòâîì ãèáêîãî
ðåçèíîâîãî èëè ñòàëüíîãî øëàíãà â ñîîòâåòñòâèè ñ
äåèñòâóþùèìè íàöèîíàëüíûìè íîðìàòèâàìè,
ïîñëå ïðîâåðêè íàñòðîèêè èçäåëèÿ íà òèï
èñïîëüçóåìîãî ãàçà (ñì. ýòèêåòêó íàñòðîèêè íà
êðûøêå: â ïðîòèâíîì ñëó÷àå
ñì. íèæå
).  ñëó÷àå
èñïîëüçîâàíèÿ ñæèæåííîãî ãàçà èç áàëëîíà
íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîðû äàâëåíèÿ,
ñîîòâåòñòâóþùèå äåèñòâóþùåìó íàöèîíàëüíîìó
íîðìàòèâó. Äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ãàçîâûè
ïàòðóáîê ÿâëÿåòñÿ îðèåíòèðóåìûì*: ïîìåíÿèòå
ìåñòàìè êðåïåæíóþ áëîêèðîâî÷íóþ ãàèêó íà
çàãëóøêó è çàìåíèòå ïðèëàãàþùååñÿ óïëîòíåíèå.
Äëÿ íàäåæíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ,
ðàöèîíàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ýíåðãèè è áîëåå
äëèòåëüíîãî ñðîêà ñëóæáû èçäåëèÿ ïðîâåðüòå,
÷òîáû äàâëåíèå ïîäà÷è ãàçà ñîîòâåòñòâîâàëî
çíà÷åíèÿì, óêàçàííûì â òàáëèöå «Õàðàêòåðèñòèêè
ãàçîâûõ êîíôîðîê è ôîðñóíîê» (
ñì. íèæå
).
Ã
à
ç
îâî
å
ï
î
äñ
î
åäè
í
å
í
èå
ï
î
ñðåäñò
âî
ì
ðåçè
íîâî
ã
î
ø
ë
àí
ã
à
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû øëàíã ñîîòâåòñòâîâàë
äåèñòâóþùèì íàöèîíàëüíûì íîðìàòèâàì.
Âíóòðåííèè äèàìåòð øëàíãà äîëæåí áûòü: 8 ìì
äëÿ ñæèææåííîãî ãàçà; 13 ñì äëÿ ãàçà ìåòàíà.
Ïîñëå ïîäñîåäèíåíèÿ ïðîâåðüòå, ÷òîáû øëàíã:
íå êàñàëñÿ ÷àñòåè, òåìïåðàòóðà êîòîðûõ ìîæåò
ïðåâûñèòü 50°C;
íå áûë ðàñòÿíóò, ïåðåêðó÷åí, ñæàò èëè çàëîìëåí;
íå êàñàëñÿ ðåæóùèõ ïðåäìåòîâ, îñòðûõ óãëîâ,
ïîäâèæíûõ ïðåäìåòîâ è íå áûë ñæàò;
áûë ëåãêî äîñòóïåí äëÿ ïðîâåðêè ïî âñåè äëèíå;
íå áûë äëèííåå 1500 ìì;
27
R
S
Ã
à
ç
îâî
å
ï
î
äñ
î
åäè
í
å
í
èå
ï
î
ñðåäñò
âî
ì
ø
ë
àí
ã
à
èç
í
åðæ
àâ
åþ
ù
åè
ñò
à
ëè
ñ
î
ñïë
î
ø
íî
è
î
ïëåò
êî
è
ñ
ðåç
ü
á
îâ
û
ìè
ñ
î
åäè
í
å
í
èÿìè
.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû øëàíã è óïëîòíåíèÿ ñîîòâåòñòâîâàëè
äåèñòâóþùèì íàöèîíàëüíûì íîðìàòèâàì.
Äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ øëàíãà ñíèìèòå áëîêèðîâî÷íóþ
ãàèêó ñ èçäåëèÿ (ïàòðóáîê ïîäà÷è ãàçà â èçäåëèå
èìååò öèëèíäðè÷åñêó ðåçüáó ½ ãàç «ïàïà»).
Äëèíà ïîäñîåäèíÿåìîãî øëàíãà íå äîëæíà
ïðåâûøàòü 2 ìåòðà ïðè ìàêñèìàëüíîì
ðàñòÿæåíèè. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû øëàíã íå êàñàëñÿ
ïîäâèæíûõ äåòàëåè, êîòîðûå ìîãóò åãî ñæàòü.
Ïð
îâ
åð
êà
óïë
î
ò
í
å
í
èÿ
Ïî çàâåðøåíèè ïîäñîåäèíåíèÿ ïðîâåðüòå
ïðî÷íîñòü óïëîòíåíèÿ âñåõ ïàòðóáêîâ ïðè ïîìîùè
ìûëüíîãî ðàñòâîðà, íî íèêîãäà íå ïëàìåíåì.
Í
àñòðîèêà íà ðàçëè÷í
û
å òèï
û
ã
àçà
Èçäåëèå ìîæåò áûòü íàñòðîåíî íà òèï ãàçà,
îòëè÷àþùèèñÿ îò îðèãèíàëüíîãî (óêàçàí íà
ýòèêåòêå íàñòðîèêè íà êðûøêå).
Íà
ñòð
î
è
êà
âà
ð
î
÷
íî
è
ï
àí
åëè
Ïîðÿäîê çàìåíû ôîðñóíîê êîíôîðîê íà âàðî÷íîè
ïàíåëè:
1. ñíèìèòå ðåøåòêè ñ âàðî÷íîè ïàíåëè è âûíüòå
ãîðåëêè èç ñâîèõ ãíåçä;
2. îòâèíòèòå ôîðñóíêè ïðè ïîìîùè ïîëîãî êëþ÷à 7
ìì (
ñì. ðèñóíîê)
è çàìåíèòå èõ íà ôîðñóíêè,
ðàñ÷èòàííûå íà íîâûè òèï
ãàçà
(ñì. òàáëèöó
Õàðàêòåðèñòèêè ãîðåëîê è
ôîðñóíîê);
3. âîññòàíîâèòå íà ìåñòî âñå
êîìïëåêòóþùèå, âûïîëíÿÿ
îïåðàöèè â îáðàòíîì ïîðÿäêå
ïî îòíîøåíèþ ê îïèñàííûì
âûøå.
Ïîðÿäîê ðåãóëÿöèè ìèíèìàëüíîãî ïëàìåíè
êîíôîðîê íà âàðî÷íîè ïàíåëè:
1. ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó â ïîëîæåíèå ìèíèìàëüíîãî
ïëàìåíè;
2. ñíèìèòå ðóêîÿòêó è ïîâåðíèòå ðåãóëÿöèîííûè
âèíò, ðàñïîëîæåííûè âíóòðè èëè ðÿäîì ñî
ñòåðæíåì êðàíà, âïëîòü äî ïîëó÷åíèÿ ñòàáèëüíîãî
ìàëîãî ïëàìåíè.
 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ñæèæåííîãî ãàçà âèíò
ðåãóëÿöèè äîëæåí áûòü çàâèí÷åí äî óïîðà.
3. ïðîâåðüòå, ÷òîáû êîíôîðêà íå ãàñëà ïðè ðåçêîì
ïîâîðîòå êðàíà èç ïîëîæåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî
ïëàìåíè â ïîëîæåíèå ìèíèìàëüíîãî ïëàìåíè.
Êîíôîðêè âàðî÷íîè ïàíåëè íå íóæäàþòñÿ â
êàêîè-ëèáî ðåãóëÿöèè ïåðâè÷íîãî âîçäóõà.
Ïîñëå íàñòðîèêè íà äðóãîè òèï ãàçà, îòëè÷íûè îò
îðèãèíàëüíîãî, íåîáõîäèìî çàìåíèòü ñòàðóþ
ýòèêåòêó íàñòðîèêè íà íîâóþ, ñ íîâîè íàñòðîèêîè,
êîòîðóþ âû ñìîæåòå íàèòè â óïîëíîìî÷åííûõ
Öåíòðàõ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.
Åñëè äàâëåíèå èñïîëüçóåìîãî ãàçà îòëè÷àåòñÿ îò
ïðåäóñìîòðåííîãî äàâëåíèÿ (èëè âàðüèðóåò), íà
ïèòàþùåì ãàçîïðîâîäå äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí
ñîîòâåòñòâóþùèè ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ ñîãëàñíî
äåèñòâóþùèì íàöèîíàëüíûì íîðìàòèâàì
«Ðåãóëÿòîðû äëÿ êàíàëèçèðîâàííûõ ãàçîâ».
áûë ïðî÷íî çàêðåïëåí ñ îáîèõ êîíöîâ ïðè
ïîìîùè õîìóòîâ, ñîîòâåòñòâóþùèõ
äåèñòâóþùèì íàöèîíàëüíûì íîðìàòèâàì.
Åñëè îäíî èëè íåñêîëüêî èç âûøåîïèñàííûõ
óñëîâèè íå áóäåò ñîáëþäåíî, è åñëè êóõîííàÿ
ïëèòà óñòàíàâëèâàåòñÿ â óñëîâèÿõ êëàññà 2,
ïîäãðóïïà 1 (èçäåëèå, âñòðîåííîå ìåæäó äâóõ
ìåáåëüíûõ ýëåìåíòîâ), íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü
ãèáêèè ñòàëüíîè øëàíã
(ñì. íèæå
).
2
8
R
S
Òàáëèöà õàðàêòåðèñòèê
ã
îðåëîê è ôîðñóíîê
Òàáëèöà 1
Ñæèæåííûé ãàç
Ïðèðîäíûé ãàç
Òåïëîâàÿ ìîùíîñòü
êÂò (H.s.*)
Ðàñõîä*
ãð/÷àñ
Ôîðñóíêà
1/100
Ãîðåëêà
Äèàìåòð
(
ìì
)
Íîìèíàëüíàÿ
Ñîêðàùåííàÿ
Áàéïàñ
1/100
(ìì)
Ôîðñóíêà
1/100
(ìì)
*** **
(ìì)
Ðàñõîä
*
ë
/
÷àñ
Ôîðñóíêà
1/100
(
ìì
)
Ðàñõîä
*
ë
/
÷àñ
Áûñòðàÿ
(áîëüøàÿ)(R)
100
3
.00
0.7
41
87
218
214
128
286
143
286
Ïîëóáûñòðàÿ
(ñðåäíÿÿ) (S)
75
1.90
0.4
30
70
138
136
104
181
118
181
Âñïîìîãàòåëüíàÿ
(ìàëàÿ) (À)
51
1.00
0.4
30
52
73
71
76
95
80
95
Äàâëåíèå ïîäà÷è
Íîìèíàëüíîå (ìáàð)
Ìèíèìàëüíîå (ìáàð)
Ìàêñèìàëüíîå (ìáàð)
28-30
20
35
37
25
45
20
17
25
13
6,5
18
* Ïðè 15°C è 1013 ìáàð
–
ñóõîé ãàç
*** Áóòàí P.C.S. = 49,47 ìÄæ/êã
**
Ïðîïàí P.C.S. = 50,37 ìÄæ/êã
Íàòóðàëüíûé P.C.S. = 37,78 ìÄæ/êã
S S
R
A
C
34S
N1
R
/HA
Ò
ÅÕÍÈ×Å
Ñ
ÊÈÅ ÄÀÍ ÍÛ Å
Ã
àáàðè
ò
íû å
ðàç
ì
åðû
ä
óõ
î
â
îãî
øê
à
ô
à
ÂõØ õÃ
34 x3 8 x4 4
ñì
Î
á
ú
å
ì
ë
5 7
Ð
àáî
÷
èå
ðàç
ì
åðû
ÿù
è
ê
à
äë
ÿ
ðàçîãðå
â
àíè
ÿ
ï
è
ù
è
Ø
èðèíà
4
2
ñì,
ãëóáèíà
44
ñì
âû ñîòà
17
ñì .
Í
à
ï
ð
ÿ
æ åíèå
è
÷
à
ñò
î
ò
à
ý
ëå
êò
ðî
ï
è
ò
àíè
ÿ
ñì .
òàáëè÷êó
ñ
òåõíè÷åñêèì è
õàðàêòåðèñòèêàì è
Ã
îðåë
ê
è
íàñòðàèâà
þ
òñÿ
íà
ë
þ
áîé
òèï
ãàçà,
óêàçàííûé
íà
çàâîäñêîé
òàáëè÷êå
ñ
âíóòðåííåé
ñòîðîíû
îòêèäíîé
êðûø êè
èëè
íà
ëåâîé
âíóòðåííåé
ñòåíêå
ÿùèêà
äëÿ
ðàçîãðåâàíèÿ
ïèùè.
Ò
ÀÁËÈ×ÊÀ
Ñ
ÝËÅÊ
Ò
ÐÈ×Å
Ñ
ÊÈ
Ì È ÄÀÍÍ Û Ì È
Äèðåêòèâà
2
00
2
/40/Ñ
Å
îá
ý
òèêåòêàõ
ý
ëåêòðè÷åñêèõ
äóõîâû õ
øêà
ô
îâ.
Íîðìàòèâ
EN
50304
Ðàñõîä
ý
ëåêòðî
ý
íåðãèè
-
Ç
àÿâëåíèå
Ê
ëàññà
-
Íàòóðàëüíàÿ
êîíâåê
ö
èÿ
ô
óíê
ö
èÿ
íàãðåâàíèÿ
:
=
Ñòàòè÷åñêîå
Äèðåêòèâà
Å
Ñ
:
73/
2
3/C
EE
îò
19 /02 /73 (
Íèçêîå
íàïðÿæåíèå)
ñ
ïîñëåäó
þ
ùèì è
èçìåíåíèÿìè
89 /336 /
Ñ
ÅÅ
îò
03/05/89
(
Ý
ëåêòðîìàãíèòíàÿ
ñîâìåñòèìîñòü)
ñ
ïîñëåäó
þ
ù èì è
èçìåíåíèÿì è
90/3
6
9/Ñ
ÅÅ
îò
20 /06 /90 (
Ãàç)
-
90/
6
8/Ñ
ÅÅ
îò
22 /07 /93
ñ
ïîñëåäó
þ
ùèì è
èçìåíåíèÿì è
2
00
2
/9
6
/
Å
Ñ.
Оглавление
- Inst allazione
- De scr izione d ell a pp a r e cc h io
- A vv io e ut ilizzo
- Prec a uz i on i e c on s i g l i
- Man ut enzione e cur a
- Ass i st enza
- O p e r a t in g In struct ion s
- In st alla t ion
- Descr i p t i on o f t he a ppl ia nce
- St a rt - u p an d us e
- P rec autions and tips
- C a r e an d m ain t enan c e
- Ð óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Ó ñ òà íîâêà
- Î ïè ñ àí è å èçäåëèÿ
- Â ê ëþ ÷ åíèå è ýê ñ ïëóà ò à ö èÿ
- Ïðåä î ñ ò î ð î æ í î ñ ò è è ðå êî ì åíäà ö èè
- Ò å õ íè ÷ å ñ êî å î á ñ ëó æ èâàíèå è ó õ î ä
