Hotpoint-Ariston AVTXF 149: Opis pralki
Opis pralki: Hotpoint-Ariston AVTXF 149
Opis pralki
Panel kontrolny
PL
Przycisk
W£¥CZENIE/
WY£¥CZENIE
Przyciski
Ekran
FUNKCJA
Przycisk
START/
RESET
WIROWANIE
CZAS
BLOKADA
Pokrêt³o
TEMPERATURA
OPÓNIENIA
KLAWIATURY
WYBÓR PROGRAMÓW
Ekran:
Wywietla postêpowanie cyklu prania i/lub
Przycisk BLOKADY KLAWIATURY. Aby zablokowaæ
programowania (por. strony 53-55).
wszystkie przyciski waszej pralki w trakcie jej
funkcjonowania lub podczas Stand-by.
Przycisk WIROWANIE *. Reguluje prêdkoæ lub
Przycisk W£¥CZANIE/WY£¥CZANIE. S³u¿y do w³¹czania i
ca³kowicie anuluje prêdkoæ wirowania (patrz str. 55).
wy³¹czania pralki (por. str. 54).
Przycisk TEMPERATURA. Zmienia temperaturê prania
Przycisk START/RESET. Aby w³¹czyæ programy lub, aby
od 90° do 0°. (por. str. 55).
anulowaæ ten, który zosta³ b³êdnie ustawiony (por.str. 54).
Przycisk DELAY TIMER. Aby od³o¿yæ start maszyny do
24 godzin (por.str. 55).
Pokrêt³o PROGRAMÓW. Wybór programów (na str. 54).
* W celu unikniecia nadmiernych wibracji przed kazdym odwirowaniem pralka rozklada ciezar wsadu w sposób jednolity,
nastepuje to poprzez wykonywanie stalych obrotów kosza z predkoscia nieco wyzsza od obrotów podczas prania.
Kiedy jednak, niezaleznie od powtarzanych prób, wsad nie zostanie rozlozony równomiernie, maszyna wykona wirowanie z
predkoscia nizsza od zaprogramowanej. W przypadku pojawienia sie nadmiernego niezrównowazenia maszyna bedzie
próbowala rozlozyc wsad zamiast odwirowywac.
Ewentualne próby zrównowazenia wsadu moga wydluzyc laczny czas trwania cyklu o maksimum 10 minut.
Jak otwieraæ i zamykac kosz
A) OTWIERANIE. (Rys.1). Podnieæ zewnêtrzn¹
pokrywê i ca³kowicie j¹ otworzyæ.
B)
OTWIERANIE KOSZA (Soft opening):
Nacisn¹æ palcem przycisk wskazany na rys. 2 i
koszyk delikatnie siê otworzy
C) WK£ADANIE BIELIZNY. (Rys.3)
D) ZAMKNIÊCIE. (Rys.4)
- dobrze zamkn¹æ drzwiczki, opuszczaj¹c najpierw
drzwiczki przednie i opieraj¹c na nich drzwiczki
tylne;
Fig. 1
Fig. 2
- upewniæ siê, czy zaczepy przednich drzwiczek
dobrze wesz³y na swoje miejsce w tylnych
drzwiczkach;
- po us³yszeniu charakterystycznego clac, co
wiadczy o zaskoczeniu zaczepów, lekko docisn¹æ
oboje drzwiczek, które nie powinny siê rozczepiæ.;
- na zakoñczenie zamkn¹æ klapê zewnêtrzn¹.
E) KOÑCOWE ZATRZYMANIE SIÊ KOSZA (rys. 2)
Po zakoñczeniu mycia kosz ustawi siê wraz z
drzwiczkami na górnej pozycji w celu u³atwienia
otwierania. (Tylko w niektórych modelach).
Fig. 3
Fig. 4
52
Wywietlacz (display)
PL
Jest on przydatny przy programowaniu urz¹dzenia (zobacz str. 55), a tak¿e dostarcza informacji na temat cyklu prania.
Po przyciniêciu przycisku START/RESET w celu uruchomienia programu na ekraniku pokazywany bêdzie przybli¿ony
czas pozostaj¹cy do zakoñczenia cyklu prania. Jeli
zaprogramowane zosta³o opónione uruchomienie (Delay
Timer, zobacz str. 55), zostanie to uwidocznione.
W trakcie cyklu prania pokazywane s¹:
Faza w toku:
Pranie wstêpne Wirowanie
Pranie
P³ukanie
Funkcje i opcje do personalizacji:
Aby wybraæ funkcje i opcje patrz poni¿ej i na str. 55.
Buzzer. W waszej maszynie zainstalowany zosta³
brzêczyk, który sygnalizuje postêpowanie poszczególnych
funkcji i ewentualnych anomalii: niezgodnoæ, przyciski
opcji/programów, rozruch, koniec cyklu, reset.
Blokada klawiatury.
Maj¹c na uwadze bezpieczeñstwo wasze i waszych dzieci mo¿ecie zablokowaæ wszystkie przyciski w trakcie
funkcjonowania pralki lub, gdy znajduje siê w fazie oczekiwania (start od³o¿ony -Stand-by), naciniêciem na 2
sekundy przycisku funkcji. Aby wy³¹czyæ t¹ funkcjê nale¿y nacisn¹æ przycisk na 4 sekundy.
Po zakoñczeniu programu wywietlony zostaje napis end.
! W razie nieprawid³owoci pojawia siê kod b³êdu, na przyk³ad: F-01, (zobacz str. 59).
53
Оглавление
- Mode d'emploi
- Installation
- Description du lave-linge
- Mise en marche et Programmes
- Personnalisations
- Produits lessiviels et linge
- Précautions et conseils
- Entretien et soin
- Anomalies et remèdes
- Assistance
- Instructions for use
- Installation
- Washing machine description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Használati utasítás
- Üzembehelyezés
- A mosógép leírása
- Indítás és Programok
- Program módosítások
- Mosószerek és mosandók
- Óvintézkedések és tanácsok
- Karbantartás és törõdés
- Rendellenességek és elhárírásuk
- Szerviz
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis pralki
- Uruchomienie i Programy
- Potrzeby indywidualne
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Konserwacja
- Anomalie i rodki zaradcze
- Serwis Techniczny
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis praèky
- Uvedení do chodu a programy
- Nastavení èinnosti dle potøeb uivatele
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba