Hotpoint-Ariston AVTXF 149: Instalacja
Instalacja: Hotpoint-Ariston AVTXF 149
Instalacja
! Nale¿y zachowaæ niniejsz¹ ksi¹¿eczkê instrukcji dla
stabilnoæ i zapobiega wibrowaniu, ha³asom i
PL
przysz³ych konsultacji. W razie sprzeda¿y, oddania,
przesuwaniu siê urz¹dzenia w czasie pracy. W
czy przeniesienia pralki w inne miejsce nale¿y
razie ustawienia na dywanie lub wyk³adzinie
dywanowej nale¿y tak wyregulowaæ nó¿ki, aby pod
upewniæ siê, by przekazana zosta³a ona razem z
pralk¹ pozostawa³a wolna przestrzeñ niezbêdna dla
instrukcj¹, aby nowy w³aciciel zapoznaæ siê móg³ z
wentylacji.
dzia³aniem urz¹dzenia i odpowiednimi informacjami.
Ustawienie, przeniesienie.
! Nale¿y uwa¿nie przeczytaæ instrukcjê obs³ugi, gdy¿
Jeli twój model pralki
zawiera ona wa¿ne informacje dotycz¹ce instalacji
wyposa¿ony jest w
oraz w³aciwego i bezpiecznego u¿ytkowania pralki.
specjalne wysuwalne
kó³ka, ³atwo jest j¹
Rozpakowanie i wypoziomowanie
przesuwaæ. Aby
wysun¹æ kó³ka i móc
Rozpakowanie
dziêki temu ³atwo
przesun¹æ pralkê,
1. Rozpakowaæ pralkê.
nale¿y poci¹gn¹æ
2. Sprawdziæ, czy nie
dwigniê, znajduj¹c¹
dozna³a ona uszkodzeñ
siê na dole z lewej
w czasie transportu.
strony pod coko³em.
Jeli by³aby ona
Po przesuniêciu pralki nale¿y z powrotem
uszkodzona, nie
ustawiæ dwigniê w pierwotnej pozycji.
pod³¹czaæ jej i
Urz¹dzenie stoi teraz pewnie na pod³odze.
powiadomiæ
sprzedawcê.
Pod³¹czenie do sieci wodnej i elektrycznej
3. Odkrêciæ cztery ruby
Pod³¹czenie rury pobierania wody
ochronne, zamocowane
1. Wsun¹æ uszczelkê A
na czas transportu, oraz
do koñcówki rury
zdj¹æ gumow¹ podk³adkê
pobierania wody i
z odpowiedni¹ rozpórk¹,
przykrêciæ j¹ do kurka
znajduj¹ce siê w tylnej
zimnej wody o
cianie i (zobacz rysunek).
gwintowanym otworze
A
3/4'' (zobacz rysunek).
4. Zatkaæ otwory przy pomocy za³¹czonych do pralki
Przed pod³¹czeniem
plastykowych zalepkek.
upuciæ wodê, a¿
5. Zachowaæ wszystkie te czêci: gdyby okaza³o siê
bêdzie zupe³nie czysta
konieczne przewiezienie pralki w inne miejsce,
i przeroczysta.
powinny one zostaæ ponownie zamontowane.
2. Pod³¹czyæ rurê
Uwaga: w razie ponownego uzycia kròtsze srubki
pobierania wody do
powinny byc przymocowane u gòry.
pralki, przykrêcaj¹c j¹
! Czêci opakowania nie nadaj¹ siê do zabawy dla
do odpowiedniego
dzieci
otworu pobierania
wody, znajduj¹cego siê
Wypoziomowanie
w tylnej cianie pralki,
1. Ustawiæ pralkê na
z prawej strony u góry
p³askiej i twardej
(zobacz rysunek).
pod³odze; nie opieraæ
jej o ciany, meble itp.
3. Zwróciæ uwagê, by
na rurze nie by³o zgiêæ
2. Jeli pod³oga nie jest
ani ciniêæ.
dok³adnie pozioma,
nale¿y wypoziomowaæ
! Cinienie hydrauliczne kurka powinno mieciæ siê
pralkê, dokrêcaj¹c lub
w przedziale podanym w tabeli Danych
odkrêcaj¹c przednie
technicznych (zobacz na s¹siedniej stronie).
nó¿ki (zobacz rysunek)
.
K¹t nachylenia, zmierzony na górnym blacie pralki,
! Jeli rura doprowadzania wody okaza³aby siê za
nie powinien przekraczaæ 2°.
krótka, nale¿y zwróciæ siê do wyspecjalizowanego
Staranne wypoziomowanie pralki zapewnia jej
sklepu lub do upowa¿nionego fachowca.
50
Pod³¹czenie rury usuwania wody
PL
! Po zainstalowaniu pralki gniazdko elektryczne
Pod³¹czyæ rurê
powinno byæ ³atwo dostêpne.
usuwania wody, bez
zginania jej, do
! Nie u¿ywaæ przed³u¿aczy ani wtyczek
przewodu ciekowego
wielokrotnych.
lub do cieku w cianie,
65 - 100 cm
które powinny
! Kabel nie powinien mieæ zgiêæ ani nie powinien byæ
znajdowaæ siê na
zgnieciony.
wysokoci od 65 do 100
cm od pod³ogi;
! Kabel zasilania elektrycznego mo¿e byæ wymieniony
wy³¹cznie przez upowa¿nionego technika specialistê.
Uwaga! Producent uchyla siê od wszelkiej
odpowiedzialnoci, jeli nie przestrzega siê powy¿szych
zasad.
lub oprzeæ j¹ na brzegu
zlewu lub wanny,
Pierwszy cykl prania
przymocowuj¹c do
Po zainstalowaniu, zanim zacznie siê u¿ywaæ pralki,
kranu za³¹czony do
nale¿y wykonaæ jeden cykl prania ze rodkiem pior¹cym,
pralki prowadnik
lecz bez bielizny, nastawiaj¹c program na 90°C bez
(zobacz rysunek).
prania wstêpnego.
Wolny koniec rury
usuwania wody nie
powinien pozostawaæ
zanurzony w wodzie.
Dane techniczne
! Odradza siê u¿ywanie rur-przed³u¿aczy; jeli
przed³u¿acz jest jednak konieczny, powinien mieæ
Model
AVTXF 149
on ten sam przekrój, co rura oryginalna, i nie
powinien przekraczaæ 150 cm d³ugoci.
szerokoæ cm 40
Wymiary
wysokoæ cm 85
g³êbokoæ cm 60
Pod³¹czenia elektryczne
Pojemnoæ
od 1 do 6 kg
Przed wprowadzeniem wtyczki do gniazdka nale¿y
upewniæ siê, czy:
Dane pr¹du
Dane techniczne umieszczone sa na
elektrycznego
tabliczce na maszynie.
gniazdko ma odpowiednie uziemnienie i czy
odpowiada obowi¹zuj¹cym przepisom;
Maksymalne cinienie 1 MPa (10 barów)
Dane sieci
cinienie minimalne 0,05 MPa (0,5 barów)
wodoci¹gowej
pojemnoæ bêbna 42 litrów
gniazdko jest w stanie wytrzymaæ obci¹¿enie
maksymalnej mocy urz¹dzenia, podanej w tabeli
Szybkoæ wirowania
do 1400 obrotów na minutê
Danych Technicznych (zobacz obok);
Programy kontrolne
program 3; temperatura 60
°
C;
napiêcie pr¹du elektrycznego w sieci zgodne jest
zgodnie z przepisami
wykonane przy 6 kg za³adowanej bielizny.
IEC 60456
z danymi podanymi w tabeli Danych Technicznych
(zobacz obok);
Urz¹dzenie to zosta³o wyprodukowane
zgodnie z nastêpuj¹cymi przepisami EWG:
gniazdko odpowiada wtyczce pralki. W
- 73/23/CEE z dn. 19/02/73 (o Niskim
przeciwnym razie nale¿y wymieniæ gniazdko lub
Napiêciu) wraz z kolejnymi zmianami
wtyczkê.
- 89/336/CEE z dn. 03/05/89
(o Kompatybilnoci Elektromagnetycznej)
! Nie nale¿y instalowaæ pralki na otwartym
wraz z kolejnymi zmianami
- 2002/96/CE
powietrzu, nawet jeli miejsce to jest chronione
daszkiem, gdy¿ wystawienie urz¹dzenia na dzia³anie
deszczu i burz, jest bardzo niebezpieczne.
51
Оглавление
- Mode d'emploi
- Installation
- Description du lave-linge
- Mise en marche et Programmes
- Personnalisations
- Produits lessiviels et linge
- Précautions et conseils
- Entretien et soin
- Anomalies et remèdes
- Assistance
- Instructions for use
- Installation
- Washing machine description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Használati utasítás
- Üzembehelyezés
- A mosógép leírása
- Indítás és Programok
- Program módosítások
- Mosószerek és mosandók
- Óvintézkedések és tanácsok
- Karbantartás és törõdés
- Rendellenességek és elhárírásuk
- Szerviz
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis pralki
- Uruchomienie i Programy
- Potrzeby indywidualne
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Konserwacja
- Anomalie i rodki zaradcze
- Serwis Techniczny
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis praèky
- Uvedení do chodu a programy
- Nastavení èinnosti dle potøeb uivatele
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba