Toshiba Satellite A665: Приложение D

Satellite A660/A660D, Satellite A665/A665D

Приложение D

Взаимодействие устройств с помощью

беспроводной технологии Bluetooth

Адаптеры Bluetooth™ производства компании TOSHIBA способны

взаимодействовать с любыми устройствами, поддерживающими

беспроводную технологию Bluetooth на основе радиотехнологии

Frequency Hopping Spread Spectrum (передача широкополосных

сигналов по методу частотных скачков, сокращенно FHSS) и

отвечающими нижеперечисленным требованиям:

■ спецификация технологии Bluetooth версии 3.0+HS, разработанная

и утвержденная организацией Bluetooth Special Interest Group;

■ спецификация технологии Bluetooth версии 2.1+EDR, разработанная

и утвержденная организацией Bluetooth Special Interest Group;

■ сертификация с присвоением логотипа беспроводной технологии

Bluetooth в порядке, разработанном организацией Bluetooth Special

Interest Group.

Руководство пользователя D-1

Satellite A660/A660D, Satellite A665/A665D

■ При работе с платами Bluetooth™ производства компании

TOSHIBA вблизи других беспроводных сетевых устройств,

пользующихся частотой 2,4 ГГц, вероятно замедление передачи

с использованием технологии Bluetooth или сбои. При

обнаружении помех, влияющих на работу плат Bluetooth™

производства компании TOSHIBA, смените частоту,

переместите компьютер за пределы радиуса создания помех

беспроводными сетевыми устройствами, пользующимися

частотой 2,4 ГГц (40 метров или более), либо

прекратите

передачу данных со своего компьютера. Посетите следующий

веб-сайт поддержки пользователей изделий для персональных

компьютеров TOSHIBA.

■ Устройства на основе технологии Bluetooth и средства

беспроводного подключения к локальным сетям, работающие в

одном и том же диапазоне радиочастот, могут создавать

помехи друг другу. Одновременное применение средств на

основе технологии Bluetooth и устройств беспроводного

сетевого

подключения иногда приводит к ухудшению

эксплуатационных характеристик сети и даже к разрыву

сетевого соединения.

При возникновении такого рода неполадок немедленно

отключите либо плату Bluetooth, либо беспроводной сетевой

адаптер.

Посетите следующий веб-сайт поддержки пользователей

изделий для персональных компьютеров TOSHIBA.

Веб-сайт поддержки пользователей изделий для персональных

компьютеров TOSHIBA.

Для пользователей в Европе:

http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm

Для пользователей в США:

http://www.pc.support.global.toshiba.com

D-2 Руководство пользователя

Satellite A660/A660D, Satellite A665/A665D

Беспроводная технология Bluetooth и ваше здоровье

Как и прочие радиоприборы, беспроводные средства на основе

беспроводной технологии Bluetooth излучают электромагнитную

энергию на радиочастотах. С другой стороны, уровень излучения,

источниками которого служат средства на базе беспроводной

технологии Bluetooth, существенно ниже электромагнитного излучения

от других устройств, например, мобильных телефонных аппаратов.

Корпорация TOSHIBA считает, что беспроводная технология Bluetooth

абсолютно безопасна для пользователя в силу того

, что рабочие

характеристики таких устройств полностью соответствуют стандартам

и рекомендациям по оборудованию, работающему на радиочастотах.

Упомянутые стандарты и рекомендации, выражающие общее мнение

научного сообщества, разработаны на основе решений

исследовательских организаций, постоянно занимающихся изучением

весьма обширной литературы по данному вопросу и толкованием

содержащихся в ней выводов.

В ряде случаев, а также

в некоторых конкретных местах, владельцем

помещения, либо полномочными представителями соответствующей

организации могут накладываться ограничения на применение

беспроводных средств Bluetooth. Речь может идти о таких ситуациях, как:

■ применение беспроводных средств Bluetooth на борту самолета;

либо

■ в иных местах, где такое оборудование может создавать

потенциально вредоносные помехи работе других устройств или

служб.

Если у

вас имеются сомнения относительно правил применения

беспроводных устройств, принятых какой-либо организацией или для

конкретного помещения (например, аэропортов), рекомендуется

обратиться за разрешением на использование беспроводных средств

на основе технологии Bluetooth, прежде чем включать такое

оборудование.

Заявления о соответствии нормативным требованиям

Общая информация

Данное изделие отвечает всем техническим условиям, предъявляемым

к аналогичной продукции в любой стране или регионе, где оно

поступает в продажу. Кроме того, изделие отвечает требованиям

нижеперечисленных организаций:

Европейский союз (ЕС) и ЕАСТ

Данное оборудование, отвечающее требованиям директивы R&TTE

1999/5/EC, снабжено соответствующей маркировкой

электромагнитной совместимости.

Ответственность за устранение помех, вызванных подобным

несанкционированным изменением, заменой или подключением,

будет нести пользователь.

Руководство пользователя D-3

Satellite A660/A660D, Satellite A665/A665D

Внимание! Воздействие высокочастотного излучения

Мощность излучения адаптера Bluetooth производства корпорации

TOSHIBA гораздо ниже предельно допустимых норм воздействия

радиочастотного излучения, утвержденных ФКС. Тем не менее

производимые корпорацией TOSHIBA адаптеры

Bluetooth должны

эксплуатироваться так, чтобы вероятность контакта пользователя с

находящейся в рабочем состоянии платой была сведена к минимуму.

Лицу, производящему установку данного радиооборудования, надлежит

обеспечить расположение или ориентацию антенны таким образом,

чтобы избежать возникновения радиочастотного поля, превышающего

ограничения, утвержденные для населения Министерством

здравоохранения Канады. Ознакомьтесь с положениями Нормативов

безопасности 6, размещенными на

сайте Министерства

здравоохранения Канады по адресу: www.hc-sc.gc.ca/rpb

.

D-4 Руководство пользователя