Toshiba Gigaframe Q-Series – страница 12

Инструкция к Toshiba Gigaframe Q-Series

Оглавление

GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Korisnički priručnik

Gigaframe

(PA3650*)

computers.toshiba-europe.com

GMH300038010_EEU.book Page 2 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Uvod

Dobrodošli i zahvaljujemo vam što ste izabrali TOSHIBIN proizvod

Tablica sadržaja

Sigurnosne upute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Prije korištenja ove jedinice (Gigaframe), molimo vas

pažljivo pročitajte i pratite ove upute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Slijedite donje upute kako biste instalirali i koristili jedinicu.. . . . . . . . 4

Korak 1: Provjerite komponente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Zahtjevi sustava:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Regulatori s prednje strane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Regulatori sa stražnje strane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Korak 2: Instalirajte podeisivi oslonac za stopu. . . . . . . . . . . . . . . 6

Korak 3: Priključite AC napajanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Korak 4: (Po izboru) Umetnite memorijsku karticu. . . . . . . . . . . . . 8

Korak 5: Uključite jedinicu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Korak 6: Koristite jedinicu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Instaliranje izmjenjivog okvira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Korištenje u fotografskom režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Korištenje u kalendarskom režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Korištenje u glazbenom režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Korištenje u video režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Dodatne značajke (dostupno samo na PA3650*-1ET2) . . . . . . . 14

Ugrađena baterija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ugrađeni senzor nagiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ugrađeni senzor rasvjete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Često postavljana pitanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

TOSHIBINA podrška . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Informacije o propisima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

EU izjava o sukladnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Radno okruženje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Dodatna okruženja koja nisu u vezi s EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ove informacije vrijede samo za zemlje članice EU . . . . . . . . . . 19

Zbrinjavanje proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Zbrinjavane baterija i/ili akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

HR-2 Korisnički priručnik

GMH300038010_EEU.book Page 3 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Sigurnosne upute

Prije korištenja ove jedinice (Gigaframe), molimo

vas pažljivo pročitajte i pratite ove upute.

n Radna temperatura mora biti između 0 i 40 Celzijevih stupnjeva.

n Jedinicu nmojte koristiti niti čuvati u dolje navedenim okruženjima:

n Neposredna sunčeva svjetlost

n Pdručja s visokom vlagom poput kupaonice

n Prašnjava mjesta

n Pokraj klima uređaja, električne grijalice ili kojega drugog

izvora topline

n U zatvorenom automobilu parkiranom na suncu

n Nestabilna mjesta

n Ako se jedinica smoči, obrišite je suhom krpom što je prije moguće.

n Sol ili morska voda mogu izazvati teška oštećenja ove jedinice.

n Nemojte koristiti otapala (poput alkohola) za čćenje ove jedinice.

n Ako je zaslon prljav, za čćenje upotrijebite četku za objektiv ili

meku krpu.

n Kako ne bi došlo do električnog udara, ne pokušavajte sami

rasklopiti ili popraviti ovu jedinicu.

n Voda može izazvati požar ili električni udar. Zbog toga spremite

ovu jedinicu na suhom mjestu.

n Ovu jedinicu nemojte koristiti na otvorenom ako pada kiša ili snijeg.

n Jedinicu nemojte koristiti u vodi ili njezinoj blizini.

n Ako u jedinicu dospiju strani predmeti ili ovda, odmah je isključite

i odvojite AC dapater za napajanje. Zatim odstranite stranu tvar ili

vodu te je pošaljite u najbliži ovlašteni servis na porpavak.

Korisnički priručnik HR-3

GMH300038010_EEU.book Page 4 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Slijedite donje upute kako biste instalirali i

koristili jedinicu.

Korak 1: Provjerite komponente

Pažljivo otvorite ambalažu, kutiju i uvjerite se da ste dobili ove

predmete:

1. Gigaframe

2. Podesivi oslonac stope

3. USB kabel

4. Korisnički priručnik

5. Adapter AC napajanja

6. Izmjenjivi okvir

Zahtjevi sustava:

n USB 2.o sučelje

n Windows 2000/XP/Vista

HR-4 Korisnički priručnik

Gigaframe (PA3650*)

Regulatori s prednje strane

Regulatori sa stražnje strane

Korisnički priručnik HR-5

Upravljačka ploča

Utor za vješanje

Zvučnik

Zvučnik

Sklopka za

uključivanje

Utor za

zaključavanje

Utičnica za

napajanje

USB utičnica (za povezivanje s računalom

Utor za karicu 5-u-1:

radi uređivanja datoteka na jedinici)

SD/xD/MMC/MS/MS Pro

GMH300038010_EEU.book Page 5 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Korak 2: Instalirajte podeisivi oslonac za stopu.

1. Na stražnjoj strani pričvrstite stalak stope u utor za zaključavanje.

2. Za vertikalno postavljanje foto okvira, okrećite stalak stope

u smjeru suprotnom od kazaljke sata sve dok se ne učvrsti

uz foto okvir.

HR-6 Korisnički priručnik

Utor za

zaključavanje

Podesivi oslonac stope

GMH300038010_EEU.book Page 6 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

GMH300038010_EEU.book Page 7 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

3. Za vodoravno postavljanje foto okvira, okrećite stalak stope u

smjeru kazaljke sata sve dok se ne učvrsti uz foto okvir.

Kad postavite ili skinete izmjenjivi okvir, duljina stalka stope će

varirati. Molimo vas prilagodite duljinu stalka stope,

Korak 3: Priključite AC napajanje.

1. Utaknite jedan kraj AC adaptera za napajanje u utičnicu za

napajanje na stražnjoj strani jedinice.

2. Drugi kraj utaknite u zidnu utičnicu.

Korisnički priručnik HR-7

GMH300038010_EEU.book Page 8 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

3. Postavite jedinicu vodoravno (preporučeni smjer) ili uspravno na

stabilnoj površini.

Korak 4: (Po izboru) Umetnite memorijsku karticu.

U unutarnjoj memoriji jedinice su već učitane neke demo slike i

glazba. Na stražnjoj strani jedinice također možete umetnuti

memorijsku karticu sa sadržajem koji želite prikazati na jedinici.

HR-8 Korisnički priručnik

Gigaframe (PA3650*)

Korak 5: Uključite jedinicu.

Povlačenjem sklopke za uključivanje u položaj ON, uključit

ćete jedinicu.

Korisnički priručnik HR-9

Sklopka za

uključivanje

GMH300038010_EEU.book Page 9 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Korak 6: Koristite jedinicu.

Kad uključite jedinicu, na ekranu će se prikazati dostupne funkcije

(predstavljene imenom ili ikonom). Na upravljačkoj ploči će također

neko vrijeme svijetliti odgovarajući gumbi.

Jednostavno pritisnite odgovarajući gumb ispod (ako je jedinica

postavljena u vodoravnom položaju) ili pokraj (ako je jedinica

postavljena u uspravljenom položaju) imena ili ikone koja ukazuje na

funkciju koju želite koristiti.

n Prebacivanje među režimima rada Photo (Foto), Calendar

(Kalendar), Music (Glazba) i Video vršite pritiskom na ispod

Režima.

n Ako se upravljačka ploča ne koristi neko vrijeme, LED se

automatski siključuje. Kako biste opet uključili pozadinsko svjetlo,

pritisnite bilo gdje na upravljačkoj ploči.

HR-10 Korisnički priručnik

Upravljačka ploča

GMH300038010_EEU.book Page 10 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

GMH300038010_EEU.book Page 11 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Instaliranje izmjenjivog okvira

Izmjenjivi okvir možete na lak način postaviti ako slijedite donje korake.

1. Postavite na jedinicu izmjenjivi okvir.

2. Postavite dva dobivena vijka na stražnju stranu jedinice i okrećite

ih u smjeru kazaljke sata.

Korisnički priručnik HR-11

Gigaframe (PA3650*)

Korištenje u fotografskom režimu

Korištenje u kalendarskom režimu

HR-12 Korisnički priručnik

LCD zaslon

Trenutni režim

Broj trenutne datoteke /

Ukupni broj datoteka

Izbor režima Pregled sličica

Izbornik

Dijaprojekcija

Smanjivanje zumom

Sljedeća datoteka

Povećavanje zumom

Prethodna datoteka

Trenutni režim

Izbor Režima

Izbornik

Sljedeći mjesec

Prethodni mjesec

GMH300038010_EEU.book Page 12 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Korištenje u glazbenom režimu

Korištenje u video režimu

Korisnički priručnik HR-13

Trenutni režim

Naziv zapisa, proteklo

vrijeme i razina

Popis svih

glasnoće

glazbenih zapisa i

Izbor Režima

pristup do izbornika

Reprodukcija ili pauza

Smanjivanje glasnoće

Sljedeći zapis

Povećavanje glasnoće

Prethodni zapis

Trenutni režim

Naziv video datoteke,

proteklo vrijeme i

razina glasnoće

Popis svih video

datoteka i pristup do

Izbor Režima

izbornika

Reprodukcija ili pauza

Smanjivanje glasnoće

Sljedeća video datoteka

Povećavanje glasnoće

Prethodna video datoteka

GMH300038010_EEU.book Page 13 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

GMH300038010_EEU.book Page 14 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Dodatne značajke (dostupno samo na

PA3650*-1ET2)

Ugrađena baterija

Na modelu PA3650*-1ET2 foto okvir je opremljen ugrađenom

litijskom polimerskom baterijom.

Za punjenje baterije slijedite dolje navedene korake:

1. Priključite jedan kraj AC adaptera za napajanje u utičnicu za

napajanje na stražnjoj strani jedinice.

2. Drugi kraj priključite u zidnu utičnicu.

3. Foto okvir postavite vodoravno ili uspravno na stabilnu površinu

i ostavite priključeno napajanje sve dok se baterija ne napuni

do kraja.

n Kad se energija u bateriji istroši, na ekranu će se pojaviti

poruka s upozorenjem. Bateriju napunite na gore

opisani način.

n Potpuno napunjena baterija obično traje oko 30 minuta,

u ovisnosti u korištenju i postavkama.

n Sustav napajanja i vrst eutikača mogu se razlikovati u

ovisnosti od vaše zemlje/regije.

Nemojte rasklapati ili vršiti preinake na bateriji.

HR-14 Korisnički priručnik

Gigaframe (PA3650*)

Ugrađeni senzor nagiba

Model PA3650*-1ET2 foto okvira posjeduje ugrađeni senzor nagiba

koji omougćava foto okviru da odredi svoj vlastiti položaj u odnosu

na gravitaciju i na taj način automatski prijeđe iz vodoroavnog u

usprvljeni prikaz slika.

Ugrađeni senzor rasvjete

Na modelu PA3650*-1ET2 foto okvir ima ugrađeni senzor rasvjete

koji automatski uključčuje/isključuje zaslon kad se svjetlo u prostoriji

uključi/isključi.

Korisnički priručnik HR-15

GMH300038010_EEU.book Page 15 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

GMH300038010_EEU.book Page 16 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Često postavljana pitanja

Kako ću nakon kopiranja slika provjeriti da li su one

stvarno kopirane u jedinici?

Nakon završenog kopiranja slika na zaslonu će se

pojaviti potvrdna poruka o uspješnom kopiranju.

Koje su memorijske kartice kompatibilne s ovom

jedinicom?

S ovom jedinicom su kompatibilne ove memorijske

kartice Secure Digital™ Card (SD), xD-Picture Card™

(xD), Multi Media Card™ (MMC), Memory Stick™ (MS) i

Memory Stick Pro™ (MS Pro)

Zašto se neke slike učitavaju brže od ostalih?

Slike se većom razlučivću se učitavaju sporije.

Snimanje slika s niskom razlučivošću kasnije ubrzava

postupak učitavanja.

HR-16 Korisnički priručnik

GMH300038010_EEU.book Page 17 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

TOSHIBINA podrška

Trebate li pomoć?

Najanovija ažuriranja upravljačkih programa, korisničke priručnike i

često postavljana pitanja potražite na TOSHIBINOJ stranici za

podršku i opcije na: computers.toshiba.eu/options-support

Molimo vas pogledajte computers.toshiba.eu/options-warranty

radi TOSHIBINIH brojeva za hitnu pomoć.

Informacije o propisima

EU izjava o sukladnosti

“Ovaj proizvod i – ako je primjenjivo – dodatna

oprema nose “CE” oznaku te su stoga u skladu s

važećim usklađenim europskim standardima

navedenima u EMC Direktivi 2004/108/ EZ i/ili

Niskonaponskoj direktivi 2006/95/EZ.”

Odgovornost za CE označivanje:

TOSHIBA EUROPE GMBH, Hammfelddamm 8,

41460 Neuss, Njemačka.

Proizvođač:

Toshiba Corporation, 1-1 Shibaura 1-chome,

Minato-ku, Tokyo, 105-8001, Japan

Potpunu službenu EU CE izjavu možete dohvatiti na

internetskoj stranici: http://epps.toshiba-teg.com/

Korisnički priručnik HR-17

GMH300038010_EEU.book Page 18 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Radno okruženje

Elektromagnetska sukladnost (EMC) ovog proizvoda se obično

verificira za kategoriju ovog proizvoda i vrijedi za takozvana

stambena, komercijalna i lakoindustrijska okruženja. Sva druga

okruženja u Toshibi nisu verificirana i upotreba ovog proizvoda u tim

radnim okruženjima može biti ograničena ili se ne preporučuje.

Moguće posljedice korištenja ovog proizvoda u neverificiranim

okruženjima mogu biti: Ometanje rada drugih uređaja ili ovog

uređaja u bližem okolnom području, posljedica čega je povremeni

neispravni rad ili gubitak/oštećenje podataka. Primjeri neverificiranih

radnih okruženja i odgovarajući savjeti:

n Industrijsko okruženje (npr. okruženja u kojima se pretežno koristi

3-fazno mrežno napajanje 380 V). Opasnost od stvaranja smetnji

u radu ovog uređaja zbog mogućih snažnih elektromagnetskih

polja, osobito u blizini velikih strojeva ili jedinica za napajanje.

n Medicinska oprema: Sukladnost s diretivom o medicinskim

proizvodima nije verificirana u Toshibi, te se stoga ovaj proizvod

bez daljnih verifikacija ne može koristiti kao medicinski proizvod.

Upotreba u uobičajenim uredskim okruženjima, npr. u bolnicama

ne predstavlja problem ako odgovarajuća administracija nije

nametnula odgovarajuća ograničenja.

Ovaj proizvod nije certificiran kao medicinski proizvod, prema

direktivi o medicinskim proizvodima 93/42 EEC.

n Automobilska oprema: Molimo vas potražite savjete o upotrebi

ovog proizvoda (kategorije) u korisničkim uputama svakog

pojedinog vozila.

n Zrakoplovna oprema: Molimo vas da poštujete upute koje ćete

dobiti od zrakoplovnog osoblja u vezi ograničenja uporabe.

Dodatna okruženja koja nisu u vezi s EMC

Vanjska upotreba: Kao uobičajeni kućni/uredski uređaj, ovaj

proizvod nema posebnih otpornosti prema prodoru vlage i nema

otvrdu o zaštiti od udara.

Eksplozivna atmosfera: Nije dozovljeno korištenje ovog proizvoda u

takvim radnim okruženjima (Ex).

HR-18 Korisnički priručnik

GMH300038010_EEU.book Page 19 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Ove informacije vrijede samo za zemlje članice EU

Zbrinjavanje proizvoda

SImbol s prekriženom kantom za smeće na kotačima

pokazuje da se proizvod mora zbrinuti odvojeno od

kućnog otpada. Integrirane baterije i akumulatori se mogu

zbrinuti zajedno s proizvodom. One će biti odvojene u

sabirnom centru za recikliranje.

Crna traka označava da je proizvod stavljen na tržište

nakon 13. kolovoza 2005. godine.

Sudjelovanjem u odovjenom prikupljanju proizvoda i

baterija, pomažete pravilnom načinu zbrinjavanja

proizvoda i baterija i na taj način pomažete sprječavanju

štetnih posljedica za okoliš i zadravlje čovjeka.

Detaljnije podatke o programima za prikupljanje i

recikliranje u vašoj zemlji, potražite na našoj web stranici

(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ili stupite u

vezu s vašom gradskom lokalnom upravom ili trgovinom

u kojoj ste kupili proizvod.

Korisnički priručnik HR-19

GMH300038010_EEU.book Page 20 Friday, June 20, 2008 12:18 AM

Gigaframe (PA3650*)

Zbrinjavane baterija i/ili akumulatora

Simbol prekrižene kante za smeće znači da baterije i/ili

akumulatore treba prikupljati i zbrinjavati odvojeno od

kućanskog otpada.

Ako baterija ili akumulator sadrži više olova (Pb), žive

(Hg) i/ili kadmija (Cd) nego je predviđeno direktivom o

baterijama (2006/66/ EZ), tada će se kemijski simboli

olova (Pb), žive (Hg) i/ili kadmija (Cd) naći ispod

prekriženog simbola kante za smeće.

Sudjelovanjem u odvojenom prikupljanju baterija

pomažete pravilno odlaganje proizvoda i baterija te na taj

način sprečavate pojavu negativnih posljedica za okoliš i

ljudsko zdravlje.

Više pojedinosti o programima prikupljanja i recikliranja u

vašoj državu, potražite na internetskoj adresi

(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ili se obratite

nadležnom ured u vašem gradu ili trgovini u kojoj ste

proizvod kupili.

© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Sva prava pridržana.

TOSHIBA zadržava pravo na tehničke izmjene. TOSHIBA ne

snosi odgovornost za posrednu ili neposrednu štetu proizašlu

iz pogrešaka, propusta ili proturječnosti između ovog proizvoda

i dokumentacije.

HR-20 Korisnički priručnik