Toshiba Equium A100: Глава 4

 TOSHIBA A60

Version

1

Last Saved on 18/05/2004 18:26

Изучаем основы

Серия TOSHIBA A60

Глава 4

Изучаем основы

В этой главе рассказывается об основных операциях, включая

применение сенсорного планшета, флоппи-дисковода с интерфейсом

USB, приводов оптических носителей, кнопок управления

воспроизведением аудио/видео, встроенного модема, сетевого

адаптера, беспроводных средств сетевого подключения. Здесь же

содержатся рекомендации по уходу за компьютером, дискетами и

дисками CD/DVD.

Применение сенсорного планшета

Работать с сенсорным планшетом предельно просто: достаточно

коснуться его поверхности кончиком пальца и передвигать палец в

том направлении, куда должен двигаться курсор.

Две кнопки, расположенные под сенсорным планшетом, выполняют те

же функции, что и кнопки манипулятора типа «мышь».

Нажав левую кнопку, можно выбрать один из пунктов меню, либо

произвести те или иные манипуляции с тем фрагментом текста или

графическим объектом, на который указывает курсор. Нажатием

правой кнопки на экран выводится меню или выполняется какая-либо

функция в зависимости от используемого вами приложения.

Функции, аналогичные выполняемым левой кнопкой, можно также

выполнять легким постукиванием по поверхности сенсорного

планшета.

Щелчок: Однократное постукивание по сенсорному

планшету.

Двойной щелчок: Двукратное постукивание.

Перетаскивание

объект, который требуется перетащить к

объектов:

новому месту на экране, активизируется

постукиванием. После этого, не отрывая

кончик пальца от поверхности планшета,

переместите объект на новое место.

Руководство пользователя 4-1

Серия TOSHIBA A60 4-1

RUSSIAN using RussianM.dot –– Printed on 18/05/2004 as IM_A60RU

 TOSHIBA A60

Version

1

Last Saved on 18/05/2004 18:26

Изучаем основы

Кнопки Воспр./Пауза и Стоп

Функциями Воспр./Пауза и Стоп управляет одна и та же кнопка

кулисного типа. Чтобы активизировать любую из указанных функций,

нажмите на соответствующий значок.

Воспр./Пауза Нажмите на значок, чтобы приступить к

воспроизведению или приостановить его.

Стоп Нажмите на значок для остановки

воспроизведения.

Запись компакт-дисков на дисководе

CD-RW/DVD-ROM

Дисковод CD-RW/DVD-ROM способен не только считывать, но и

записывать данные на диски CD-ROM. На входящем в комплектацию

компакт-диске находятся следующие приложения для записи:

программа RecordNow!, лицензированная компанией Sonic Solutions.

программное обеспечение InterVideo WinDVD Creator 2 Platinum

производства компании InterVideo, Inc.

На диски формата CD-R можно записать информацию только один

раз. Диски формата CD-RW перезаписываются многократно.

Серия TOSHIBA A60 4-8

RUSSIAN using RussianM.dot –– Printed on 18/05/2004 as IM_A60RU

 TOSHIBA A60

Version

1

Last Saved on 18/05/2004 18:26

Изучаем основы

Важные замечания (по дисководу CD-RW/DVD-ROM)

Прежде чем приступать к записи или перезаписи диска CD-R/RW,

полностью ознакомьтесь с указаниями по настройке и эксплуатации,

изложенными в данном разделе, и соблюдайте их неукоснительно во

избежание сбоев в работе дисковода CD-RW/DVD-ROM, отказов в

ходе записи или перезаписи, потери данных или иного ущерба.

Приступая к записи или перезаписи

При записи или перезаписи данных на компакт-диски соблюдайте

следующие правила:

■ Рекомендуем Вам пользоваться дисками CD-R и CD-RW

перечисленных ниже производителей.

Качество диска является одним из важнейших условий его

успешной записи или перезаписи.

CD-R: TAIYOYUDENCO.,LTD.

Mitsui Chemicals Inc.

MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

RICOH Co., Ltd.

Hitachi Maxell Ltd.

Диски CD–RW: MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

RICOH Co., Ltd.

*Рекомендуем специальные носители следующих производителей:

■ Многоскоростные и высокоскоростные диски CD-ROM:

MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION, RICOH Co., Ltd.

■ Сверхскоростные диски CD-ROM: MITSUBISHI CHEMICAL

CORPORATION

Компания TOSHIBA проверила работоспособность дисков CD-R и

CD-RW перечисленных выше производителей. Работоспособность

других дисков не гарантируется.

■ Как правило, диски CD-RW перезаписываются около 1000 раз.

Однако реальное количество возможных сеансов перезаписи

зависит от качества диска, а также того, как он используется.

■ Записывая или перезаписывая компакт-диски, обязательно

подключите адаптер переменного тока.

■ Обязательно закройте все программы, за исключением

приложения, обслуживающего запись.

■ Не запускайте такие сильно загружающие процессор программы,

как, например, хранитель экрана.

■ Компьютер должен работать на полной мощности. Не следует

пользоваться функциями экономии электроэнергии.

■ Не начинайте запись во время работы антивирусных программ.

Дождитесь окончания их работы, затем отключите антивирусные

программы, а также все остальное программное обеспечение,

осуществляющее автоматическую проверку файлов в фоновом

режиме.

Серия TOSHIBA A60 4-9

RUSSIAN using RussianM.dot –– Printed on 18/05/2004 as IM_A60RU

 TOSHIBA A60

Version

1

Last Saved on 18/05/2004 18:26

Изучаем основы

■ Не пользуйтесь утилитами для жесткого диска, включая

предназначенные для повышения скорости доступа к данным.

Такие утилиты могут привести к нестабильной работе и повредить

данные.

■ Записывайте на компакт-диск данные с жесткого диска. Не

записывайте на компакт-диск данные из совместно используемых

источников, например, с сервера локальной сети или других

сетевых устройств.

■ Запись с применением программного обеспечения, отличного от

программы RecordNow!, сертификацию не проходила, поэтому

возможность записи с помощью других программ не

гарантируется.

Во время записи или перезаписи

Во время записи или перезаписи данных на диск CD?R или CD?RW

соблюдайте следующие правила:

■ Данные на компакт-диск копируйте только с жесткого диска. Не

пользуйтесь методом «вырезки и вставки». Сбой во время записи

может привести к потере данных, служащих ее источником.

■ Избегайте следующих действий:

■ Смены пользователей операционной системы Windows XP.

■ Выполнения компьютером любой другой функции, включая

использование мыши или сенсорного планшета, закрытие или

открытие панели ЖКД.

■ Запуска коммуникационных устройств, например, модема.

■ Не подвергайте компьютер ударам или вибрации.

■ установки, подключения и отключения каких-либо внешних

устройств, в том числе нижеперечисленных: Платы PC card,

устройства с интерфейсом USB, внешний дисплей, устройства,

подключаемые к порту i.LINK, цифровые оптические

устройства.

■ Не открывайте лоток привода оптических носителей.

■ Применение некачественных, загрязненных или поврежденных

носителей может привести к сбоям в процессе записи или

перезаписи данных.

■ Установите компьютер на ровную поверхность, избегайте таких

мест, подверженных вибрации, как самолеты, поезда или

автомобили. Не пользуйтесь неустойчивыми предметами,

например, различного рода подставками.

■ Держите мобильные телефоны и другие устройства беспроводной

связи в удалении от компьютера.

Серия TOSHIBA A60 4-10

RUSSIAN using RussianM.dot –– Printed on 18/05/2004 as IM_A60RU

 TOSHIBA A60

Version

1

Last Saved on 18/05/2004 18:26

Изучаем основы

Отказ от ответственности (в отношении дисковода

CD-RW/DVD-ROM)

Компания TOSHIBA снимает с себя ответственность за изложенное

ниже:

■ Повреждение носителей формата CD–R/RW в результате

применения данного устройства для записи или перезаписи.

■ Любые изменения, внесенные в содержание носителей формата

CD-R/-RW, а равно и утрату записанных на них данных в

результате применения данного устройства для записи или

перезаписи, а также за упущенную выгоду или прерывание

предпринимательской деятельности в результате такого рода

изменений записанных данных или их утраты.

■ Ущерб, понесенный вследствие применения оборудования или

программного обеспечения сторонних изготовителей.

Существующие на данный момент технические ограничения на

применение дисководов для записи данных на оптические

носители могут вызвать неожиданные сбои в процессе записи или

перезаписи как следствие качественных характеристик носителей

или аппаратных неполадок. Помимо этого, целесообразно делать

две или несколько копий важных данных во избежание внесения в

них нежелательных изменений или их утраты в ходе записи.

Запись компакт-дисков на дисководе DVD-R/-RW

Дисковод DVD-R/-RW обеспечивает запись данных на носители

формата CD-R/RW или DVD-R/-RW. На входящем в комплектацию

компакт-диске находятся следующие приложения для записи:

программа RecordNow!, лицензированная компанией Sonic Solutions.

InterVideo WinDVD Creator 2 Platinum производства компании

InterVideo, Inc.

Важные замечания (относительно дисковода

DVD-R/-RW)

Прежде чем приступать к записи или перезаписи диска CD-R/RW или

DVD-R/-RW, полностью ознакомьтесь с указаниями по настройке и

эксплуатации, изложенными в данном разделе, и соблюдайте их

неукоснительно во избежание сбоев в работе дисковода DVD-R/-RW,

отказов в ходе записи или перезаписи, потери данных или иного

ущерба.

Серия TOSHIBA A60 4-11

RUSSIAN using RussianM.dot –– Printed on 18/05/2004 as IM_A60RU

 TOSHIBA A60

Version

1

Last Saved on 18/05/2004 18:26

Изучаем основы

Приступая к записи или перезаписи

■ Исходя из ограниченных результатов тестирования на

совместимость, проведенного компанией Toshiba, рекомендуем

пользоваться носителями формата CD-R/RW и DVD-R/-RW

указанных далее изготовителей. В то же время компания TOSHIBA

ни при каких обстоятельствах не гарантирует работоспособность,

качество или производительность того или иного диска.

Результаты записи или перезаписи зависят от качества

конкретного диска.

CD-R: TAIYOYUDENCO.,LTD.

MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

RICOH Co., Ltd.

Hitachi Maxell Ltd.

Диски CD–RW:

MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

(высокоскоростные

RICOH Co., Ltd.

и многоскоростные)

Диски DVD-R: Версия 2.0 спецификаций записываемых

дисков DVD общего назначения

TAIYOYUDENCO.,LTD.

PIONEER VIDEO CORPORATION

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

DVD-RW: Версия 1.1 спецификаций

перезаписываемых дисков DVD

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

■ Плохое качество, загрязнение или повреждения диска чреваты

сбоями в ходе записи или перезаписи. Приступая к работе с

диском, обязательно проверьте, не загрязнен ли и не поврежден

ли он.

■ Реальное количество возможных сеансов перезаписи на диски

формата CD-RW или DVD-RW зависит от качества носителей, а

также от того, как они используются.

■ Существует два типа носителей формата DVD-R: один

предназначен для записи авторских работ, второй – для широкого

применения. Носители, предназначенные для записи авторских

работ, нельзя применять для записи с помощью компьютерных

дисководов. Пользуйтесь дисками общего назначения.

■ Некоторые модели компьютерных приводов DVD-ROM и DVD-

проигрывателей не могут считывать данные с дисков формата

DVD-R/-RW.

■ Данные, записанные на носители формата CD-R/DVD-R, не

подлежат ни частичному, ни полному удалению.

Серия TOSHIBA A60 4-12

RUSSIAN using RussianM.dot –– Printed on 18/05/2004 as IM_A60RU

 TOSHIBA A60

Version

1

Last Saved on 18/05/2004 18:26

Изучаем основы

■ Данные, удаленные с носителя формата CD-RW или DVD–RW,

восстановлению не подлежат. Удаляя данные с носителя,

тщательно проверьте его содержимое. Если к компьютеру

подключено несколько пишущих дисководов, проверьте, не

удаляются ли данные не с того диска.

■ При записи на носители формата DVD-R/-RW определенное

дисковое пространство отводится под данные системы

управления файлами, поэтому объем записываемых данных

может быть меньше полной емкости диска.

■ Стандарт DVD предусматривает заполнения носителя

фиктивными данными, если объем записанных на него данных не

достигает примерно 1 Гб. Заполнение носителя фиктивными

данными занимает определенное время даже в том случае, если

объем записываемых на диск полезных данных невелик.

■ Если к компьютеру подключено несколько пишущих дисководов,

проверьте, не записываются ли данные не на тот диск.

■ Записывая или перезаписывая компакт-диски, обязательно

подключите универсальный адаптер переменного тока.

■ Обязательно закройте все программы, за исключением

приложения, обслуживающего запись.

■ Не запускайте такие сильно загружающие процессор программы,

как, например, хранитель экрана.

■ Компьютер должен работать на полной мощности. Не следует

пользоваться функциями экономии электроэнергии.

■ Не начинайте запись во время работы антивирусных программ.

Дождитесь завершения их работы, затем отключите антивирусные

программы, а также все остальное программное обеспечение,

осуществляющее автоматическую проверку файлов в фоновом

режиме.

■ Не пользуйтесь утилитами для жесткого диска, включая

предназначенные для повышения скорости доступа к данным.

Такие утилиты могут привести к нестабильной работе и повредить

данные.

■ Записывайте на компакт-диск данные с жесткого диска. Не

записывайте на компакт-диск данные из совместно используемых

источников, например, с сервера локальной сети или других

сетевых устройств.

■ Не рекомендуется применять для записи программное

обеспечение, отличное от программы RecordNow!

Серия TOSHIBA A60 4-13

RUSSIAN using RussianM.dot –– Printed on 18/05/2004 as IM_A60RU

 TOSHIBA A60

Version

1

Last Saved on 18/05/2004 18:26

Изучаем основы

Во время записи или перезаписи

При записи или перезаписи данных на носители формата CD-R/-RW

или DVD-R/-RW соблюдайте изложенные ниже правила.

■ Избегайте следующих действий:

■ Смены пользователей операционной системы Windows XP.

■ Выполнения компьютером любой другой функции, включая

использование мыши или сенсорного планшета, закрытие или

открытие панели ЖКД.

■ Запуска коммуникационных устройств, например, модема.

■ Не подвергайте компьютер ударам или вибрации.

■ установки, подключения и отключения каких-либо внешних

устройств, в том числе нижеперечисленных:

Платы PC card, устройства с интерфейсом USB, внешний

дисплей, устройства, подключаемые к порту i.LINK, цифровые

оптические устройства.

■ Не пользуйтесь кнопками переключения режимов и управления

аудио/видео для воспроизведения музыкальных или речевых

записей.

■ Не открывайте лоток дисковода DVD-R/–RW.

■ В ходе записи/перезаписи не выключайте компьютер, не

пользуйтесь функцией выхода из системы и не переводите ее в

ждущий или спящий режим.

■ Прежде чем перевести компьютер в ждущий или спящий режим,

обязательно завершите запись или перезапись. Запись можно

считать завершенной, если имеется возможность открыть лоток

дисковода DVD-R/-RW.

■ Установите компьютер на ровную поверхность, избегайте таких

мест, подверженных вибрации, как самолеты, поезда или

автомобили. Не пользуйтесь неустойчивыми предметами,

например, различного рода подставками.

■ Держите мобильные телефоны и другие устройства беспроводной

связи в удалении от компьютера.

Серия TOSHIBA A60 4-14

RUSSIAN using RussianM.dot –– Printed on 18/05/2004 as IM_A60RU

 TOSHIBA A60

Version

1

Last Saved on 18/05/2004 18:26

Изучаем основы

Отказ от ответственности (в отношении дисковода

DVD-R/-RW)

Компания TOSHIBA снимает с себя ответственность за изложенное

ниже:

■ Повреждение носителей формата CD–R/RW или DVD–R/–RW в

результате применения данного устройства для записи или

перезаписи.

■ Любые изменения, внесенные в содержание носителей формата

CD–R/RW или DVD–R/–RW, а равно и утрату записанных на них

данных в результате применения данного устройства для записи

или перезаписи, а также за упущенную выгоду или прерывание

предпринимательской деятельности в результате такого рода

изменений записанных данных или их утраты.

■ Ущерб, понесенный вследствие применения оборудования или

программного обеспечения сторонних изготовителей.

Существующие на данный момент технические ограничения на

применение дисководов для записи данных на оптические

носители могут вызвать неожиданные сбои в процессе записи или

перезаписи как следствие качественных характеристик носителей

или аппаратных неполадок. Помимо этого, целесообразно делать

две или несколько копий важных данных во избежание внесения в

них нежелательных изменений или их утраты в ходе записи.

Запись компакт-дисков на дисководе DVD+-R/+-RW

Дисковод DVD+-R/+-RW обеспечивает запись данных на носители

формата CD-R/RW или DVD-R/-RW/+R/+RW. В комплектацию

компьютера входит компакт-диск с нижеперечисленными

программами для записи: программа RecordNow!, лицензированная

компанией Sonic Solutions. InterVideo WinDVD Creator 2 Platinum

производства компании InterVideo, Inc.

Важное замечание (относительно дисковода