Konig Electronic Tone generator with amplifier probe: ROMÂNĂ

ROMÂNĂ

Generator de ton şi sondă

Explicaţie dispozitiv:

A. Comutator basculant cu

1. Vârf 5. Generator de ton

3 poziţii

2. Sondă amplificatoare 6. LED BICOLOR B. Mufă telefon

3. Buton Testare 7. Conductori de testare roşu şi negru C. Buton de reglare volum

4. Difuzor 8. Cablu modular cu 4 conductori şi mufă

Instrucţiuni:

• Instrucţiuni generale:

1. Conectarea generatorului de ton.

La cablurile funcţionale cu terminaţii:

Conectaţi un conductor de testare la un conductor cu terminaţie şi celălalt conductor de testare

la o împământare sau la masa echipamentului.

În cabluri fără terminaţie sau nefuncţionale:

Conectaţi un conductor de testare la un fir fără terminaţie şi celălalt conductor de testare la un

alt fir fără terminaţie.

32

2. Apăsaţi butonul rotund cu arc de pornire/oprire a sondei amplificatoare. Potenţiometrul poate fi

reglat în funcţie de mediu. Volumul poate fi crescut dacă există un zgomot prea puternic sau

poate fi scăzut pentru a reduce interferenţele.

3. Atingeţi vârful sondei amplificatoare cu izolaţia fiecărui conductor suspect.

4. Tonul va fi recepţionat mai intens pe firul vizat.

5. Mufa mamă este destinată conectării la căşti.

• Vârf şi inel de identificare (comutat pe „Off” - Oprit):

1. Conectaţi conductorul de testare ROŞU la laterala unei linii şi conductorul NEGRU la laterala

celeilalte linii.

2. Ledul va lumina în VERDE când conectaţi conductorul ROŞU de testare la PARTEA DINSPRE

INEL a liniei.

3. Ledul va lumina în ROŞU când conectaţi conductorul de testare ROŞU la PARTEA DINSPRE

VÂRF a linei.

• Identificarea stării liniei (comutat pe „OFF” - Oprit):

1. Conectaţi conductorul de testare ROŞU la PARTEA DINTRE INEL a liniei şi conductorul

NEGRU la VÂRF.

2. Urmăriţi ledul:

a. Un led în verde intens indică o linie neocupată

b. Absenţa iluminării indică o linie ocupată

c. O lumină GALBENĂ intermitentă şi intensă indică o linie CU TON

• Verificarea liniilor (comutat pe „OFF” apoi pe „CONT”):

1. Formaţi numărul liniei care se va verifica.

2. Când sună, conectaţi conductorul ROŞU la PARTEA DINSPRE INEL a liniei şi conductorul

NEGRU la VÂRF.

3. În poziţia „Off”, indicatorul va lumina intermitent în GALBEN când conductorii de testare sunt

conectaţi la perechea vizată.

4. În cazul în care comutaţi testerul pe „CONT”, acesta va închide apelul pe linia vizată.

• Se trimite tonul (comutat pe „TONE”):

(Măsuri de precauţie: A nu se conecta la un circuit c.a. activ care depăşeşte 24 V în acest

mod)

1. Conectaţi conductorii de testare la pereche sau fixaţi un conductor la împământare şi un

conductor la ambele laturi ale liniei.

2. Un ton alternativ dublu sau un singur ton constant se poate selecta din comutatorul din

interiorul generatorului de ton.

3. Controlaţi firele suspecte cu sonda amplificatoare. Tonul va fi recepţionat cel mai intens pe firul

vizat. În cazul în care accesul la conductorii dezizolaţi este posibil, se pot utiliza căşti pentru a

recepţiona tonul.

• Testarea continuităţii (comutat pe „CONT”):

(Măsuri de precauţie: A nu se conecta la un circuit c.a. sau c.c. activ în acest mod)

1. Conectaţi conductorii de testare la perechea vizată.

2. Utilizaţi poziţia „CONT”.

3. Un indicator VERDE intens indică continuitatea. Ledul nu va lumina dacă rezistenţa liniei

depăşeşte 10.000 Ω.

• Testarea continuităţii folosind tonul (comutat pe „TONE”):

(Măsuri de precauţie: A nu se conecta la un circuit c.a. sau c.c. activ în acest mod)

1. Conectaţi conductorii de testare la perechea vizată.

33

2. Utilizaţi căşti la capătul extern şi atingeţi capetele firelor cu clemele conductorilor.

3. Recepţia tonului indică continuitatea.

• Testare modulară:

1. Toate testele de mai sus sunt disponibile prin mufa modulară numai pentru linia 1 – firele roşii şi

verzi.

• Testare cabluri coaxiale:

1. Pentru a testa un cablu coaxial fără terminaţie, conectaţi conductorul roşu la ecranarea externă

şi conductorul negru la miez sau cel roşu la ecranarea externă şi cel negru la împământare.

2. Pentru a testa un cablu coaxial cu terminaţie, conectaţi conductorul roşu la carcasa

conectorului şi conductorul negru la pinul central sau cel roşu la carcasa conectorului şi cel

negru la împământare.

• Înlocuirea bateriilor:

1. Sonda amplificatoare nu necesită întreţinere – singura operaţiune necesară este înlocuirea

bateriei.

Scoateţi şurubul din compartimentul bateriilor, înlocuiţi bateria de 9 V şi reasamblaţi.

Măsuri de siguranţă:

Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.

A NU SE CONECTA LA UN CIRCUIT C.A. ACTIV CARE DEPĂŞEŞTE 24 V ÎN ACEST MOD.

Întreţinere:

Curăţaţi produsul doar cu o cârpă uscată.

Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Orice schimbări şi/sau modificări ale produsului vor anula garanţia. Nu putem accepta

responsabilitatea pentru daunele provocate de utilizarea incorectă a acestui produs.

Renunţarea la răspundere:

Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă. Toate siglele mărcilor

şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de

drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Eliminare:

• Acest produs a fost creat pentru colectare separată la un punct de colectare adecvat. Nu

eliminaţi acest produs odată cu deşeurile menajare.

• Pentru mai multe informaţii, contactaţi magazinul sau autoritatea locală responsabilă pentru

gestionarea deşeurilor.

34