Konig Electronic Tone generator with amplifier probe: ČESKY
ČESKY : Konig Electronic Tone generator with amplifier probe

ČESKY
Tónový generátor se sondou
Popis zařízení:
1. Hrot 5. Tónový generátor A. 3 polohový přepínač
2. Zesilovací sonda 6. DUÁLNÍ BAREVNÁ LED B. Telefonní zástrčka
3. Testovací tlačítko 7. Červený a černý testovací kabel C. Regulátor hlasitosti
4. Reproduktor 8. 4 vodičový modulární kabel a zástrčka
Pokyny k použití:
• Celkové pokyny:
1. Připojení tónového generátoru.
Do ukončených kabelů pod napětím:
Jeden zkušební přívod připojte na ukončený vodič a druhý zkušební přívod k zemnícímu vodiči
nebo uzemnění zařízení.
Do neukončených nebo vypnutých kabelů:
Jeden zkušební přívod připojte na neukončený vodič a druhý zkušební přívod na další
neukončený vodič.
2. Stiskněte kulaté pružinové tlačítko on/off (zap/vyp) zesilovací sondy. Regulátor hlasitosti může
být nastaven podle okolního prostředí. Hlasitost lze zvýšit pro překonání hluku nebo snížit pro
potlačení rušení.
29

3. Hrotem zesilovací sondy se dotkněte izolace každého podezřelého vodiče.
4. Příjem tónu bude nejsilnější na předmětném vodiči.
5. K dispozici je zásuvka pro připojení sluchátek nebo náhlavní soupravy.
• Identifikace uzemnění a vyzvánění (přepínač v poloze „Off“):
1. ČERVENÝ zkušební kabel připojte na jeden vodič a ČERNÝ zkušební kabel na druhý vodič.
2. LED bude svítit „ZELENĚ“ pokud připojíte ČERVENÝ zkušební kabel na vodič VYZVÁNĚNÍ.
3. LED bude svítit „ČERVENĚ“ pokud připojíte ČERVENÝ zkušební kabel na UZEMNĚNÍ vedení.
• Identifikace stavu vedení (přepínač v poloze „OFF“):
1. ČERVENÝ zkušební kabel připojte na stranu VYZVÁNĚNÍ vedení a ČERNÝ přívod na
UZEMNĚNÍ.
2. Sledujte LED:
a. Jasná „zelená“ LED indikuje čisté vedení
b. Nesvítící LED indikuje obsazené vedení
c. Jasně blikající ŽLUTÁ LED indikuje vyzvánějící linku
• Ověření vedení (přepínač do polohy „OFF“ a pak do polohy „CONT“):
1. Vytočte linku, jež má být ověřena
2. Zatímco linka vyzvání, připojte ČERVENÝ zkušební kabel na stranu VYZVÁNĚNÍ vedení a
ČERNÝ na UZEMNĚNÍ.
3. V poloze „Off“ bude LED blikat „ŽLUTĚ“ pokud jsou zkušební přívody připojeny ke zkoušenému
páru.
4. Pokud přepnete zkušební soupravu do polohy „CONT“, ukončíte volání na předmětné vedení.
• Zaslání tónu (přepínač do polohy „TONE“):
(Upozornění: V tomto druhu provozu nepřipojujte k aktivnímu střídavému obvodu s napětím
přesahujícím 24 V)
1. Zkušební vodiče připojte k páru nebo připojte jeden vodič na zem a druhý na obě strany vedení.
2. Pomocí přepínače uvnitř tónového generátoru lze zvolit buď duální střídavý tón nebo
jednoduchý nepřerušovaný tón.
3. Pomocí zesilovací sondy vyzkoušejte podezřelé vodiče. Příjem tónu bude nejsilnější na
předmětném vodiči. V případech přímého přístupu na neiozovaná jádra může být pro příjem
tónu použita ruční nebo náhlavní souprava.
• Zkouška kontinuity (přepínač do polohy „CONT“):
(Upozornění: V tomto režimu provozu nepřipojujte k žádnému aktivnímu střídavému nebo
stejnosměrnému obvodu)
1. Zkušební vodiče připojte k předmětnému páru.
2. Použijte polohu „CONT“
3. Kontinuitu indikuje jasný ZELENÝ svit. LED nebude svítit, jestliže odpor vedení překročí
10 000 Ω.
• Zkouška kontinuity s použitím tónu (přepínač do polohy „TONE“):
(Upozornění: V tomto režimu provozu nepřipojujte k žádnému aktivnímu střídavému nebo
stejnosměrnému obvodu)
1. Zkušební vodiče připojte k předmětnému páru.
2. Na vzdáleném konci použijte ruční nebo náhlavní soupravu a dotkněte se konce (konců) vodiče
svorkou (svorkami) přívodů.
3. Příjem tónu je indikací kontinuity.
30

• Modulární zkoušení:
1. Všechny výše uvedené testy jsou k dispozici pomocí modulární zásuvky pouze pro vedení
(linku) 1 – červený a zelený vodič.
• Zkoušení koaxiálních kabelů:
1. Pro zkoušení neukončeného koaxiálního kabelu připojte červený zkušební vodič na stínění a
černý na jádro nebo červený na stínění a černý na zem.
2. Pro zkoušení ukončeného koaxiálního kabelu připojte červený zkušební vodič na pouzdro
konektoru a černý na středový kolík nebo červený na pouzdro konektoru a černý na zem.
• Výměna baterie:
1. Zesilovací sonda nevyžaduje žádnou údržbu kromě výměny baterie.
Vyšroubujte šroubek prostoru pro baterie, vyměňte 9 V baterii a znovu šroubek zašroubujte.
Bezpečnostní opatření:
Výrobek nevystavujte vodě nebo vlhkosti.
V TOMTO DRUHU REŽIMU NEPŘIPOJUJTE K AKTIVNÍMU STŘÍDAVÉMU OBVODU S NAPĚTÍM
PŘESAHUJÍCÍM 24 V.
Údržba:
Výrobek čistěte pouze suchým hadříkem.
Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.
Záruka:
Při změnách a/nebo modifikacích výrobku zanikne záruka. Při nesprávném používání tohoto výrobku
výrobce nenese odpovědnost za vzniklé škody.
Vyloučení zodpovědnosti:
Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění. Všechna loga a
obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny zákonem.
Likvidace:
• LikvidacI tohoto produktu provádějte v příslušné sběrně. Nevyhazujte tento výrobek s
komunálním odpadem.
• Pro více informací se obraťte na prodejce nebo místní orgány odpovědné za nakládání s
odpady.
31