Konig Electronic Film scanner with LCD 5 megapixel: Português
Português: Konig Electronic Film scanner with LCD 5 megapixel
Português
CSFILMSCAN200
• O indicador acende-se
13. Indicador de ligação a PC
quando o dispositivo é
Analisadora fotográca
ligado ao PC.
14. Ranhura para cartão de
• Insira um cartão de memória
memória (SD / MMC)
na respectiva ranhura.
Descrição (g. A)
• Utilize a porta USB para
15. Porta USB
A analisadora fotográca é um dispositivo para
ligar o dispositivo ao PC.
digitalizar lme negativo ou positivo para um
• Utilize o cabo de ligação a TV
16. Ligação a TV
para ligar o dispositivo à TV.
formato digital.
• Utilize o suporte de lme
1. Analisadora fotográca
17. Suporte de lme negativo
negativo para digitalizar
• Desloque o acessório
lme negativo.
através da ranhura de
• Utilize o suporte de lme
acessório.
18. Suporte de lme positivo
positivo para digitalizar
lme positivo.
2. Ranhura de acessório
Acessórios:
- Suporte de lme negativo
• Utilize o alimentador
- Suporte de lme positivo
19. Alimentador de lme
de lme positivo para
- Alimentador de lme
positivo
digitalizar rapidamente
positivo
lme positivo.
3. Placa de vidro
• Utilize a escova de limpeza
20. Escova de limpeza
para limpar a placa de vidro.
4. Visor
• Utilize o cabo USB para ligar
Botão ligar/desligar
o adaptador de corrente ao
• Prima o botão para ligar ou
dispositivo.
desligar o dispositivo.
21. Adaptador de corrente
5. Botão ligar/desligar
• Insira a cha do adaptador
Botão de menu
Botão de menu
de corrente na tomada de
• Se o dispositivo estiver
parede.
ligado, prima o botão para
aceder ao menu.
• Utilize o cabo USB para ligar
22. Cabo USB
o dispositivo ao PC.
Modo de digitalização:
• Prima o botão para
• Utilize o cabo de vídeo
aumentar a exposição.
23. Cabo de vídeo composto
composto para ligar o
6. Botão para cima
Modo de menu:
dispositivo à TV.
• Prima o botão para subir
no menu.
Utilização
Modo de digitalização:
• Prima o botão para reduzir a
Suporte de lme negativo (g. B1)
exposição.
7. Botão para baixo
Consulte a imagem para digitalizar lme negativo
Modo de menu:
• Prima o botão para descer
utilizando o suporte de lme negativo.
no menu.
• Prima o botão para
Suporte de lme positivo (g. B2)
digitalizar lme negativo ou
8. Botão de digitalização
positivo para um formato
Consulte a imagem para digitalizar lme positivo
digital.
utilizando o suporte de lme positivo.
• Prima o botão para
9. Botão do modo de
seleccionar o modo de
reprodução
Alimentador de lme positivo (g. B3)
reprodução.
Consulte a imagem para digitalizar lme positivo
• Prima o botão para replicar
10. Botão de imagem replicada
a imagem.
utilizando o alimentador de lme positivo.
Botão de rotação da
• Prima novamente o botão
imagem
para rodar a imagem.
• O indicador acende-se
11. Indicador de ligação
quando o dispositivo é
ligado.
• O indicador acende-se
quando é inserido um
12. Indicador de cartão de
cartão de memória na
memória
ranhura para cartão de
memória.
2424
Português
Sequência de funcionamento
Idioma
1. Coloque o lme negativo ou positivo no
• Inglês
• Alemão
acessório pretendido.
• Espanhol
2. Insira o acessório na ranhura de acessório.
• Francês
3. Insira um cartão de memória na respectiva
• Italiano
• Japonês
ranhura.
• Chinês simplicado
4. Se necessário, ligue o cabo USB à analisadora
• Chinês tradicional
e ao PC.
MSDC USB
5. Prima o botão ligar/desligar para ligar o dispositivo.
1. Ligue o cabo USB à analisadora e ao PC.
2. Prima o botão ligar/desligar para ligar o dispositivo.
6. Prima o botão de digitalização para iniciar a
3. Aceda ao menu principal.
digitalização.
4. Seleccione “MSDC USB”.
7. Retire o cartão de memória da respectiva
5. Clique em “OK”.
6. Abra a pasta no PC para visualizar as imagens no PC.
ranhura.
8. Se necessário, desligue o cabo USB da
analisadora e do PC.
Limpeza e manutenção
9. Prima o botão ligar/desligar para desligar o
• Não utilize solventes de limpeza ou produtos
dispositivo.
abrasivos.
10. Retire o acessório da ranhura de acessório.
• Não tente reparar o dispositivo. Se o dispositivo
11. Retire o lme negativo ou positivo do acessório.
não funcionar correctamente, substitua-o por
um dispositivo novo.
Menu
• Limpe o exterior do dispositivo utilizando um
1
pano húmido macio.
Menu principal
2
• Limpe a placa de vidro com a escova de limpeza
3
1. Modo de captura
(lado da escova para cima).
2. Compensação de exposição
4
3. Resolução
5
4. Idioma
Dados técnicos
5. MSDC USB
Entrada de potência CC de 5 V
Objectiva F = 6,34 mm
Alcance de focagem Focagem fixa
1
Modo de captura
Sensor CMOS de 1/3,2"
2
1. Preto e branco
3
2. Filme positivo
5 megapixéis
Resolução da imagem
3. Filme negativo
10 megapixéis
Sensibilidade do lme Automática
Equilíbrio de brancos Automático
Compensação de exposição Automática
Versão USB USB 2.0
Compensação de
Cartão de memória SD / MMC
exposição
Formato de cheiro JPEG
EV -2 ... EV +2
Windows Vista / Windows 7 /
Sistema operativo
Windows 8 / Windows 8.1
Dimensões (CxLxA) 88 x 86 x 111 mm
Peso 300 g
1
Resolução
1. 5 megapixéis
2
2. 10 megapixéis
2525
Português
Segurança
Garantia
Segurança geral
Quaisquer alterações e/ou modicações no
produto anularão a garantia. Não nos podemos
• Leia atentamente o manual de instruções antes
responsabilizar por qualquer dano causado pelo
de utilizar. Guarde o manual para consulta futura.
uso incorrecto do produto.
• Utilize o dispositivo apenas para a nalidade
a que se destina. Não utilize o dispositivo para
outras nalidades além das descritas no manual.
• Não utilize o dispositivo caso tenha alguma
peça danicada ou com defeito. Se o dispositivo
estiver danicado ou tenha defeito, substitua
Eliminação
imediatamente o dispositivo.
• O produto deve ser eliminado separadamente
• Não exponha o dispositivo a água ou humidade.
num ponto de recolha apropriado. Não elimine
• Mantenha o dispositivo afastado de fontes de
este produto juntamente com o lixo doméstico.
calor (por exemplo, aquecedores e fornos).
• Para obter mais informações, contacte o
• Não bloqueie as aberturas de ventilação.
revendedor ou o organismo local responsável
pela gestão de resíduos.
Segurança eléctrica
Documentação
O produto foi fabricado e fornecido em conformidade
com todos os regulamentos e directivas relevantes,
• Quando necessitar de reparação e para reduzir
válidos para todos os Estados-Membros da União
o risco de choque eléctrico, este produto deve
Europeia. Além disso, está em conformidade com
apenas ser aberto por um técnico autorizado.
todas as especicações e regulamentos aplicáveis
• Desligue o produto da tomada de alimentação e
no país de venda.
outro equipamento se ocorrer um problema.
Mediante pedido, será disponibilizada documentação
• Utilize apenas o adaptador de alimentação
formal. A documentação formal inclui, entre outros,
fornecido.
a Declaração de Conformidade, a Ficha de Dados de
Segurança e o relatório de teste do produto.
Limitação de responsabilidade
Os designs e as especicações estão sujeitos a
alteração sem aviso. Todos os logótipos, marcas
ou logótipos de marcas e nomes de produtos são
marcas registadas dos respectivos proprietários e
são reconhecidas como tal neste documento.
2626
