Konig Electronic Film scanner with LCD 5 megapixel: Hrvatski
Hrvatski: Konig Electronic Film scanner with LCD 5 megapixel

Hrvatski
CSFILMSCAN200
• Za povezivanje uređaja
15. USB priključak
sračunalom uporabite USB
Skener lma
priključak.
• Za povezivanje uređaja
16. TV priključak
stelevizorom uporabite TV
Opis (sl. A)
priključak.
Skener lma je uređaj za skeniranje negativa ili
• Uporabite držač negativa za
17. Držač negativa
skeniranje negativa.
pozitiva u digitalni format.
• Uporabite držač pozitiva za
1. Skener lma
18. Držač pozitiva
skeniranje pozitiva.
• Pomaknite pribor kroz otvor
• Uporabite uvlakač pozitiva
za pribor.
19. Uvlakač pozitiva
za brzo skeniranje pozitiva.
• Uporabite četku za čišćenje
2. Otvor za pribor
Pribor:
20. Četka za čišćenje
za čišćenje staklene ploče.
- Držač negativa
- Držač pozitiva
• Za povezivanje adaptera
- Uvlakač pozitiva
napajanja s uređajem
21. Adapter za napajanje
uporabite USB kabel.
3. Staklena ploča
• Ukopčajte utikač adaptera
4. Zaslon
napajanja u zidnu utičnicu.
Gumb za uključivanje/
• Za povezivanje uređaja
isključivanje
22. USB kabel
sračunalom uporabite USB
• Pritisnite gumb kako biste
5. Gumb za uključivanje/
kabel.
uključili ili isključili uređaj.
isključivanje
• Za povezivanje uređaja
Gumb izbornika
Gumb izbornika
23. Kompozitni video kabel
s televizorom uporabite
• Ako je uređaj uključen,
kompozitni video kabel.
pritisnit6e gumb kako biste
otvorili izbornik.
Način za skeniranje:
Korištenje
• Pritisnite gumb kako biste
Držač negativa (sl. B1)
povećali ekspoziciju.
6. Gumb gore
Način izbornika:
Pogledajte sliku za skeniranje negativa uz pomoć
• Pritisnite gumb kako biste
se u izborniku pomakli
držača negativa.
prema gore.
Način za skeniranje:
Držač pozitiva (sl. B2)
• Pritisnite gumb kako biste
smanjili ekspoziciju.
Pogledajte sliku za skeniranje pozitiva uz pomoć
7. Gumb dolje
Način izbornika:
držača pozitiva.
• Pritisnite gumb kako biste
se u izborniku pomakli
prema dolje.
Uvlakač pozitiva (sl. B3)
• Pritisnite gumb za skeniranje
Pogledajte sliku za skeniranje pozitiva uz pomoć
8. Gumb za skeniranje
za skeniranje negativa ili
uvlakača pozitiva.
pozitiva u digitalni format.
9. Gumb načina začin za
• Pritisnite gumb kako biste
reprodukciju
odabrali način za reprodukciju.
• Pritisnite gumb kako biste
10. Gumb zrcalne slike
zrcalili sliku.
Gumb za okretanje slike
• Ponovno pritisnite gumb
kako biste okrenuli sliku.
• Indikator se uključuje kad se
11. Indikator napajanja
uključi uređaj.
• Indikator se uključuje kada
12. Indikator memorijske
se umetne memorijska
kartice
kartica u utor za memorijsku
karticu.
13. Indikator povezanosti s
• Indikator se uključuje kada je
računalom
uređaj povezan s računalom.
• Umetnite memorijsku
14. Utor za memorijsku karticu
karticu u utor za
(SD / MMC)
memorijsku karticu.
6666

Hrvatski
Slijed rada
Jezik
1. Negativ ili pozitiv postavite u odgovarajući
• Engleski
• Njemački
pribor.
• Španjolski
2. Umetnite pribor u otvor za pribor.
• Francuski
3. Umetnite memorijsku karticu u utor za
• Talijanski
• Japanski
memorijsku karticu.
• Pojednostavljeni kineski
4. Ako je potrebno, ukopčajte USB kabel
• Tradicionalni kineski
uskener i računalo.
USB MSDC
5. Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje
1. Ukopčajte USB kabel u skener i računalo.
2. Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje kako biste
kako biste uključili uređaj.
uključili uređaj.
6. Pritisnite gumb za skeniranje za početak
3. Pođite na glavni izbornik.
skeniranja.
4. Odaberite “USB MSDC“.
5. Kliknite "u redu".
7. Izvadite memorijsku karticu iz utora za
6. Otvorite mapu na računalu kako biste pogledali slike na računalu.
memorijsku karticu.
8. Ako je potrebno, iskopčajte USB kabel
Čišćenje i održavanje
uskener i računalo.
9. Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje
• Nemojte koristiti otapala ili abrazivna sredstva.
kako biste isključili uređaj.
• Ne pokušavajte popravljati uređaj. Ako uređaj
10. Uklonite pribor iz otvora za pribor.
ne radi ispravno, zamijenite ga novim.
11. Uklonite negativ ili pozitiv iz pribora.
• Vanjštinu uređaja očistite mekom, vlažnom krpicom.
• Očistite staklenu ploču iz pomoć četke za čišćenje
Izbornik
(strana sa četkom prema gore).
1
Glavni izbornik
2
Tehnički podaci
3
1. Način za snimanje
2. Kompenzacija ekspozicije
4
Ulazna snaga 5 V DC
3. Razlučivost
5
Leća F = 6,34 mm
4. Jezik
5. USB MSDC
Opseg fokusa Fiksni fokus
Senzor 1/3,2” CMOS
5 megapiksela
Razlučivost slike
10 megapiksela
1
Način za snimanje
Osjetljivost lma Automatski
2
1. Crno - bijelo
Balans bijele Automatski
3
2. Pozitiv
3. Negativ
Kompenzacija ekspozicije Automatski
USB verzija USB 2.0
Memorijska kartica SD / MMC
Format datoteke JPEG
Windows Vista / Windows 7 /
Kompenzacija
Operacijski sustav
Windows 8 / Windows 8.1
ekspozicije
Dimenzije (DxŠxV) 88 x 86 x 111 mm
EV -2 ... EV +2
Težina 300 g
1
Razlučivost
1. 5 megapiksela
2
2. 10 megapiksela
6767

Hrvatski
Sigurnost
Jamstvo
Opća sigurnost
Svaka izmjena i/ili modikacija na proizvodu
poništava jamstvo. Ne možemo prihvatiti nikakvu
• Pročitajte pažljivo priručnik prije korištenja.
odgovornost za oštećenja nastala zbog nepravilne
Pohranite ovaj priručnik radi korištenja u
uporabe proizvoda.
budućnosti.
• Uređaj koristite samo u svrhu za koju je
namijenjen. Nemojte koristiti ovaj uređaj za
druge namjene, osim one opisane u ovom
priručniku.
• Ne koristite ovaj uređaj ako mu je bilo koji dio
Odlaganje u otpad
oštećen ili pokvaren. Ako je uređaj oštećen ili
• Proizvod je namijenjen odvojenom prikupljanju
popravljen odmah ga zamijenite.
na odgovarajućim točkama za prikupljanje.
• Uređaj nemojte izlagati vodi ili vlazi.
Neodlažite ovaj proizvod zajedno s otpadom iz
• Držite uređaj podalje od izvora topline (npr.
domaćinstva.
radijatori ili pećnice).
• Za više informacija se obratite prodavatelju ili
• Ne blokirajte ventilacijske otvore.
lokalnom tijelu odgovornom za gospodarenje
otpadom.
Električna sigurnost
Dokumentacija
Proizvod je proizveden i isporučen u skladu
sa svim relevantnim odredbama i direktivama
• Kako biste smanjili opasnost od strujnog udara, ovaj
koje vrijede za sve države članice Europske
bi proizvod u slučaju potrebe za servisiranjem
Unije. Proizvod je sukladan sa svim relevantnim
trebali otvarati samo ovlašteni servisni tehničari.
specikacijama i odredbama u zemlji prodaje.
• U slučaju problema iskopčajte uređaj s napajanja
Formalna dokumentacija dostupna je na zahtjev.
i s druge opreme.
Formalna dokumentacija uključuje, bez ograničenja,
• Rabite isključivo isporučeni adapter za napajanje.
izjavu o sukladnosti, list s podacima o sigurnosti
materijala i izvješće o testiranju proizvoda.
Odricanje od odgovornosti
Dizajn i specikacije mogu se mijenjati bez prethodne
najave. Svi logotipi, robne marke i nazivi proizvoda su
zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi njihovih
vlasnika i ovdje se spominju kao takvi.
6868