Konig Electronic Film scanner with LCD 5 megapixel: Español
Español: Konig Electronic Film scanner with LCD 5 megapixel
Español
CSFILMSCAN200
• El indicador se enciende
13. Indicador de conexión al PC
cuando el dispositivo se
Escáner para negativos
conecta al PC.
14. Ranura de tarjeta de
• Inserte una tarjeta de
memoria
memoria en la ranura de
Descripción (g. A)
(SD / MMC)
tarjeta de memoria.
El escáner para negativos es un dispositivo para
• Utilice el puerto USB para
15. Puerto USB
conectar el dispositivo al PC.
escanear negativo de película o positivo de
• Utilice el cable de conexión
película en formato digital.
16. Conexión de TV
de TV para conectar el
1. Escáner para negativos
dispositivo a la TV.
• Mueva el accesorio por la
• Utilice el soporte para
ranura para accesorios.
17. Soporte para negativos
negativo de película para
escanear negativo de película.
Accesorios:
• Utilice el soporte para
- Soporte para negativo de
18. Soporte para positivo de
2. Ranura para accesorios
positivo de película para
película
película
escanear positivo de película.
- Soporte para positivo de
película
• Utilice el alimentador para
- Alimentador para positivo
19. Alimentador para positivo
positivo de película para
de película
de película
escanear rápidamente
positivo de película.
3. Placa de cristal
• Utilice el cepillo de limpieza
4. Pantalla
20. Cepillo de limpieza
para limpiar la placa de cristal.
Botón de encendido/apagado
• Utilice el cable USB para
• Pulse el botón para encender
conectar el adaptador de
5. Botón de encendido/
o apagar el dispositivo.
alimentación al dispositivo.
apagado
Botón de menú
21. Adaptador de alimentación
• Inserte el enchufe de red del
Botón de menú
• Cuando el dispositivo esté
adaptador de alimentación
encendido, pulse el botón
en la toma de pared.
para acceder al menú.
• Utilice el cable USB para
Modo de escaneo:
22. Cable USB
conectar el dispositivo al PC.
• Pulse el botón para
aumentar la exposición.
• Utilice el cable de vídeo
6. Botón arriba
Modo de menú:
23. Cable de vídeo compuesto
compuesto para conectar el
• Pulse el botón para subir en
dispositivo a la TV.
el menú.
Modo de escaneo:
Uso
• Pulse el botón para
disminuir la exposición.
Soporte para negativo de película (g. B1)
7. Botón abajo
Modo de menú:
Consulte la ilustración para escanear el negativo
• Pulse el botón para bajar en
el menú.
de película utilizando el soporte para negativo de
• Pulse el botón para
película.
escanear negativo de
8. Botón de escaneo
película o positivo de
Soporte para positivo de película (g. B2)
película en formato digital.
• Pulse el botón para
Consulte la ilustración para escanear el positivo
9. Botón de modo de
seleccionar el modo de
de película utilizando el soporte para positivo de
reproducción
reproducción.
película.
• Pulse el botón para crear
10. Botón de imagen espejo
una imagen espejo.
Botón de rotación de
Alimentador para positivo de película (g. B3)
• Pulse de nuevo el botón
imagen
para girar la imagen.
Consulte la ilustración para escanear el positivo de
• El indicador se enciende
película utilizando el alimentador para positivo de
11. Indicador de corriente
cuando el dispositivo se
película.
enciende.
• El indicador se enciende
cuando se inserta una
12. Indicador de tarjeta de
tarjeta de memoria en
memoria
la ranura de tarjeta de
memoria.
1515
Español
Secuencia de funcionamiento
Idioma
1. Ponga el negativo o el positivo de película en
• Inglés
• Alemán
el accesorio adecuado.
• Español
2. Inserte el accesorio en la ranura para accesorios.
• Francés
3. Inserte una tarjeta de memoria en la ranura
• Italiano
• Japonés
de tarjeta de memoria.
• Chino simplicado
4. Si es necesario, conecte el cable USB al
• Chino tradicional
escáner y al PC.
USB MSDC
5. Pulse el botón de encendido/apagado para
1. Conecte el cable USB al escáner y al PC.
2. Pulse el botón de encendido/apagado para encender el
encender el dispositivo.
dispositivo.
6. Pulse el botón de escaneo para empezar a
3. Vaya al menú principal.
escanear.
4. Seleccione “USB MSDC“.
5. Haga clic en “Aceptar”.
7. Retire la tarjeta de memoria de la ranura de
6. Abra la carpeta en el PC para ver las imágenes en el PC.
tarjeta de memoria.
8. Si es necesario, desconecte el cable USB del
Limpieza y mantenimiento
escáner y el PC.
9. Pulse el botón de encendido/apagado para
• No utilice disolventes de limpieza ni productos
apagar el dispositivo.
abrasivos.
10. Retire el accesorio de la ranura para accesorios.
• No intente reparar el dispositivo. Si el dispositivo
11. Retire el negativo o el positivo de película del
no funciona correctamente, sustitúyalo por uno
accesorio.
nuevo.
• Limpie el exterior del dispositivo con un paño
MENÚ
suave humedecido.
1
• Limpie la placa de cristal utilizando el cepillo de
Menú principal
2
limpieza (el lado del cepillo hacia arriba).
1. Modo de captura
3
2. Compensación de
4
exposición
Datos técnicos
5
3. Resolución
4. Idioma
Entrada de alimentación 5 V CC
5. USB MSDC
Lente F = 6,34 mm
Rango de enfoque Enfoque fijo
Sensor 1/3,2” CMOS
1
Modo de captura
5 megapíxeles
2
1. Blanco y negro
Resolución de imagen
10 megapíxeles
3
2. Positivo de película
Sensibilidad de película Automático
3. Negativo de película
Balance de blancos Automático
Compensación de exposición Automático
Versión de USB USB 2.0
Tarjeta de memoria SD / MMC
Compensación de
Formato de archivos JPEG
exposición
Windows Vista / Windows 7 /
EV -2 ... EV +2
Sistema operativo
Windows 8 / Windows 8.1
Dimensiones (Lar. x An. x Al.) 88 x 86 x 111 mm
Peso 300 g
1
Resolución
1. 5 megapíxeles
2
2. 10 megapíxeles
1616
Español
Seguridad
Garantía
Seguridad general
Cualquier cambio y/o modicación del producto
anulará la garantía. No podemos asumir ninguna
• Lea el manual detenidamente antes del uso.
responsabilidad por ningún daño debido a un uso
Conserve el manual en caso de futura necesidad.
incorrecto del producto.
• Utilice el dispositivo únicamente para su uso
previsto. No utilice el dispositivo con una
nalidad distinta a la descrita en el manual.
• No utilice el dispositivo si alguna pieza
ha sufrido daños o tiene un defecto. Si el
dispositivo ha sufrido daños o tiene un defecto,
Eliminación
sustitúyalo inmediatamente.
• El producto está diseñado para desecharlo por
• No exponga el dispositivo al agua ni a la humedad.
separado en un punto de recogida adecuado. No
• Mantenga el dispositivo aleado de fuentes de
se deshaga del producto con la basura doméstica.
calor (p. ej., radiadores y estufas).
• Para obtener más información, póngase en
• No bloquee las aberturas de ventilación.
contacto con el vendedor o la autoridad local
responsable de la eliminación de residuos.
Seguridad eléctrica
Documentación
El producto se ha fabricado y distribuido de
conformidad con todas las normativas y directivas
• Para reducir el peligro de descarga eléctrica,
relevantes, válidas para todos los estados de la
este producto sólo debería abrirlo un técnico
Unión Europea. El producto también cumple con
autorizado cuando necesite reparación.
todas las especicaciones y normativas en el país
• Desconecte el producto de la toma de corriente
en el cual se comercializa.
y de los otros equipos si ocurriera algún problema.
Previa solicitud, podremos proporcionarle la
• Use únicamente el adaptador de alimentación
documentación formal. La documentación
suministrado.
formal incluye, sin limitación, la declaración de
conformidad, la hoja de datos de seguridad del
material y el informe sobre las pruebas realizadas
al producto.
Renuncia de responsabilidad legal
Las ilustraciones y las especicaciones podrán
sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas
de logotipos y nombres de productos constituyen
patentes o marcas registradas a nombre de sus
titulares correspondientes, reconocidos como tal.
1717
