Hotpoint-Ariston AQ113D 697: Montaj
Montaj: Hotpoint-Ariston AQ113D 697

TR
26
!
Bu kullanma kılavuzunun saklanması daha
sonradan da okunup faydalı olabilmesi
açısından önemlidir. Çamaşır makinesinin
satılması, devri veya nakli durumlarında da,
bu kılavuzun çamaşır makinesi ile birlikte
kalmasını sağlayınız.
!
Talimatları dikkatlice okuyunuz: montaj,
kullanım ve güvenliğe ilişkin önemli bilgiler
içermektedir.
!
Bu kılavuzu içeren torbanın içinde garanti
dahil montaj için gereken detaylar mevcuttur.
Ambalaj malzemesinin kaldırılması
ve makinenin seviye ayarının
yapılması
Ambalaj malzemesinin kaldırılması
1. Ambalajı açıldıktan sonra çamaşır
makinesinin taşıma esnasında hasar
görmemiş olduğunu kontrol ediniz.
Hasar görmüş ise monte etmeden satıcıya
başvurunuz.
2. Arkada bulunan 4
adet nakliye emniyet
vidalarını ve ilgili ara
parçasını çıkartınız
(
bkz. şekil
).
3. Nakliye
emniyetlerinin
boşaltığı deliklere
ambalaj torbasındaki
plastik tıpaları takınız.
4. Tüm parçaları saklayınız; iç hasar görmesini
önlemek için herhangi bir nakliye sırasında
çamaşır makinenisini yine nakliye emniyetleri
takılı olarak taşıyınız.
!
Ambalajlar çocuk oyuncağı değildir.
Tesviye
1. Çamaşır makinesini düz ve sert bir
zemine yerleştiriniz, duvar veya mobilyalara
dayamayınız.
2. Ayarlanabilir
ayakları gevşeterek
ya da sıkarak
makinenin zemine
tamamen oturmasını
sağlayınız (en fazla 2
derece eğilebilir).
!
Makinenin seviyesinin dikkatlice
ayarlanması makinenin titremesini, özellikle
sıkma programı çalışırken ses çıkarmasını ve
yerinden oynamasını engeller.
!
Zeminde moket veya halı olması halinde,
ayakları makinenin altında havalandırma
sağlanacak şekilde ayarlayınız.
Elektrik ve su bağlantıları
Su besleme hortumunun bağlanması
!
Su besleme hortumunu su şebekesine
bağlamadan önce berrak su gelene kadar
suyu akıtınız.
1. Su besleme
hortumunu arka
kısımının üst sağ
köşesinde bulunan su
girişine vidalayarak
makineye bağlayınız
(bkz. şekil).
2. Giris hortumunu
3/4 gaz vidalı baglantı
kullanarak bir soguk
su musluguna
baglayın
(sekle
bakınız)
.
Baglantıyı yapmadan
önce, iyice temiz
olana kadar suyun
akmasına izin verin.
3. Hortumun katlanmamasına ve
ezilmemesine dikkat ediniz.
!
Musluğun su basıncının Teknik Veriler
tablosunda belirtildiği gibi olması gerekir
(bkz.
yan sayfa).
!
Besleme hortumunun boyu yetersiz ise
yetkili bir satış mağazasına veya teknik
servise başvurunuz.
!
Eski veya kullanılmış hortumları asla
kullanmayınız. Makine ile birlikte verilmiş
olanları kullanınız.
Montaj

27
TR
Tahliye hortumunun bağlanması
Tahliye hortumunu,
katlanmamasına
dikkat ederek
zeminden veya
yerden 65 cm ile 100
cm arasındaki bir
yükseklikten duvar
tahliyesine takınız.
veya, ambalaj
torbasındaki
hortum dirseğiyle,
düşmeyecek
şekilde sabitleyerek
boşaltma hortumunu
lavabo ya da küvete
asınız
(bkz. şekil).
Tahliye hortumunun
serbest ucunun suya
girmemesi gerekir.
!
Tahliye hortumunun ek yapılarak
uzatılmaması tavsiye edilir; başka seçenek
yoksa, uzatma hortumunun çapının da aynı
olması ve 150 cm’yi. den uzun olmaması
gerekir.
Elektirik bağlantısı
Makinenin fişini bir elektrik prizine takmadan
önce aşağıdakileri kontrol ediniz:
• tesisat topraklı prize sahip ve yürürlükteki
normlara uygun olmalıdır;
• elektrik prizi, Teknik Veriler tablosunda
belirtilen makinenin maksimum güç yükünü
taşıyabilmelidir
(bkz. yan taraf);
• besleme gerilimi Teknik Veriler tablosunda
belirtilen değer sınırı kapsamında olmalıdır
(
bkz. yan taraf
);
• priz ve makinenin fişi birbiriyle uyumlu
olmalıdır. Aksi takdirde ya prizi, yada fişi
değiştiriniz.
!
Makine, üzeri kapalı bile olsa açık alanlara
monte edilmez, zira yağmur ve fırtınaya
maruz kalması son derece tehlikelidir.
!
Makine monte edildikten sonra priz kolayca
erişilebilir durumda olmalıdır.
!
Uzatma kablosu ve çoklu prizler
kullanmayınız.
!
Kablonun ezilmemesi ve katlanmaması
gerekir.
!
Beslenme kablosu ve priz yalnızca yetkili
servis tarafından değiştirilmelidir.
Dikkat! Bu şartlara uyulmaması halinde firma
tüm sorumluluklardan muaftır.
65 - 100 cm
Teknik bilgiler
Model
AQ113D 697
Ölçüler
geniþlik 59,5 cm
yükseklik 85 cm
derinlik 64,5 cm
Kapasite
1 - 11 kg
Elektrik bað-
lantýlarý
makine üstünde takýlý olan
teknik veriler plakasýna
bakýnýz.
Su baðlantý-
larý
max. su basýncý
1 MPa (10 bar)
min. su basýncý
0,05 MPa (0,5 bar)
tambur kapasitesi 71 litre
Sýkma hýzý
maksimum dakikada 1600
devire kadar
1061/2010
ve 1015/2010
sayýlý di-
rektiflere
göre kontrol
programlarý
program
;
Pamuklu Standart 60°C.
program
;
Pamuklu Standart 40°C.
Bu makina aþaðýda belirtilen
AB normlarýna uygundur:
- 2004/108/CE (Elektroman-
yetik Uyum)
- 2002/96/CE
- 2006/95/CE (Alçak gerilim)
Оглавление
- Installation
- Care and maintenance
- Precautions and tips
- Description of the machine
- Running a wash cycle
- Wash cycles and options
- Detergents and laundry
- Trouble shooting
- Assistance
- Οδηγίες για την εγκατάσταση και τη χρήση
- Εγκατάσταση
- Συντήρηση και φροντίδα
- Προφυλάξεις και συμβουλές
- Περιγραφή της μηχανής
- Πως διενεργείται ένας κύκλος πλυσίματος
- Προγράμματα και δυνατότητες
- Απορρυπαντικά και μπουγάδα
- Ανωμαλίες και λύσεις
- Υποστήριξη
- Montaj ve kullanım talimatları
- Montaj
- Bakım ve onarım
- Önlem ve öneriler
- Makinenin tanıtımı
- Bir programın çalıştırılması
- Programlar ve seçenekleri
- Deterjan ve çamaşır
- Sorun giderme
- Teknik Servis
- Instrukcja instalacji i obsługi
- Instalacja
- Utrzymanie i konserwacja
- Zalecenia i środki ostrożności
- Opis urządzenia
- Jak wykonać cykl prania
- Programy i opcje
- Środki piorące i bielizna
- Nieprawidłowości w działaniu i sposoby ich usuwania
- Serwis techniczny
- Руководство по установке и эксплуатации
- Установка
- Описание стиральной машины
- Порядок выполнения цикла стирки
- Программы и дополнительные функции
- Стиральные вещества и типы белья
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное обслуживание
- Інструкція з монтажу та експлуатації
- Встановлення
- Опис машини
- Як здійснювати цикл прання
- Програми й опції
- Миючі засоби і білизна
- Запобіжні заходи та поради
- Технічне обслуговування та догляд
- Несправності та засоби їх ліквідації
- Допомога