Philips AT899/06 – page 3
Manual for Philips AT899/06
ČEŠTINA 41
- Kartáčkem vyčistěte vnitřní a vnější část holicí korunky.
6 Vložte holicí hlavy zpět do holicí jednotky.
Přesvědčte se, že holicí hlavy přesně zapadly na svá místa.
A
7 Umístěte zajišťovací rámeček zpět do holicí jednotky (A) a otočte
pojistku ve směru hodinových ruček (B).
B
8 Vložte výstupek holicí jednotky do zářezu v horní části holicího
strojku. Potom holicí jednotku zavřete.
Poznámka: Pokud se holicí jednotka neuzavírá hladce, zkontrolujte správné
umístění holicích hlav a zda je uzamčen zajišťovací rámeček.
ČEŠTINA42
Čištění zastřihovače pomocí čisticího kartáčku
(pouze modely AT941/AT940/AT918/AT897/AT896/ AT894/AT891/
AT890/AT889/AT887/AT886/AT872/ AT811/AT799/AT797/AT796/
AT790/AT756)
Zastřihovač po každém použití vyčistěte.
1 Vypněte holicí strojek.
2 Zastřihovač otevřete stisknutím posuvného tlačítka směrem dolů.
3 Zastřihovač čistěte dodaným kartáčkem stranou s krátkými
štětinami. Čistěte ho ve směru zubů nahoru a dolů.
4 Zavřete zastřihovač (ozve se zaklapnutí).
Tip: Aby byl zajištěn optimální výkon při zastřihování, kápněte na zuby
zastřihovače jednou za šest měsíců kapku oleje na šicí stroje.
Skladování
- Nasaďte na přístroj ochranný kryt, abyste předešli poškození holicích hlav.
- Pouze modely AT941/AT940/AT897/AT894/AT892/AT891/AT890/
AT796/AT790: Holicí strojek uchovávejte v dodaném pouzdru.
ČEŠTINA 43
Výměna
Připomenutí výměny
Rozsvítí se symbol holicí hlavy jako připomenutí, že je třeba vyměnit
holicí hlavy. Poškozené holicí hlavy vyměňte ihned.
Holicí hlavy vyměňujte pouze za originální holicí hlavy Philips HQ9
(modely AT941/AT940/AT918) nebo HQ8 (modely AT897/AT896/
AT894/AT891/AT890/AT889/AT887/AT886/AT872/AT811/AT797/
AT796/AT790/AT770/AT756/AT753/AT751/AT750).
1 Symbol holicí hlavy stále oranžově svítí.
2 Vypněte holicí strojek. Odpojte jej ze sítě nebo jej vyjměte
z nabíjecího stojánku (pouze modely AT941/AT940).
3 Stiskněte uvolňovací tlačítko a otevřete holicí jednotku.
4 Sejměte z holicího strojku holicí jednotku.
B
5 Otočte pojistku směrem doleva (A) a vyjměte zajišťovací rámeček (B).
6 Vyjměte holicí hlavy a do holicí jednotky vložte nové hlavy.
A
Přesvědčte se, že holicí hlavy přesně zapadly na svá místa.
ČEŠTINA44
A
7 Umístěte zajišťovací rámeček zpět do holicí jednotky (A)
a otočte pojistku ve směru hodinových ruček (B).
B
8 Vložte výstupek holicí jednotky do zářezu v horní části
holicího strojku. Potom holicí jednotku zavřete.
Poznámka: Pokud se holicí jednotka neuzavírá hladce, zkontrolujte
správné umístění holicích hlav a zda je uzamčen zajišťovací rámeček.
9 Na 5 sekund stiskněte a podržte tlačítko, aby se resetovalo
připomenutí výměny na holicím strojku. Oranžová kontrolka zhasne.
5 sec.
Objednávání příslušenství
Chcete-li koupit příslušenství nebo náhradní součásti, navštivte adresu
www.shop.philips.com/service nebo se obraťte na prodejce výrobků
Philips. Také můžete kontaktovat středisko péče o zákazníky společnosti
Philips ve své zemi (kontaktní informace naleznete na záručním listu
s celosvětovou platností).
Maximální výkon holicího strojku zajistíte jeho pravidelným čištěním
a výměnou holicích hlav v doporučených intervalech.
Holicí hlavy
- Holicí hlavy doporučujeme měnit každé dva roky. Při výměně vždy
používejte holicí hlavy Philips HQ9 (AT941/AT940) nebo HQ8
(AT897/AT896/AT894/AT891/AT890/AT889/AT887/AT886/
AT872/AT811/AT799/AT797/AT796/AT790/AT770/AT756/
AT753/AT751/AT750).
Čištění
- Pro řádné vyčištění holicích hlav používejte čisticí sprej (HQ110).
ČEŠTINA 45
Recyklace
- Symbol na výrobku znamená, že výrobek splňuje evropskou
směrnici 2012/19/EU.
- Tento symbol znamená, že výrobek obsahuje vestavěnou nabíjecí
baterii, na kterou se vztahuje evropská směrnice 2006/66/ES
a kterou nelze likvidovat spolu s běžným komunálním odpadem.
Důrazně doporučujeme, abyste zanesli výrobek do ociálního
sběrného místa nebo servisního střediska Philips a nechali vyjmutí
nabíjecí baterie na odbornících.
- Zjistěte si informace o místním systému sběru tříděného odpadu
elektrických i elektronických výrobků a dobíjecích baterií. Dodržujte
místní předpisy a nikdy nelikvidujte výrobek nebo dobíjecí baterie
společně s běžným domácím odpadem. Správnou likvidací starých
výrobků a dobíjecích baterií pomůžete předejít negativním dopadům
na životní prostředí a lidské zdraví.
Vyjmutí nabíjecího akumulátoru holicího strojku
Akumulátor z holicího strojku vyjměte pouze tehdy, až budete
holicí strojek likvidovat. Budete-li akumulátor vyjímat, ujistěte se,
že je zcela vybitý.
1 Povolte šrouby na zadní straně holicího strojku a v prostoru
pro odstřižené vousy.
2 Sejměte přední a zadní panel.
3 Ohněte 6 háčků na stranu a vyjměte napájecí jednotku.
Pozor, háčky jsou ostré.
4 Vyjměte nabíjecí baterii.
Záruka a podpora
Více informací a podpory naleznete na adrese www.philips.com/
support nebo samostatném záručním listu s celosvětovou platností.
Omezení záruky
Na holicí hlavy (planžety a kryty) se nevztahují podmínky mezinárodní
záruky, neboť podléhají opotřebení.
ČEŠTINA46
Řešení problémů
V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými
se můžete u přístroje setkat. Pokud se vám nepodaří problém
vyřešit podle následujících informací, navštivte webové stránky
www.philips.com/support, kde jsou uvedeny odpovědi na
nejčastější dotazy, nebo kontaktujte Středisko péče o zákazníky
ve své zemi.
Problém Možná příčina Řešení
Holicí strojek neholí tak
Jsou poškozené nebo
Vyměňte holicí hlavy (viz kapitola „Výměna“).
dobře jako dříve.
opotřebované holicí hlavy.
Zbytky pěny nebo gelu ucpaly
Propláchněte holicí jednotku pod
holicí hlavy.
tekoucí horkou vodou (viz kapitola
„Čištění a údržba“).
Dlouhé vousy blokují holicí hlavy. Holicí hlavy čistěte po jedné
(viz kapitola „Čištění a údržba“).
Holicí hlavy jsou špatně
Zkontrolujte, zda výstupky holicích hlav
vloženy.
zapadly přesně do otvorů (viz kapitola
„Čištění a údržba“).
Holicí strojek po
Nabíjecí baterie je prázdná. Baterii znovu nabijte (viz kapitola „Nabíjení“).
stisknutí vypínače
nepracuje.
Teplota holicího strojku je příliš
Jakmile teplota holicího strojku dostatečně
vysoká. V takovém případě
klesne, je možné strojek opět zapnout.
holicí strojek nefunguje.
Holicí strojek nefunguje,
Holicí strojek není určen pro
Nabijte baterii (viz kapitola „Nabíjení“)
i když je zapojen do
používání, je-li přímo zapojen
a odpojte jej od elektrické sítě.
elektrické sítě.
do elektrické sítě.
EESTI
47
Sissejuhatus
Õnnitleme ostu puhul ja tere tulemast kasutama Philipsit!
Philipsi tootetoe paremaks kasutamiseks registreerige oma
toode saidil www.philips.com/welcome.
Palun lugege see pardli oivalisi omadusi tutvustav kasutusjuhend läbi. Sellest
leiate ka näpunäiteid, kuidas raseerimist kergemaks ja nauditavamaks teha.
Üldine kirjeldus (Jn 1)
1 Kaitsekate
2 Raseerimispea
3 Pardlipea vabastusnupp
4 Pardli sisse-/väljalülitamise nupp (ainult mudelitel AT899/AT896/AT894/
AT892/AT891/AT890/AT811/AT790/AT756/AT753/AT751/AT750)
5 Raseerimispea sümbol
6 Laadimise märgutuli (ainult mudelitel AT899/AT896/AT894/AT892/
AT891/AT890/AT811/AT790/AT756/AT753/AT751/AT750)
7 Laadimisalus (ainult mudelitel AT941/AT940)
8 Adapter
9 Puhastusharjake
10 Vutlar (ainult mudelitel AT941/AT940/AT897/AT894/AT891/AT890/
AT796/AT790)
11 Aku ja raseerimispea sümbolid (ainult mudelitel AT941/AT940/AT897)
12 Pardli sisse-/väljalülitamise nupp (ainult mudelitel AT941/AT940/AT897)
13 Piirli avamise liugur (ainult mudelitel AT941/AT940/AT918/AT897/
AT896/AT894/AT891/AT890/AT889/AT887/AT886/AT872/AT811/
AT799/AT797/AT796/AT790/AT756)
14 Piirel (ainult mudelitel AT941/AT940/AT918/AT897/AT896/AT894/
AT891/AT890/AT889/AT887/AT886/AT872/AT811/AT799/
AT797
/AT796/AT790/AT756)
Märkus: Tüübinumbri leiate pardli tagaküljelt.
Tähtis ohutusalane teave
Enne seadme ja selle tarvikute kasutamist lugege oluline teave hoolikalt läbi
ja hoidke see edaspidiseks alles. Kaasasolevad tarvikud võivad erinevate
toodete puhul olla erinevad.
Oht
- Hoidke adapterit kuivana.
Hoiatus
- Adapteris on voolumuundur. Ärge lõigake adapterit ära, et asendada seda
mõne teise pistikuga. See võib põhjustada ohtlikke olukordi.
- Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning füüsiliste puuete
ja vaimuhäiretega isikud või isikud, kellel puuduvad kogemused ja teadmised,
kui neid valvatakse või neile on antud juhendid seadme ohutu kasutamise
kohta ja nad mõistavad sellega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega
mängida. Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.
- Võtke alati pistik pistikupesast välja enne pardli kraani all pesemist.
- Kontrollige alati enne seadme ja selle tarvikute kasutamist nende korrasolekut.
Ärge kasutage kahjustatud seadet või tarvikut, sest need võivad põhjustada
vigastusi. Vahetage alati kahjustatud osa originaalvaruosa vastu välja.
EESTI48
Ettevaatust
- Ärge kunagi kastke laadimisalust vette ega loputage seda voolava veega.
- Kasutage seda seadet üksnes selleks ettenähtud otstarbel
kasutusjuhendi kohaselt.
- Hügieenilistel põhjustel peaks seadet ainult üks isik kasutama.
- Parandamatute kahjustuste vältimiseks ärge kasutage adapterit
seinakontaktides, kus on või kus on olnud elektriline õhuvärskendaja,
või selliste seinakontaktide lähedal asuvates seinakontaktides.
- Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks suruõhku, küürimiskäsna,
abrasiivseid puhastusvahendeid ega ka sööbivaid vedelikke nagu bensiin
või atsetoon.
- Loputamise ajal võib pardli põhjas olevast pistikupesast vett välja tilkuda.
See on normaalne ega ole ohtlik, sest kogu elektroonika on pardli sees
olevas hermeetiliselt suletud toiteallikas.
Elektromagnetväljad (EMF)
- See Philipsi seade vastab kõikidele kokkupuudet elektromagnetiliste
väljadega käsitlevatele kohaldatavatele standarditele ja õigusnormidele.
Üldteave
- See pardel on veekindel. Seda võib kasutada nii vannis kui ka duši all,
aga ka kraani all puhastada. Ohutuse tagamiseks saab pardlit ainult
ilma juhtmeta kasutada.
- Seadet sobib kasutada toitepingel 100-240 volti.
- Adapter muundab 100–240 voldise pinge ohutuks vähem kui
24-voldiseks pingeks.
- Maksimaalne müratase: Lc = 69dB(A)
Laadimine
Märkus: Otsese elektrivõrgu toitega pole pardlit võimalik kasutada.
Kui laadite pardlit esimest korda või pärast pikemat kasutamata
seismist, laske sellel laadijas olla seni, kuni laadimistuli jääb püsivalt
põlema. Oma pardli laadimisaega vt allolevast tabelist.
Laadimisaeg 1 tund 8 tundi
AT941, AT940, AT918
AT899, AT896, AT872
AT897, AT896, AT894
AT799, AT797, AT796,
AT892, AT891, AT890
AT790, AT770, AT756,
AT889, AT887, AT886
AT753, AT751, AT750
AT811
Olenevalt teie raseerimiskommetest, puhastusharjumustest või habeme
tüübist võib raseerimisaeg olla väiksem kui allolevas tabelis toodud aeg.
EESTI 49
Raseerimisminutid 60 min 50 min 45 min 40 min
AT941 AT899 AT790, AT756,
AT897, AT894, AT892
AT753
AT940
AT891, AT890, AT811,
AT896 AT751, AT750
AT799
Laadimise indikaator
Aku on tühi
- Mudelid AT941/AT940/AT897: kui aku on peaaegu tühi (jäänud on viis
või vähem raseerimisminutit), hakkab oranž aku sümbol vilkuma. Pärast
pardli väljalülitamist jätkab oranž aku sümbol mõne sekundi jooksul
vilkumist.
- AT899, AT896, AT918, AT896, AT894, AT891, AT890, AT889, AT887,
AT886, AT872, AT811, AT799/AT797, AT796, AT790, AT770,
AT756,AT753, AT751, AT750: kui aku on peaaegu tühjaks saanud (kui
järgi on jäänud viis või vähem raseerimisminutit), hakkab laadimistuli
oranžilt vilkuma. Pärast pardli väljalülitamist vilgub laadimistuli oranžilt
veel mõ
ne sekundi.
Kiirlaadimine (ainult mudelid AT941, AT940, AT918, AT 897,
AT896, AT894, AT891, AT890, AT889, AT887, AT886, AT811)
- Mudelid AT941/AT940/AT897: kui alustate tühja aku laadimist, siis
hakkab aku sümbol vaheldumisi oranžilt ja valgelt vilkuma.
Märkus: Kui aku sümbol vilgub vaheldumisi valgelt ja oranžilt ainult valge
suunas, võite teha kolmeminutilise kiirraseerimise.
- Mudelid AT918, AT896, AT894, AT891, AT890, AT889, AT887, AT886,
AT811: kui alustate tühja aku laadimist, hakkab laadimise märgutuli
vaheldumisi oranžilt ja roheliselt vilkuma.
Märkus: Kui laadimise märgutuli vilgub vaheldumisi oranžilt ja roheliselt ainult
rohelise suunas, võite teha kolmeminutilise kiirraseerimise.
EESTI50
Laadimine
- Mudelid AT941/AT940/AT897: pardli laadimise ajal vilgub aku sümbol
valgelt.
- AT899, AT896, AT872, AT799, AT797, AT796, AT790, AT770,
AT756,AT753, AT751, AT750: pardli laadimise ajal vilgub laadimistuli
roheliselt.
Aku on täis laetud
- Mudelid AT941/AT940/AT897: täislaetud aku korral jääb aku sümbol
pidevalt valgelt põlema.
Märkus: Elektri säästmise eesmärgil kustub aku sümbol umbes
30 minuti pärast.
- AT899, AT896, AT918, AT896, AT894, AT891, AT890, AT889, AT887,
AT886, AT872, AT811, AT799, AT797, AT796, AT790, AT770,
AT756,AT753, AT751, AT750: Kui aku on täielikult laetud, põleb
laadimise märgutuli pidevalt roheliselt.
Märkus: Elektri säästmise eesmärgil kustub laadimise märgutuli umbes
30 minuti pärast.
Laadimine
1 Ühendage väike pistik pardliga.
2 Sisestage adapter seinakontakti.
, Laadimistuli näitab pardli laadimisolekut (vt selle ptk lõiku
„Laadimismärgutuled”).
Laadimisalusel laadimine (ainult mudelitel AT941/AT940)
1 Sisestage väike pistik laadimisalusesse.
2 Sisestage adapter seinakontakti.
EESTI 51
3 Pange pardel laadimisalusele.
, Laadimistuli näitab pardli laadimisolekut (vt selle ptk lõiku
„Laadimismärgutuled”).
Pardli kasutamine
Märkus: Seda pardlit võib kasutada vannis või duši all olles. Turvalisuse
tagamiseks ei tohi seda aga seetõttu kasutada otse elektrivõrku ühendatuna.
Raseerimise nõuanded ja nipid
- See pardel on sobilik nii märg- kui kuivkasutuseks. Naha heaolu
lisamiseks kasutage pardlit koos geeli või vahuga või kasutage
lisamugavuseks pardlit kuivana.
Märkus: Kui pardel on märgkasutuses, soovitame teil kasutada raseerimisgeeli
või -vahtu. Ärge kasutage selle pardliga paksu raseerimiskreemi või
raseerimisõli.
- Parima raseerimistulemuse saamiseks tehke raseerimise ajal ringikujulisi
liigutusi.
- Pardel on veekindel ja seda võib kasutada vannis või duši all olles.
- Teie nahal võib Philipsi raseerimissüsteemiga harjumiseks kuluda
2—3 nädalat.
Märjalt raseerimine
1 Tehke nahk märjaks.
2 Määrige näonahale raseerimisvahu või -geeliga.
3 Loputage pardlipead kraani all, et kindlustada pardlipea sujuv
libisemine nahal.
4 Pardli sisselülitamiseks vajutage üks kord toitenuppu.
5 Liigutage lõikepäid oma nahal ringikujuliste liigutustega.
EESTI52
Märkus: Loputage pardlit korrapäraselt kraanivee all, et see libiseks sujuvalt
üle te naha.
6 Pardli väljalülitamiseks pärast raseerimist vajutage üks kord sisse/välja
lülitamise nuppu ja kuivatage nägu.
7 Puhastage pardel (vt „Puhastamine ja hooldus”).
Märkus: Veenduge, et olete kogu vahu või geeli pardlilt ära loputanud.
Elektripardlid
1 Pardli sisselülitamiseks vajutage üks kord toitenuppu.
2 Liigutage lõikepäid oma nahal ringikujuliste liigutustega.
3 Pardli väljalülitamiseks pärast raseerimist vajutage üks kord sisse/välja
lülitamise nuppu.
4 Puhastage pardel (vt „Puhastamine ja hooldus”).
Piiramine (ainult mudelitel AT941/AT940/AT918/AT897/AT896/
AT894/AT891/AT890/AT889/AT887/AT886/AT872/AT811/AT799/
AT797/AT796/AT790/AT756)
Piirlit võite kasutada põskhabeme ja vuntside hooldamiseks.
1 Lükake piirli avamiseks piirli liugur allapoole.
2 Pardli sisselülitamiseks vajutage üks kord toitenuppu.
, Nüüd võite piiramisega alustada.
3 Pardli väljalülitamiseks pärast piiramist vajutage üks kord sisse/välja
lülitamise nuppu.
4 Puhastage piirel (vt ptk „Puhastamine ja hooldus”).
EESTI 53
5 Sulgege piirel (klõpsatus).
Puhastamine ja hooldus
Ärge kasutage pardli ega laadimisaluse (ainult mudelitel AT941/AT940)
puhastamiseks suruõhku, küürimiskäsnu, abrasiivseid puhastusvahendeid
ega ka sööbivaid vedelikke, nagu bensiin või atsetoon.
Võtke alati pistik pistikupesast välja enne pardli kraani all pesemist.
- Optimaalse raseerimisjõudluse tagamiseks puhastage pardlit pärast igat
raseerimist.
- Seadme regulaarne puhastamine tagab parema raseerimisjõudluse.
- Parimate puhastustulemuste saamiseks soovitame teil kasutada Philipsi
piserdusvedelikku (HQ110).
- Olge tulise veega ettevaatlik. Kontrollige alati, et vesi ei oleks liiga tuline,
vastasel korral võite käsi põletada.
Märkus: Loputamise ajal võib pardli põhjas olevast pistikupesast vett välja
tilkuda. See on normaalne ega ole ohtlik, sest kogu elektroonika on pardli sees
olevas hermeetiliselt suletud toiteallikas.
Pardlipea puhastamine kraani all
1 Lülitage pardel välja.
2 Eemaldage pardlipea pardlist vajutades vabastusnuppu.
3 Loputage pardlipead ja karvakambrit 30 sekundi jooksul kuuma
kraaniveega.
Olge tulise veega ettevaatlik. Kontrollige alati, et vesi ei oleks liiga tuline,
vastasel korral võite käsi põletada.
- Loputage karvakambrit ja pardlipea sisemust.
EESTI54
- Loputage pardlipea välispind.
4 Sulgege pardlipea ja raputage vesi maha.
Olge ettevaatlik, et te pardlipead liigse vee väljaraputamisel millegi vastu
ei lööks.
Ärge kunagi kuivatage pardlipead ja karvakambrit käteräti või
salvrätikuga, sest need võivad pardlipead kahjustada.
5 Avage pardlipea, jätke see avatuks ja laske seadmel täielikult ära
kuivada.
Pardlipea puhastamine harjakesega
1 Lülitage pardel välja.
2 Eemaldage pardlipea pardlist vajutades vabastusnuppu.
3 Tõmmake pardlipea pardli küljest ära.
4 Keerake lukusti vastupäeva (A) ja eemaldage kinnitusraam (B).
B
A
5 Eemaldage ja puhastage ainult üks raseerimispea korraga. Iga
raseerimispea koosneb lõiketerast ja juhtvõrest.
Märkus: Puhastage korraga vaid ühe lõikepea tera ja võre, muidu võivad tera ja
võred segi minna. Iga tera on teritatud oma võre jaoks. Kui terad ja võred omavahel
segi lähevad, võib kuluda mitu nädalat, enne kui raseerimiskvaliteet taastub.
- Eemaldage lõiketera juhtvõrest ja puhastage see harjakesega.
EESTI 55
- Puhastage lõiketera seest- ja väljastpoolt harjaga.
6 Pange raseerimispead tagasi pardlipeasse.
Veenduge, et lõikepeade eendid kinnituksid korralikult soontesse.
A
7 Pange kinnitusraam raseerimispeasse (A) tagasi ja keerake lukustit
päripäeva (B).
B
8 Lükake raseerimispea eend pardli ülemises osas olevasse süvendisse.
Seejärel sulgege raseerimispea.
Märkus: Kui pardlipea ei sulge sujuvalt, kontrollige kas olete raseerimispead
õigesti asetanud ja kas tugiraam on lukustatud.
EESTI56
Piirli puhastamine puhastusharjakesega (ainult mudelitel AT941/
AT940/AT918/AT897/AT896/AT894/AT891/AT890/AT889/AT887/
AT886/AT872/AT811/AT799/AT797/AT796/AT790/AT756)
Puhastage piirlit pärast igat kasutamist.
1 Lülitage pardel välja.
2 Lükake piirli avamiseks piirli liugur allapoole.
3 Puhastage piirlit komplektisoleva harjakese lühikarvalise poolega.
Puhastamiseks tehke piki piirli hambaid üles-alla liigutusi.
4 Sulgege piirel (klõpsatus).
Nõuanne. piirli optimaalse jõudluse tagamiseks määrige piirli hambaid iga
kuue kuu tagant tilga õmblusmasinaõliga.
Hoiundamine
- Vigastuste vältimiseks pange seadmele kaitsekaas peale.
- Ainult mudelid AT941/AT940/AT897/AT894/AT892/AT891/AT890/
AT796/AT790: hoiustage pardlit kaasasolevas kotis.
EESTI 57
Osade vahetamine
Asendamise meeldetuletus
Raseerimispea sümboli süttimine annab märku, et raseerimispead tuleb
välja vahetada. Kahjustatud raseerimispead asendage kohe.
Asendage raseerimispead ainult originaalsete Philipsi HQ9 (mudelitel
AT941/AT940/AT918) või HQ8 (AT897/AT896/AT894/AT891/AT890/
AT889/AT887/AT886/AT872/AT811/AT797/AT796/AT790/AT770/AT756/
AT753/AT751/AT750) raseerimispeadega.
1 Raseerimispea sümbol jääb pidevalt oranžilt põlema.
2 Lülitage pardel välja. Võtke pistik seinakontaktist välja või eemaldage
pardel laadimisaluselt (ainult mudelitel AT941/AT940).
3 Eemaldage pardlipea pardlist vajutades vabastusnuppu.
4 Tõmmake pardlipea pardli küljest ära.
B
5 Keerake lukusti vastupäeva (A) ja eemaldage kinnitusraam (B).
6 Eemaldage raseerimispead ja pange pardlipeasse uued.
A
Veenduge, et lõikepeade eendid kinnituksid korralikult soontesse.
EESTI58
A
7 Pange kinnitusraam raseerimispeasse (A) tagasi ja keerake lukustit
päripäeva (B).
B
8 Lükake raseerimispea eend pardli ülemises osas olevasse süvendisse.
Seejärel sulgege raseerimispea.
Märkus: Kui pardlipea ei sulge sujuvalt, kontrollige kas olete raseerimispead
õigesti asetanud ja kas tugiraam on lukustatud.
9 Pardli meeldetuletusfunktsiooni lähtestamiseks vajutage sisse-/
väljalülitamise nuppu ja hoidke seda viis sekundit all. Oranž tuli
kustub.
5 sec.
Tarvikute tellimine
Tarvikute või varuosade ostmiseks külastage veebilehte
www.shop.philips.com/service või pöörduge oma Philipsi
edasimüüja poole. Võite samuti ühendust võtta oma riigi Philipsi
klienditeeninduskeskusega (vt kontaktandmeid üleilmselt garantiilehelt).
Pardli jõudluse maksimaalsena püsimiseks puhastage seda korrapäraselt ja
vahetage raseerimispead soovitatud aja tagant välja.
Raseerimispead
- Soovitame teil raseerimispäid vahetada iga kahe aasta tagant.
Asendage need alati Philipsi HQ9 (mudelitel AT941/AT940) või HQ8
(AT897/AT896/AT894/AT891/AT890/AT889/AT887/AT886/
AT872/AT811/AT799/AT797/AT796/AT790/AT770/AT756/AT753/
AT751/AT750) raseerimispeadega.
Puhastamine
- Raseerimispeade põhjalikuks puhastamiseks kasutage piserdusvedelikku
(HQ110).
EESTI 59
Ringlussevõtt
- See tootel olev sümbol tähendab, et tootele kehtib Euroopa Liidu
direktiiv 2012/19/EL.
- See sümbol tähendab, et toode sisaldab sisseehitatud laetavat akut,
mille suhtes kehtib Euroopa direktiiv 2006/66/EÜ ja mida ei tohi
visata tavaliste olmejäätmete hulka. Soovitame teil tungivalt viia toode
ametlikku kogumispunkti või Philipsi hoolduskeskusesse, et lasta laetav
aku asjatundjal eemaldada.
- Viige ennast kurssi elektriliste ja elektrooniliste toodete ja patareide
kohaliku lahuskogumise süsteemiga. Järgige kohalikke eeskirju ja ärge
visake seda toodet ja patareisid tavaliste olmejäätmete hulka. Kasutatud
toodete ja laetavate patareide õigel viisil kasutusest kõrvaldamine
aitab ära hoida võimalikke kahjulikke tagajärgi keskkonnale ja inimese
tervisele.
Akupatarei eemaldamine
võtke taaslaetav aku seadmest välja ainult pardli kasutusest kõrvaldamisel.
Veenduge, et akupatarei oleks eemaldamisel täiesti tühi.
1 Keerake pardli ja karvakambri tagaosas asuvad kruvid lahti.
2 Eemaldage esi- ja tagapaneel.
3 Painutage 6 konksu külje peale ja võtke toiteallikas välja.
Olge ettevaatlik, sest konksud on teravad.
4 Eemaldage laetav aku.
Garantii ja tugi
Kui vajate teavet või abi, külastage Philipsi veebilehte
www.philips.com/support või lugege läbi üleilmne garantiileht.
Garantiipiirangud
Raseerimispeade (nii lõiketerade kui ka juhtvõrede) asendamine pole
rahvusvahelise garantiitingimustega reguleeritud, sest need on kuluvad osad.
EESTI60
Veaotsing
Selles peatükis võetakse kokku kõige levinumad probleemid, mis seadmega
juhtuda võivad. Kui te ei suuda alljärgneva teabe abil ise probleemi
lahendada, külastage veebilehte www.philips.com/support, kus on
loetelu korduma kippuvatest küsimustest, või võtke ühendust oma riigi
klienditeeninduskeskusega.
Probleem Võimalik põhjus Lahendus
Miks pardel ei aja habet
Raseerimispead on kahjustatud
Asendage raseerimispead
nii hästi nagu varem?
või kulunud.
(vt ptk „Asendamine”).
Vahu- või geelijäägid
Loputage raseerimispead kuuma kraanivee all
ummistavad raseerimispead.
(vt ptk „Puhastamine ja hooldus”).
Pikad karvad on lõikepead
Puhastage raseerimispäid ükshaaval
ummistanud.
(vt ptk „Puhastamine ja hooldus”).
Te pole raseerimispäid õigesti
Veenduge, et raseerimispeade eendid
sisestanud.
kinnituksid korralikult soontesse
(vt ptk „Puhastamine ja hooldus”).
Pardel ei tööta, kui ma
Laetav aku on tühi. Laadige aku (vt ptk „Laadimine”).
vajutan toitenuppu.
Pardli temperatuur on liiga
Niipea kui pardli temperatuur on piisavalt
kõrge. Sellisel juhul pardel ei
langenud, võite pardli uuesti sisse lülitada.
toimi.
Pardel ei tööta, kuigi
Pardel ei ole mõeldud
Laadige aku (vt ptk „Laadimine”) ja võtke
see on elektrivõrku
töötama otsese elektrivõrgu
pistik seinakontaktist välja.
ühendatud.
toitega.
