Toshiba Satellite P30: Глава 2
Глава 2: Toshiba Satellite P30
Серия Satellite P30
Глава 2
Путеводитель по компьютеру
В этой главе приводится описание различных компонентов
компьютера. Познакомьтесь с каждым компонентом, прежде чем
начать работать с компьютером.
Корпуса некоторых ноутбуков проектируются так, чтобы в них можно
было реализовать все возможные конфигурации всей серии изделий.
Выбранная вами модель может и не иметь всех функций и
характеристик, соответствующих всем значкам и переключателям,
изображенным на корпусе ноутбука, если вы не выбрали эти функции.
Вид спереди с закрытым дисплеем
На этом рисунке показан вид компьютера спереди с закрытой панелью
дисплея.
Индикатор питания
Индикатор
Индикатор
Защелка дисплея
от сети
питания
батареи
Вид компьютера спереди с закрытым дисплеем
Руководство пользователя 2-1
Путеводитель по компьютеру
Индикатор питания
Индикатор питания от сети светится, когда к
от сети
компьютеру присоединен адаптер
переменного тока, подключенный к источнику
питания.
Индикатор питания Если система пребывает в ждущем режиме,
индикатор питания мигает желтым. При
выключенном или пребывающем в спящем
режиме компьютере индикатор гаснет. В
обычном рабочем режиме индикатор светится
зеленым.
Индикатор батареи Индикатор батареи указывает на текущее
состояние батарейного источника питания.
Когда батарея полностью заряжена,
индикатор светится зеленым. В ходе зарядки
батареи через адаптер переменного тока
индикатор светится желтым. При падении
заряда батареи индикатор мигает желтым.
Вид слева
На этом рисунке представлена левая сторона компьютера.
Привод оптических носителей данных Индикатор привода оптических
носителей данных
Левая сторона компьютера
Привод оптических
Компьютер оснащен полноразмерным
носителей данных
приводом оптических носителей данных,
способным работать с дисками диаметром 12
или 8 см (4,72 или 3,15 дюйма) без
дополнительного адаптера. Технические
характеристики приводов см. в разделе
«Дисководы» этой же главы, а указания по их
эксплуатации и по уходу за дисками – в
Глава 4, Изучаем основы.
Индикатор привода оптических носителей
светится, когда происходит обращение к
приводу оптических носителей данных.
Руководство пользователя 2-2
Путеводитель по компьютеру
Вид справа
На этом рисунке представлена правая сторона компьютера.
Разъем PC
Порт i.Link Регулятор
Гнездо для
Переключатель
Card
громкости
наушников
беспроводной связи
Многоформатный
Порт универсальной
Гнездо для
Индикатор
разъем для цифровых
последовательной
микрофона
беспроводного
карт памяти
шины (USB)
сетевого подключения
Правая сторона компьютера
* Некоторые модели не оснащаются переключателем беспроводной
связи.
* Портом i.LINK оснащены не все модели.
Разъем PC Card В этот разъем устанавливаются одно 5-
миллиметровое устройство PC Card типа II.
Можно установить любое стандартное
устройство формата PC Сard, например,
SCSI-адаптер, сетевую плату Ethernet или
плату флэш-памяти.
Многоформатный
Этот разъем обеспечивает простоту
разъем для
перенесения данных на компьютер с таких
цифровых карт
устройств, оснащенных флэш-памятью, как
памяти
цифровые камеры или карманные
компьютеры (КПК). В разъем можно
вставлять модули памяти нескольких
различных типов (SD/MMC/SM/MS/MS Pro/
xD).
Порт
Универсальная последовательная шина (USB
универсальной
2.0 и 1.1) позволяет подключать устройства,
последовательной
поддерживающие стандарт USB (клавиатуры,
шины (USB)
мыши, жесткие диски, сканеры и принтеры).
Порт i .LINK
Порт обеспечивает высокоскоростную
(IEEE1394)
передачу данных с внешних устройств,
например, с цифровых видеокамер. Это
относится только к моделям компьютера с
портом i.LINK. Эта функция может
отсутствовать в зависимости от конфигурации
вашего компьютера.
Регулятор
Регулирует громкость стереодинамиков или
громкости
наушников.
Руководство пользователя 2-3
Путеводитель по компьютеру
Гнездо для
К гнезду для наушников подключаются
наушников
стереонаушники или иные устройства вывода
звука, например, внешние громкоговорители.
При подключении к этому гнезду наушников
или других устройств встроенные динамики
автоматически блокируются.
Гнездо для
Стандартное 3,5-миллиметровое минигнездо
микрофона
для микрофона обеспечивает подключение
монофонического микрофона с трехжильным
шнуром.
Беспроводная
Переключатель беспроводной связи служит
связь
для включения сетевого приемопередатчика.
Индикатор беспроводной связи рядом с
переключателем беспроводной связи
показывает, что беспроводное подключение к
сети активизировано.
Руководство пользователя 2-4
Путеводитель по компьютеру
Вид сзади
На этом рисунке представлена тыльная сторона компьютера.
Гнездо подключения источника
Гнездо для подключения
Модемное гнездо
постоянного тока с напряжением 19 В
внешнего монитора
Защитный замок-
Выход на ТВ Сетевой разъем
Порт универсальной
блокиратор
последовательной
шины (USB)
Тыльная сторона компьютера
Защитный замок-
К этому порту подсоединяется стопорный
блокиратор
трос. Приобретаемый дополнительно
стопорный трос прикрепляет компьютер к
столу или другому крупному предмету для
предотвращения кражи.
Гнездо
К гнезду DC-IN подключается адаптер
подключения
переменного тока.
источника
постоянного тока с
напряжением 19 В
Порт для
К этому 15-контактному гнезду подключается
подключения
внешний видеодисплей.
внешнего монитора
Выход на ТВ В этот разъем вставляется 4-контактный
кабель S-video для вывода сигнала в формате
NTSC или PAL.
Порт
Универсальная последовательная шина (USB
универсальной
2.0 и 1.1) позволяет подключать устройства,
последовательной
поддерживающие стандарт USB (клавиатуры,
шины (USB)
мыши, жесткие диски, сканеры и принтеры).
Руководство пользователя 2-5
Путеводитель по компьютеру
Сетевой разъем Этот разъем служит для подключения
компьютера к локальной сети. Компьютер
оснащен встроенным адаптером для
подключения к локальной сети стандарта
Ethernet LAN (10 мегабит в секунду, 10BASE-
T) и Fast Ethernet LAN (100 мегабит в секунду,
100BASE-Tx).
Модемное гнездо В компьютерах, поставляемых в ряд
регионов, модем является стандартным
оборудованием, которое подключается
непосредственно к телефонной линии с
помощью модемного кабеля,
присоединяемого к модемному гнезду.
Компьютеры, поставляемые в ряд регионов,
модемом не оснащаются.
Вид снизу
На этом рисунке представлена нижняя сторона компьютера. Прежде
чем переворачивать компьютер, убедитесь, что его дисплей закрыт.
Батарея Защелка батарейного отсека Двойной замок
батареи
Разъем для наращивания памяти
Нижняя сторона компьютера
Руководство пользователя 2-6
Путеводитель по компьютеру
Разъем для
Служит для установки дополнительного
наращивания
модуля памяти и наращивания ее емкости.
памяти
См. раздел «Наращивание памяти» в Глава 7,
Дополнительные устройства.
Батарея Батарейный источник питания снабжает
компьютер электроэнергией, когда к нему не
подключен адаптер переменного тока.
Подробные сведения о батарейном источнике
питания изложены в Глава 6, Питание и
режимы управления им.
Двойной замок
Если эту защелку передвинуть в закрытое
батареи
положение, батарею нельзя будет извлечь
даже тогда, когда будет отодвинута защелка
батарейного отсека.
Защелка
Чтобы снять батарейный источник питания,
батарейного отсека
сдвиньте защелку.
Руководство пользователя 2-7
Путеводитель по компьютеру
Вид спереди с открытым дисплеем
На следующем рисунке показана лицевая сторона компьютера с
открытым дисплеем. Чтобы открыть дисплей, сдвиньте защелку
дисплея, расположенную спереди компьютера, и поднимите панель
дисплея. Наклоните дисплей под удобным углом зрения.
Экран дисплея
Кнопка CD/DVD
Воспр./Пауза
Стоп/Выброс
Следующая/Вперед
Предыдущая/Назад
Правый динамик
Кнопка включения
Левый
Кнопки управления
Сенсорный
питания
динамик
сенсорным планшетом
планшет
Вид компьютера спереди с открытым дисплеем
* Некоторые модели не оснащаются кнопкой CD/DVD и кнопками
управления воспроизведением CD/DVD.
Кнопка включения
Данная кнопка служит для включения и
питания
выключения питания компьютера. Внутри
кнопки включения питания находится
светодиодный индикатор. Кнопка включения
питания светится синим, когда
осуществляется доступ к системе.
Левый и правый
Служат для воспроизведения звука.
динамики
Руководство пользователя 2-8
Путеводитель по компьютеру
Сенсорный
Координатно-указательное устройство,
планшет
расположенное в центре упора для запястий,
служит для управления курсором на экране.
См. раздел «Применение сенсорного
планшета» в Глава 4, Изучаем основы.
Кнопки управления
Кнопки управления, расположенные под
сенсорного
сенсорным планшетом, позволяют выбирать
планшета
пункты меню или выполнять действия с
текстом и графикой с помощью экранного
курсора.
Предыдущая/Назад Служит для перехода к предыдущим
дорожкам. При удержании в нажатом
положении во время воспроизведения
обеспечивает ускоренное воспроизведение
дорожки в обратном направлении. Подробную
информацию см. в Глава 4, Изучаем основы.
Следующая/Вперед Служит для перехода к следующим дорожкам.
При удержании в нажатом положении во
время воспроизведения обеспечивает
ускоренное воспроизведение дорожки.
Подробную информацию см. в Глава 4,
Изучаем основы.
Стоп Служит для остановки воспроизведения
компакт-дисков, дисков DVD и цифровых
записей. Подробную информацию см. в
Глава 4, Изучаем основы.
Воспр./Пауза Служит для воспроизведения компакт-дисков,
дисков DVD и цифровых записей. Эта же
кнопка останавливает воспроизведение в
режиме паузы. Подробную информацию см. в
Глава 4, Изучаем основы.
Руководство пользователя 2-9
Путеводитель по компьютеру
Кнопка CD/DVD Нажатие этой кнопки при выключенной
системе приведет к включению режима
воспроизведения компакт-дисков.
Повторное нажатие этой кнопки приведет к
выключению режима воспроизведения
компакт-дисков. Нажатие этой кнопки при
включенной системе приведет к запуску
программы Windows Media
Player, а если в дисковод загружен диск DVD –
к запуску программы WinDVD.
Если в приложении Windows Media Player выбран режим
воспроизведения в произвольном порядке, то при нажатии кнопок
«Следующая» или «Предыдущая» будет выполняться переход к
случайно выбранной дорожке.
Экран дисплея Жидкокристаллический (ЖК) дисплей
обеспечивает высококонтрастное
отображение текста и графики с
максимальным разрешением 2048x1536
пикселей. См. Приложение B, Режимы вывода
изображения на дисплей. Когда компьютер
работает от адаптера переменного тока,
изображение на экране дисплея выглядит
несколько ярче, нежели при работе от
батарейного источника питания. Пониженная
яркость – один из способов экономии заряда
батареи.
Чтобы продлить срок службы дисплея, при простоях компьютера
пользуйтесь хранителем экрана.
Руководство пользователя 2-10
Путеводитель по компьютеру
Индикаторы состояния системы
На приведенных далее рисунках показаны системные индикаторы,
которые светятся при выполнении компьютером различных операций.
Индикатор жесткого диска Индикатор режима воспроизведения
компакт-дисков
Индикатор жесткого
Индикатор жесткого диска указывает на
диска
обращение к жесткому диску. Индикатор
включается всякий раз, когда компьютер
загружает какую-либо программу, открывает
тот или иной файл или выполняет иную
функцию, требующую обращения к жесткому
диску.
Индикатор режима
Индикатор режима воспроизведения компакт-
воспроизведения
дисков. Этот индикатор светится, когда
компакт-дисков
система работает в режиме воспроизведения
компакт-дисков.
Руководство пользователя 2-11
Путеводитель по компьютеру
Индикаторы клавиатуры
Caps
Lock
Режим управления
Режим ввода
Индикатор Caps Lock
курсором
цифровых символов
Режим управления
Когда индикатор режима управления
курсором
курсором светится зеленым, курсором можно
управлять с помощью клавиш
дополнительного сегмента клавиатуры (эти
клавиши отмечены серым). См. раздел
«Дополнительный сегмент клавиатуры» в
Глава 5, Клавиатура.
Режим ввода
Когда индикатор режима ввода цифровых
цифровых
символов светится зеленым, клавиши
символов
дополнительного сегмента клавиатуры (эти
клавиши отмечены серым) можно
использовать для ввода цифр. См. раздел
«Дополнительный сегмент клавиатуры» в
Глава 5, Клавиатура.
Индикатор Caps
Индикатор Caps Lock светится при нажатии
Caps
Lock
Lock
клавиши Caps Lock. Когда этот индикатор
светится, нажатие клавиш на клавиатуре
обеспечивает ввод прописных (заглавных)
букв.
Руководство пользователя 2-12
Путеводитель по компьютеру
Привод оптических носителей
Компьютер оснащается приводом оптических носителей одного из
следующих типов: дисковод CD-RW/ DVD-ROM, дисковод DVD-ROM,
дисковод DVD-R/-RW, дисковод DVD±R/±RW, дисковод DVD Super
Multi. Управление операциями с дисками CD/DVD-ROM осуществляет
контроллер с интерфейсом ATAPI. При обращении компьютера к
компакт-диску светится расположенный на приводе индикатор.
Региональные коды приводов и носителей DVD
Дисководы CD-RW/DVD-ROM, DVD-ROM, DVD-R/-RW, DVD±R/±RW,
DVD Super Multi, а также носители, изготавливаются по техническим
условиям, соответствующим шести регионам сбыта. При
приобретении DVD-носителя убедитесь, что он подходит к вашему
дисководу, в противном случае он будет проигрываться неправильно.
Код Регион
1 Канада, США
2 Япония, Европа, ЮАР, Ближний Восток
3 Юго-Восточная Азия, Дальний Восток
4 Австралия, Новая Зеландия, острова Тихого
океана, Центральная и Южная Америка,
Карибский бассейн
5 Россия, страны полуострова Индостан,
Африка, Сев. Корея, Монголия
6 Китай
Записываемые диски
В этом разделе рассказывается о записываемых дисках CD/DVD.
Обязательно проверьте по техническим характеристикам привода,
установленного на вашем компьютере, возможность записи на нем
дисков того или иного типа. Для записи компакт-дисков пользуйтесь
программой Record Now!. См. Глава 4, Изучаем основы.
Диски CD
■ Диски формата CD-R служат для однократной записи данных.
Записанные данные невозможно удалить или внести в них какие-
либо изменения.
■ Диски формата CD-RW допускают многократную запись.
Пользуйтесь либо многоскоростными (1-, 2- или 4-кратная скорость
записи), либо высокоскоростными (от 4- до 10-кратной скорости)
дисками CD-RW. Максимальная скорость записи
высокоскоростных дисков CD-RW (только на дисководе CD-RW/
DVD-ROM) – 24-кратная.
Руководство пользователя 2-13
Путеводитель по компьютеру
Диски DVD
■ Диски форматов DVD-R и DVD+R служат для однократной записи
данных. Записанные данные невозможно удалить или внести в них
какие-либо изменения.
-
■ На диски формата DVD
RW, DVD+RW и DVD-RAM допускается
многократная запись.
Форматы
Приводы поддерживают перечисленные далее форматы:
■ DVD-ROM ■ DVD-Video
■ CD-DA ■ CD-Text
■ Photo CD® (одно- и
■ CD-ROM Mode 1, Mode 2
многосеансовая запись
■ CD-ROM XA Mode 2 (Form1,
■ Enhanced CD (CD-EXTRA)
Form2)
■ Дисковод CD-RW/DVD-ROM
Полноразмерный модульный дисковод CD-RW/DVD-ROM
обеспечивает запись данных на перезаписываемые диски CD/DVD, а
также воспроизведение дисков CD/DVD диаметром 12 или 8 см (4,72
или 3.15 дюйма) без дополнительного адаптера.
Скорость считывания данных ниже в центральной части диска и
выше на его периферии.
Максимальная скорость
считывания данных
с дисков DVD 8-кратная
Максимальная скорость
считывания данных
с дисков CD: 24-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски CD-R: 24-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски CD-RW: 24-кратная (сверхскоростные носители)
Этот дисковод не может работать со сверхскоростными носителями
стандарта CD-RW.
Руководство пользователя 2-14
Путеводитель по компьютеру
Дисковод DVD±R/±RW (DVD Dual) с поддержкой двойного слоя
Полноразмерный модульный дисковод DVD±R/±RW обеспечивает
запись данных на перезаписываемые диски CD/DVD, а также
воспроизведение дисков CD/DVD диаметром 12 или 8 см (4,72 или
3.15 дюйма) без дополнительного адаптера.
Скорость считывания данных ниже в центральной части диска и
выше на его периферии.
Максимальаня скорость
считывания данных
с дисков DVD 8-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD-R: 8-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD-RW: 4-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD+R: 8-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD+RW: 4-кратная
Максимальная скорость
считывания данных
с дисков CD: 24-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски CD-R: 24-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD+R(DL): 2,4-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски CD-RW: 16-кратная (сверхскоростные носители)
Этот дисковод не может работать с дисками, на которые можно
записывать данные со скоростью, превышающей 8-кратную (DVD-R,
DVD+R с одинарным слоем), 4-кратную (DVD-RW, DVD+RW), 2,4-
кратную (DVD+R с двойным слоем), а также со сверхскоростными
дисками+(CD-RW).
Руководство пользователя 2-15
Путеводитель по компьютеру
Дисковод DVD±R/±RW (DVD Dual)
Полноразмерный модульный дисковод DVD±R/±RW обеспечивает
запись данных на перезаписываемые диски CD/DVD, а также
воспроизведение дисков CD/DVD диаметром 12 или 8 см (4,72 или
3.15 дюйма) без дополнительного адаптера.
Скорость считывания данных ниже в центральной части диска и
выше на его периферии.
Максимальаня скорость
считывания данных
с дисков DVD 8-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD-R: 4-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD-RW: 2-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD+R: 4-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD+RW: 2,4-кратная
Максимальная скорость
считывания данных
с дисков CD: 24-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски CD-R: 16-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски CD-RW: 10-кратная (высокоскоростные
носители)
Этот дисковод не может работать с со сверхскоростными носителями
стандарта CD-RW и сверхскоростными носителями стандарта+
CD-RW.
Руководство пользователя 2-16
Путеводитель по компьютеру
Дисковод DVD Super Multi с поддержкой двойного слоя
Полноразмерный модульный многофункциональный дисковод DVD
Super Multi обеспечивает запись данных на перезаписываемые диски
CD/DVD, а также воспроизведение дисков CD/DVD диаметром 12 или
8 см (4,72 или 3.15 дюйма) без дополнительного адаптера.
Скорость считывания данных ниже в центральной части диска и
выше на его периферии.
Максимальная скорость
считывания данных
с дисков DVD 8-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD-R: 8-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD-RW: 4-кратная
Максимальная скорость
записи данных
на диски DVD+R: 8-кратная
Максимальная скорость
записи данных
на диски DVD+RW: 4-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD-RAM: 3-кратная
Максимальная скорость
считывания данных
с дисков CD: 24-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски CD-R: 24-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски CD-RW: 10-кратная (сверхскоростные носители)
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD-R (DL): 2,4-кратная
Этот дисковод не может работать с дисками, на которые можно
записывать данные со скоростью, превышающей 8-кратную (DVD-R,
DVD+R с одинарным слоем), 4-кратную (DVD-RW, DVD+RW), 3-
кратную (DVD-RAM), 2,4-кратную (DVD+R с двойным слоем), а также
со сверхскоростными дисками+(CD-RW).
Руководство пользователя 2-17
Путеводитель по компьютеру
Дисковод DVD Super Multi
Полноразмерный модульный многофункциональный дисковод DVD
Super Multi обеспечивает запись данных на перезаписываемые диски
CD/DVD, а также воспроизведение дисков CD/DVD диаметром 12 или
8 см (4,72 или 3.15 дюйма) без дополнительного адаптера.
Скорость считывания данных ниже в центральной части диска и
выше на его периферии.
Максимальная скорость
считывания данных
с дисков DVD 8-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD-R: 4-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски DVD-RW: 2-кратная
Максимальная скорость
записи данных
на диски DVD+R: 2,4-кратная
Максимальная скорость
записи данных
на диски DVD+RW: 2,4-кратная
Максимальная скорость
записи данных
на диски DVD-RAM: 2-кратная
Максимальная скорость
считывания данных
с дисков CD: 24-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски CD-R: 16-кратная
Максимальная скорость
записи данных на
диски CD-RW: 8-кратная (высокоскоростные
носители)
Этот дисковод не может работать с дисками, на которые можно
записывать данные со скоростью, превышающей 8-кратную (DVD-R,
DVD+R с одинарным слоем), 4-кратную (DVD-RW, DVD+RW), 3-
кратную (DVD-RAM), сверхскоростными+(CD-RW) и сверхскоростными
(CD-RW).
Руководство пользователя 2-18
Путеводитель по компьютеру
Адаптер переменного тока
Адаптер переменного тока преобразует переменный ток в постоянный,
снижая напряжение, подаваемое на компьютер. Он автоматически
преобразует напряжение в диапазоне от 100 до 240 вольт при частоте
50 или 60 герц, позволяя использовать компьютер почти в любой
стране или регионе.
Чтобы перезарядить батарею, просто подсоедините адаптер
переменного тока к источнику питания и компьютеру. Подробную
информацию см. в Глава 4, Изучаем основы.
Адаптер переменного тока
Применение неподходящего адаптера чревато выходом
компьютера из строя. В таких случаях корпорация TOSHIBA
снимает с себя всякую ответственность за понесенный ущерб.
Номинальный выходной номинал для данной модели компьютера
составляет 19 вольт постоянного тока.
Используйте только прилагаемый к компьютеру или
сертифицированный корпорацией TOSHIBA адаптер переменного
тока.
Руководство пользователя 2-19
