Toshiba Satellite L730: Глава 5
Глава 5: Toshiba Satellite L730
L730/L735
Глава 5
Питание и режимы его
включения
К источникам питания компьютера относятся адаптер переменного
тока, аккумуляторная батарея и все внутренние батареи. Эта глава
содержит подробные указания по наиболее эффективному
использованию этих источников питания, включая зарядку и замену
батарей, советы по экономии заряда батарей, а также сведения о
режимах управления электропитанием.
Условия электропитания
Рабочие возможности компьютера и состояние заряда батареи
зависят от условий электропитания: подключен ли адаптер
переменного тока, установлен ли батарейный источник питания, каков
уровень его заряда.
Руководство пользователя 5-1
L730/L735
Питание
Питание
включено
выключено
(устройство не
работает)
Адаптер
Батарея
• Компьютер
• Батарея не
перемен-
полностью
работает
заряжается
ного тока
заряжена
• Батарея не
• Индикатор:
подключен
заряжается
Батарея белый
• Индикатор:
Питание от
Батарея белый
источника
постоянного
Питание от
тока белый
источника
постоянного тока
белый
Батарея
• Компьютер
• Идет быстрая
заряжена
работает
зарядка
частично или
батареи
• Идет зарядка
разряжена
• Индикатор:
• Индикатор:
Батарея
Батарея светится
светится
янтарным
янтарным
Питание от
Питание от
источника
источника
постоянного тока
постоянного
белый
тока белый
Батарея не
• Компьютер
• Батарея не
установлена
работает
заряжается
• Батарея не
• Индикатор:
заряжается
Батарея не
• Индикатор:
светится
Батарея не
Питание от
светится
источника
постоянного
Питание от
тока белый
источника
постоянного тока
белый
Руководство пользователя 5-2
L730/L735
Питание
Питание
включено
выключено
(устройство не
работает)
Адаптер
Заряд батареи
• Компьютер
перемен-
выше
работает
ного тока
критического
• Индикатор:
не
уровня
Батарея не
подключен
светится
Питание от
источника
постоянного тока
не светится
Заряд батареи
• Компьютер
ниже
работает
критического
• Индикатор:
уровня
Батарея
мигает желтым
Питание от
источника
постоянного тока
не светится
Заряд батареи
Компьютер
иссяк
отключается
Батарея не
• Компьютер не
установлена
работает
• Индикатор:
Батарея не
светится
Питание от
источника
постоянного тока
не светится
Контроль за состоянием источников питания
Как следует из приведенной далее таблицы, системные индикаторы
батареи, питания от источника постоянного тока и питания на
панели системных индикаторов сигнализируют о работоспособности
компьютера и о состоянии заряда батареи.
Руководство пользователя 5-3
L730/L735
Индикатор батареи
О состоянии батарейного источника питания свидетельствует
индикатор батареи:
Мигает янтарным Заряд батареи снижен: перезарядите ее,
подключив адаптер переменного тока.
Янтарный Адаптер переменного тока подключен,
батарея заряжается.
Белый Адаптер переменного тока подключен,
батарея полностью заряжена.
Не светится Во всех остальных случаях индикатор не
светится.
При перегреве батарейного источника питания в процессе зарядки
она прекращается, при этом индикатор батареи гаснет. После
охлаждения батарейного источника питания до нормальной
температуры зарядка возобновляется независимо от того,
включено ли питание компьютера или выключено.
Индикатор питания от источника постоянного тока
О состоянии подключенного адаптера переменного тока
свидетельствует индикатор питания от источника постоянного тока:
Белый Адаптер переменного тока подключен и
обеспечивает подачу питания на компьютер
надлежащим образом.
Мигает янтарным Свидетельствует о наличии проблем с
подачей питания. Сначала попробуйте
подключить адаптер переменного тока к
другой электрической розетке – если он не
начнет работать надлежащим образом,
обратитесь в службу поддержки TOSHIBA.
Не светится Во всех остальных случаях индикатор не
светится.
Индикатор питания
О состоянии питания компьютера свидетельствует индикатор
питания:
Белый Питание поступает на включенный
компьютер.
Руководство пользователя 5-4
L730/L735
Мигает янтарным Компьютер находится в режиме сна, для
поддержания которого питания (от адаптера
переменного тока или батареи) достаточно. В
режиме сна этот индикатор на секунду
загорается и на две секунды выключается.
Не светится Во всех остальных случаях индикатор не
светится.
Батарея
В этом разделе рассказывается о видах батарей, их использовании,
способах зарядки и правилах обращения с ними.
Типы батарей
В компьютере имеются батареи разных типов:
Батарейный источник питания
Когда адаптер переменного тока не подключен, основным источником
питания компьютера является съемный литий-ионный батарейный
источник питания, который в этом руководстве называется основной
батареей. Можно купить дополнительные батарейные источники
питания для более длительного использования компьютера в
отсутствие источника переменного тока, однако не следует заменять
батарейный источник питания при подключенном адаптере
переменного тока.
Прежде чем снять батарейный источник питания, сохраните рабочие
данные, а затем выключите компьютер или переведите его в режим
гибернации. Несмотря на то, что при переводе компьютера в режим
гибернации рабочие данные автоматически сохраняются на жестком
диске, рекомендуется из предосторожности сохранить их еще и
вручную.
Энергонезависимая батарейка системных часов
реального времени (RTC)
Энергонезависимая батарея снабжает питанием системные часы
реального времени (RTC) и календарь, а кроме того, поддерживает
данные о конфигурации системы, когда компьютер выключен. При
полной разрядке батареи RTC указанные данные теряются, а часы
реального времени с календарем прекращают работу. В таком случае
при включении компьютера на экран выводится сообщение:
The firmware has detected that a CMOS battery failure occurred
(Встроенное программное обеспечение обнаружило отказ
батареи CMOS). <F1> continue (Чтобы продолжить, нажмите
клавишу F1).
Параметры часов реального времени можно изменить. Для этого
следует включить компьютер, удерживая нажатой клавишу F2, а затем
Руководство пользователя 5-5
L730/L735
отпустить клавишу F2, когда на экране появится надпись TOSHIBA
Leading Innovation >>> . Более подробную информацию см. в главе 6
Возможные проблемы и способы их решения.
Батарея RTC не заряжается при выключенном компьютере, даже
если к нему подключен адаптер переменного тока.
Правила обращения с батарейным источником
питания и ухода за ним
В этом разделе изложены важнейшие меры предосторожности при
обращении с батарейным источником питания.
Меры предосторожности и указания по обращению с оборудованием
подробно изложены в прилагаемом Руководстве по безопасной и
удобной работе.
Перед зарядкой батарейного источника питания проверяйте
правильность установки батарей в корпусе компьютера.
Неправильная установка может стать причиной задымления
или возгорания, а также привести к разрыву батарейного
источника питания.
Храните батарейный источник питания в недоступном для
детей месте. В руках ребенка батарея может стать причиной
травмы.
Литий-ионный батарейный источник питания при
неправильной замене, использовании, обращении и утилизации
может взорваться. Утилизация отработанных батарей
производится в соответствии с правилами, принятыми по
месту вашего проживания. Используйте в качестве замены
только батареи, рекомендованные корпорацией TOSHIBA.
Батарейка RTC является литиевой и подлежит замене только
продавцом компьютера или сервисным представителем
корпорации TOSHIBA. При неправильной замене, использовании,
обращении или утилизации эта батарея становится
взрывоопасной. Утилизация отработанных батарей
производится в соответствии с правилами, принятыми по
месту вашего проживания.
Заряжать батарейный источник питания можно только при
температуре окружающего воздуха от 5 до 35 градусов
Цельсия. В противном случае возможна утечка
электролитического раствора, снижение рабочих
характеристик и сокращение срока службы батарей.
Руководство пользователя 5-6
L730/L735
Перед установкой или снятием батарейного источника
питания всегда выключайте электропитание и отсоединяйте
сетевой адаптер. Не снимайте батарейный источник питания,
когда компьютер находится в режиме сна. Данные могут быть
потеряны.
Не снимайте батарейный источник питания, когда активирована
функция Wake-up on LAN (дистанционное включение по сети).
Данные будут потеряны. Перед снятием батарейного источника
питания функцию Wake-up on LAN необходимо отключать.
Зарядка батарей
При разрядке батарейного источника питания индикатор батареи
начинает мигать янтарным, сигнализируя о том, что
продолжительность его работы составляет лишь несколько минут.
Если продолжить работу на компьютере, несмотря на мигание
индикатора батареи, то компьютер переходит в режим гибернации во
избежание потери данных, а затем автоматически выключается.
При разрядке батарейного источника питания его необходимо
зарядить.
Порядок действий
Чтобы перезарядить батарейный источник питания, установленный в
компьютер, подключите адаптер переменного тока к гнезду питания от
источника постоянного тока с напряжением 19 В, а другой конец
шнура питания – к рабочей электрической розетке - индикатор
батареи начнет светиться янтарным, свидетельствуя о том, что
батарея заряжается.
Для зарядки батарей используйте только компьютер,
подключенный к источнику питания переменного тока или
дополнительному зарядному устройству производства корпорации
TOSHIBA. Не пытайтесь заряжать батарейный источник питания
с помощью других устройств.
Уведомление о зарядке батарей
Зарядка батареи может начаться не сразу зарядиться при следующих
условиях:
Батарея сильно нагрелась или, наоборот, охладилась (перегретая
батарея может не заряжаться вообще). Чтобы гарантировать
заряд батареи до полной емкости, заряжайте батарею при
комнатной температуре от 5° до 35°C.
Руководство пользователя 5-7
L730/L735
Батарея почти полностью разряжена. В таком случае оставьте
адаптер переменного тока подключенным на несколько минут,
пока батарея не начнет заряжаться.
Индикатор батареи может сигнализировать о быстром снижении
времени работы батареи при попытках зарядить ее в следующих
условиях:
Батарея долго не использовалась.
Полностью разряженная батарея была надолго оставлена в
компьютере.
Холодная батарея была установлена в теплый компьютер.
В любом из этих случаев выполните следующие действия:
1. Полностью разрядите батарею, оставив ее во включенном
компьютере вплоть до автоматического отключения питания.
2. Подключите адаптер переменного тока к гнезду питания от
источника постоянного тока с напряжением 19 В компьютера и к
действующей электрической розетке.
3. Произведите зарядку батареи до тех пор, пока индикатор батареи
не загорится зеленым.
Повторите указанные действия два или три раза, пока не
восстановится нормальная емкость батареи.
Контроль заряда батареи
Остаточный заряд батареи можно отслеживать следующими
способами.
Щелчок значка батареи на панели задач
С помощью параметра «Состояние батареи» (Battery Status) в
окне Windows Mobility Center
Включив компьютер, подождите не менее 16 секунд, прежде чем
проверять остаток заряда батареи. Это время необходимо
компьютеру для проверки остатка заряда батареи и подсчета
оставшегося рабочего времени при действующем режиме
энергопотребления.
Имейте в виду, что фактический остаток рабочего времени
может немного отличаться от расчетного.
В результате повторных разрядок и подзарядок емкость
заряда батареи постепенно снижается. Следовательно, часто
используемая старая батарея будет работать не так долго,
как новая, даже если обе полностью заряжены.
Руководство пользователя 5-8
L730/L735
Продление рабочего времени батарей
Эффективность батареи определяется продолжительностью ее
работы без перезарядки, которая зависит от перечисленных далее
факторов:
Быстродействие процессора
Яркость экрана
Спящий режим системы
Режим гибернации системы
Продолжительность простоя, по истечении которого питание
дисплея отключается
Продолжительность простоя, по истечении которого отключается
питание жесткого диска
Как часто и насколько продолжительно вы работаете с жестким
диском и внешними дисковыми накопителями, приводом
оптических дисков и флоппи-дисководом.
Каков первоначальный заряд батареи.
Как вы пользуетесь такими дополнительными устройствами, как,
например, устройства USB, источником питания которых служит
компьютерная батарея.
Пользуетесь ли вы режимом сна, позволяющим экономить заряд
батареи при частом включении и выключении компьютера.
Где хранится ваше программное обеспечение и данные.
Закрываете ли вы панель дисплея, когда не пользуетесь
клавиатурой: закрытый дисплей способствует экономии заряда
батареи .
Какова окружающая температура: при низкой температуре
рабочее время сокращается.
Каково состояние контактов батареи: необходимо следить за
чистотой контактов, протирая их чистой сухой тканью при
установке батарейного источника питания в компьютер.
Продление срока службы батареи
Чтобы продлить срок службы батарейных источников питания,
соблюдайте приведенные здесь правила:
Не реже раза в месяц отключайте компьютер от сети и
пользуйтесь им с питанием от батареи до тех пор, пока она
полностью не разрядится. Предварительно выполните
следующие действия:
1. Выключите питание компьютера.
2. Отсоединив адаптер переменного тока, включите компьютер.
Если он не включается, перейдите к действию 4.
Руководство пользователя 5-9
L730/L735
3. Дайте компьютеру проработать от батареи в течение пяти
минут. Если заряда батарейного источника питания хватает хотя
бы на пять минут работы, продолжайте ее до полной разрядки
батареи, но если индикатор батареи мигает или поступил иной
сигнал о падении заряда батареи, перейдите к действию 4.
4. Подключите адаптер переменного тока к гнезду питания от
источника постоянного тока с напряжением 19 В компьютера и к
действующей электрической розетке. В ходе зарядки батарейного
источника питания индикатор питания от источника
постоянного тока должен светиться белым, а индикатор батареи
– янтарным. Если индикатор питания от источника
постоянного тока не светится, значит, питание отсутствует -
проверьте подключение адаптера переменного тока и шнура
питания.
5. Продолжайте зарядку батарейного источника питания до тех
пор, пока индикатор батареи не засветится белым.
Если у вас имеются запасные батарейные источники питания,
чередуйте их использование.
Если вы не собираетесь работать на компьютере в течение
продолжительного времени (например, свыше месяца), снимите
батарейный источник питания.
Храните запасные батарейные источники питания в сухом
прохладном месте, защищенном от прямых солнечных лучей.
Замена батарейного источника питания
Имейте в виду, что батарейный источник питания входит в категорию
расходных материалов.
Неоднократные зарядка и разрядка постепенно сокращают срок
службы батарейного источника питания, по истечении которого
батарея нуждается в замене. Когда вы работаете с компьютером без
подключения к источнику питания переменного тока, разряженную
батарею можно заменить на запасную заряженную.
В этом разделе рассказывается о порядке снятия и установки
батарейного источника питания. Снимается он в изложенном далее
порядке.
Не снимайте батарейный источник питания, когда компьютер
находится в режиме сна. Сохраненные в памяти данные могут
быть потеряны.
Если компьютер находится в режиме гибернации, извлечение
батарейного источника питания или отключение от адаптера
переменного тока до завершения операции сохранения данных
приведет к их потере. Дождитесь, пока погаснет индикатор
жесткого диска/привода оптических дисков.
Руководство пользователя 5-10
Удерживая компьютер не весу, не дотрагивайтесь до защелки
батареи во избежание выпадения батарейного источника
питания, что чревато нанесением травмы.
Снятие батарейного источника питания
Снятие разряженной батареи производится в следующем порядке:
1. Сохраните результаты своей работы.
2. Выключите питание компьютера, следя за тем, чтобы индикатор
питания погас.
3. Отсоедините от компьютера все кабели и периферийные
устройства.
4. Закрыв панель дисплея, переверните компьютер.
5. Переведите замок батареи в разблокированное положение (1)
(
).
6. Сдвинув защелку батареи (2) и удерживая ее в разблокированном
положении, извлеките батарейный источник питания из
компьютера.
Рисунок 5-1 Высвобождение батарейного источника питания
1 23
3
1
2
L730/L735
1. Замок батареи 3. Батарейный источник питания
2. Защелка батареи
Установка батарейного источника питания
Установка батарейного источника питания производится в следующем
порядке:
Удерживая компьютер не весу, не дотрагивайтесь до защелки
батареи во избежание выпадения батарейного источника питания,
что чревато нанесением травмы.
1. Вставьте батарейный источник питания в компьютер до упора.
2. Убедитесь в том, что батарейный источник питания надежно
встал на место, а замок батареи переведен в заблокированное
положение.
3. Переверните компьютер.
Режимы выключения компьютера
В компьютере предусмотрено три режима выключения:
Руководство пользователя 5-11
L730/L735
Режим завершенной работы: компьютер выключается без
сохранения рабочих данных, поэтому не забывайте их сохранять,
прежде чем выключать компьютер.
Режим гибернации: данные из оперативной памяти сохраняются
на жестком диске.
Спящий режим: данные сохраняются в памяти компьютера.
Более подробную информацию см. в разделах Включение питания и
Выключение питания главы 1 «С чего начать».
Утилиты Windows
Настройка параметров, связанных со спящим режимом и режимом
гибернации, выполняется в окне «Электропитание» (Power Options).
Чтобы открыть его, щелкните Пуск (Start) -> Панель управления
(Control Panel) -> Система и безопасность (System and Security) ->
Электропитание (Power Options).
Горячие клавиши
Перевести компьютер в режим сна можно нажатием «горячих» клавиш
FN + F3, а в режим гибернации - клавиш FN + F4.
Включение/выключение питания при
открывании/закрывании панели дисплея
Компьютер можно настроить на автоматическое выключение питания
при закрывании панели дисплея и включение при ее открывании.
Имейте в виду, что данная функция работает только в спящем режиме
и в режиме гибернации и не работает в режиме завершенной работы.
Если функция выключения питания компьютера при закрывании
панели дисплея активирована, и вы при этом завершаете работу
Windows вручную, не закрывайте дисплей до полного окончания
процесса завершения работы.
Автоматический переход в спящий режим/
режим гибернации
Эта функция автоматически выключает систему переводом в спящий
режим или в режим гибернации, если компьютер не используется в
течение заданного времени. Порядок задавания этого промежутка
времени изложен в разделе Особые функции главы 4.
Руководство пользователя 5-12
