Toshiba 20VL66R: Установка (Продолжение)

Установка (Продолжение): Toshiba 20VL66R

ВВЕДЕНИЕ

Установка (Продолжение)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Прежде, чем начать подсоединение внешнего оборудования, отключите все главные

ВВЕДЕНИЕ

переключатели питания.

Ознакомьтесь также с информацией в руководстве пользователя, посвященной оборудованию, которое необходимо

подключить.

Подключение антенны

Оптимальное получение цветов требует хорошего сигнала и обычно подразумевает использование наружной антенны.

Точный тип и размещение антенны будут зависеть от особенностей вашей местности. Ваш дилер Toshiba или персонал

сервисного центра могут лучше посоветовать, какой антенной воспользоваться в вашей местности.

300-ohm twin-lead feeder

двухпроводной фидер 300 ом

Back side

Задняя панель

VHF/UHF

VHF/UHF

Антенный адаптер

Antenna adapter (Not

supplied)

(не прилагается)

or

или

75-ohm coaxial cable

коаксиальный кабель 75 ом

Антенна VHF

(очень

высоких

VHF

частот)

или

or

Антенна UHF

(ультравысоких

UHF

U/V микшер

U/V mixer

частот)

(не прилагается)

(Not supplied)

or

или

Телевизионный

кабель

Cable TV

Примечания

Output

Input

Выход Вход

Для устранения помех и шумов рекомендуется использовать коаксиальный

Телевизионный кабель

Cable TV

кабель 75 ом.

Преобразователь/Декодер

Converter/Decoder

Антенный кабель не должен быть связан со шнуром питания и подобными кабелями.

Подключение ПК

Данное подключение позволяет просматривать изображение с

Задняя панель

Back of TV

персонального компьютера (ПК) на экране телевизора. При

телевизора

подключении ПК к телевизору используйте аналоговый RGB

(15-контактный) компьютерный кабель и ПК аудио кабель.

Компьютер

Computer

Чтобы использовать ПК, установите разрешение выхода

монитора на ПК прежде, чем подсоединить его к телевизору.

Будут отображены следующие сигналы.

VGA: VESA 640 x 480 @ 60 Гц

Audio

Аудио

SVGA: VESA 800 x 600 @ 60 Гц

XGA: VESA 1024 x 768 @ 60 Гц

output

выход

Аудио

Audio

Тем не менее, форматы этих сигналов будут преобразованы,

кабель

cable

чтобы соответствовать числу пикселей ЖК панели.

Вследствие этого телевизор может не отобразить маленький текст

RGB/PC

RGB/PC

надлежащим образом.

выход

output

Если вы подключите данный аппарат к своему ПК, сжатое изображение

Conversion adapter

будет отображаться в режиме S-XGA, поэтому качество изображения может

Преобразующий адаптер

(if necessary)

искажаться, а буквы могут не читаться. "Вне досягаемости" Буду отображены на экране.

(по необходимости)

Для вывода на экран оптимального изображения используйте

функциональные настройки ПК.

См. подробнее "Использование функциональных настроек ПК " на странице 26.

Примечание:

Некоторые модели ПК не могут быть подключены к этому телевизору.

Для компьютеров с DOS/V совместимым мини D-sub 15-pinтерминалом адаптер не нужен.

В зависимости от названия DVD и технических требований ПК, на котором вы просматриваете DVD-Видео, некоторые

сцены могут быть пропущены или вы не сможете временно приостановить во время многоугольных сцен.

10

Ru09-12_6[20VL66R] 7/7/2006, 04:39 PM10

ВВЕДЕНИЕ

Подключение видео и аудио оборудования через стандартные A/V или

S-video разъемы

Вы можете подключить видео оборудование такое, как видеомагнитофон, DVD плеер, портативную видеокамеру со

встроенным видеомагнитофоном или приставку для видео игр и т.п. к данному телевизору и наслаждаться высоким

качеством изображения.

Если ваше видео оборудование оснащено S-VIDEO разъемом выхода, подсоедините его к S-VIDEO разъему входа

(специальный тип S-VIDEO) телевизора. При отсутствии данного разъема, подсоединяйте к стандартному A/V разъему.

Задняя сторона

Back side

*или

*

or

Другое A/V оборудование

*или

*

or

Another A/V equipment can be

можно подключить к

(2)

connect to (2)

подобным образом

similar

ly

ANT

ANT

OUT

IN

Только для

видеомагнитофонов

Видео игры Камкордер DVD плеер

Видеомагнитофон

VCRDVD playerCamcorderVideo Games

Если вы подсоединяете монофоническое звуковоспроизводящее оборудование к разъему (1) или (2), подключайте

аудио выход оборудования к разъему L/MONO на телевизоре.

С данным телевизором вы можете наслаждаться видео игрой. Игры со стрельбой, в которых нужно стрелять в цель на

телевизионном экране с помощью лучевого оружия могут не работать из-за цветовой особенности жидкокристаллического

телевизора.

* Не подключайте стандартный композитный видео кабель и S-video кабель к разъему

(1) одновременно,

так как изображение не будет приниматься.

11

Ru09-12_6[20VL66R] 7/7/2006, 10:34 AM11

ВВЕДЕНИЕ

Подключение видео и аудио оборудования через компонентные видео

разъемы

Задняя сторона

Back side

Y

P

B

P

R

S-VIDEO

VIDEO

L

R

OUT

OUT

COMPONENT VIDEO

AUDIO OUT

DVD плеер с раздельным видеосигналом

DVD player with component video

Подключение видео оборудования к телевизору:

Для обеспечения хорошего качества изображения,

используйте стандартный желтый видео кабель.

Для обеспечения лучшего качества изображения, если

ваше оборудование оснащено S-video выходом,

используйте S-video кабель вместо стандартного желтого

видео кабеля. (для полного подключения системы, вы все

еще должны подсоединить стандартный красный и белый

аудио кабели, но не подсоединяйте в то же время желтый

видео кабель, иначе изображение не будет приниматься)

Для обеспечения высочайшего качества изображения,

если ваше оборудование оснащено компонентными видео

выходами, используйте компонентные видео кабели вместо

стандартных видео или S-video кабелей. Для полного

подключения системы вы должны подсоединить

стандартный красный и белый аудио кабель.

Источник видео входного сигнала

Чтобы выбрать источник видео входного сигнала

Сообщение для обозначения подключения

DVD плеера

Нажмите на пульте дистанционного управления или на

телевизоре несколько раз, чтобы увидеть сигнал, идущий

КОМПОНЕНТНЫЙ ВИДЕО ВХОД

DVD

из другого устройства, подключенного к вашему

Когда штепсель вставлен в

телевизору, такого как видеомагнитофон или видео

разъем-Y, надпись ВИДЕО2 на

камера.

экране сменяется надписью DVD.

ВИДЕО1 ВИДЕО2 PC

VIDEO1

VIDEO2

PC

TV (channel)

ТВ (канал)

12

Ru09-12_6[20VL66R] 7/7/2006, 04:41 PM12