Nikon TC-20E III – страница 8
Инструкция к Объективу Nikon TC-20E III
■ 초점 조절 방법
사용하시는 카메라나 촬영 목적에 따라 다음 표와 같은 초점 조절을 선택할 수 있습니다.
렌즈의 포커스 모드
카메라의
카메라
포커스 모드
M/A, A/M M
※1
니콘 디지털 SLR( 니콘 FX/DX 포맷 ) 카메라
매뉴얼 우선 오토 포커스
,
매뉴얼 포커스
AF(C/S)
※1
※1
F6, F5, F4 시리즈 , F100, F90X, F90 시리즈 ,
오토 우선 오토 포커스
（포커스 에이드 가능
）
F80 시리즈 , F75 시리즈 , F70 시리즈 ,
F65 시리즈 , 프로네어 600i, 프로네어 S
※1
MF 매뉴얼 포커스（포커스 에이드 가능
）
상기 이외의 AF（오토 포커스）카메라
AF(C/S)
※3
※2
매뉴얼 포커스（포커스 에이드 가능
）
（F3AF
제외）
MF
AF 이외의 카메라 매뉴얼 포커스만
※1： 렌 즈의 개방 조리 개 값이 F2.8(합성 조리개 값 으로 F5.6) 이상 밝기 의 AF-S/AF-I 렌 즈에 서 AF(오토 포 커스) 및
포커스 에이드에 의한 초점 조절이 가능합니다.
※2： F3AF카메라에서는 사용할 수 없습니다.
※3： 렌즈의 개방 조리개 값이 F2.8(합성 조리개 값으로 F5.6) 이상, F-501에 장착 시에는 F2(합성 조리개 값으로 F4) 이상
밝기의 AF-S/AF-I 렌즈에서 포커스 에이드에 의한 초점 조절이 가능합니다.
• AF-S VR Micro-Nikkor ED 105mm f/2.8G IF는 촬영 배율이 상승함에 따라 촬상 소자(필름면)상에서 상의 밝기는 감소하고 유효
F값(실효 F값)이 커집니다(어두워 집니다).
Kr
141
■ 텔레컨버터의 손질과 취급상의 주의
■ 부속 액세서리
• CPU 접점 은 더러워지지 않도록 주의하여 주십시오.
•텔레컨버터 캡 BF-3A
• 텔레컨버터 렌즈면의 청소는 먼지를 닦는 정도로
•뒤쪽 덮개 LF-1
해주십시오. 지문이 묻었을 때는 부드럽고 청결한 목면에
•소프트 케이스 CL-0715
무수알코올(에탄올) 또는 판매중(별매)인 렌즈 클리너를
소량 묻혀 얼룩이 남지 않도록 주의하면서 렌즈 중심에서
바깥둘레 쪽으로 소용돌이를 그리듯이 닦아 주십시오.
• 시너나 벤진 등의 유기용제는 절대로 사용 하지 마십시
오.
• 텔레컨버터를 케이스에 넣을 때는 반드시 텔레컨버터 캡과
뒤쪽 덮개를 닫아 주십시오.
•
텔레컨버터를 장기간 사용하지 않을 때는 곰팡이나
녹을 방지하기 위하여 고온 다습한 곳을 피하고 통풍이
잘 되는 장소에 보관해 주십시오. 또한 직사광선이 닿는 곳,
나프탈렌이나 장뇌(樟腦)가 있는 곳도 피해 주십시오.
•
텔레컨버터가 물에 젖으면 부품의 녹이 슬어 고장의 원인이
되므로 주의하여 주십시오.
• 스토브 앞 등 고온인 장소에 두지 마십시오. 온도가 매우
높아지면 외관의 일부에 사용하고 있는 강화 플라스틱이
변형될 수 있습니다.
Kr
142
■ 사 양
렌즈 구성： 5군 7장 (비구면 렌즈 1장)
주요 렌즈와 조합시킨 경우 다음과 같습니다.
조리개 방식： 자동 조리개 연동
초점 거리：
주요 렌즈의 2배
측광 방식： 개방 측광 연동
조리개 연동 범위： f/2~f/32（유효 F값에서는 f/4~f/64）
마운트： AF-S/AF-I렌즈 전용 마운트(앞쪽）,
촬영 배율： 주요 렌즈의2배
니콘마운트(뒤쪽)
피사계 심도： 주요 렌즈의1/2배
치수： 약66 mm（최대 직경）×48 mm
최단 촬영 거리： 주요 렌즈와 동일
（Bayonet 마운트 기준면의 간격）,
전체 길이 약60 mm
무게： 약330 g
※
개선을 위하여 설계, 외관의 일부를 예고 없이 변경할
경우가 있습니다.
Kr
143
Jp
カメラ , Camera, Kamera, Appareil,
F6 F5 + DP-30 F5 + DA-30
Cámara, Kamera, Фотокамера
スクリーン ,
En
レンズ ,
Screen,
Lens,
Einstellscheibe,
Objektiv,
Verre,
EC-B/
EC-B/
De
B/E A L J M U
B/E A L J C G1 G2 G3 G4 M U
B/E A L J C G1 G2 G3 G4 M U
Objectif,
Pantalla,
EC-E
EC-E
Objetivo,
Skärm,
Objektiv,
Экран
Fr
объектив
AF-S VR Micro-Nikkor ED 105mm f/2.8G IF
T
R
R
R
R
T R R T
T T R R T
R T T T
T
T
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
Es
AF-S VR Nikkor ED 200mm f/2G IF
T
T
R
R
T T T T T T T T T T R R T T T
T
T
(+0.5)
(+0.5)
(-0.5)
(-1)
Sv
AF-S NIKKOR 300mm f/2.8G ED VR
T
R
R
R
T R R T
T T R R T R R T T T
T
T
AF-S VR Nikkor ED 300mm f/2.8G IF
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-0.5)
Ru
AF-S Nikkor ED 300mm f/2.8D
IF
R
R
R
R
R
T R R T T T T R R T
T T T
T
T
AF-S Nikkor ED 300mm f/2.8D IF
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-I Nikkor ED 300mm f/2.8D IF
R
R
R
R
T R R T T T T R R T
R T T T
T
T
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S Nikkor ED 300mm f/4D IF
T
R
Y
Y
R
R Y Y Y
R R Y Y Y
T R R
Y
T
(-0.5)
(-0.5)
(+1.5)
(+1.5)
(-1)
AF-S NIKKOR 400mm f/2.8G ED VR
T
R
R
R
R
R
T R R T
T T R R T
T T T
T
T
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S Nikkor ED 400mm f/2.8D IF
T
R
R
R
R
T R R T
T T R R T
R T T T
T
T
AF-S Nikkor ED 400mm f/2.8D IF
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-I Nikkor ED 400mm f/2.8D IF
R
R
R
R
T R R T T T T R R T
R T T T
T
T
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR
Y
Y
Y
T
R
Y
Y
R
R
R R Y Y Y
T R R
Y
T
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(-1)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S Nikkor ED 500mm f/4D IF
Y
Y
Y
T
R
Y
Y
R
R
R R Y Y Y
T R R
Y
T
AF-S Nikkor ED 500mm f/4D IF
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(-1)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-I Nikkor ED 500mm f/4D IF
T
R
Y
Y
R
R Y Y Y
R R Y Y Y
T R R
Y
T
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
144
カメラ , Camera, Kamera, Appareil,
Jp
F6 F5 + DP-30 F5 + DA-30
Cámara, Kamera, Фотокамера
スクリーン ,
レンズ ,
En
Screen,
Lens,
Einstellscheibe,
Objektiv,
Verre,
EC-B/
EC-B/
B/E A L J M U
B/E A L J C G1 G2 G3 G4 M U
B/E A L J C G1 G2 G3 G4 M U
Objectif,
De
Pantalla,
EC-E
EC-E
Objetivo,
Skärm,
Objektiv,
Экран
объектив
Fr
AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR
Y
Y
Y
T
R
Y
Y
R
R
R R Y Y Y
T R R
Y
T
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(-1)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
Es
AF-S Nikkor ED 600mm f/4D IF
Y
Y
Y
T
R
Y
Y
R
R R Y Y Y
T R R
Y R T
AF-S Nikkor ED 600mm f/4D IF
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(-1)
(-0.5)
(+1.5)
(+1.5)
Sv
AF-I Nikkor ED 600mm f/4D IF
T
R
Y
Y
R
R Y Y Y
R R Y Y Y
T R R
Y
T
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR
R
R
R
R
Ru
T R R T T T T R R T
R T T T
T
T
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S VR Zoom-Nikkor ED 70-200mm f/2.8G IF
T
R
R
R
R
R
T
T R R T
T T R R T
T T T
T
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(+0.5)
(+0.5)
(-1)
(-0.5)
AF-S Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8D IF
R
R
R
R
T R R T T T T R R T
R T T T
T
T
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S VR Zoom-Nikkor ED 200-400mm f/4G IF
T
R
Y
Y
R
R Y Y Y
R R Y Y Y
T R R
Y
T
(-0.5)
(-1)
(+1)
(+1)
(-1)
145
Camera, Fotocamera, Fotoaparát,
F6 F5 + DP-30 F5 + DA-30
Fotoaparát, 照相机 , 照相機 , 카메라
Matglas,
Objectief,
Schermo,
Obiettivo,
Matnice,
Objektiv,
Matnica,
EC-B/
EC-B/
B/E A L J M U
B/E A L J C G1 G2 G3 G4 M U
B/E A L J C G1 G2 G3 G4 M U
Objektív,
对焦屏 ,
EC-E
EC-E
镜头 ,
對焦屏 ,
鏡頭 ,
스크린
렌즈
AF-S VR Micro-Nikkor ED 105mm f/2.8G IF
T
R
R
R
R
T R R T
T T R R T
R T T T
T
T
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S VR Nikkor ED 200mm f/2G IF
T
T
R
R
T T T T T T T T T T R R T T T
T
T
(+0.5)
(+0.5)
(-0.5)
(-1)
AF-S NIKKOR 300mm f/2.8G ED VR
T
R
R
R
T R R T
T T R R T R R T T T
T
T
AF-S VR Nikkor ED 300mm f/2.8G IF
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-0.5)
AF-S Nikkor ED 300mm f/2.8D
IF
R
R
R
R
R
T R R T T T T R R T
T T T
T
T
AF-S Nikkor ED 300mm f/2.8D IF
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
Nl
AF-I Nikkor ED 300mm f/2.8D IF
R
R
R
R
T R R T T T T R R T
R T T T
T
T
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S Nikkor ED 300mm f/4D IF
T
R
Y
Y
R
R Y Y Y
R R Y Y Y
T R R
Y
T
It
(-0.5)
(-0.5)
(+1.5)
(+1.5)
(-1)
AF-S NIKKOR 400mm f/2.8G ED VR
T
R
R
R
R
R
T R R T
T T R R T
T T T
T
T
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
Cz
AF-S Nikkor ED 400mm f/2.8D IF
T
R
R
R
R
T R R T
T T R R T
R T T T
T
T
AF-S Nikkor ED 400mm f/2.8D IF
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
Sk
AF-I Nikkor ED 400mm f/2.8D IF
R
R
R
R
T R R T T T T R R T
R T T T
T
T
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
Ck
AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR
Y
Y
Y
T
R
Y
Y
R
R
R R Y Y Y
T R R
Y
T
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(-1)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S Nikkor ED 500mm f/4D IF
Y
Y
Y
T
R
Y
Y
R
Ch
R
R R Y Y Y
T R R
Y
T
AF-S Nikkor ED 500mm f/4D IF
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(-1)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-I Nikkor ED 500mm f/4D IF
T
R
Y
Y
R
R Y Y Y
R R Y Y Y
T R R
Y
T
Kr
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
146
Camera, Fotocamera, Fotoaparát,
F6 F5 + DP-30 F5 + DA-30
Fotoaparát, 照相机 , 照相機 , 카메라
Matglas,
Objectief,
Schermo,
Obiettivo,
Matnice,
Objektiv,
Matnica,
EC-B/
EC-B/
B/E A L J M U
B/E A L J C G1 G2 G3 G4 M U
B/E A L J C G1 G2 G3 G4 M U
Objektív,
对焦屏 ,
EC-E
EC-E
镜头 ,
對焦屏 ,
鏡頭 ,
스크린
렌즈
AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR
Y
Y
Y
T
R
Y
Y
R
R
R R Y Y Y
T R R
Y
T
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(-1)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S Nikkor ED 600mm f/4D IF
Y
Y
Y
T
R
Y
Y
R
R R Y Y Y
T R R
Y R T
AF-S Nikkor ED 600mm f/4D IF
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(-1)
(-0.5)
(+1.5)
(+1.5)
AF-I Nikkor ED 600mm f/4D IF
T
R
Y
Y
R
R Y Y Y
R R Y Y Y
T R R
Y
T
(-0.5)
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR
R
R
R
R
T R R T T T T R R T
R T T T
T
T
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
AF-S VR Zoom-Nikkor ED 70-200mm f/2.8G IF
T
R
R
R
R
R
T
T R R T
T T R R T
T T T
T
(-0.5)
(-0.5)
(-0.5)
(+0.5)
(+0.5)
(-1)
(-0.5)
Nl
AF-S Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8D IF
R
R
R
R
T R R T T T T R R T
R T T T
T
T
(-0.5)
(+1)
(+1)
(-1)
It
AF-S VR Zoom-Nikkor ED 200-400mm f/4G IF
T
R
Y
Y
R
R Y Y Y
R R Y Y Y
T R R
Y
T
(-0.5)
(-1)
(+1)
(+1)
(-1)
Cz
Sk
Ck
Ch
Kr
147
P. 2
P.72
P.12
P.82
S.22
STR.92
P.32
STR.102
P.42
使用说明书
P.112
S.52
P.124
Printed in Japan
KL0A02(E3)
CTP.62
P.134
2010
