Konig Electronic Video door phone system: ROMÂNĂ
ROMÂNĂ: Konig Electronic Video door phone system

ROMÂNĂ
Listă de componente
• Introducere 68
• Măsuri de siguranţă 68
• Componente 68
• Date tehnice 68
• Descrierea produsului 69
• Instrucţiuni de instalare 70
• Instrucţiuni de utilizare 72
• Întreţinere 73
• Garanţie 73
• Renunţarea la răspundere 73
• Eliminare 73
Introducere
Datorită acestui sistem videofon hands-free, puteţi avea siguranţa că nu veţi luaţi prin
surprindere când cineva e la uşă. Unitatea de exterior constă dintr-o sonerie cu cameră,
vedere nocturnă, difuzor şi microfon. Cu aşajul LCD de 3,5" puteţi vedea cine e la uşă şi
puteţi discuta cu musarul. Sistemul se poate conecta la un sistem de încuiere electronic
(neinclus) şi poate deschide uşa automat.
• Vă recomandăm să citiţi acest manual înainte de a instala/utiliza acest produs.
• Păstraţi acest manual într-un loc sigur pentru referinţe viitoare.
Măsuri de sigurană
Acest produs va desfăcut NUMAI de către un tehnician autorizat când este necesară
depanarea. Deconectaţi produsul de la priza de reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei
unei probleme. Nu expuneţi unitatea receptoare la apă sau umezeală.
Componente
• 1x unitate receptoare
• 1x sonerie cu panou antiploaie
• 1x adaptor c.a./c.c. de 12 V
• 1x cablu de conexiune
• 1x material de montare
• 1x manual
Date tehnice
Sonerie
• Tensiune de lucru: La unitatea receptoare
• Sistem de comunicaţie: Semi-duplex
• Senzor imagine: 1/4" CMOS color 640 x 480
• Leduri IR: 4x led IR, 1x EDS
• Lentilă: F4,5 mm (H: 40°, V: 45°)
68

ROMÂNĂ
• Protecţie: IP24
• Temperatură de lucru: -20 °C ~ +50 °C
• Greutate: 100 g
• Dimensiuni: 127 x 38 x 48 mm (inclusiv panoul antiploaie)
Unitate receptoare
• Tensiune de lucru: 15 V c.c. cu funcţia de deschidere a uşii
• Sistem de comunicaţie: Semi-duplex
• Ecran: 3,5" TFT/LCD color
• Rezoluţie: 320 x 240
• Greutate: 310 g
• Dimensiuni: 220 x 120 x 25 mm
Conexiunea dintre unitatea receptoare şi unitatea de exterior se realizează printr-un cablu cu
4 re şi poate prelungită până la 50m printr-un cablu de cupru/0,75mm.
Descrierea produsului
Sonerie
Difuzor
Cameră
Led infraroşu
Sonerie
Microfon
69

ROMÂNĂ
Unitate receptoare
Ecran 3,5" LCD/TFT
Buton volum
Microfon
Buton monitor
Buton meniu
buton +
Buton alarmă
Difuzor
buton −
Buton deblocare
Buton sonerie
Indicator funcţionare
Instruciuni de instalare
Sistem
Sistem de încuiere
electronic (cablu şi
încuietoare neincluse)
Adaptor 12 V c.c.
Alb (audio)
Roşu (VDD)
Negru (GND)
Conector
cu 4 pini
Galben (video)
Sonerie
Practicaţi o gaură de 2cm pentru a monta
soneria
70

ROMÂNĂ
180 cm
38°-50°
65 cm
Înălţime de montare
recomandată & Unghiul
camerei
110 cm
145 cm
50 cm
50 cm
80 cm
Utilizarea unui sistem de încuiere electronic
Model SAS-PH310
12 V
PORNIRE
Deblocare
0 sec.
4~7 sec.
STINGE
STINGE
0 V
Blocare
Metoda de utilizare a sistemului de
încuiere electronic trebuie să corespundă
12 V
Blocare
0 sec.
PORNIRE
PORNIRE
4~7 sec.
uneia dintre opţiunile de mai jos.
0 V
Deblocare
STINGE
STINGE
Blocare
0 sec.
4~7 sec.
Metodă deblocare
PORNIRE
Deblocare
Sistem încuiere fără adaptor, alimentare prin unitatea de exterior.
12 V
Deblocare
Când uşa este închisă, tensiunea în circuit este de 0 V. Prin
PORNIRE
STINGE
STINGE
0 V
Blocare
descuierea uşii, tensiunea în circuit este de 12V. Întârzierea este de
4~7secunde.
Sistem încuiere fără adaptor, alimentare prin unitatea de exterior.
12 V
Blocare
Când uşa este închisă, tensiunea în circuit este de 12V. Prin
PORNIRE
PORNIRE
STINGE
descuierea uşii, tensiunea în circuit este de 0V. Întârzierea este de
0 V
Deblocare
4~7secunde.
STINGE
Blocare
Sistem încuiere cu adaptor, alimentare prin adaptor extern.
PORNIRE
Deblocare
71

ROMÂNĂ
Unitate receptoare
nălţime de
montare
în funcţie
de dorinţa
utilizatorului.
Instruciuni de utilizare
Funcionare
Indicator funcionare
Când sistemul este instalat şi adaptor 12V este conectat la unitatea
receptoare şi o priză de perete, indicatorul de funcţionare roşu se va
aprinde.
Sonerie
Când un musar apasă butonul soneriei, soneria se va activa, iar monitorul
se va porni automat. Monitorul rămâne aprins 20 de secunde şi apoi se
închide automat.
Buton monitor
Porniţi monitorul pentru a vedea cine se aă afară. Monitorul va prezenta
imaginea camerei.
Buton alarmă
În caz de urgenţă, continuaţi să apăsaţi butonul de alarmă. Sunetul de
alarmă va emis de difuzorul soneriei.
Buton deblocare
Apăsaţi butonul Deblocare pentru a debloca uşa pentru vizitator. (doar
când este montat un sistem de încuiere electronic)
Comutator volum
Aduceţi comutatorul la volumul dorit.
Setare meniu
Pentru a regla luminozitatea, contrastul, nuanţa (culoarea) şi claritatea, apăsaţi mai întâi
butonul monitorului pentru a-l porni.
72

ROMÂNĂ
Apăsaţi butonul Meniu pentru a deschide meniul.
Luminozitate:
Reglaţi luminozitatea imaginii apăsând butonul + sau -. Apăsaţi butonul
Meniu din nou pentru a trece la reglajul următor.
Contrast:
Reglaţi contrastul imaginii prin apăsarea butonului + sau -. Apăsaţi butonul
Meniu din nou pentru a trece la reglajul următor.
Nuană:
Reglaţi nuanţa imaginii prin apăsarea butonului + sau -. Apăsaţi butonul
Meniu din nou pentru a trece la reglajul următor.
Claritate:
Reglaţi claritatea imaginii
Ieire:
Ieşiţi din meniu cu butonul + sau – înainte ca monitorul să e oprit; în caz
contrar, reglajul nu va salvat.
Selectaţi soneria apăsând butonul soneriei din nou până ajungeţi la soneria
dorită. Există 9 sonerii diferite disponibile.
Întreinere
Curăţaţi produsul doar cu o cârpă uscată.
Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.
Garanie
Orice schimbări şi/sau modicări ale produsului vor anula garanţia. Nu putem accepta responsabilitatea pentru daunele provocate
de utilizarea incorectă a acestui produs.
Renunarea la răspundere
Designul şi specicaţiile produsului pot modicate fără o noticare prealabilă. Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt
mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.
Eliminare
• Acest produs a fost creat pentru colectare separată la un punct de colectare adecvat. Nu eliminaţi acest produs odată
cu deşeurile menajare.
• Pentru mai multe informaţii, contactaţi magazinul sau autoritatea locală responsabilă pentru gestionarea deşeurilor.
Acest produs a fost fabricat şi furnizat în conformitate cu toate reglementările şi directivele relevante, valabile în toate statele
membre ale Uniunii Europene. Acesta este, de asemenea, conform cu toate specicaţiile şi reglementările aplicabile în toate ţările în
care se vinde.
Documentaţia originală este disponibilă la cerere. Aceasta include, fără a se limita la acestea, următoarele: Declaraţia de Conformitate
(şi identitatea produsului), Fişa de date pentru Siguranţa Materialului, raportul de testare a produsului.
Vă rugăm să contactaţi biroul nostru de asistenţă clienţi:
de pe site: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
prin e-mail: service@nedis.com
prin telefon: +31 (0)73-5993965 (în timpul orelor de lucru)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Olanda
73