Konig Electronic Video door phone system: ITALIANO
ITALIANO: Konig Electronic Video door phone system
ITALIANO
Indice dei contenuti
• Introduzione 26
• Misure di sicurezza 26
• Contenuto della confezione 26
• Speciche Tecniche 26
• Descrizione prodotto 27
• Istruzioni per l'installazione 28
• Istruzioni per l'utente 30
• Manutenzione 31
• Garanzia 31
• Rinunzia 31
• Smaltimento 31
Introduzione
Con questo sistema di video-citofono hands free (mani libere), potete essere sicuri che
non sarete presi alla sprovvista quando qualcuno è alla porta. L’unità esterna consiste di
un citofono con una videocamera, visione notturna, un altoparlante e un microfono. Con il
monitor LCD da 3,5" è possibile vedere chi è alla porta e parlare con il visitatore. Il sistema
può collegarsi e controllare un apriporta elettronico (non incluso) per aprire la porta
automaticamente.
• Consigliamo di leggere questo manuale prima di installare/utilizzare questo prodotto.
• Tenete questo manuale in un posto sicuro per un futuro riferimento.
Misure di sicurezza
Questo prodotto deve essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando è necessaria
la manutenzione. Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse
esserci un problema. Non esporre l’unità di risposta all’acqua o all’umidità.
Contenuto della confezione
• 1x unità di risposta
• 1x citofono con copertura anti-pioggia
• 1x alimentatore 12 V CA/CC
• 1x cavo di connessione
• 1x materiale per l’installazione
• 1x manuale
Speciche Tecniche
Citofono
• Tensione di lavoro: Tramite unità di risposta
• Sistema di comunicazione: Semi-duplex
• Sensore dell’immagine: 1/4" CMOS a colori 640 x 480
• LED IR: 4x LED IR, 1x EDS
26
ITALIANO
• Obiettivo: F4,5 mm (H: 40°, V: 45°)
• Protezione: IP24
• Temperatura di lavoro: -20 °C ~ +50 °C
• Peso: 100 g
• Dimensioni: 127 x 38 x 48 mm (compresa copertura anti-
pioggia)
Unità di risposta
• Tensione di lavoro: 15 V CC con funzione apriporta
• Sistema di comunicazione: Semi-duplex
• Schermo: 3,5" TFT/LCD a colori
• Risoluzione: 320 x 240
• Peso: 310 g
• Dimensioni: 220 x 120 x 25 mm
Il collegamento tra l’unità di risposta e l’unità esterna va eettuata tramite cavo a 4 li e può
essere esteso a 50m con cavo di rame da 0,75mm.
Descrizione prodotto
Citofono
Altoparlante
Videocamera
LED a infrarossi
Citofono
Microfono
27
ITALIANO
Unità di risposta
Schermo 3,5" LCD/TFT
Pulsante del volume
Microfono
Pulsante del monitor
Pulsante Menu
Pulsante +
Pulsante di allarme
Altoparlante
Pulsante −
Pulsante di sblocco
Pulsante tono di
(apriporta)
chiamata
Spia di funzionamento
Istruzioni per l'installazione
Sistema
Apriporta elettronico
(meccanismo apriporta e
cavo non inclusi)
Alimentatore
12VDC
Bianco (audio)
Rosso (VDD)
Nero (GND)
Connettore a
4 pin
Giallo (video)
Citofono
Praticare un foro di 2cm per installare il
citofono
28
ITALIANO
180 cm
38°-50°
65 cm
Altezza consigliata per
l’installazione e Angolo della
videocamera
110 cm
145 cm
50 cm
50 cm
80 cm
Utilizzo apriporta elettronico
Modello SAS-PH310
12 V
ACCESO
Sblocca
SPENTO
SPENTO
0 sec. 4~7 sec.
Il metodo di utilizzo di un aproporta
0 V
Blocco
elettronico deve soddisfare una delle
12 V
Blocco
ACCESO
ACCESO
0 sec. 4~7 sec.
opzioni seguenti.
0 V
SPENTO
Sblocca
SPENTO
Blocco
ACCESO
Sblocca passaggio
Sblocca
0 sec. 4~7 sec.
Apriporta senza alimentatore, alimentazione fornita tramite unità
esterna. Quando la porta è chiusa, il voltaggio del circuito è 0V.
12 V
Sblocca
ACCESO
SPENTO
SPENTO
Blocco
Sbloccando la porta, il voltaggio del circuito è di 12V. Il ritardo è di
0 V
4~7secondi.
Apriporta senza alimentatore, alimentazione fornita tramite unità
esterna. Quando la porta è chiusa, il voltaggio del circuito è 12V.
12 V
Blocco
ACCESO
ACCESO
Sblocca
Sbloccando la porta, il voltaggio del circuito è di 0V. Il ritardo è di
0 V
SPENTO
4~7secondi.
Apriporta con alimentatore, alimentazione fornita da un
SPENTO
Blocco
ACCESO
Sblocca
alimentatore esterno.
29
ITALIANO
Unità di risposta
L’altezza
d’installazione
dipende
dai desideri
dell’utente.
Istruzioni per l'utente
Funzionamento
Spia di funzionamento
Quando il sistema è installato e l’alimentatore 12V è collegato all’unità di
risposta e alla presa a muro, si accenderà la spia rossa di funzionamento.
Citofono
Quando un visitatore preme il pulsante del campanello, viene emesso
il tono di avviso ed il monitor si accenderà automaticamente. Il monitor
rimane acceso per circa 20secondi e poi si spegne automaticamente.
Pulsante del monitor
Accendere il monitor per monitorare l’esterno. Il monitor mostrerà
l’immagine della videocamera.
Pulsante di allarme
In caso di emergenza, premere il pulsante di allarme. Il suono di allarme
sarà emesso dall’altoparlante del citofono.
Pulsante di sblocco (apriporta)
Premere il tasto di sblocco per sbloccare la porta al visitatore. (solo quando
è installato un apriporta elettronico)
Tasti del volume
Impostare il volume al livello desiderato.
Menu impostazioni
Per regolare la luminosità, il contrasto, il tono (colore) e la nitidezza, premere prima il pulsante
del monitor per accenderlo.
30
ITALIANO
Premere il pulsante menu per aprire il menu.
Luminosità:
Regolare la luminosità dell’immagine premendo i pulsanti + o –. Premere di
nuovo il tasto menu per accedere alle seguenti impostazioni.
Contrasto:
Regolare il contrasto dell’immagine premendo i pulsanti + o – . Premere di
nuovo il tasto menu per accedere alle seguenti impostazioni.
Colore:
Regolare il colore dell’immagine premendo i pulsanti + o –. Premere di
nuovo il tasto menu per accedere alle seguenti impostazioni.
Nitidezza:
Regolare la nitidezza dell’immagine
Uscire:
Uscire dal menu con il pulsante + o – prima che il monitor sia spento,
altrimenti la regolazione non sarà salvata.
Selezionare il tono di chiamata premendo più volte il pulsante del tono di
chiamata. Vi sono 9 diversi toni di chiamata.
Manutenzione
Pulire il prodotto solo con un panno asciutto.
Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
Garanzia
Qualsiasi modica e/o manomissione al prodotto annullerà la garanzia. Non si accettano responsabilità per danni causati da un uso
non corretto di questo prodotto.
Rinunzia
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modica senza necessità di preavviso. Tutti i loghi, marchi e nomi dei prodotti
sono marchi commerciali registrati dai rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali nel presente documento.
Smaltimento
• Questo prodotto è soggetto a raccolta dierenziata nei punti di raccolta appropriati. Non smaltire dispositivi elettronici
con i riuti domestici.
• Per maggiori informazioni, contattare il rivenditore o le autorità locali responsabili per la gestione dei riuti.
Il presente prodotto è stato realizzato e fornito in conformità a tutte le norme e le direttive vigenti, con validità in tutti gli stati
membri della Comunità Europea. Inoltre è conforme alle speciche e alle normative applicabili nel paese in cui è stato venduto.
La documentazione uciale è disponibile su richiesta. Essa include a titolo esemplicativo ma non limitativo: Dichiarazione di
conformità (e di identità del prodotto), scheda di sicurezza dei materiali, rapporto di prova del prodotto.
Contattare il nostro servizio clienti per assistenza:
tramite il nostro sito web: http://www.nedis.it/it-it/contatti/modulo-contatto.htm
tramite e-mail: service@nedis.com
tramite telefono: +31 (0)73-5993965 (in orario di ucio)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Paesi Bassi
31
