Konig Electronic Retro radio with Bluetooth wireless technology: TÜRKÇE
TÜRKÇE: Konig Electronic Retro radio with Bluetooth wireless technology

Гарантия:
Любые изменения и/или модификации устройства приведут к аннулированию прав пользователя
на гарантийное обслуживание. Мы не несем ответственности за ущерб, понесенный вследствие
неправильного использования этого продукта.
Оговорки:
Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Все логотипы брендов и названия продуктов являются товарными знаками или
зарегистрированными торговыми марками их соответствующих владельцев и следовательно
признаются таковыми.
Утилизация:
Это устройство предназначено для раздельного сбора в соответствующем пункте
сбора отходов. Не выбрасывайте это устройство вместе с бытовыми отходами.
Для получения дополнительной информации обратитесь к продавцу или в местный
орган власти, ответственный за утилизацию отходов.
Данное изделие было изготовлено и поставлено в соответствии со всеми применимыми
положениями и директивами, действующими для всех стран-членов Европейского Союза. Оно
также соответствует всем нормами и правилами, действующим в стране продажи.
Официальная документация предоставляется по запросу. Эт
а документация включает (но не
ограничивается этим): Декларация соответствия (и изделий), паспорт безопасности, отчет по
проверке продукта.
Для получения помощи обратитесь в нашу службу поддержки клиентов:
через веб-сайт: http://www.nedis.com/en-us/
по эл. почте: service@nedis.com
по телефону: +31 (0)73-5993965 (в рабочие часы)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS (НИДЕРЛАНДЫ)
TÜRKÇE
®
König Retro Bluetooth
Radyo
GÜVENLİK TALİMATLARI
UYARI
ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ
AÇMAYIN
Şimşek sembolüne sahip bir
DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMA
İçerisinde ünlem işareti olan
üçgen kullanıcının dikkatini
TEHLİKESİNİ AZALTMAK İÇİN KAPAĞI
bir üçgen kullanıcının dikkatini
kabinde yalıtım olmadan
(VEYA ARKA TARAFI) SÖKMEYİN.
kullanımla ve okunması
elektrik çarpma tehlikesine
İÇERİSİNDE KULLANICININ
gereken bir kılavuzda yer alan
neden olmaya yeterli “tehlikeli
ONARABİLECEĞİ PARÇA YOKTUR,
bakımla ilgili önemli
voltaja” çeker.
SERVİS HİZMETLERİNİ UZMAN
talimatlara çeker.
SERVİS PERSONELİNE YAPTIRIN.
84

İLAVE BİLGİLER
Küçük parçalara ve pillere dikkat edin. BU parçaları tutmayın. Bu, sağlığınız açısında
zararlı olabilir ve boğulmaya yol açabilir. Lütfen, küçük parçaların ve pillerin çocukların
ulaşamayacağı bir yerde olmasını sağlayın.
Duyma ile ilgili önemli tavsiyeler
Dikkat:
İşitmenize özen gösteriyorsunuz, biz de.
Bundan dolayı bu cihazı kullanırken dikkat edin.
Tavsiyelerimiz: Yüksek ses seviyelerinden kaçının.
Çocuklar kulaklıkları kullanırken gözetim altında olmalıdır; cihazın yüksek ses seviyesine
ayarlanmadığından emin olun.
Dikkat!
Yüksek ses seviyeleri çocukların kulaklarında telafisi olmayan hasara neden olabilir.
Hiç kimsenin özellikle de çocukların bu cihaz üzerinde bulunan deliklere, yuvalara veya
açıklıklara herhangi bir nesneyi sokmalarına KESİNLİKLE izin vermeyin. Cihazın içi
sadece uzman bir teknisyen tarafından açılmalıdır.
Cihazı sadece kullanım amacına uygun olarak kullanın.
Bu cihaz, sadece ev ve iş binalarında kullanılmalıdır.
Lütfen bu kullanma kılavuzunu sonraki kullanımlarınız için saklayın.
Çevre koruma hakkındaki talimatlar
Kullanım süresinin sonunda bu ürünü normal evsel atıklarla birlikte atmayın; elektrik ve
elektronik parçaları, geri dönüşüm için bir toplama noktasına götürün. Ürün üzerinde
bulunan sembol, kullanma talimatı veya ambalaj elden çıkarma yöntemleri hakkında sizi
bilgilendirir.
Malzemeler, işaretlerinde belirtildiği gibi geri dönüştürülebilir. Eski cihazların geri
dönüşümü, malzeme geri dönüşümü ve diğer tekrar kullanma biçimleriyle çevrenin
korunmasına önemli derecede katkıda bulunursunuz.
Yetkili atık merkezlerinin konumları için lütfen kamu yönetimlerine danışın.
Cihazın havalanmasını engellemeyin. Perde, gazete, mobilya veya başka bir nesnenin
cihazın havalandırma sistemini engellememesini sağlayın. Havalandırma sistemi her
zaman nesnelerden uzak olmalıdır! Aşırı ısınma cihazda ciddi arızalara, performansında
ve kullanım süresinde azalmalara neden olabilir.
Isı ve sıcaklık
Cihazı doğrudan gelen güneş ışığına maruz bırakmayın. Cihazın, ısıtıcılar veya açık ateş
gibi ısı kaynaklarına maruz kalmamasını sağlayın. Cihazın havalandırma deliklerinin
kapanmamasını sağlayın.
85

Nem ve temizlik
Bu cihaz su geçirmez değildir! Cihazı suyun içine daldırmayın. Cihazın suyla temas
etmesine izin vermeyin. Cihazın içine su girerse ciddi tehlikelere neden olabilir. Cihaza
zarar verebilecekleri için alkol, amonyak, benzin veya aşındırıcılar içeren temizlik
maddelerini kullanmayın. Temizlik için yumuşak ve nemli bir bez kullanın.
Profesyonel geri dönüşüm
Piller ve ambalaj, çöpe atılmamalıdır. Piller, kullanılmış pillere yönelik olan bir toplama
merkezine götürülmelidir. Tek kullanımlık ambalaj malzemelerinin ayrılması çevre
korumaya katkı sağlar.
Enerji tasarrufu
Cihazın kullanılmaması durumunda cihazın güç düğmesinden kapatılması önerilir.
Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa fişi AC prizinden çekilmelidir.
Ambalajın açılması
Cihazı dikkatli şekilde ambalajından çıkarın. Lütfen ambalajı ileride kullanmak üzere saklayın.
Koruyucu karton ve kılıfları dikkatli şekilde çıkarın.
GÜÇ BESLEMESİ
Pille çalıştırma
1. Aynı anda iki kolu (OPEN) bastırarak pil yuvası kapağını açın. Kapağı çıkararak 6 adet pil (C/UM-2)
takın. Pilleri takarken lütfen doğru kutup işaretlerine dikkat edin.
2. Kapağın iki tırnağını ilgili boşluklara iterek pil yuvası kapağını kapatın ve tırnaklar yerine oturana
kadar cihaza doğru çevirin.
Önemli
Önemli: Cihaz, sadece AC güçle çalıştırılırsa veya bir aydan daha uzun bir süre kullanılmayacaksa
pillerin akarak zarar vermesini önlemek için lütfen pilleri çıkarın.
Cihazın ses seviyesi azalırsa veya ses bozuk çıkmaya başlarsa pilleri değiştirin.
Bataryaya ilişkin güvenlik önlemleri
Pil üreticisinin güvenlik, kullanma ve elden çıkarma talimatlarına uyun.
Sadece aynı türdeki ve büyüklükteki pilleri kullanın.
Kutup işaretlerini (+/-) kontrol ederek pilleri takın. Pil kutuplarının doğru olarak takılmaması kişisel
yaralanmalara ve/veya eşya zararına neden olabilir.
Pil türlerini (ör. alkalin, çinko/karbon, şarj edilebilir piller) veya bitmiş ve yeni pilleri bir arada
kullanmayın.
Yangını ve patlamayı önlemek için normal pilleri şarj etmeyin. Pilleri çocuklardan ve hayvanlardan
uzak tutun
Pillerin daha uzun dayanması için alkalin pillerin kullanılmasını öneririz.
KUMANDALARIN YERLERİ VE FONKSİYON
Üstten görünüm
1. Açma / lapama düğmesi ve ses seviyesi
kumandası
2. Teleskopik anten
3. Ton kontrol
4. FM/AUX/AM Seme düğmesi
®
5. Radyo – Bluetooth
Seçme Anahtarı
®
6. LED - Bluetooth
Göstergesi
7. Yukarı tuşu
8. Oynatma/durdurma düğmesi
9. Aşağı tuşu
10. Kulaklık girişi
86

11. AUX-in girişi
12. güç kablosu AC soketi
13. Pil yuvası
14. Frekans düğmesi ve ayar düğmesi
Elektrikle çalıştırma
Cihaz, AC 230 -240 V~50 Hz şehir elektriği kaynağı için tasarlanmıştır. Garanti kapsamına dahil
olmayan hasarları önlemek için cihazı başka bir güç kaynağına bağlamayın.
1. Konektörü cihazın arka tarafında bulunan AC girişine takın. Tamamen takılığından emin olun.
2. Elektrik fişini bir duvar prizine takın.
3. Kullanmıyorsanız elektrik fişini prizden çekin.
GENEL KULLANMA TALİMATLARI
‘Radyo düğmesi’ fonksiyonunu ‘RADIO’ konumuna getirin.
Açma/kapatma
Ses seviyesi kontrol düğmesini saat yönünde direnç noktasını geçene kadar çevirerek cihazı açın. Ses
seviyesi kontrol düğmesini saat yönünün tersinde direnç noktasını geçene kadar çevirerek cihazı
kapatın.
Ses seviyesi kontrolü
Ses seviyesi düğmesini sola veya sağa çevirerek ses seviyesini artırın veya azaltın.
RADYO KULLANIMI
FM, AM veya AUX düğmeleriyle istediğiniz frekans bandını seçin.
İyi yayın alımı için tavsiye
FM: Teleskopik anteni tam olarak açın ve daha iyi yayın alımı için yönünü ayarlayın.
87

AM: Cihazda dahili anten bulunmaktadır. Yayın alımı zayıfsa cihazın konumunu değiştirin.
Frekans ayarlama
Frekans düğmesini çevirerek istediğiniz istasyonu ayarlayın. Saat yönünde çevirmek frekansı
artırırken saat yönünün tersinde çevirmek azaltır.
Seçilen bant için o anki ayarlanan frekans skalasına okunabilir.
AUX in fonksiyonu
Her türlü okuyucu cihazdan (MP3 vb.) müzik dinlemek için kullanılabilir.
Ses okuyucusu ile radyonun jak girişinin (radyonun yan tarafındaki) arasına bir kablo (çift 3,5 mm jak -
ürüne dahil değil) takın.
İstediğiniz müziği seçin. Radyo ses seviye kontrolüyle ses seviyesini ayarlayın.
Aux in fonksiyonunu kullanmıyorsanız 3,5 mm aux fişini radyodan ve cihazdan çıkarın ve güç yönetimi
moduna girin.
Ton kontrol
Ton düğmesini çevirerek tonu ayarlayın. Sol tarafa çevirerek bas sesi, sağ tarafa çevirerek de tiz sesi
artırılır.
®
Bluetooth
kablosuz teknolojine yönelik GENEL KULLANMA
1. Radyo ve cihazı birbirinden 10 metreden daha uzak olmayacak şekilde yerleştirin.
®
2. Radyo Fonksiyon anahtarını Bluetooth
konumuna getirin.
FM/AUX/AM seçme düğmesiyle FM veya AM'i seçin.
®
®
3. Cihazın Bluetooth
fonksiyonunu etkinleştirin ve Bluetooth
fonksiyonu etkin cihazları aramaya
ayarlayın
4. Cihaz aranırken radyo LED göstergesi yanıp söner.
®
5. Bluetooth
cihazınızın listesinde ‘DR70BT’ görüntülenene kadar bekleyin.
6. ‘DR70BT’ yi seçin
®
7. Bluetooth
bağlantısı yapıldığında radyo LED göstergesi yanar.
8. Müziği oynatmak veya duraklatmak için oynat/duraklat düğmesine basın.
9. Parçaları seçmek için parça düğmelerine basın.
10. İstediğiniz ses seviyesi ve yüksek-düşük ton seviyesi için radyonun üst kısmında bulunan ses
seviyesi ve ton kontrolünü ayarlayın.
TEMİZLEME VE BAKIM
Lütfen aynı zamanda güvenlik tavsiyelerine uyun.
Temizlik işleminden önce her zaman fişi prizden çekin.
Cihazın gövdesini yumuşak ve nemli ve yumuşak deterjanlı bir bezle temizleyin
Aşındırıcı deterjanları veya sert aletleri kesinlikle kullanmayın
Güvenlik önlemleri:
Elektrik çarpma riskini azaltmak için servis gerekli olduğunda
DİKKAT
bu ürün SADECE uzman bir teknisyen tarafından açılmalıdır.
ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ
AÇMAYIN
Bir sorun meydana geldiğinde ürünün elektrik ve diğer
aygıtlarla olan bağlantısını kesin. Ürünü su veya neme maruz
bırakmayın.
Koruyucu Bakım:
Ürünü sadece kuru bir bezle temizleyin.
Temizlik solventleri veya aşındırıcılar kullanmayın.
Garanti:
Ürün üzerindeki tüm değişikliler ve/veya modifikasyonlar garantiyi geçersiz kılar. Bu ürünün hatalı
kullanımından kaynaklanan hasarlar için hiç bir sorumluluk Kabul edemeyiz.
Uyarı:
Tasar ımlar ve özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Tüm logolar, markalar ve ürün
adları ticari markalardır veya ilgili sahiplerinin kayıtlı ticari markalarıdır ve bundan dolayı böyle
geçerlidir.
88