Hotpoint-Ariston Top loading ECOT7F 129 (EU): Описание стиральной машины и порядка запуска программы

64

CIS

Описание стиральной машины и  порядка запуска программы

Регулятор

ТЕМПЕРАТУРЫ

Индикаторы 

ВЫПОЛНЕНИЯ ФАЗ 

ЦИКЛА

Кнопки с индикаторами 

дополнительных

ФУНКЦИЙ

Скорости 

ОТЖИМА

Индикатор 

БЛОКИРОВКИ 

ЛЮКA

Кнопка с индикатором 

START/PAUSE

Панель управления

Рукоятка выбора

ПРОГРАММА

Кнопка и индикатор

ON/OFF

ДИСПЛЕЙ

Кнопка и индикатор

БЛОКИРОВКА 

КНОПОК

Кнопка и индикатор 

ON/OFF:

 служит для включения и 

выключения машины. Горящий индикатор показывает, 

что машина включена.

Рукоятка выбора 

ПРОГРАММ:

 служит для выбора 

программ. В процессе выполнения программы рукоятка 

не вращается.

Скорости 

ОТЖИМА:

 служит для выбора скорости 

отжима  или для его исключения  

(

см «Персонализированные настройки»

).

Регулятор 

ТЕМПЕРАТУРЫ:

 служит для настройки 

температуры или для стирки в холодной воде   

(

см. «Персонализированные настройки»

).

ДИСПЛЕЙ: 

для отображения времени, остающегося 

до окончания заданного цикла стирки, и, если был 

запрограммирован запуск с задержкой - времени, 

остающегося до запуска цикла.

Кнопка и индикатор

 БЛОКИРОВКА КНОПОК: 

служит для 

включения/отключения блокировки панели управления.

Кнопки с индикаторами дополнительных 

ФУНКЦИЙ:

служат для выбора имеющихся дополнительных 

функций. Индикатор, соответствующий выбранной 

функции, останется включенным.

индикаторы

 ВЫПОЛНЕНИЯ ФАЗ ЦИКЛА: 

показывают 

последовательность выполнением программы стирки. 

Включенный индикатор соответствует текущей фазе.

Индикатор 

БЛОКИРОВКИ ЛЮКA:

 показывает, можно ли 

открыть люк 

(см. страницу сбоку)

.

Кнопка с индикатором 

START/PAUSE:

 служит для запуска 

или для временного прерывания программы.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 для временного прерывания текущего 

цикла стирки нажмите эту кнопку. Соответствующий 

индикатор замигает оранжевым цветом, а индикатор 

текущей фазы стирки будет гореть, не мигая. Если 

индикатор БЛОКИРОВКИ ЛЮКA 

 погас, можно 

открыть люк. 

Для возобновления цикла стирки с момента, когда он 

был прерван, вновь нажмите START/PAUSE.

Режим ожидания

Настоящая стиральная машина отвечает требованиям новых 

нормативов по экономии электроэнергии, укомплектована 

системой автоматического отключения (режим сохранения 

энергии), включающейся через 30 минут простоя машины. 

Нажмите один раз кнопку ON/OFF и подождите, пока машина 

вновь включится.

Индикаторы

Индикаторы сообщают пользователю важные сведения. 

Значение индикаторов:

Индикаторы текущей фазы цикла:

Поверните рукоятку ПРОГРАММЫ, и загорятся 

индикаторы, показывая фазы, которые машина будет 

выполнять согласно заданной программе.

После выбора и запуска цикла стирки индикаторы 

будут загораться один за другим, показывая 

последовательность выполнения программы:

Кнопки дополнительных функций и 

соответствующие индикаторы

При выборе функции загорается соответствующая  

кнопка. Если выбранная функция несовместима с 

заданной программой, будет мигать соответствующий 

индикатор, включится звуковой сигнал, и эта функция 

включена не будет. Если будет выбрана функция, 

несовместимая с другой, ранее выбранной функцией, 

останется включенной только последняя выбранная 

функция.

Слив

Конец цикла

C

тирка

Полоскание

Отжим

CIS

65

рис. 1

рис. 2

Как открыть и закрыть барабан

A) ОТКРЫВАНИЕ (рис. 1):

    Поднимите внешнюю крышку и полностью ее откройте.

B)   Открывание барабана (Soft opening – Плавное  

     открывание):

   Нажмите кнопку, показанную на 

рис. 2

, крышка   

     барабана плавно откроется. 

C) ЗАГРУЗКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ (рис. 3).

D) ЗАКРЫВАНИЕ (рис. 4):

     - закройте полностью барабан, опуская сначала    

  переднюю дверцу, а затем заднюю;

     - затем удостоверьтесь, что  крюки передней      

  дверцы точно вошли в предназначенные места на    

  задней дверце;

     - после того, как крюки защелкнулись, нажмите обе    

 дверцы слегка  вниз, чтобы убедиться они закрыты   

плотно;

    - и, наконец, закройте внешнюю крышку.

E)  OKOHЧATEЛЪHЫЙ OCTAHOB БAPAБAHA (рис. 2):

     Пo зaвepшeнии cтиpки кpышки бapaбaнa   

oкaжyтcя ввepxy для oблeгчeния иx oткpывaния.

Порядок запуска программы

1. 

Включите машину при помощи кнопки ВКЛ./ВЫКЛ. 

Все индикаторы загорятся на несколько секунд, 

затем останутся включенными индикаторы настроек 

выбранной программы, и будет мигать индикатор 

START/PAUSE.

2.

 Загрузите белье, закройте дверцы и крышку

.

3.

 Задайте рукояткой ПРОГРАММА нужную 

программу.

4.

 Задайте температуру стирки (

см. 

«Персонализированные настройки»).

5.

 Задайте скорость отжима 

(см. 

«Персонализированные настройки»).

6.

  Поместите моющие средства и добавки 

(см. 

«Стиральные вещества и типы белья»).

7.

 Включите нужные дополнительные функции.

8.

 Запустите программу при помощи кнопки START/

PAUSE, соответствующий индикатор загорится 

зеленым цветом.

Для отмены заданного цикла переключите машину 

в режим паузы при помощи кнопки START/PAUSE и 

выберите новый цикл.

9.

 По завершении программы загорится индикатор 

. Индикатор БЛОКИРОВКИ ЛЮКA погаснет, 

показывая, что теперь можно открыть люк. Выньте 

белье и оставить люк полуоткрытым для сушки 

барабана.

Выключите стиральную машину, нажав кнопку ON/

OFF.

рис. 3

рис. 4

Индикатор температуры

При выборе температурного значения 

загорается соответствующий индикатор. 

Индикатор отжима

При выборе скорости отжима загорается 

соответствующий индикатор. 

 Индикатор блокировки кнопок

Для 

включения 

блокировки панели управления 

держите кнопку нажатой примерно 2 секунды. 

Включенный индикатор означает, что панель 

управления заблокирована. Таким образом 

программа не может быть случайно изменена, 

особенно если в доме дети.

Для 

отключения 

блокировки панели управления 

держите кнопку нажатой примерно 2 секунды.

 Индикатор блокировки люка: 

Включенный индикатор означает, что люк заблокирован 

во избежание его случайного открывания. Во избежание 

его повреждения необходимо дождаться, когда 

индикатор погаснет, перед тем как открыть люк. Обычно 

индикатор гаснет через 3 минуты после окончания 

стирки.

ПРИМЕЧАНИЕ: если включена функция “Таймер 

отсрочки”, люк открыть нельзя. Для этого необходимо 

переключить машину в режим паузы при помощи 

кнопки START/PAUSE.

!

 Быстрое мигание индикатора START/PAUSE 

(оранжевый) одновременно с индикатором функций 

означает неисправность (

см. «Неисправности и 

методы их устранения»

).