Hotpoint-Ariston Top loading ECOT7F 129 (EU): Description du lave-linge et démarrage d’un programme

16

FR

Essorage

Vidange

Fin de Lavage

Description du lave-linge et  démarrage d’un programme

Touche 

TEMPÉRATURE

Voyants 

DÉROULEMENT 

CYCLE

Touches avec voyants

FONCTION

Touche 

ESSORAGE

Voyant 

COUVERCLE 

VERROUILLÉ

Touche avec voyant 

START/PAUSE 

Bandeau de commandes

Bouton

PROGRAMMES

Touche avec voyant 

ON/OFF

AFFICHEUR

Touche avec voyant

VERROUILLAGE 

DES TOUCHES

Touche avec voyant 

ON/OFF:

 pour allumer ou éteindre le 

lave-linge. Le témoin allumé indique quel’ appareil est sous 

tension.

Bouton 

PROGRAMMES:

 pour sélectionner les program-

mes. Pendant le programme, le bouton ne tournera pas.

Touche 

ESSORAGE:

 pour sélectionner l’essorage ou le 

supprimer (

voir “Personnalisations”).

Touche 

TEMPÉRATURE:

 pour sélectionner la températu-

re ou un lavage à froid (

voir “Personnalisations”).

AFFICHEUR: 

pour afficher le temps restant du cycle de 

lavage sélectionné et, en cas de sélection d’un départ 

différé, le temps restant avant le démarrage du lavage.

Touche et voyant

VERROUILLAGE DES TOUCHES: 

pour activer ou désactiver le verrouillage du bandeau de 

commandes.

Touches avec voyants 

FONCTION:

pour sélectionner 

les fonctions disponibles. Le voyant correspondant à la 

fonction sélectionnée restera allumé.

Voyants 

DÉROULEMENT CYCLE: 

pour suivre le stade 

d’avancement du programme de lavage.

Le voyant allumé indique la phase de lavage en cours.

Voyant 

HUBLOT VERROUILLÉ:

 indique si la porte est 

verrouillée 

(voir page ci-contre)

.

Touche avec voyant 

START/PAUSE:

 pour démarrer les 

programmes ou les interrompre momentanément.

N.B.

: pour effectuer une pause du lavage en cours, appu-

yer sur cette touche, le voyant correspondant se mettra à 

clignoter en orange tandis que celui de la phase en cours 

restera allumé fixe. Si le voyant HUBLOT VERROUILLÉ 

est éteint, on peut ouvrir la porte. Pour faire redémarrer 

le lavage exactement de l’endroit où il a été interrompu, 

appuyer une nouvelle fois sur la touche.

Stand-by

Ce lave-linge, conformément aux nouvelles normes en 

vigueur dans le domaine de l’économie d’énergie, est 

équipée d’un système d’extinction automatique (veille) 

activé après environ 30 minutes d’inutilisation. Appuyez 

brièvement sur la touche 

ON/OFF

 et attendre que la ma-

chine soit réactivée.

Consommation en off-mode : 1 W

Consommation en Left-on : 1 W

Voyants

Les voyants fournissent des informations importantes.

Voilà ce qu’ils signalent:

Voyants phase en cours

Au fur et à mesure qu’on tourne le bouton des PROGRAM-

MES, les voyants s’allument pour indiquer les phases que 

l’appareil effectue selon le programme choisi.

Une fois que le cycle de lavage sélectionné a démarré, 

les voyants s’allument progressivement pour indiquer son 

stade d’avancement:

Touches fonction et voyants correspondants

La sélection d’une fonction entraîne l’allumage du voyant 

correspondant. Si la fonction sélectionnée est incompatible 

avec le programme sélectionné, le voyant correspondant 

se met à clignoter, un signal sonore retentit et la fonction 

n’est pas activée. En cas de sélection d’une fonction in-

compatible avec une autre précédemment sélectionnée, la 

seule à être activée sera celle choisie en dernier.

Lavage

Rinçage

FR

17

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

A)  Ouvrez le couvercle (Fig. 1):

Soulevez le Couvercle  externe et ouvrez le complète-

ment;

B)

Ouverture douce du tambour (Fig. 2):

 Appuyez d’un doigt sur le bouton comme illustré et  

    le tambour s’ouvrira délicatement.

C)  Introduisez  le  linge (Fig. 3).

D)  Fermer (Fig. 4):

• refermez bien le tambour en baissant d’abord la porte 

antérieure et posez ensuite la porte postérieure;

• faites attention à parfaitement positionner les cro-

chets de la porte antérieure dans leur siège dans la 

porte postérieure;

• vous entendrez un “ clac ” qui confirmera la bonne 

fixation; appuyez alors légèrement vers le bas sur les 

deux portes qui ne doivent pas se décrocher;

• fermez enfin le couvercle externe.

E)

Arrêt final du tambour (Fig. 2):

 A’ la fin du lavage le tambour se rangera avec les       

     portes en haut prêtes pour une facile ouverture.

Démarrage d’un programme

1. 

Allumer le lave-linge en appuyant sur la touche ON/OFF. 

Tous les voyants s’allumeront pendant quelques secondes, 

ne resteront ensuite allumés que les voyants correspondant 

aux sélections du programme en cours et le voyant START/

PAUSE se mettra à clignoter.

2.

 Charger le linge et fermer les portes et le couvercle.

3.

 Sélectionner à l’aide du bouton PROGRAMMES le pro-

gramme désiré.

4.

 Sélectionner la température de lavage (

voir “Personnali-

sations”).

5.

  Sélectionner  la  vitesse  d’essorage 

(voir  “Personnalisa-

tions”).

6.

 Verser les produits lessiviels et les additifs (

voir “Produits 

lessiviels et linge”).

7.

 Sélectionner les fonctions désirées.

8.

 Appuyer sur la touche START/PAUSE pour démarrer le pro-

gramme, le voyant correspondant vert restera allumé en fixe.

Pour  annuler  le  cycle  sélectionné,  appuyer  sur  la  touche 

START/PAUSE pour placer l’appareil en pause et choisir un 

nouveau cycle.

9.

 A la fin du programme, le voyant 

 s’allume. Le voyant 

COUVERCLE VERROUILLÉ s’éteint pour signaler que le cou-

vercle peut être ouvert. Sortir le linge et laisser le couvercle 

entrouvert pour faire sécher le tambour.

Eteindre le lave-linge en appuyant sur la touche ON/OFF.

Voyants température

La sélection d’une température entraîne 

l’éclairage du voyant correspondant. 

Voyants essorage

La sélection d’un essorage entraîne l’éclairage 

du voyant correspondant. 

 Voyant verrouillage des touches

Pour “

activer

” le verrouillage du bandeau de commandes, 

garder la touche enfoncée pendant 2 secondes environ. Le 

voyant allumé indique que le tableau de bord est verrouillé. 

Ceci permet d’éviter toute modification involontaire des 

programmes, surtout s’il y a des enfants à la maison.

Pour “

désactiver

” le verrouillage du bandeau de 

commandes, garder la touche enfoncée pendant 2 

secondes environ.

 Voyant hublot verrouillé 

Le voyant allumé indique que le hublot est verrouillé pour 

empêcher toute ouverture accidentelle. Pour éviter d’en-

dommager l’appareil, attendre que le voyant cesse de 

clignoter avant d’ouvrir la porte.

N.B:

 si la fonction DÉPART DIFFÉRÉ est activée, le hublot 

ne s’ouvre pas. Pour l’ouvrir il faut appuyer sur la touche 

START/PAUSE qui met l’appareil en pause.

!

 Un clignotement rapide du voyant START/PAUSE (oran-

ge) simultané à celui des fonctions signale une anomalie 

(

voir “Anomalies et remèdes”

).

Comment ouvrir et fermer le tambour