Hotpoint-Ariston Top loading ECOT7F 129 (EU): Instalación
Instalación: Hotpoint-Ariston Top loading ECOT7F 129 (EU)

26
ES
Instalación
!
Es importante conservar este manual para poder consul-
tarlo en cualquier momento. En caso de venta, de cesión o
de traslado, verifique que permanezca junto con la lava-
dora para informar al nuevo propietario sobre el funciona-
miento y brindar las correspondientes advertencias.
!
Lea atentamente las instrucciones: ellas contienen
importante información sobre la instalación, el uso y la
seguridad.
Desembalaje y nivelación
Desembalaje
1. Desembale la lavadora.
2. Controle que la lavadora
no haya sufrido daños du-
rante el transporte. Si estu-
viera dañada no la conecte
y llame al revendedor.
3. Quite los cuatro tornillos
de protección para el tran-
sporte y la arandela de goma
con el correspondiente di-
stanciador, ubicados en la
parte posterior (
ver la figura
).
4. Cierre los orificios con los
tapones de plástico sumini-
strados con el aparato.
5. Conserve todas las piezas:
cuando la lavadora deba ser transportada nuevamente, deberán
volver a colocarse.
Atención: si vuelve a utilizar los tornillos más cortos, se deben
colocar arriba.
!
Los embalajes no son juguetes para los niños.
Nivelación
1. Instale la lavadora sobre un piso plano y rígido, sin apoyarla
en las paredes, muebles ni en ningún otro aparato.
2. Si el piso no está perfecta-
mente horizontal, compense
las irregularidades desenro-
scando o enroscando los pies
delanteros (
véase la figura
); el
ángulo de inclinación medido
sobre la superficie de trabajo,
no debe superar los 2º.
Una cuidadosa nivelación
brinda estabilidad a la
máquina y evita vibracio-
nes, ruidos y desplazamientos durante el funcionamiento.
Cuando se instala sobre moquetas o alfombras, regule los
pies para conservar debajo de la lavadora un espacio sufi-
ciente para la ventilación.
Instalación, desplazamientos
Si su lavadora està dotada
de un carro especial con
ruedas retráctiles, se
facilitarà su desplazamien-
to. Para hacer descender
este carro y poder moverla
sin esfuerzo, es necesario
tirar la palanca, situa-
da abajo a la izquierda,
debajo del zócalo. Finali-
zado el desplazamiento es
necesario devolverla a su
posición inicial. A partir de
ese momento, la máquina está sólidamente colocada.
Conexiones hidráulicas y eléctricas
Conexión del tubo de alimentación de agua
1. Conectar el tubo de tubo
enroscándolo a un grifo de
agua fría con la boca roscada
de 3/4 gas
(ver la figura).
Antes de conectarlo, haga
correr el agua hasta que esté
límpida.
2. Conecte el tubo de alimen-
tación a la lavadora enro-
scándolo en la toma de agua
correspondiente ubicada en
la parte posterior arriba y a
la derecha (
véase la figura
).
3. Verifique que el tubo no tenga pliegues ni estrangulaciones.
!
La presión de agua del grifo debe estar comprendida
dentro de los valores contenidos en la tabla de Datos
técnicos (
ver la página del costado
).
!
Si la longitud del tubo de alimentación no fuera suficiente,
diríjase a una tienda especializada o a un técnico autoriza-
do.
!
No utilice nunca tubos ya usados.

ES
27
65 - 100 cm
Conexión del tubo de descarga
Conecte el tubo de de-
scarga, sin plegarlo, a una
tubería de descarga o a una
descarga de pared colo-
cadas a una altura del piso
entre 65 y 100 cm;
o apóyelo en el borde
de un lavamanos o de
una bañera, uniendo la
guía suministrada con el
aparato, al grifo (
ver la
figura
). El extremo libre del
tubo de descarga no debe
permanecer sumergido en
el agua.
!
No se aconseja utilizar tubos de prolongación, si fuera in-
dispensable hacerlo, la prolongación debe tener el mismo
diámetro del tubo original y no superar los 150 cm.
Conexión eléctrica
Antes de enchufar el aparato, verifique que:
• la toma tenga la conexión a tierra y haya sido hecha
según las normas legales;
• la toma sea capaz de soportar la carga máxima de
potencia de la máquina indicada en la tabla de Datos
técnicos
(ver al costado);
• la tensión de alimentación esté comprendida dentro de
los valores indicados en la tabla de Datos técnicos (
ver
al costado
);
• la toma sea compatible con el enchufe de la lavadora. Si
no es así, sustituya la toma o el enchufe.
!
La lavadora no debe ser instalada al aire libre, ni siquiera
si el lugar está reparado, ya que es muy peligroso dejarla
expuesta a la lluvia o a las tormentas.
!
Una vez instalada la lavadora, la toma de corriente debe
ser fácilmente accesible.
!
No utilice prolongaciones ni conexiones múltiples.
!
El cable no debe estar plegado ni sufrir compresiones.
!
El cable de alimentación debe ser sustituido sólo por
técnicos autorizados.
¡Atención! La empresa fabricante declina toda responsabi-
lidad en caso de que estas normas no sean respetadas.
Primer ciclo de lavado
Después de la instalación y antes del uso, realice un ciclo
de lavado con detergente y sin ropa, seleccionando el
programa
2
.
Datos técnicos
Modelo
ECOT7F 129
Dimensiones
ancho 40 cm.
altura 85 cm.
profundidad 60 cm.
Capacidad
de 1 a 7 kg.
Conexiones
eléctricas
ver la placa de características técnicas
aplicada en la máquina
Conexiones
hídricas
presión máxima 1 MPa (10 bar)
presión mínima 0,05 MPa (0,5 bar)
capacidad del cesto 42 litros
Velocidad de
centrifugado
máxima 1200 r.p.m.
Programas de
control según
las directivas
1061/2010 y
1015/2010
programa 6; temperatura 60ºC y 40°.
Esta máquina cumple con lo establecido
por las siguientes Directivas de la Comu-
nidad:
- 2004/108/CE (Compatibilidad Electro-
magnética)
- 2002/96/CE
- 2006/95/CE (Baja Tensión)
Оглавление
- Installation
- Description of the washing machine and starting a wash cycle
- Wash cycles
- Personalisation
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Mode d’emploi
- Installation
- Description du lave-linge et démarrage d’un programme
- Programmes
- Personnalisations
- Produits lessiviels et linge
- Précautions et conseils
- Entretien et soin
- Anomalies et remèdes
- Assistance
- Manual de instrucciones
- Instalación
- Descripción de la lavadora y comienzo de un programa
- Programas
- Personalizaciones
- Detergentes y ropa
- Precauciones y consejos
- Mantenimiento y cuidados
- Anomalías y soluciones
- Asistencia
- Istruzioni per l’uso
- Installazione
- Descrizione della lavabiancheria e avviare un programma
- Programmi
- Personalizzazioni
- Detersivi e biancheria
- Precauzioni e consigli
- Manutenzione e cura
- Anomalie e rimedi
- Assistenza
- Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
- ÅãêáôÜóôáóç
- ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ êáé åêêßíçóç åíüò ðñïãñÜììáôïò
- ÐñïãñÜììáôá
- Åîáôïìéêåýóåéò
- ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìðïõãÜäá
- ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò
- ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá
- Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò
- ÕðïóôÞñéîç
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Описание стиральной машины и порядка запуска программы
- Программы
- Персонализированные настройки
- Моющие средства и типы белья
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход
- Поиск неисправностей и методы их устранения
- Сервисное обслуживание