Toshiba Satellite A80: Приложение D

В случае похищения компьютера

Сведения о владельце

Фамилия, имя:

Компания:

Адрес:

Почтовый индекс /

город:

Страна:

Телефон:

Факс:

Toshiba A80 D-3

Toshiba A80

Словарь специальных терминов

Термины, приведенные в этом глоссарии, относятся к темам

данного руководства. Альтернативные названия приведены для

справки.

Сокращения

AC: переменный ток.

AGP: ускоренный графический порт.

ASCII: американский стандарт по обмену информацией.

BIOS: базовая система ввода-вывода.

CD-ROM: накопитель на компакт-диске только для чтения.

CD-RW: перезаписываемый накопитель на компакт-диске.

CMOS: комплиментарная структура «металл-оксид-полупроводник».

CPU: центральный процессор.

DC: постоянный ток.

DDC: канал дисплейных данных.

DMA: прямой доступ к памяти.

DOS: дисковая операционная система.

DVD: цифровой универсальный диск.

ECP: порт с расширенными возможностями.

FDD: дисковод для флоппи-дисков.

FIR: быстрый инфракрасный порт.

HDD: жесткий диск.

IDE: встраиваемые контроллеры приводов.

I/O: ввод-вывод.

IrDA: ассоциация по инфракрасной технологии передачи данных.

IRQ: запрос на прерывание.

LED: светодиодный индикатор.

LSI: большая интегральная схема.

MS-DOS: дисковая операционная система фирмы Microsoft

PCI: соединение периферийных компонентов.

ROM: постоянное запоминающее устройство.

RTC: часы реального времени.

SCSI: интерфейс малых компьютерных систем.

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-1

Словарь специальных терминов

TFT: тонкопленочный транзистор.

USB: универсальная последовательная шина.

VESA: Ассоциация видеоэлектронных стандартов.

VGA: видеографическая матрица.

XGA: расширенная графическая матрица.

ЖКД: жидкокристаллический дисплей.

Кб: килобайт.

ОЗУ: оперативное запоминающее устройство.

ЭЛТ: электронно-лучевая трубка.

A

ASCII: Американский стандарт по обмену информацией. ASCII-

кодирование - это набор 256-ти двоичных чисел,

представляющих наиболее часто используемые буквы, числа

и

символы.

B:

BIOS: базовая система ввода-вывода. Микропрограммное

обеспечение, управляющее потоком данных в компьютере.

См.

также «микропрограммы».

C

CD-R: записываемый компакт-диск. Может быть записан однократно,

после чего может производится многократное считывание.

См.

также CD-ROM.

CD-ROM: постоянное запоминающее устройство на компакт-диске.

Представляет собой диск высокой емкости, с

которого можно

производить только чтение. Дисковод CD-ROM использует лазер

для считывания данных с

диска.

CD-RW: перезаписываемый компакт-диск. Может подвергаться

многократным циклам записи и

считывания. См. также CD-ROM.

CMOS: комплиментарная структура «металл-оксид-полупроводник».

Электронная схема, изготовленная на кремниевой пластине,

требующая очень небольшое количество электроэнергии.

Интегральные схемы, задействованные в CMOS-технологии,

могут быть плотно размещены и

являются высоконадежными

элементами.

CPU: центральный процессор. Элемент компьютера,

интерпретирующий и

выполняющий инструкции.

Toshiba A80 Словарь специальных терминов-2

Словарь специальных терминов

D

DC: постоянный ток. Электрический ток, текущий в одном направлении.

Этот тип питания обычно обеспечивается батареями.

DOS: дисковая операционная система. См. «операционная система».

I

I/O: ввод-вывод. Относится к приему и передаче данных компьютером.

L

LSI: большая интегральная схема.

1) технология, позволяющая разместить до ста тысяч простых

логических элементов на одной микросхеме.

2) интегральная схема, использующая эту технологию.

M

MP3: стандарт сжатия звука, обеспечивающий возможность передачи

высококачественных звуковых записей и

их воспроизведения

в

режиме реального времени.

А

адаптер: устройство, служащее посредником между двумя

электронными устройствами разного типа. Например, адаптер

переменного тока преобразует ток сетевой розетки для

использования компьютером. Этот термин также относится

к

дополнительным платам-контроллерам внешних устройств,

таких как дисплеи и

накопители на магнитной ленте.

Б

байт: представление одного символа. Последовательность из восьми

бит, обрабатываемая как единый блок. Также представляет

собой минимальную адресуемую единицу в системе.

бит: сокращение от binary digit («двоичное число»). Элементарная

единица информации, используемая компьютером. Может быть

равен либо нулю, либо единице. Восемь бит представляют собой

один байт. См. также «байт».

бит/с: бит в секунду. Обычно используется для описания скорости

передачи данных модема.

буфер: часть компьютерной памяти, используемая для временного

хранения данных. Буферы часто используются для

нивелирования разницы в скорости передачи данных от одного

устройства к другому.

быстрый инфракрасный порт: промышленный стандарт

инфракрасного порта для беспроводной последовательной

передачи данных со скоростью до 4 Мбит/с.

Toshiba A80 Словарь специальных терминов-3

Словарь специальных терминов

В

ввод: данные или инструкции, предоставляемые пользователем

с

клавиатуры, внешних или внутренних устройств хранения

информации компьютеру, устройству связи или другому

периферийному устройству. Отправленные компьютером

данные (вывод) для получающего компьютера являются вводом.

видеоадаптер VGA: видеоадаптер промышленного стандарта,

требуемый и

поддерживаемый большинством популярных

приложений.

вывод: результат выполнения компьютером операции. Обычно

подразумевает какие-либо данные

1) отпечатанные на бумаге, 2) отображенные на экране,

3)

отправленные через последовательный порт или

4)

сохраненные на носителе.

выполнить: распознать и выполнить инструкцию.

Г

графические объекты: рисунки, картинки или другие изображения,

такие как схемы и

диаграммы, предназначенные для

визуального представления информации.

гигабайт (Гб): единица объема данных, эквивалентная 1024 Мб.

См.

также «мегабайт».

герц (Гц): единица частоты волны, равная одному циклу в секунду.

гнездо RJ11: телефонное гнездо.

гнездо RJ45: гнездо для локальной сети.

горячая клавиша: функция компьютера, позволяющая использовать

определенные клавиши в сочетании с

расширенной

функциональной клавишей (Fn) для установки параметров

системы (например, регулировки громкости динамика).

горячий запуск: перезапуск компьютера без выключения его питания.

Д

диалоговое окно: окно, предназначенное для ввода данных для

установки параметров системы и

записи другой информации.

диск DVD-RAM: диск DVD-RAM является высокоэффективным

носителем для хранения значительных объемов данных.

Дисковод DVD-ROM использует лазер для считывания данных

с

диска и их записи на диск.

диск DVD-ROM: диск DVD-ROM является высокоэффективным

носителем данных большой емкости, предназначенным для

воспроизведения видео- и других файлов высокой плотности.

Дисковод DVD-ROM использует лазер для считывания данных

с

диска и их записи на диск.

Toshiba A80 Словарь специальных терминов-4

Словарь специальных терминов

дисковод: устройство, производящее произвольную выборку

информации с

диска и сохраняющее ее в памяти компьютера.

Также может осуществлять обратную операцию (запись из

памяти на диск). Для этого устройство с

большой скоростью

вращает диск относительно головки считывания и

записи

с

помощью специального двигателя.

дисплей: ЭЛТ, ЖК-дисплей или другое устройство отображения

информации для просмотра результатов работы компьютера.

дисплей TFT: жидкокристаллический дисплей, состоящий из массива

жидкокристаллических ячеек, изготовленных по технологии

активной матрицы с

тонкопленочным транзистором,

управляющим каждой ячейкой.

драйвер: программа, являющаяся обычно частью операционной

системы, управляющая определенным аппаратным

устройством (часто периферийным - таким как принтер или

мышь).

драйвер устройства: программа, управляющая обменом данными

между определенным периферийным устройством

и

компьютером. Файл CONFIG.SYS содержит ссылки на

драйвера устройств, загружаемые операционной системой

MS-DOS при включении питания компьютера.

дополнительный цифровой сегмент клавиатуры: особенность,

позволяющая использовать определенные клавиши для

цифрового ввода или управления курсором и

смещением

страницы.

Е

емкость: количество данных, которое можно сохранить на магнитном

(или другом) устройстве хранения данных, таком как

флоппи-

или жесткий диск. Обычно выражается в килобайтах

(Кб) или мегабайтах (Мб). 1 Кб = 1024 байт, 1 Мб = 1024 Кб.

Ж

жесткий диск: несъемный диск. Обычно упоминается как «диск C».

Такой диск устанавливается на заводе-изготовителе и

может

быть демонтирован для обслуживания только

квалифицированным инженером. Также известен как

стационарный диск.

жидкокристаллический дисплей ( ЖКД): жидкокристаллический слой,

помещенный между двумя стеклянными пластинами,

покрытыми прозрачным токопроводящим материалом. На

покрытии со стороны, обращенной к пользователю, вытравлены

сегменты, образующие символы, с

контактами, выходящими за

край стекла. Подача напряжения между стеклянными

пластинами изменяет прозрачность жидкого кристалла.

Toshiba A80 Словарь специальных терминов-5

Словарь специальных терминов

З

загрузка: сокращение от «начальная самозагрузка». Программа,

которая запускает или перезапускает компьютер. Программа

считывает команды с

устройства хранения в память компьютера.

защита от записи: метод защиты дискеты от случайного удаления

информации.

И

интерфейс SCSI: SCSI является интерфейсом промышленного

стандарта для подключения различных периферийных

устройств.

интерфейс: 1) аппаратные или программные компоненты системы,

использующиеся для соединения различных систем или

устройств.

2) физическое соединение двух систем или устройств для

обмена информацией.

3) способ взаимодействия между пользователем, компьютером

и

программой (например, клавиатура или меню).

К

К: сокращение от греческого слова «кило», означающего «тысяча»;

часто используется как эквивалент числу 1024 (2 в степени 10).

См.

также «байт» и «килобайт».

Кб: см. «килобайт».

клавиши управления: клавиша или последовательность клавиш,

нажатие которых позволяет активизировать определенную

функцию программы.

компоненты: элементы или части системы.

конфигурация: определенные комплектующие системы (такие как

терминал, принтер и

дисковые накопители) и установки,

определяющие работу этой системы. Для управления системной

конфигурацией используется утилита HW Setup.

котроллер: встроенное аппаратное и программное обеспечение,

управляющее работой определенного внутреннего или

периферийного устройства (к примеру, контроллер клавиатуры).

курсор: небольшой мигающий прямоугольник или линия,

показывающая текущую позицию на экране.

кэш-память: высокоскоростная память, в которой сохраняются данные

для ускорения работы процессора и

передачи данных. Когда

центральный процессор считывает данные из оперативной

памяти, он сохраняет копию этих данных в кэш-памяти.

В

следующий раз, когда процессору становятся нужны те же

данные, он обращается не к оперативной, а к кэш-памяти, что

экономит время. У процессора имеется два уровня кэша. Первый

уровень непосредственно встроен в процессор, в то время как

второй уровень находится во внешней памяти.

Toshiba A80 Словарь специальных терминов-6

Словарь специальных терминов

М

мегабайт (Мб): единица представления данных, равная 1024

килобайтам. См. также «килобайт».

микросхема: небольшой полупроводниковый прибор, содержащий

логические схемы и

вспомогательные электрические цепи для

обработки данных, работы с

памятью, операций ввода-вывода

и

управления другими микросхемами.

модем: сокращение от слов «модулятор / демодулятор». Устройство,

преобразующее (модулирующее) цифровые данные для

передачи по телефонным линиям и

преобразующее данные

обратно (демодулирующее) в цифровой формат при получении.

монитор: устройство, использующее столбцы и колонки точек для

представления буквенно-цифровых символов и

графических

изображений. См. также «ЭЛТ».

О

оперативная память (ОЗУ): высокоскоростная энергозависимая

память компьютера для записи и

считывания данных.

операционная система (ОС): совокупность программ, управляющая

базовым функционированием компьютера. Функции ОС

включают интерпретацию программ, создание файлов данных

и

управление передачей и приемом (вводом-выводом) данных

из памяти и

периферийных устройств.

П

папка: значок ОС Windows, обозначающий область для хранения

файлов или других папок.

перезагрузка: перезапуск компьютера без выключения его питания

(также называется «горячей» загрузкой). См. также «загрузка».

перемычка: небольшой зажим или проводник, позволяющий

аппаратно изменять установки оборудования замыканием двух

точек цепи.

периферийное устройство: устройство ввода-вывода, внешнее по

отношению к процессору или памяти, такое как принтер или

мышь.

ПЗУ: память только для чтения. Энергонезависимая микросхема

памяти, содержащая информацию по управлению базовыми

функциями компьютера. Информацию, хранимую в ПЗУ,

изменить нельзя.

пиксель: элемент изображения. Наименьшая точка, которую можно

отобразить на экране или принтере. Также иногда называется

точкой.

порт: электрический канал связи, через который компьютер

осуществляет обмен данными с

другими компьютерами или

устройствами.

Toshiba A80 Словарь специальных терминов-7

Словарь специальных терминов

порт i.LINK (IEEE1394): порт быстрой передачи данных напрямую

с

внешних устройств (цифровых видеокамер и т. п.).

приглашение: сообщение компьютера, указывающее на его

готовность принимать данные со стороны пользователя либо на

необходимость таковых.

привод жесткого диска (HDD): электромеханическое устройство для

записи данных на жесткий диск и

их считывание. См. также

«жесткий диск».

приложение: класс программ, используемых для конкретных задач,

таких как ведение учета, финансовое планирование,

электронные таблицы, обработка текста и

игры.

программируемая клавиша: сочетание клавиш, имитирующее

нажатие клавиш на IBM-совместимой клавиатуре, изменяющее

параметры конфигурации, останавливающее выполнение

программы или делающее доступным дополнительный

цифровой сегмент клавиатуры.

Р

режим: метод работы (например, режим загрузки, спящий режим или

режим ожидания).

С

светодиодный индикатор: полупроводниковое устройство,

излучающее свет при воздействии электрического тока.

cенсорный планшет: координатно-указательное устройство,

встроенное в упор для запястий портативных компьютеров

компании TOSHIBA.

символ: буква, число, знак препинания и любой другой символ,

используемый компьютером. Также может быть взаимозаменяем

с

термином «байт».

системный диск: диск, отформатированный соответствующим

образом операционной системой. ОС MS-DOS содержится

в

двух скрытых файлах и файле командного интерпретатора

COMMAND.COM. Системный диск используется для загрузки

компьютера. Также известен как диск загрузки операционной

системы.

совместимость: 1) способность одного компьютера принимать

и

обрабатывать данные таким же образом, как и другой

компьютер, без модифицирования данных или среды их

переноса;

2) способность одного устройства связываться с другой

системой или компонентом или подключаться к ним.

стандарт IrDA 1.1: промышленный стандарт беспроводной

последовательной передачи данных по инфракрасному каналу

со скоростью до 4 Мбит/с.

стоп-бит: один или более бит в байте, следующем за переданным

символом или групповыми кодами в асинхронной

последовательной передаче данных.

Toshiba A80 Словарь специальных терминов-8

Словарь специальных терминов

Т

технология plug and play: позволяет ОС Windows автоматически

определять факт подключения внешнего устройства и

вносить

необходимые для работы этого устройства изменения

в

компьютер.

терминал: комплект из клавиатуры (типа клавиатуры пишущей

машинки) и

ЭЛТ-дисплея, подключенных к компьютеру для

ввода-вывода данных.

У

(установка) по умолчанию: значение параметра, автоматически

выбираемое системой при отсутствии соответствующих

инструкций со стороны пользователя или программы. Также

называется предустановленным значением.

универсальная последовательная шина (USB): последовательный

интерфейс для связи нескольких устройств, подключенных одно

за другим к одному компьютерному порту.

устройства ввода-вывода: оборудование, используемое для связи

с

компьютером и передачи данных.

Ф

флоппи-диск: сменный диск для хранения данных, записываемых

магнитной головкой.

флоппи-дисковод (FDD): электромеханическое устройство,

производящее запись и

считывание флоппи-дисков.

форматирование: процесс разметки диска перед первым

использованием. Форматирование приводит структуру диска

к

виду, необходимому операционной системе для записи

файлов.

функциональные клавиши: клавиши F1 - F12, дающие компьютеру

команду на выполнение определенного действия.

ч

четность: 1) отношение между двумя значениями (целочисленными),

когда оба значения четны или нечетны; 0 или 1; включены или

выключены.

2) при связи, устанавливаемой в последовательном режиме, бит

обнаружения ошибки добавляется в группу данных, делая сумму

битов либо четной, либо нечетной. Для четности могут быть

установлены следующие значения: «чет», «нечет» или

«отсутствует».

Toshiba A80 Словарь специальных терминов-9