Toshiba 46 ZV555 DR: Настройки цифрового

00RU_ZV555D_EEuro.book Page 32 Wednesday, October 22, 2008 2:22 PM

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ

Настройки цифрового

e

Нажмите кнопку

P

.

режима – другие функции

С помощью кнопок

U

P

u

теперь можно будет

получить доступ к каналам из

Списка избранного

1

, когда выбрано значение

FAV-1

.

Выбор любимых программ

С помощью функции

избранных программ

можно создать

Блокировка программ

список наиболее часто просматриваемых

цифровых

каналов. Можно создать четыре списка, в них можно

С помощью функции

Заблокированных программ

можно

добавить теле- и радиоканалы и телетекст.

заблокировать просмотр

цифровых

каналов, при этом их

можно будет просматривать только после ввода PIN-кода.

a

В

МЕНЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

нажмите

b

для выбора

пункта

Избран. и заблокирован. программы

.

a

В

МЕНЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

нажмите

b

для выбора

пункта

Избран. и заблокирован. программы

.

ИЗБРАН. И ЗАБЛОКИРОВ. ПРОГРАММЫ

Прог. Тип Назв. Fav-1

-4-3-2

b

Нажимайте

c

, чтобы выбрать список

1

RTR1

заблокированных программ

.

2

RTR2

3

ITV1

c

Используйте кнопки

B

и

b

для перехода по списку

4

Ch4

каналов, нажмите кнопку

Q

для выбора

5

Ch5

требуемого канала, при этом в его поле появится

6

ITV5

значок замка.

Выбор Назад

MENU

ИЗБРАН. И ЗАБЛОКИРОВ. ПРОГРАММЫ

Стр.+ Стр.-

Сн весь выборВыбрать все

Прог. Тип Назв. Fav-1

-4-3-2

1

RTR1

b

Используйте кнопки

B

и

b

для перехода по списку

2

RTR2

каналов, нажмите кнопку

Q

для выбора

3

ITV1

требуемого канала, при этом его поле начнет мигать.

4

Ch4

5

Ch5

6

ITV5

c

Нажмите кнопку

c

для выбора списка

Fav-2

.

Выполните аналогичную процедуру для выбора

Выбор Назад

MENU

нужного пункта. После выбора всех любимых

Стр.+ Стр.- Разблок. Все

Заблокир.все

программ нажмите кнопку

M

для возвращения в

МЕНЮ

ВОЗМОЖНОСТЕЙ

.

d

Нажмите кнопку

P

и переключите телевизор в

d

С помощью кнопок

b

выделите пункт

Избранные

и

режим ожидания.

с помощью кнопок

C

или

c

выберите

ВСЕ ХОДЫ

,

ТВ

,

RADIO

,

FAV-1

или

FAV-2

. Число доступных

e

При повторном включении телевизора и выборе

любимых каналов зависит от количества

любых каналов из списка

заблокированных

созданных списков.

программ

для доступа к ним потребуется ввести

PIN-код.

Зашифрованные программы

МЕНЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

При выборе пункта

Зашифрованные программы

можно

Родительский контроль

OK

отобразить все зашифрованные программы в списке программ

даже в том случае, если они недоступны для выбора.

Избран. и заблокирован. программы

OK

Избранные FAV-1

a

В

МЕНЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

нажмите

B

для

b

Общий интерфейс слота

НЕТ МОДУЛЯ

выбора пункта

Зашифрованные программы

.

Апгрейд программы

OK

b

Используйте кнопки

C

или

c

для выбора пункта

MENU EXIT

Назад

ТВ

ВКЛ

или

ВЫКЛ

.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Модули CAM предоставляются

поставщиками услуг (

см.

раздел

“Общий интерфейс”)

Русский

32

00RU_ZV555D_EEuro.book Page 33 Wednesday, October 22, 2008 2:22 PM

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ

Языки звуковой дорожки

Субтитры

Эта функция позволяет просматривать программу или

С помощью этой функции можно отобразить субтитры в

фильм на нескольких языках звуковой дорожки, если в

нижней части экрана на выбранном языке, если вещание

данный момент вещание выполняется на нескольких

осуществляется с субтитрами.

языках.

a

В меню

МЕСТНЫЕ ОПЦИИ

с помощью кнопки

b

a

В

УСТАНОВОЧНОЕ МЕНЮ

нажмите

b

для выбора

выберите пункт

Основной язык субтитров

.

пункта

Местные опции

.

b

Используйте кнопки

C

или

c

для выбора пункта.

b

Нажмите кнопку

Q

, затем с помощью кнопок

B

и

b

выделите пункт

Основной язык аудио

.

c

С помощью кнопки

b

выберите пункт

Дополнительный язык субтитров

, а затем с

МЕСТНЫЕ ОПЦИИ

помощью кнопок

C

и

c

выберите язык.

Страна РОССИЯ

Язык

РУССКИЙ

Повторное вкл.ТВ

Основной язык аудио

РУССКИЙ

При выборе параметра

Повторное вкл.ТВ

будут удалены

Дополнительный язык аудио

РУССКИЙ

все сохраненные

цифровые

каналы и настройки. На

Основной язык субтитров

телевизоре будут восстановлены заводские настройки, а

РУССКИЙ

затем будет выполнена автоматическая настройка.

Дополнительный язык субтитров

РУССКИЙ

Аудиовыход PCM

a

В

УСТАНОВОЧНОЕ МЕНЮ

нажимайте

b

, пока не

будет выделен пункт

Повторное вкл.ТВ

.

Уст. местного времени

10:50

MENU EXIT

Назад ТВ

b

Чтобы выбрать, нажмите кнопку

Q

. Появится

экран с предупреждением о том, что все цифровые

c

Используйте кнопки

C

или

c

для выбора пункта.

настройки будут потеряны, нажмите кнопку

Q

для

продолжения.

d

С помощью кнопки

b

выберите пункт

Появится экран приветствия, нажмите кнопку

Q

Дополнительный язык аудио

, а затем с помощью

для продолжения, после чего телевизор начнет

кнопок

C

и

c

выберите язык.

автоматическую настройку.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Если доступны звуковые дорожки

на нескольких языках, используйте

s

для из

выбора.

Общий интерфейс

Гнездо общего интерфейса, расположенное на задней

панели телевизора, позволяет подсоединять модуль CAM

Оптический аудиовыход

и плату. Их необходимо приобрести у поставщика услуг,

При подключении усилителя объемного звучания к

после чего можно будет смотреть дополнительные

цифровому аудиовыходу (формату цифрового интерфейса

программы по подписке. Для получения информации

Sony/Philips

обратитесь к поставщику услуг.

[S/PDIF]) можно выбрать следующие параметры.

a

Вставьте модуль CAM и плату в гнездо общего

PCM:

при использовании этого режима сигнал в формате

интерфейса, следуя инструкциям, прилагаемым к

PCM выводится на гнездо цифрового аудиовыхода.

модулю CAM. На экране появится сообщение,

BITSTREAM:

при использовании этого режима выводится

подтверждающее подключение модуля CAM.

сигнал в аудиоформате (например, Dolby Digital) на гнездо

цифрового аудиовыхода, если вещание осуществляется в

таком формате. При этом динамики будут автоматически

b

В

МЕНЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

c помощью кнопок

B

и

отключены.

b

выберите пункт

Общий интерфейс слота

.

a

В меню

МЕСТНЫЕ ОПЦИИ

нажмите

b

для выбора

c

Теперь должны появится сведения о модуле CAM.

пункта

Аудиовыход

.

Нажмите кнопку

Q

для его выбора.

b

С помощью кнопок

C

и

c

выберите

PCM

или

Русский

BITSTREAM

33

00RU_ZV555D_EEuro.book Page 34 Wednesday, October 22, 2008 2:22 PM

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ

Настройки цифрового

Поиск новой программы

режима – обновление

Если требуется, обновление программ можно выполнить

вручную с помощью пункта

Поиск новой программы

.

программы

a

В меню

АПГРЕЙД ПРОГРАММЫ

нажмите

B

для

b

выбора пункта

Поиск новой программы

.

Апгрейд программы

Эту функцию можно использовать для проверки версии

АПГРЕЙД ПРОГРАММЫ

установленной в данный момент программы.

Вариант

3.2

a

В

МЕНЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

с помощью кнопок

B

и

Авто апргрейд ВЫКЛ

b

выберите пункт

Апгрейд программы

. Нажмите

Поиск новой программы

OK

кнопку

Q

.

MENU EXIT

Назад ТВ

b

Нажмите кнопку

Q

. Телевизор автоматически

начнет поиск обновления программы, при этом

МЕНЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

вдоль строки будет перемещаться индикатор

Избран. и заблокирован. программы

OK

выполнения.

Избранные ВСЕ ХОДЫ

Общий интерфейс слота

НЕТ МОДУЛЯ

ПОИСК НОВОЙ ПРОГРАММЫ

Апгрейд программы

OK

Поиск апргрейда для новой программы

Зашифрованные программы ВЫКЛ

вашего ТВ.

Поиск

MENU EXIT

Назад

ТВ

EXIT

Stop

b

Нажмите

B

или

b

для выбора пункта

Вариант

.

При обнаружении обновления телевизор

Используйте кнопки

C

или

c

для выбора пункта.

автоматически начнет загрузку, если не появится

После обновления программы можно будет выбрать

экран, указывающий, что обновление недоступно.

одну из двух версий.

НЕТ ПОДХОДЯЩЕГО АПГРЕЙД

АПГРЕЙД ПРОГРАММЫ

!

В данное время нет

Вариант

3.2

подходящего апгрейд

Авто апргрейд ВКЛ

Продолжить

Поиск новой программы

OK

MENU EXIT

Назад ТВ

Авто апгрейд

При выборе пункта

Авто апргрейд

программа выполнит

автоматическое обновление по мере появления новых

версий, если телевизор включен и находится в режиме

ожидания. Если телевизор включен, появится экран,

указывающий на загрузку программы.

a

В меню

АПГРЕЙД ПРОГРАММЫ

нажмите

B

для

b

выбора пункта

Авто апргрейд

.

b

Используйте кнопки

C

или

c

для выбора пункта

ВКЛ

или

ВЫКЛ

.

Русский

34