Nikon PD-10: Précautions d'utilisation de
Précautions d'utilisation de: Nikon PD-10

À l'attention des clients en Europe
Précautions d'utilisation de
Par la présente, Nikon déclare que ce produit est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/
l'adaptateur
CE.
Gardez ce produit au sec
Ce produit ne fonctionnera plus après immersion dans l'eau ou expo-
Symbole pour la collecte sélective appli-
sition à une très forte humidité.
cable aux pays européens
Ne laissez pas tomber ce produit
Ce produit risque de subir des dysfonctionnements s'il est soumis à de
Ce symbole indique que ce produit doit être collecté sé-
violents chocs ou à de fortes vibrations.
parément.
Fr
Mettez ce produit à l'abri des forts champs magnétiques
Les mesures suivantes concernent uniquement les utilisateurs
N'utilisez pas et ne stockez pas ce produit à proximité d'équipements
européens.
émettant de fortes radiations électromagnétiques ou de forts champs
• Ce produit doit être jeté séparément dans un point de collec-
magnétiques. De fortes charges statiques ou les champs magnétiques
te approprié. Ne jetez pas ce produit dans une poubelle ré-
générés par des équipements comme des émetteurs radio peuvent ou
servée aux ordures ménagères.
endommager les circuits internes ce produit.
• Pour plus d'information, contactez le détaillant ou les auto-
Évitez les changements brusques de température
rités locales responsables de la gestion des ordures.
Les changements brusques de température, comme il peut s'en pro-
duire lorsque vous entrez ou sortez d'un local chauffé par temps froid,
sont susceptibles de créer de la condensation à l'intérieur ce produit.
Pour éviter ce problème, rangez votre équipement dans un étui ou
dans un sac plastique avant de l'exposer à de brusques changements
de température.
iii
Оглавление
- En
- For Your Safety En
- Notices
- En
- Caring for the Adapter
- Table of Contents En
- Introduction
- Before You Begin En
- Parts of the Adapter En
- Inserting the Batteries En
- Connecting the PD-10 to a Printer En
- Setting Profile Information on the Camera En
- En
- Wireless Printing En
- LED Lamp Display
- Troubleshooting En
- Specifications En
- Sicherheitshinweise
- Hinweise Hinweise zur Verwendung des
- Inhalt
- Einführung
- Bevor Sie beginnen
- Der Adapter in der Übersicht
- Einsetzen der Batterien De
- Anschließen des PD-10 an einen Drucker
- Einrichten von Profilinformationen in der Kamera
- De
- Drahtloses Drucken
- LED-Anzeigen
- Lösungen für Probleme
- Technische Daten
- Pour votre sécurité
- Remarques
- Fr
- Précautions d'utilisation de
- Table des matières
- Introduction
- Avant de commencer
- Descriptif de l'adaptateur
- Insérez les accumulateurs/piles Fr
- Branchement du PD-10 à l'imprimante
- Définition des informations de profil de l'appareil photo
- Fr
- Impression sans fil
- Affichage du témoin lumineux à DEL
- Dépannage
- Caractéristiques
- Seguridad
- Avisos
- Es
- Cuidados del adaptador
- Contenido
- Introducción
- Antes de empezar
- Partes del adaptador
- Inserción de las baterías
- Conexión del PD-10 a una impresora
- Configuración de la información de perfil en la cámara
- Es
- Impresión inalámbrica
- Visor de indicadores LED
- Solución de problemas
- Especificaciones
- För säkerhets skull
- Tillkännagivanden Skötsel av adaptern
- Innehållsförteckning
- Introduktion
- Innan du börjar
- Adapterns delar
- Sätta i batterier
- Ansluta PD-10 till en skrivare
- Ange profilinformation på kameran
- Se
- Trådlös utskrift
- Lampor
- Felsökning
- Specifikationer
- Меры предосторожности
- Предупреждения Уход за адаптером
- Содержание
- Введение
- Перед началом работы
- Компоненты адаптера
- Вставка батарей
- Подключение адаптера PD-10 к принтеру
- Настройка параметров профиля в фотокамере
- Ru
- Беспроводная печать
- Индикаторы
- Поиск и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- Voor uw veiligheid
- Opmerkingen Verzorging van de adapter
- Inhoudsopgave
- Inleiding
- Voordat u begint
- Onderdelen van de adapter
- Batterijen plaatsen
- PD-10 aansluiten op een printer
- Profielinformatie instellen op de camera
- Nl
- Draadloos afdrukken
- Aanduidingen van lampjes
- Problemen oplossen
- Specificaties
- Per la vostra sicurezza
- Avvisi Cura dell'adattatore
- Sommario
- Introduzione
- Prima di iniziare
- Componenti dell'adattatore
- Inserimento delle batterie
- Collegamento dell'adattatore PD-10 a una stampante
- Impostazione delle informazioni di profilo nella fotocamera
- It
- Stampa senza fili
- Indicazioni delle spie LED
- Problemi e soluzioni
- Caratteristiche tecniche
- En