Nikon PD-10: Per la vostra sicurezza
Per la vostra sicurezza: Nikon PD-10

Per la vostra sicurezza
Per prevenire rischi di danneggiamento del prodotto o di lesioni all'utente o a terze persone, prima di utilizzare il prodotto leggere con la massima
attenzione e in ogni loro parte le avvertenze che seguono, relative alla sicurezza. Conservarle in modo che chiunque utilizzi l'apparecchio possa
preventivamente consultarle.
Le conseguenze che possono derivare dalla mancata osservanza delle precauzioni elencate in questo capitolo sono indicate dal seguente simbolo:
Questo simbolo segnala avvertenze e informazioni che vanno lette prima di utilizzare il prodotto, per prevenire possibili lesioni
all'utente.
AVVERTENZE
In caso di malfunzionamento spegnere subito l'apparecchio
Tenere lontano dalla portata dei bambini
Nel caso venga rilevata la fuoriuscita di fumo o di un odore inconsueto pro-
La mancata osservazione di questa precauzione può provocare
veniente dal PD-10, scollegare subito il connettore USB dalla stampante e
lesioni personali.
rimuovere la batteria prestando attenzione per evitare ustioni. Fare quindi
Rimuovere le batterie se non si utilizza il prodotto per un
controllare l'apparecchio presso un centro di assistenza Nikon autorizzato.
periodo prolungato
Proseguire nell'utilizzo in queste condizioni può provocare lesioni.
La mancata osservazione di questa precauzione può comportare
Non cercare di smontare l'apparecchio
fuoriuscite di liquido e conseguentemente provocare incendi, le-
Toccare le parti interne del prodotto può provocare lesioni perso-
sioni personali o contaminazione dell'ambiente.
nali. Le riparazioni devono essere eseguite solo da personale tec-
nico qualificato. Se l'apparecchio si rompe in seguito a caduta o
Seguire le indicazioni fornite dal personale di bordo e
a un altro tipo di incidente, scollegare il prodotto e/o rimuovere
ospedaliero
la batteria e portare l'apparecchio presso un centro di assistenza
Questo prodotto trasmette frequenze radio che potrebbero inter-
Nikon per le necessarie riparazioni.
ferire con le apparecchiature mediche o di bordo. Non utilizzare
il prodotto in ospedale o in aereo senza prima aver richiesto l'au-
Non utilizzare in presenza di gas infiammabili
torizzazione al personale responsabile.
Per evitare rischi di esplosioni o incendi, non servirsi di apparecchi
elettronici in ambienti saturi di gas.
Seguire le avvertenze indicate sulle batterie
Mantenere il prodotto asciutto
La mancata osservanza di questa precauzione può comportare
It
Non immergere ed esporre il prodotto all'acqua. L'uso continuo del
fuoriuscite di liquido, rotture o incendi.
prodotto in tali circostanze può provocare incendi o scosse elettriche.
Оглавление
- En
- For Your Safety En
- Notices
- En
- Caring for the Adapter
- Table of Contents En
- Introduction
- Before You Begin En
- Parts of the Adapter En
- Inserting the Batteries En
- Connecting the PD-10 to a Printer En
- Setting Profile Information on the Camera En
- En
- Wireless Printing En
- LED Lamp Display
- Troubleshooting En
- Specifications En
- Sicherheitshinweise
- Hinweise Hinweise zur Verwendung des
- Inhalt
- Einführung
- Bevor Sie beginnen
- Der Adapter in der Übersicht
- Einsetzen der Batterien De
- Anschließen des PD-10 an einen Drucker
- Einrichten von Profilinformationen in der Kamera
- De
- Drahtloses Drucken
- LED-Anzeigen
- Lösungen für Probleme
- Technische Daten
- Pour votre sécurité
- Remarques
- Fr
- Précautions d'utilisation de
- Table des matières
- Introduction
- Avant de commencer
- Descriptif de l'adaptateur
- Insérez les accumulateurs/piles Fr
- Branchement du PD-10 à l'imprimante
- Définition des informations de profil de l'appareil photo
- Fr
- Impression sans fil
- Affichage du témoin lumineux à DEL
- Dépannage
- Caractéristiques
- Seguridad
- Avisos
- Es
- Cuidados del adaptador
- Contenido
- Introducción
- Antes de empezar
- Partes del adaptador
- Inserción de las baterías
- Conexión del PD-10 a una impresora
- Configuración de la información de perfil en la cámara
- Es
- Impresión inalámbrica
- Visor de indicadores LED
- Solución de problemas
- Especificaciones
- För säkerhets skull
- Tillkännagivanden Skötsel av adaptern
- Innehållsförteckning
- Introduktion
- Innan du börjar
- Adapterns delar
- Sätta i batterier
- Ansluta PD-10 till en skrivare
- Ange profilinformation på kameran
- Se
- Trådlös utskrift
- Lampor
- Felsökning
- Specifikationer
- Меры предосторожности
- Предупреждения Уход за адаптером
- Содержание
- Введение
- Перед началом работы
- Компоненты адаптера
- Вставка батарей
- Подключение адаптера PD-10 к принтеру
- Настройка параметров профиля в фотокамере
- Ru
- Беспроводная печать
- Индикаторы
- Поиск и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- Voor uw veiligheid
- Opmerkingen Verzorging van de adapter
- Inhoudsopgave
- Inleiding
- Voordat u begint
- Onderdelen van de adapter
- Batterijen plaatsen
- PD-10 aansluiten op een printer
- Profielinformatie instellen op de camera
- Nl
- Draadloos afdrukken
- Aanduidingen van lampjes
- Problemen oplossen
- Specificaties
- Per la vostra sicurezza
- Avvisi Cura dell'adattatore
- Sommario
- Introduzione
- Prima di iniziare
- Componenti dell'adattatore
- Inserimento delle batterie
- Collegamento dell'adattatore PD-10 a una stampante
- Impostazione delle informazioni di profilo nella fotocamera
- It
- Stampa senza fili
- Indicazioni delle spie LED
- Problemi e soluzioni
- Caratteristiche tecniche
- En