Nikon PD-10: Es
Es: Nikon PD-10

Número de dispositivos que se pue-
den ajustar
S
T
A
R
T
Listo para conect. aListo para conect. a
•
El PD-10 puede almacenar la Información de
P
perfil de hasta 50 cámaras. Si ya se han crea-
O
W
E
R
B
U
Y
LINK
S
Printer1
do 50 perfiles, se borrará el perfil más anti-
¿Desea contectarse?¿Desea contectarse?
guo cuando se almacene un nuevo perfil.
•
La cámara puede almacenar la Información de
No
12
perfil de hasta 9 dispositivos, como el PD-10,
Si
ordenadores e impresoras conectadas a orde-
nadores. Si los perfiles 9 ya han sido creados y
la Información de perfil del PD-10 se ha alma-
4
En cuanto aparezca el mensaje,
5
Una vez completada la configuración,
cenado, borre primero el perfil innecesario uti-
lizando el “Wireless Camera Setup Utility” que
pulse el botón START del PD-10
aparecerá el mensaje “Listo para co-
viene con la cámara. Si no se borra un perfil in-
durante dos segundos.
nect. a Printer1 ¿Desea contectarse?”
Es
necesario, el perfil más antiguo se superpon-
• Pulse el botón START mientras se muestra
en la pantalla de la cámara.
drá. Consulte el manual de la cámara para ver
el mensaje.
• Seleccione No para volver a la pantalla
más información sobre el borrado de perfiles.
• El indicador BUSY del PD-10 parpadeará
ELEGIR PERFIL (c6). Seleccione Sí para
lentamente en color naranja 1. Después
Nombres de perfil
continuar e imprimir (paso 3 en c8).
•
Cuando la Información de perfil del PD-10
de unos momentos, cuando se haya com-
•
Una vez configurada la Información de perfil,
es almacenada en la cámara, el nombre de
pletado la configuración, el indicador
se pueden conectar la cámara y el PD-10 to-
perfil se configurará automáticamente en
BUSY se iluminará en color naranja du-
das las veces que desee seleccionado la op-
“Printer
x
” (donde
x
es un dígito de 1 a 9).
rante tres segundos aproximadamente
ción Información de perfil en la pantalla
•
El nombre del perfil “Printer
x
” puede cam-
2.
ELEGIR PERFIL de la cámara. La Información
biarse posteriormente usando el “Wireless
de perfil debe configurarse de nuevo cuando
Camera Setup Utility” que viene con la cá-
se realice la operación de Restaurar (
c
10).
mara. Para más información, véase el ma-
Nota
nual de la cámara.
Si la configuración falla, el indicador BUSY del PD-10 parpadeará rápidamente en color naranja y
Apagado del PD-10
aparecerá un mensaje en la pantalla de la cámara. Si esto ocurre, pulse el botón d de la cámara
• El PD-10 se apagará cuando se desco-
y realice de nuevo la configuración.
necte de la impresora.
7
Ajus
Ajus
Оглавление
- En
- For Your Safety En
- Notices
- En
- Caring for the Adapter
- Table of Contents En
- Introduction
- Before You Begin En
- Parts of the Adapter En
- Inserting the Batteries En
- Connecting the PD-10 to a Printer En
- Setting Profile Information on the Camera En
- En
- Wireless Printing En
- LED Lamp Display
- Troubleshooting En
- Specifications En
- Sicherheitshinweise
- Hinweise Hinweise zur Verwendung des
- Inhalt
- Einführung
- Bevor Sie beginnen
- Der Adapter in der Übersicht
- Einsetzen der Batterien De
- Anschließen des PD-10 an einen Drucker
- Einrichten von Profilinformationen in der Kamera
- De
- Drahtloses Drucken
- LED-Anzeigen
- Lösungen für Probleme
- Technische Daten
- Pour votre sécurité
- Remarques
- Fr
- Précautions d'utilisation de
- Table des matières
- Introduction
- Avant de commencer
- Descriptif de l'adaptateur
- Insérez les accumulateurs/piles Fr
- Branchement du PD-10 à l'imprimante
- Définition des informations de profil de l'appareil photo
- Fr
- Impression sans fil
- Affichage du témoin lumineux à DEL
- Dépannage
- Caractéristiques
- Seguridad
- Avisos
- Es
- Cuidados del adaptador
- Contenido
- Introducción
- Antes de empezar
- Partes del adaptador
- Inserción de las baterías
- Conexión del PD-10 a una impresora
- Configuración de la información de perfil en la cámara
- Es
- Impresión inalámbrica
- Visor de indicadores LED
- Solución de problemas
- Especificaciones
- För säkerhets skull
- Tillkännagivanden Skötsel av adaptern
- Innehållsförteckning
- Introduktion
- Innan du börjar
- Adapterns delar
- Sätta i batterier
- Ansluta PD-10 till en skrivare
- Ange profilinformation på kameran
- Se
- Trådlös utskrift
- Lampor
- Felsökning
- Specifikationer
- Меры предосторожности
- Предупреждения Уход за адаптером
- Содержание
- Введение
- Перед началом работы
- Компоненты адаптера
- Вставка батарей
- Подключение адаптера PD-10 к принтеру
- Настройка параметров профиля в фотокамере
- Ru
- Беспроводная печать
- Индикаторы
- Поиск и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- Voor uw veiligheid
- Opmerkingen Verzorging van de adapter
- Inhoudsopgave
- Inleiding
- Voordat u begint
- Onderdelen van de adapter
- Batterijen plaatsen
- PD-10 aansluiten op een printer
- Profielinformatie instellen op de camera
- Nl
- Draadloos afdrukken
- Aanduidingen van lampjes
- Problemen oplossen
- Specificaties
- Per la vostra sicurezza
- Avvisi Cura dell'adattatore
- Sommario
- Introduzione
- Prima di iniziare
- Componenti dell'adattatore
- Inserimento delle batterie
- Collegamento dell'adattatore PD-10 a una stampante
- Impostazione delle informazioni di profilo nella fotocamera
- It
- Stampa senza fili
- Indicazioni delle spie LED
- Problemi e soluzioni
- Caratteristiche tecniche
- En