Nikon PD-10: Avvisi Cura dell'adattatore
Avvisi Cura dell'adattatore: Nikon PD-10

Avvisi
Cura dell'adattatore
• Nessuna parte dei manuali forniti con questo prodotto può essere ripro-
Mantenere il prodotto asciutto
dotta, trasmessa, trascritta, memorizzata in un sistema di recupero di in-
Questo prodotto può subire danni se viene immerso nell'acqua o
formazioni o tradotta in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza la
sottoposto ad elevati livelli di umidità.
preventiva autorizzazione della Nikon.
• La Nikon si riserva il diritto di modificare senza preavviso le specifiche
Non lasciarlo cadere
hardware e software descritte in questi manuali.
Gli urti violenti contro superfici rigide e le vibrazioni possono danneg-
• La Nikon declina ogni responsabilità per qualsiasi danno derivante
giare il prodotto.
dall'utilizzo di questo prodotto.
Evitare i forti campi magnetici
• Pur avendo compiuto ogni sforzo per rendere questa documentazione
Non utilizzare o conservare il prodotto in prossimità di radiazioni o
il più possibile perfetta, la Nikon apprezza ogni opportunità di migliora-
mento. Invitiamo quindi a segnalare la presenza di eventuali errori e
campi magnetici di forte intensità. L'elettricità statica o i campi ma-
omissioni al distributore Nikon. Gli indirizzi dei distributori Nikon per i
gnetici prodotti da apparecchiature come i trasmettitori radio pos-
vari Paesi sono forniti separatamente.
sono danneggiare i circuiti interni del prodotto.
Evitare i bruschi sbalzi di temperatura
Avviso per i clienti in Europa
Le variazioni improvvise di temperatura (che si manifestano ad
Con la presente Nikon dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti es-
esempio entrando o uscendo da un ambiente riscaldato in inverno)
senziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
possono provocare la formazione di condensa all'interno del pro-
dotto. Prima di esporre l'apparecchio a uno sbalzo di temperatura,
Simbolo per la raccolta differenziata ap-
riporlo in borsa o avvolgerlo in un sacchetto di plastica in modo che
plicabile nei paesi europei
lo scambio termico avvenga più gradualmente.
Questo simbolo indica che il prodotto va smaltito separatamente.
La normativa che segue si applica soltanto agli utenti dei paesi europei.
•
Il prodotto è designato per lo smaltimento separato negli ap-
positi punti di raccolta. Non gettare insieme ai rifiuti domestici.
• Per maggiori informazioni, consultare il rivenditore o gli enti
It
locali incaricati della gestione dei rifiuti.
i
Оглавление
- En
- For Your Safety En
- Notices
- En
- Caring for the Adapter
- Table of Contents En
- Introduction
- Before You Begin En
- Parts of the Adapter En
- Inserting the Batteries En
- Connecting the PD-10 to a Printer En
- Setting Profile Information on the Camera En
- En
- Wireless Printing En
- LED Lamp Display
- Troubleshooting En
- Specifications En
- Sicherheitshinweise
- Hinweise Hinweise zur Verwendung des
- Inhalt
- Einführung
- Bevor Sie beginnen
- Der Adapter in der Übersicht
- Einsetzen der Batterien De
- Anschließen des PD-10 an einen Drucker
- Einrichten von Profilinformationen in der Kamera
- De
- Drahtloses Drucken
- LED-Anzeigen
- Lösungen für Probleme
- Technische Daten
- Pour votre sécurité
- Remarques
- Fr
- Précautions d'utilisation de
- Table des matières
- Introduction
- Avant de commencer
- Descriptif de l'adaptateur
- Insérez les accumulateurs/piles Fr
- Branchement du PD-10 à l'imprimante
- Définition des informations de profil de l'appareil photo
- Fr
- Impression sans fil
- Affichage du témoin lumineux à DEL
- Dépannage
- Caractéristiques
- Seguridad
- Avisos
- Es
- Cuidados del adaptador
- Contenido
- Introducción
- Antes de empezar
- Partes del adaptador
- Inserción de las baterías
- Conexión del PD-10 a una impresora
- Configuración de la información de perfil en la cámara
- Es
- Impresión inalámbrica
- Visor de indicadores LED
- Solución de problemas
- Especificaciones
- För säkerhets skull
- Tillkännagivanden Skötsel av adaptern
- Innehållsförteckning
- Introduktion
- Innan du börjar
- Adapterns delar
- Sätta i batterier
- Ansluta PD-10 till en skrivare
- Ange profilinformation på kameran
- Se
- Trådlös utskrift
- Lampor
- Felsökning
- Specifikationer
- Меры предосторожности
- Предупреждения Уход за адаптером
- Содержание
- Введение
- Перед началом работы
- Компоненты адаптера
- Вставка батарей
- Подключение адаптера PD-10 к принтеру
- Настройка параметров профиля в фотокамере
- Ru
- Беспроводная печать
- Индикаторы
- Поиск и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- Voor uw veiligheid
- Opmerkingen Verzorging van de adapter
- Inhoudsopgave
- Inleiding
- Voordat u begint
- Onderdelen van de adapter
- Batterijen plaatsen
- PD-10 aansluiten op een printer
- Profielinformatie instellen op de camera
- Nl
- Draadloos afdrukken
- Aanduidingen van lampjes
- Problemen oplossen
- Specificaties
- Per la vostra sicurezza
- Avvisi Cura dell'adattatore
- Sommario
- Introduzione
- Prima di iniziare
- Componenti dell'adattatore
- Inserimento delle batterie
- Collegamento dell'adattatore PD-10 a una stampante
- Impostazione delle informazioni di profilo nella fotocamera
- It
- Stampa senza fili
- Indicazioni delle spie LED
- Problemi e soluzioni
- Caratteristiche tecniche
- En