Hotpoint-Ariston PC 750 AX-HA EU: Anomalie e rimedi
Anomalie e rimedi: Hotpoint-Ariston PC 750 AX-HA EU

• Non toccare la macchina a piedi nudi o con le mani o i
Pulire l’apparecchio
piedi bagnati o umidi.
IT
! Evitare l’uso di detergenti abrasivi o corrosivi, quali gli
• L’apparecchio deve essere usato per cuocere alimenti,
smacchiatori e prodotti antiruggine, i detersivi in polvere
solo da persone adulte e secondo le istruzioni
e le spugne con supercie abrasiva: possono grafare
riportate in questo libretto. Ogni altro uso (ad esempio:
irrimediabilmente la supercie.
riscaldamento di ambienti) è da considerarsi improprio
e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere
! Non utilizzare mai pulitori a vapore o ad alta pressione
considerato responsabile per eventuali danni derivanti
per la pulizia dell’apparecchio.
da usi impropri, erronei ed irragionevoli.
• Evitare che il cavo di alimentazione di altri elettrodomestici
• Per una manutenzione ordinaria, è sufciente lavare il
entri in contatto con parti calde del forno.
piano con una spugna umida, asciugando quindi con una
• Non ostruire le aperture di ventilazione e di smaltimento
carta assorbente per cucina.
di calore.
• Assicurarsi sempre che le manopole siano nella
• Gli elementi mobili dei bruciatori vanno lavati
posizione “●”/“○” quando l’apparecchio non è utilizzato.
frequentemente con acqua calda e detersivo avendo
• Non staccare la spina dalla presa della corrente tirando
cura di eliminare le eventuali incrostazioni.
il cavo, bensì afferrando la spina.
• Non fare pulizia o manutenzione senza aver prima
• Nei piani dotati di accensione automatica occorre
staccato la spina dalla rete elettrica.
procedere frequentemente ad una accurata pulizia della
• In caso di guasto, in nessun caso accedere ai
parte terminale dei dispositivi di accensione istantanea
meccanismi interni per tentare una riparazione.
elettronica e vericare che i fori di uscita del gas non
Contattare l’Assistenza (vedi Assistenza).
siano ostruiti.
• Assicurarsi che i manici delle pentole siano sempre rivolti
verso l’interno del piano cottura per evitare che vengano
• Le piastre elettriche si puliscono con uno stronaccio umido
urtati accidentalmente.
e si ungono con un pò d’olio quando sono ancora tiepide.
• Non chiudere il coperchio in vetro (se presente) con i
bruciatori gas o la piastra elettrica ancora caldi.
• L’acciaio inox può rimanere macchiato se a contatto
• Non lasciare accesa la piastra elettrica senza pentole.
per lungo tempo con acqua fortemente calcarea o con
• Non utilizzare pentole instabili o deformate.
detergenti aggressivi (contenenti fosforo). Si consiglia di
• Non è previsto che l’apparecchio venga utilizzato da persone
sciacquare abbondantemente ed asciugare dopo la pulizia.
(bambini compresi) con ridotte capacità siche, sensoriali o
E’ inoltre opportuno asciugare eventuali trabocchi d’acqua.
mentali, da persone inesperte o che non abbiano familiarità
con il prodotto, a meno che non vengano sorvegliate da una
Manutenzione rubinetti gas
persona responsabile della loro sicurezza o non abbiano
Con il tempo può vericarsi il caso di un rubinetto che si
ricevuto istruzioni preliminari sull’uso dell’apparecchio.
blocchi o presenti difcoltà nella rotazione, pertanto sarà
• Evitare che i bambini giochino con l’apparecchio.
necessario provvedere alla sostituzione del rubinetto stesso.
• L’apparecchio non è destinato a essere messo in
funzione per mezzo di un temporizzatore esterno
! Questa operazione deve essere effettuata da un
oppure di un sistema di comando a distanza separato.
tecnico autorizzato dal costruttore.
Smaltimento
• Smaltimento del materiale di imballaggio: attenersi alle
norme locali, così gli imballaggi potranno essere riutilizzati.
Anomalie e rimedi
• La direttiva Europea 2012/19/CE sui riuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE), prevede che gli
Può accadere che il piano non funzioni o non funzioni bene.
elettrodomestici non debbano essere smaltiti nel normale
Prima di chiamare l’assistenza, vediamo che cosa si può
usso dei riuti solidi urbani. Gli apparecchi dismessi devono
fare. Innanzi tutto vericare che non ci siano interruzioni
essere raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di
nelle reti di alimentazione gas ed elettrica, ed in particolare
recupero e riciclaggio dei materiali che li compongono ed
i rubinetti gas a monte del piano siano aperti.
impedire potenziali danni per la salute e l’ambiente. Il simbolo
del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli
Il bruciatore non si accende o la amma non è uniforme.
obblighi di raccolta separata. Per ulteriori informazioni, sulla
corretta dismissione degli elettrodomestici, i detentori potranno
Avete controllato se:
rivolgersi al servizio pubblico preposto o ai rivenditori.
• Sono ostruiti i fori di uscita del gas del bruciatore.
• Sono montate correttamente tutte le parti mobili che
compongono il bruciatore.
• Ci sono correnti d’aria nelle vicinanze del piano.
Manutenzione e cura
Escludere la corrente elettrica
Prima di ogni operazione isolare l’apparecchio dalla rete di
alimentazione elettrica.
21

La amma non rimane accesa nelle versioni con sicurezza.
IT
Avete controllato se:
• Non avete premuto a fondo la manopola.
• Non avete mantenuto premuta a fondo la manopola per
un tempo sufciente ad attivare il dispositivo di sicurezza.
• Sono ostruiti i fori di fuoriuscita del gas in corrispondenza
del dispositivo di sicurezza.
Il bruciatore in posizione di minimo non rimane acceso.
Avete controllato se:
• Sono ostruiti i fori di fuoriuscita del gas.
• Ci sono correnti d’aria nelle vicinanze del piano.
• La regolazione del minimo non è corretta.
I recipienti sono instabili.
Avete controllato se:
• Il fondo del recipiente è perfettamente piano.
• Il recipiente è centrato sul bruciatore o sulla piastra
elettrica.
• Le griglie sono state invertite.
22
Оглавление
- Mode d’emploi
- Bedienungsanleitung
- Avvertenze
- Avertissements
- Advertências
- Belangrijk
- Предупреждения
- Assistenza Assistance
- Assistência
- Descrizione dell’apparecchio Description of the appliance
- Description de l’appareil Descripción del aparato
- Descrição do aparelho Beschreibung Ihres Gerätes
- Beschrijving van het apparaat Описание изделия
- Installazione
- Avvio e utilizzo
- Precauzioni e consigli
- Anomalie e rimedi
- Installation
- Start-up and use
- Precautions and tips
- Troubleshooting
- Installation
- Mise en marche et utilisation
- Précautions et conseils
- Nettoyage et entretien
- Anomalies et remèdes
- Instalación
- Puesta en funcionamiento y
- Precauciones y consejos
- Mantenimiento y cuidados
- Instalação
- Início e utilização
- Precauções e conselhos
- Manutenção e cuidados
- Anomalias e soluções
- Installation
- Inbetriebsetzung und Gebrauch
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
- Störungen und Abhilfe
- Het installeren
- Starten en gebruik
- Voorzorgsmaatregelen en
- Onderhoud en verzorging
- Установка
- Включение и эксплуатация
- Предосторожности и
- Техническое обслуживание
- Неисправности и методы их устранения