Hotpoint-Ariston C 35S P6 R/HA: Â ñòàíîâ ëå íí ÿ

39

U

)

 ñòàíîâ ëå íí ÿ

 Âàæëèâî çáåðåãòè öþ áðîøóðó, ùîá ìîæíà áóëî

äî íå³ çâåðíóòèñÿ ïðè íåîáõ³äíîñò³ ó áóäü-ÿêîìó

âèïàäêó.  Ó  ðàç³  ïðîäàæó,  ïåðåäà÷i  iíøiè  îñîái  àáî

ïåðå³çäó, ïåðåêîíàèòåñÿ â òîìó, ùî âîíà

çàëèøàºòüñÿ ðàçîì ç âèðîáîì.

 Óâàæíî ïðî÷èòàèòå ³íñòðóêö³³: â íèõ íàâîäèòüñÿ

âàæëèâà ³íôîðìàö³ÿ ïðî îáëàäíàííÿ, âèêîðèñòàííÿ

è  áåçïåêó.

 Óñòàíîâêà ïðèëàäà ìຠâèêîíóâàòèñÿ çã³äíî

äàíî³ ³íñòðóêö³³ êâàë³ô³êîâàíèì ïåðñîíàëîì.

 Áóäü-ÿêå âòðó÷àííÿ â ðåãóëþâàííÿ àáî òåõí³÷íå

îáñëóãîâóâàííÿ ìຠâèêîíóâàòèñÿ íà ïëèò³,

â³äêëþ÷åí³è  â³ä  åëåêòðîæèâëåííÿ.

Âå

í

òèë

ÿö

³

ÿ

ïð

è

ì

³

ù

å

í

ü

Îáëàäíàííÿ ìîæå áóòè âñòàíîâëåíå ò³ëüêè ó ïîñò³èíî

âåíòèëüîâàíèõ ïðèì³ùåííÿõ, çã³äíî ä³þ÷èì íîðìàì â

êðà³íi, äå áóäå âèêîðèñòàíî âèðîá. Ó ïðèì³ùåíí³, â

ÿêîìó âñòàíîâëåíî îáëàäíàííÿ, ìຠâ³äáóâàòèñÿ çì³íà

ïîâ³òðÿ, ó ñòóïåí³, íåîáõ³äíîìó äëÿ íîðìàëüíîãî

ãîð³ííÿ ãàçó (øâèäê³ñòü çì³íè ïîâ³òðÿ íå ìຠáóòè

ìåíøîþ 2ì

3

/ãîä íà êîæíèè êÂò âñòàíîâëåíî³

ïîòóæíîñò³).

Âõ³ä ïðèòî÷íî³ âåíòèëÿö³³, çàõèùåíèè ´ðàòêîþ, ïîâèíåí

ìàòè êîðèñíó ïëîùó íå ìåíøå 100 ñì

²

êîðèñíîãî

ïåðåòèíó ³ ìຠáóòè ðîçì³ùåíèè òàê, ùîá â³í íå ì³ã

çàáèòèñÿ, íàâ³òü ÷àñòêîâî (

äèâ.ìàëþíîê A

).

Òàêèè âõ³ä ïîâèíåí áóòè çá³ëüøåíèè íà 100%, òîáòî

ì³í³ìóì 200 ñì

2

 – ÿêùî ðîáî÷à ïîâåðõíÿ ïëèòè íå

ìຠïðèñòðîþ áåçïåêè ó ðàç³ çíèêíåííÿ ïîëóì’ÿ, ³

êîëè ìîæëèâèè íåïðÿìèè ïîò³ê ïîâ³òðÿ ³ç ïðèëåãëèõ

ïðèì³ùåíü (

äèâ.ìàëþíîê B

) – ÿêùî öå íå ñï³ëüí³

÷àñòèíè áóä³âë³, ïîæåæîíåáåçïå÷íå ïðèì³ùåííÿ

àáî ñïàëüí³ ê³ìíàòè, îáëàäíàí³ âåíòèëÿö³èíèì

òðóáîïðîâîäîì íàçîâí³, ÿê îïèñàíî âèùå.

 Ï³ñëÿ òðèâàëîãî âèêîðèñòàííÿ ïëèòè, äîö³ëüíî

â³äêðèòè â³êíî àáî çá³ëüøèòè øâèäê³ñòü

âåíòèëÿòîð³â.

Â

³

ä

â

åäå

íí

ÿ

ïð

î

äó

êò

³

â

ç

ã

î

ð

à

íí

ÿ

³äâåäåííÿ ïðîäóêò³â çãîðàííÿ ìຠáóòè

çàáåçïå÷åíå  ÷åðåç  âèòÿæêó,  ï³äêëþ÷åíó  äî  êàíàëó

ç ïðèðîäíîþ òÿãîþ ç íàëåæíîþ åôåêòèâí³ñòþ, àáî

çà äîïîìîãîþ åëåêòðîâåíòèëÿòîðà, ÿêèè áè

âêëþ÷àâñÿ àâòîìàòè÷íî êîæíîãî ðàçó ïðè

âêëþ÷åíí³ ïëèòè (

äèâ. ìàëþíêè).

 Çð³äæåí³ íàôòîâ³ ãàçè, âàæ÷³ çà ïîâ³òðÿ, çáèðàþòüñÿ

âíèçó, òîìó ïðèì³ùåííÿ, äå çíàõîäÿòüñÿ áàëîíè ç

ãàçîì, ïîâèíí³ áóòè îáëàäíàí³ âèòÿæíèìè îòâîðàìè,

ùî âèõîäÿòü íàçîâí³ äëÿ åâàêóàö³³ çíèçó ïðè

ìîæëèâîìó âèòîêó ãàçó.

Áàëîíè ³ç çð³äæåíèì íàôòîâèì ãàçîì, ïîðîæí³ àáî

÷àñòêîâî ïîâí³, íå ïîâèíí³ áóòè âñòàíîâëåí³ àáî

çáåð³ãàòèñÿ â ïðèì³ùåííÿõ íèæ÷å çà ð³âåíü  ãðóíòó

(ëüîõè ³ ò.ï.). Ó ïðèì³ùåíí³ ìîæíà òðèìàòè ò³ëüêè

âèêîðèñòîâóâàíèè áàëîí, äàëåêî  â³ä äæåðåë

òåïëà (ïå÷³, êàì³íè, îáîãðiâà÷i), ÿê³ íàãð³âàþòüñÿ

âèùå  â³ä  50°C.

Ð

îçì³

ù

åííÿ ³ â

è

ð³âíþâ

à

ííÿ

 Ìîæíà âñòàíîâëþâàòè ïëèòó çáîêó â³ä ìåáë³â, ÿê³

íå âèù³ çà ðîáî÷ó ïîâåðõíþ.

 Ïåðåêîíàèòåñÿ â òîìó, ùî ïîâåðõíÿ ñò³íè, ÿêà

êîíòàêòóº  ³ç çàäíüîþ ÷àñòèíîþ ïëèòè, âèãîòîâëåíà

ç íåãîðþ÷îãî òà òåïëîñò³èêîãî ìàòåð³àëó ³ âèòðèìóº

íàãð³âàííÿ (90°C).

Äëÿ ïðàâèëüíîãî âñòàíîâëåííÿ:

• ðîçì³ùóèòå ïëèòó â êóõí³, îá³äí³è çàë³ àáî â

îäíîê³ìíàòí³è êâàðòèð³-ñòóä³³ (íå ó âàíí³);

• ÿêùî ïîâåðõíÿ ïëèòè º òðîõè âèùîþ, í³æ

ïîâåðõíÿ ìåáë³â, ìåáë³ ïîâèíí³ çíàõîäèòèñÿ íå

áëèæ÷å í³æ 200 ìì â³ä ïëèòè;

A

Ï

ð

è

ëå

ã

ë

³

ï

ð

è

ì

³ù

åííÿ

Â

åíò

è

ë

ü

îâ

à

í

³

ï

ð

è

ì

³ù

åííÿ

A

B

Â

åíò

è

ëÿ

ö³è

í

èè

îòâ

³

ð

äëÿ

â

³

ä

ï

ð

àö

ü

îâ

à

íî

ã

î

ï

îâ

³

òðÿ

Çá³

ë

ü

ø

åííÿ

ù³

ë

è

í

è

ì

³æ

äâåð

è

ì

à

³

ï³

äëî

ã

î

þ

³äâåäåííÿ

áå

ç

ïîñåðåäí

üî

íàçîâí³

³äâåäåííÿ

÷åðåç

êàíàëè

àáî

ðîçãàëóæåíèè

äèìàð

(çàðåçåðâîâàíèè

äëÿ

êóõîííîãî

óñòàòêóâàííÿ)

4

7)

HOOD

420

Min.

min. 

650

 mm. with hood

min. 

700

 mm. without hood

mm.

600

Min.

mm.

420

Min.

mm.

Â

è

ð

³

â

í

þ

â

à

íí

ÿ

ßêùî  íåîáõ³äíî  âèð³âíÿòè

ïëèòó,  âêðóò³òü  ðåãóëþþ÷³

í³æêè,  ùî  âõîäÿòü    äî

êîìïëåêòó  ïîñòà÷àííÿ,  ó

ñïåö³àëüí³  ì³ñöÿ,  ùî

çíàõîäÿòüñÿ  ó  êóòêàõ  îñíîâè

(

äèâ.  ìàëþíîê).

ͳæêè*  âìîíòîâóþòüñÿ  ó

ãí³çäà ï³ä îñíîâîþ ïëèòè.

ϳä

ê

ë

þ÷åííÿ å

ë

å

êò

ðîåíåð

ã

³³

Âñòàíîâ³òü íà êàáåë³ âèëêó, ðîçðàõîâàíó íà

íàâàíòàæåííÿ, âêàçàíå â òàáëè÷ö³ ç òåõí³÷íèìè

õàðàêòåðèñòèêàìè, ðîçì³ùåí³è íà ïëèò³ (

äèâ.

òàáëèöþ Òåõí³÷íèõ Äàíèõ

).

Ó ðàç³ ïðÿìîãî ï³äêëþ÷åííÿ äî ìåðåæ³ íåîáõ³äíî

ïîì³ñòèòè ì³æ ïëèòîþ ³ ìåðåæåþ âñåïîëÿðíèè

âèìèêà÷ ç ì³í³ìàëüíîþ â³äñòàííþ ì³æ êîíòàêòàìè

3 ìì, ðîçðàõîâàíèè íà âêàçàíå íàâàíòàæåííÿ ³

òàêèè, ùî â³äïîâ³äຠíîðì³ NFC 15-100 (äð³ò

çàçåìëåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåðèâàòèñÿ âèìèêà÷åì).

Êàáåëü æèâëåííÿ ïîâèíåí áóòè ðîçòàøîâàíèè òàê,

ùîá æîäíà ç èîãî ÷àñòèí íå ï³ääàâàëàñÿ

íàãð³âàííþ âèùå, í³æ íà 50°C â³ä òåìïåðàòóðè

äîâê³ëëÿ.

Äî  âèêîíàííÿ  ï³äêëþ÷åííÿ  ïåðåêîíàèòåñÿ,  ùî:

• ðîçåòêà ìຠçàçåìëåííÿ, â³äïîâ³äíî äî

âñòàíîâëåíèõ íîðì;

• ðîçåòêà âèòðèìóº ìàêñèìàëüíå íàâàíòàæåííÿ

ïîòóæíîñò³ îáëàäíàííÿ, âêàçàíå íà òàáëè÷ö³ ç

õàðàêòåðèñòèêàìè;

• íàïðóãà  æèâëåííÿ  çíàõîäèòüñÿ  â  ìåæàõ

çíà÷åíü, âêàçàíèõ íà òàáëè÷ö³;

• ðîçåòêà ñóì³ñíà ç âèëêîþ ïëèòè. Â ³íøîìó

âèïàäêó çàì³í³òü ðîçåòêó àáî âèëêó; íå

âèêîðèñòîâóèòå ïîäîâæóâà÷³ è òð³èíèêè.

 Ó âñòàíîâëåí³è ïëèò³, ìຠáóòè çàáåçïå÷åíèè

ëåãêèè äîñòóï äî åëåêòðè÷íîãî êàáåëþ ³ ðîçåòêè.

 Êàáåëü íå ïîâèíåí ìàòè ïåðåãèí³â àáî áóòè

ñòèñíóòèì.

 Êàáåëü ìຠïåð³îäè÷íî ïåðåâ³ðÿòèñÿ ³ ì³íÿòèñÿ

ò³ëüêè ôàõ³âöÿìè.

Ï

³

äïð

èº

ì

ñò

âî

í

å

í

å

ñ

å

áóä

ü

-ÿ

ê

î

³

â

³

äï

îâ

³

ä

àëü

í

î

ñò

³

, 

ÿ

êù

î

ö

³

í

î

ðì

è 

í

å

ä

î

ò

ð

è

ìó

â

àòè

ìó

òüñ

ÿ

.

Ï

³

ä

êë

þ÷å

íí

ÿ

 ãà

çó

ϳäêëþ÷åííÿ äî ãàçîâî³ ìåðåæ³ àáî áàëîíà ìîæå

âèêîíóâàòèñÿ  çà  äîïîìîãîþ  ãíó÷êîãî  ãóìîâîãî

øëàíãà àáî øëàíãà â ñòàëåâîìó îáïëåòåíí³, çã³äíî

ä³þ÷èì íàö³îíàëüíèì íîðìàì ³ ï³ñëÿ òîãî, ÿê

âñòàíîâëåíî, ùî ïëèòà áóëà íàëàøòîâàíà íà òèï

ãàçó, íà ÿêîìó âîíà ïðàöþâàòèìå (äèâ.

Êàë³áðóâàëüíà áèðêà íà êðèøö³: â ³íøîìó âèïàäêó

äèâ. íèæ÷å

). Ó ðàç³ ðîáîòè ïëèòè â³ä áàëîíà ³ç

çð³äæåíèì  ãàçîì,  âèêîðèñòîâóèòå  ðåäóêòîðè

â³äïîâ³äíî äî ä³þ÷èõ íîðì ó ñòðàíi, äå áóäå

âèêîðèñòàíî âèðîá. Ùîá ïîëåãøèòè ï³äêëþ÷åííÿ,

æèâëåííÿ ãàçó  ìîæå ïîäàâàòèñÿ çáîêó *:

ïåðåñòàâòå â îáðàòíîìó íàïðÿìi óòðèìóâà÷ ãóìêè

äëÿ ï³äêëþ÷åííÿ çàìèêàþ÷î³ ïðîáêè ³ çàì³í³òü

óù³ëüíþâà÷,  ùî  âõîäèòü  ó  êîìïëåêò  ïîñòà÷àííÿ.

 Äëÿ áåçïåðåá³èíî³ ðîáîòè, äëÿ àäåêâàòíîãî

âèêîðèñòàííÿ åíåðã³³ ³ á³ëüø òðèâàëîãî òåðì³íó

ñëóæáè ïëèòè, çàáåçïå÷òå òèñê ïîäà÷³ ãàçó â

ìåæàõ çíà÷åíü, âêàçàíèõ â òàáëèö³ Õàðàêòåðèñòèê

ïàëüíèê³â ³ ôîðñóíîê (

äèâ. íèæ÷å).

Ï

³

ä

êë

þ÷å

íí

ÿ

  ãà

çó

ç

à 

ä

î

ï

î

ì

î

ã

î

þ

  ã

í

ó÷

ê

î

ã

î

ã

óì

îâî

ã

î

  øëà

í

ãà

Ïåðåâ³ðòå,  ùîá  øëàíã  â³äïîâ³äàâ  ä³þ÷èì

äåðæàâíèì íîðìàì. Âíóòð³øí³è ä³àìåòð øëàíãà

ïîâèíåí áóòè: 8 ìì äëÿ çð³äæåíîãî ãàçó; 13 ìì

äëÿ  ìåòàíó.

Âèêîíàâø蠠璺äíàííÿ,  ïåðåêîíàèòåñÿ  â  òîìó,  ùî

øëàíã:

• íå òîðêàºòüñÿ ÷àñòèí, ÿê³ íàãð³âàþòüñÿ âèùå

òåìïåðàòóðè â 50îC;

• íå ìຠáóäü-ÿêîãî íàòÿãíåííÿ àáî ñêðó÷óâàííÿ,

íå ìຠçãèí³â àáî ñòèñêàíü;

• íå  òîðêàºòüñÿ  ãîñòðèõ  ïðåäìåò³â,  êðà³â,  ðóõîìèõ

÷àñòèí ³ íå çäàâëåíèè;

• ìîæå áóòè ëåãêî îãëÿíóòèè ïî âñ³è äîâæèí³ äëÿ

êîíòðîëþ èîãî ñòàíó;

• ìຠäîâæèíó ìåíøó í³æ 1500 ìì;

• ÿêùî ïëèòà áóäå

âñòàíîâëåíà ï³ä ñåêö³ºþ

íàâ³ñíèõ ìåáë³â, â³äñòàíü

äî ³³ ïîâåðõí³ íå ïîâèííà

áóòè ìåíøîþ çà 420ìì.

Òàêà â³äñòàíü ïîâèííà

ñêëàäàòè 700 ìì, ÿêùî

ñåêö³ÿ íàâ³ñíèõ ìåáë³â

çðîáëåíà ç ãîðþ÷îãî

ìàòåð³àëó (

äèâ.

ìàëþíîê);

• íå ðîçì³ùóèòå çàíàâ³ñîê ïîçàäó ïëèòè àáî

áëèæ÷å í³æ 200 ìì â³ä ³³ ñòîð³í;

• âèòÿæêè ïîâèíí³ âñòàíîâëþâàòèñÿ çã³äíî

âêàç³âêàì  â³äïîâ³äíî³  ³íñòðóêö³³.

4

7)

• äîáðå çàêð³ïëåíèè íà îáîõ ê³íöÿõ çà äîïîìîãîþ

õîìóò³â,  â³äïîâ³äíî  äî  ä³þ÷èõ  äåðæàâíèõ  íîðì.

 ßêùî îäíà àáî á³ëüøå ç öèõ óìîâ íå áóäóòü

äîòðèìàí³, àáî ÿêùî ïëèòà âñòàíîâëåíà çã³äíî

óìîâàì êëàñó 2 - ï³äêëàñ 1 (ïëèòà, âñòàíîâëåíà

ì³æ äâîìà ïðåäåìåòàìè ìåáëi), íåîáõ³äíî

âèêîðèñòîâóâàòè ãíó÷êèè øëàíã â ñòàëåâîìó

îáïëåòåíí³ (

äèâ. íèæ÷å).

Ï

³

ä

êë

þ÷å

íí

ÿ

  ãà

çó

ç

à 

ä

î

ï

î

ì

î

ã

î

þ

  ã

í

ó÷

ê

î

ã

î

øëà

í

ãà 

â

î

áï

ë

å

ò

å

íí³

ç

í

å

³

ðæ

à

â

³

þ÷

î

³

  ñòàë

³

ä

î

áåçïåðåð

â

í

î

³

  ñò

³í

è 

ç

à 

ä

î

ï

î

ì

î

ã

î

þ

ï

àò

ð

î

í³

â

³

ç

ð

³

ç

ü

á

î

þ

Ïåðåâ³ðòå, ùîá øëàíã ³ óùiëåííÿ â³äïîâ³äàëè

ä³þ÷èì  äåðæàâíèì  íîðìàì.

Ùîá ï³äêëþ÷èòè øëàíã, âèäàë³òü óòðèìóâà÷ ãóìêè,

ùî ì³ñòèòüñÿ â ïëèò³ (ì³ñöå ï³äêëþ÷åííÿ ãàçó äî

ïëèòè ìຠâèãëÿä öèëiíäðè÷íî³ òðóáêè ç ð³çüáîþ

ïàïà 1/2 äþèìà).

 Âèêîíàèòå ç’ºäíàííÿ òàê, ùîá äîâæèíà

òðóáîïðîâîäó íå ïåðåâèùóâàëà 2 ìåòð³â, ïðè

öüîìó íå äîïóñêàèòå êîíòàêòó øëàíãà ç ðóõîìèìè

÷àñòèíàìè òà èîãî ñòèñíåííÿ.

Ê

î

í

ò

ð

î

ëü  ã

åðìå

òè

÷

í

î

ñò

³

 Ï³ñëÿ ïîâíîãî âñòàíîâëåííÿ ïåðåâ³ðòå

ãåðìåòè÷í³ñòü  âñ³õ  ç’ºäíàíü,  âèêîðèñòîâóþ÷è

ò³ëüêè ìèëüíèè ðîç÷èí ³ ó æîäíîìó âèïàäêó ñ³ðíèê.

Í

à

ë

à

ø

ò

óâ

à

ííÿ í

à

 ð³çí

i

ò

è

ï

è

ã

à

çó

ª ìîæëèâ³ñòü íàëàøòóâàííÿ ïëèòè ï³ä òèï ãàçó,

â³äì³ííèè â³ä òèïó, íà ÿêèè âîíà áóëà

íàëàøòîâàíà  ï³äïðèºìñòâîì-âèðîáíèêîì

(âêàçàíèè íà êàë³áðóâàëüí³è áèðö³ íà êðèøö³).

Í

àëàøò

ó

â

à

íí

ÿ

ð

î

á

î

÷

î

³

ï

îâ

åðõ

í³

Çàì³íà  ôîðñóíîê  ïàëüíèê³â  ïîâåðõí³:

1. Çí³ì³òü ´ðàòêè è ïàëüíèêè ç ³õ ïîñàäî÷íèõ ì³ñöü;

2. â³äãâèíò³òü ôîðñóíêè,

êîðèñòóþ÷èñü  òðóáíèì

êëþ÷åì  7 ìì (

äèâ.

ìàëþíîê),

 ³ çàì³í³òü ³õ

ôîðñóíêàìè,  ùî

â³äïîâ³äàþòü  íîâîìó  òèïó

ãàçó 

( äèâ. òàáëèöþ

Õàðàêòåðèñòèêè  ïàëüíèê³â  ³

ôîðñóíîê);

3. âñòàíîâ³òü íà ì³ñöå âñ³ êîìïîíåíòè, âèêîíàâøè

âêàçàí³ âèùå îïåðàö³³ ó çâîðîòí³è ïîñë³äîâíîñò³.

Íàëàøòóâàííÿ ì³í³ìàëüíîãî ð³âíÿ ïàëüíèê³â

ïîâåðõí³:

1. âñòàíîâ³òü êðàí ó ì³í³ìàëüíå ïîëîæåííÿ;

2.  çí³ì³òü  ðóêîÿòêó  ³  êîðèñòóþ÷èñü  ðåãóëþâàëüíèì

ãâèíòîì, ùî çíàõîäèòüñÿ íà âíóòð³øí³è ÷àñòèí³

àáî çáîêó íà ñòðèæí³ êðàíà, äîáèèòåñÿ ìàëåíüêîãî

ñòàá³ëüíîãî ïîëóì’ÿ.

 Ó ðàç³ çð³äæåíèõ ãàç³â, ðåãóëþâàëüíèè ãâèíò

ïîâèíåí áóòè âêðó÷åíèè äî óïîðó;

3. ïåðåâ³ðòå, ùîá ïðè øâèäêîìó îáåðòàíí³ êðàíà ç

ìàêñèìàëüíîãî â ì³í³ìàëüíå ïîëîæåííÿ, ïàëüíèê íå

ãàñíóâ.

 Ïàëüíèêè ðîáî÷î³ ïîâåðõí³ íå ïîòðåáóþòü

ðåãóëþâàííÿ ïåðâèííîãî ïîâ³òðÿ.

 Ï³ñëÿ íàëàøòóâàííÿ íà ãàç, ùî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ãàçó

ïðè âèïðîáóâàííÿõ íà ï³äïðèºìñòâ³-âèðîáíèêó, çàì³í³òü

ñòàðó êàë³áðóâàëüíó áèðêó íîâîþ, ç çàçíà÷åííÿì

íîâîãî ãàçó, îäåðæàíó â Àâòîðèçîâàíèõ ñåðâiñíèõ

öåíòðàõ.

 ßêùî òèñê ãàçó â³äð³çíÿòèìåòüñÿ (àáî ì³íÿòèìåòüñÿ)

â³ä ðàí³øå âñòàíîâëåíîãî, íåîáõ³äíî âñòàíîâèòè íà

âõîä³ ðåäóêòîð òèñêó, çã³äíî ä³þ÷èì íàö³îíàëüíèì

íîðìàì äëÿ “ðåäóêòîð³â äëÿ êàíàë³çîâàíèõ ãàç³â”.

4

7)

S S

TC

A

C

3

5SP6R

/HA

Ò

à

á

ëè

öÿ

õ

à

ð

àêò

åð

èñòèê 

ï

àëü

í

èê

³

â

³

 ô

î

ð

ñ

ó

í

î

ê

Ò

ÀÁËÈ×ÊÀ

Ç

Ò

Å

Õ

Í

I

×

Í

È

Ì

È

Ä

À

Í

È

Ì

È

Ð

îçì

³

ðè

äóõîâêè

Â

x

Ø

x

Ã

34x41x38

Îá

'º

ì

ë

³

òð

i

â

 53

Êîðèñí

³ 

ðîçì

³

ðè

êîðîáêè

äóõîâêè

øè

ð

è

íà

42

ñì

ã

ë

èáè

íà

44

ñì

âèñ

îòà

1

7

ñì

Ïàëüíèêè

íàëà

ø

òî

âó

þ

ò

üñ

ÿ

íà

âñ

³ 

ò

èïè

ã

à

çó

,

â

êà

ç

àí

³ 

íà

òà

á

ë

è÷ö

³ 

ç

äàí

èìè

,

ðî

ç

òà

ø

î

â

àí

³

é

â

ñ

åðåä

è

í

³ 

âèñ

ò

óïó

,

à

á

î

,

êîë

è

â

³

äêð

èâ

à

º

ò

üñ

ÿ

ä

óõ

î

â

êà

,

íà

â

í

ó

òð

³

ø

í

³

é

ë

³

â

³

é

ñ

ò

³

í

ö

³

.

Íàïðóãà

òà

÷àñòîòà

æèâëåííÿ

Ä

èâ.

íà

òà

á

ë

è÷ö

³ 

ç

äàí

èìè

ENERGY LABEL

Ä

è

ðåêò

èâ

à

 ª

Ñ

2002/40/

C

E

ç

ïðèâîäó

åòèêåòîê

åëåêòðè÷íèõ

äóõîâîê.

Íîðìà

EN

50304

Ñïîæèâàííÿ

åíåðã

³¿ 

ñâîáîäíà

êîíâåêö

i

ÿ

–

äëÿ

îáîãð

i

âó:

=

Òðàäèö

i

éíà

;

Ñïîæèâàííÿ

åíåðã

³¿

äåêëàðàö

i

ÿ

Êëàñ

êîíâåêö

i¿

ïðèìóøåíà

äëÿ

îáîãð

i

âó:

u

Êîíäèòåðñüêè

âèðîáè.

Ö

åé

ïðèëàä

â

i

äïîâäà

º 

òàêèì

Äèðåêòèâàì

 ª

Ñ:

 73/23/CEE 

â

³

ä

19/02/73 (

Íèçüêà

Íàïðóãà)

òà

ïîäàëüø

³ 

çì

³

íè

-

89/336/

C

EE

â

³

ä

03/05/89

(Åëåêòðîìàãí

³

òíà

ñóì

³

ñí

³

ñòü)

òà

ïîäàëüø

³ 

çì

³

íè

-

93/68/CEE 

â

³

ä

22/07/93

òà

ïîäàëüø

³ 

çì

³

íè.

2002/96/CE

Ò

à

á

ëè

ö

ÿ

 1

Ç

ð

³

äæ

å

í

è

é 

ã

à

ç

Ï

ðèðî

äí

è

é 

ã

à

ç

Òåïëîâà

åôåêòèâí

³

ñòü

êÂò

(

p

.

c

.

s

.

*

)

Ïðîïóñêíà

çäàò

-

í

³

ñòü

*

ã/ãîä

Ïàëüíèê

Ä

³

àìåòð

(ìì)

Íîì

i

í.

Çìåíø.

Êàíàë

1/100 

(ìì)

Ô

îðñóí

-

êà

1/100 

(ìì)

*** ** 

Ô

îðñóí

-

êà

1/100 

(ìì)

Ïðîïóñêíà

çäàò

-

í

³

ñòü

*

ë/ãîä

Ô

îðñóí

-

êà

1/100 

(ìì)

Ïðîïóñêíà

çäàò

-

í

³

ñòü

*

ë/ãîä

Ïîòð

i

éíà

êîðîíà

(ÒÑ)

130

3.25

1.50

63

91

236

232

133

309

150

309

Íàï

i

â

-

øâèäêèé

(ñåðåäí

i

é)

(

S

)

75

1.90

0.4

30

70

138

136

104

181

118

181

Äîïîì

³

æíèé

(

Ì

àëåíüêèé)

(A) 

51

1.00

0.4

30

52

73

71

76

95

80

95

Òèñê,

ùî

ïîäà

º

òüñÿ

Íîì

³

íàëüíèé

(ìáàð)

̳

í

³

ìàëüíèé

(ìáàð)

Ì

àêñèìàëüíèé

(ìáàð)

28-30 

20 

35 

37 

25 

45 

20 

17 

25 

13 

6,5 

18 

 * 

Ïðè

15

°C 

1013

ìáàð

-

ñóõèé

ãàç

 *** 

Á

óòàí

 P

.

C

.

S

.

 = 

49,47

 Ì

Äæ/êã

 ** 

Ïðîïàí

 P

.

C

.

S

.

 = 

50,37

 Ì

Äæ/êã

  

Ïðèðîäíèé

ãàç

 = 

37,78

 M

Äæ/ì

³