Acme WE100 – страница 4

RU

Введение

Поздравляем вас с покупкой микроволновой печи Acme!

Для вашего удобства укажите полный номер модели и дату покупки в гарантийном талоне и

приложите к нему чек и информацию по обслуживанию. Сохраните на случай возникновения

необходимости в гарантийном обслуживании.

Прежде чем начать использование вашей печи, следует внимательно прочесть

данное руководство и обращаться с ним аккуратно.

Если вы будете следовать инструкциям, то печь прослужит вам исправно на протяжении

многих лет.

Меры предосторожности, позволяющие

избежать возможного чрезмерного

воздействия микроволновой энергии

a) Не пытайтесь включать данную печь с открытой дверцей, поскольку вы можете

подвергнуться вредному воздействию микроволновой энергии. Важно не повредить

или не испортить блокировочные контакты.

b) Не вставляйте какие-либо предметы между дверцей печи и передней панелью и

не позволяйте остаткам пищи или осадку от чистящих средств накапливаться на

уплотняющих поверхностях.

ОСТОРОЖНО: если дверца или уплотнители дверцы повреждены, печь не должна

использоваться до устранения неполадок квалифицированным специалистом.

Важные инструкции по безопасности

Чтобы уменьшить вероятность возгорания, удара током, травмы или чрезмерного

воздействия микроволновой энергии при использовании вашего прибора, следуйте

основным мерам предосторожности, включая следующие:

1. Осторожно! Жидкости и другую пищу нельзя разогревать в запечатанных емкостях,

поскольку они могут взорваться.

2. Осторожно! Снимать защитный кожух, предохраняющий от воздействия микроволновой

энергии, может только сертифицированный специалист, так как это может быть опасно.

3. Осторожно! Дети могут пользоваться печью без присмотра взрослых только после

проведения соответствующего инструктажа, чтобы ребенок мог безопасно пользоваться

печью и понимал всю опасность неправильного использования.

4. Осторожно! Из-за выделения высокой температуры при использовании прибора в

комбинированном режиме дети могут пользоваться печью только под присмотром

взрослых (касается только моделей с грилем).

5. Используйте посуду, предназначенную для применения в микроволновых печах.

6. Чистка печи должна производиться регулярно, и следует удалять любые остатки пищи.

7. При разогреве пищи в пластиковых или бумажных емкостях, следите за печью из-за

возможности возгорания.

8. Если вы заметите дым, тут же выключите печь или выдерните из розетки и держите

некоторое время дверцу закрытой во избежание воспламенения.

9. Не передерживайте пищу.

10. Не используйте внутреннее пространство печи для хранения продуктов. Не храните в

печи такие продукты, как хлеб, печенье и так далее.

11. Снимите перевязочную проволоку и металлические ручки с бумажных или пластиковых

64

RU

емкостей/пакетов перед тем, как поместить их в печь.

12. Установите или расположите данную печь только в соответствии с приложенными

инструкциями по установке.

13. Нельзя разогревать яйца в скорлупе или же сваренные вкрутую яйца из-за возможности

их взрыва даже после завершения микроволнового нагрева.

14. Используйте данный прибор только по назначению в соответствии с инструкциями. Не

используйте в данном приборе химикаты или пары, вызывающие коррозию. Данная

печь разработана специально для разогрева пищи. Данная печь не предназначена для

промышленных или лабораторных целей.

15. Во избежание травмы в случае повреждения кабеля питания его замену осуществляет

производитель, сервисный центр либо должным образом квалифицированное лицо.

16. Не храните и не используйте прибор вне помещения.

17. Не используйте печь вблизи воды, во влажном подвале или рядом с бассейном.

18. При работе прибора температура прилегающих поверхностей может быть высокой.

Во время работы поверхность печи может нагреваться. Оберегайте кабель от

соприкосновения с нагретой поверхностью и не перекрывайте вентиляционные

отверстия печи.

19. Не позволяйте кабелю свешиваться через край стола или стойки.

20. Не ставьте данную печь на неустойчивые тележки, полки или столы. При падении прибор

может быть сильно поврежден.

21. Несоблюдение чистоты и порядка в печи может привести к повреждению поверхности,

что, в свою очередь, может неблагоприятно повлиять на срок службы прибора и

привести к опасной ситуации.

22. Во избежание ожогов содержимое бутылок для кормления и банок с детским питанием

перед употреблением должно быть перемешано либо взболтано, а также проверена

температура.

23. Нагрев жидкости микроволновой энергией может привести к брызгам при закипании;

будьте осторожны при переносе емкости.

24. Прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными

физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостаточным

опытом и знаниями без надлежащего наблюдения или руководства лица, ответственного

за их безопасность.

25. Не помещайте микроволновую печь в шкаф без проведения соответствующих

испытаний.

26. Данный прибор не предназначен для управления с помощью внешнего таймера или

пульта дистанционного управления.

27. Дверца, а также внешняя поверхность печи могут нагреваться во время работы печи.

Установка заземления

Опасно

Угроза удара электрическим током

Прикосновение к некоторым внутренним компонентам может привести к травме или

смерти. Не разбирайте данный прибор.

Угроза травмы

Обслуживание и ремонт, которые требуют снятия кожуха, защищающего от воздействия

микроволновой энергии, может проводить только квалифицированное лицо, так как это

опасно.

Угроза удара электрическим током

Неправильно установленное заземление может привести к удару электрическим током. Не

подключайте прибор в розетку до осуществления надлежащей установки и заземления.

65

RU

Штепсельная вилка

Прибор должен быть заземлен. В случае короткого замыкания

заземление уменьшает риск поражения электрическим током,

пропуская ток по отводящему проводу. Это устройство оснащено

шнуром электропитания, который имеет добавочный провод

заземления. Вилка вставляется в розетку, которая правильно

установлена и заземлена.

Если у вас есть вопросы по методике заземления или

возникли сомнения в правильности заземления, обратитесь к

квалифицированному электрику или специалистам по обслуживанию.

В случае необходимости используйте лишь тот удлинительный шнур,

который имеет три провода.

1. Устройство комплектуется коротким шнуром электропитания с

целью предотвращения запутывания или падений.

2. В случае использования более длинного шнура электропитания или удлинительного

шнура:

a) электрические характеристики шнура электропитания или удлинительного шнура

должны быть не ниже требований устройств данного класса;

b) удлинительный шнур должен иметь третий провод заземления;

c) длинный шнур должен быть расположен так, чтобы не образовывались кольца на столе

или прилавке, за которые могут потянуть дети или же на которые могут наступить

.

Установка

1. Выберите такую поверхность, которая обеспечивала бы достаточно свободного места для

вентиляционных отверстий. Минимальное расстояние между печью и соседними стенами

должно составлять 7,5 см. Одна сторона должна быть открытой.

• Оставьте пространство не менее 30 см над печью.

• Не снимайте подпорки, которые расположены в нижней части печи.

• Блокирование вентиляционных отверстий приведет к поломке микроволновой печи.

• Установите печь как можно дальше от радиоустройств и телевизора. Использование

микроволновой печи может вызвать помехи в работе радио и телевизора.

2. Подключите печь к

стандартной бытовой розетке

электропитания. Убедитесь,

что электрическое напряжение

и частота сети соответствуют

маркировке, указанной на

микроволновой печи.

ОСТОРОЖНО! Не допускается

размещения на кухонных плитах или

других нагревательных приборах.

Установка на источниках тепла или

возле них приведет к поломке печи

и утрате гарантийных обязательств.

Проверка посуды

Неметаллическую посуду небезопасно использовать в микроволновой печи. Если вы

сомневаетесь, протестируйте посуду следующим способом:

1. Наполните безопасный для микроволновой печи контейнер 250 мл холодной воды,

поместите в него тестируемый контейнер.

2. Готовьте на максимальной мощности в течение 1 мин.

3. Осторожно дотроньтесь до тестируемого контейнера. Если пустой контейнер теплый, он

не пригоден для использования.

4. Не превышайте время теста: 1 мин.

66

RU

Материалы и посуда, пригодные для

использования в микроволновой печи

Посуда Примечания

Только для экранирования. Небольшие кусочки фольги можно

использовать для покрытия мяса или свинины, чтобы они не подгорели.

Алюминиевая фольга

В случае использования фольги слишком близко от стенок печки может

появиться искрение. Фольга должна быть на расстоянии минимум 2,5 см

от стенок печки.

Следуйте инструкциям производителя. Дно посуды для жарки должно

Посуда для жарки

располагаться на высоте 5 мм над поворотным подносом. В противном

случае он может быть поврежден.

Предназначена для использования только в микроволновой печи.

Столовая посуда

Следуйте инструкциям производителя. Не используйте треснувшую

посуду или посуду с отколовшимися кусочками.

Всегда снимайте крышку. Используйте только для подогрева пищи.

Стеклянная банка

Большинство банок не является термостойкими и может треснуть.

Используйте только термостойкую посуду. Удостоверьтесь, что на ней нет

Стеклянная посуда

металлических частей. Не используйте треснувшую посуду или посуду с

отколовшимися кусочками.

Целлофановый

Следуйте инструкциям производителя. Не закрывайте пакет

пакет для готовки

металлической проволокой. Сделайте отверстия для выхода пара.

Бумажные тарелки

Используйте только для кратковременной готовки. Во время

и чашки

использования не оставляйте прибор без присмотра.

Накрывайте пищу во время повторного нагрева и для впитывания жира.

Бумажные полотенца

Используйте только для кратковременной готовки и не оставляйте

прибор без присмотра.

Накрывайте пищу, чтобы брызги не попадали на стенки микроволновой

Пергаментная бумага

печи или заворачивайте пищу во время выпаривания.

Предназначен для использования только в микроволновой печи. Следуйте

инструкциям производителя. На посуде должна быть наклейка Microwave

Пластик

safe. По мере нагревания пищи некоторые контейнеры размягчаются.

Пакеты для варки и плотно закрытые пластиковые пакеты должны быть

надрезаны, проткнуты, либо из них должен быть выпущен пар.

Предназначена для использования только в микроволновой печи.

Пластиковая пленка

Накрывайте пищу для сохранения влаги во время готовки. Не

допускайте, чтобы пластиковая пленка соприкасалась с едой.

Только предназначенные для использования в микроволновых печах

Термометры

(термометры для измерения температуры мяса и сладостей).

Пропитанная

Используется для предотвращения разбрызгивания и сохранения влаги.

воском бумага

Может стать причиной возникновения электрической дуги. Переложите

Алюминиевый поднос

пищу в посуду для микроволновой печи.

Картонная пищевая

Може да предизвика искрене. Прехвърлете храната в съд, безопасен за

упаковка

употреба в микровълнова печка.

с металлической

Может стать причиной возникновения электрической дуги. Переложите

ручкой

пищу в посуду для микроволновой печи.

Металлические

принадлежности

Металл не пропускает микроволновую энергию. Металлическая отделка

или посуда с

может стать причиной возникновения электрической дуги.

металлической

отделкой

Металлические

Может стать причиной возникновения электрической дуги и привести к

скрепки

пожару в микроволновой печи.

Бумажные пакеты Может стать причиной возникновения пожара в микроволновой печи.

При высокой температуре, пенопласт может расплавиться или испортить

Пенопласт

жидкость, которая в нем находиться.

Деревянная посуда, при использовании в микроволновой печи, высыхает

Дерево

и может треснуть или расколоться.

67

RU

Установка микроволновой печи

Детали и аксессуары печи

Распакуйте печь и все аксессуары,

удалите из прибора упаковочный

материал.

А) Панель управления

B) Шпиль поворотного подноса

С) Кольцевой ролик

D) Стеклянный поворотный

поднос

E) Смотровое окно

F) Дверца

G) Защитная система блокировки

1. Не устанавливайте стеклянный поднос вверх дном. Не зажимайте его.

2. Не пользуйтесь печью без стеклянного подноса и кольцевого ролика.

3. Продукты в контейнерах должны помещаться на стеклянный поднос.

4. В случае повреждения кольцевого ролика или подноса обратитесь в ближайший

сервисный центр.

Панель управления и ее функции

1. Установите желаемый уровень мощности.

2. Установите необходимое время готовки.

3. Микроволновая печь автоматически начнет

Мощность

работу.

4. Окончание работы будет подтверждено

звуковым сигналом.

5. Когда вы не используете печь, всегда

устанавливайте время на «0».

Таймер

Внимание! Прежде чем открыть печь, необходимо

убедиться, что она выключена и таймер стоит в

положении «0». Если вы этого не сделаете или будете

включать пустую печь, это может привести к

поломке магнетрона.

Положение Мощность Применение

Low (Низкая) 17 % микро. Размягчение мороженого

M. Low (Defrost)

Подогрев супа, размягчение

(Средне-низкая

33 % микро.

масла или размораживание

(размораживание)

Med. (Средняя) 55 % микро. Каши, рыба

M. High (Средне-высокая) 77 % микро. Рис, рыба, курица, рубленое мясо

Разогрев, молоко, вода,

High (Высокая) 100 % микро.

овощи, напитки

68

RU

Чистка

Перед чисткой печи убедитесь, что она отключена от источника электропитания.

1. После использования протрите внутреннюю поверхность печи влажной тряпкой.

2. Очистите другие принадлежности печи от загрязнения в мыльной воде.

3. Дверца, уплотнители и соседние части должны поддерживаться в чистоте. При

необходимости удалите загрязнение влажной тканью.

Неполадки и их устранение

Нормальные явления

Использование микроволновой печи может вызвать

Работа микроволновой

помехи в работе радио и телевизора. Схожие помехи

печи вызывает помехи

вызывают небольшие электроприборы, такие как

в работе телевизора

миксер, пылесос, фен. Это является нормой.

При приготовлении на низком уровне мощности,

Тусклый свет в

свет микроволновой печи может потускнеть. Это

микроволновой печи

является нормой.

При приготовлении из пищи может выходить пар.

На дверце конденсируется

Влага выводится через вентиляционные отверстия.

пар, из вентиляционных

Небольшое количество пара может скапливаться

отверстий выходит

в прохладном месте, например на дверце. Это

горячий воздух

является нормой.

Случайное включение пустой

Не рекомендуется включать печь, когда она пуста.

микроволновой печи

Это очень опасно.

Проблема Вероятная причина Метод устранения

Ненадежно подключен

Отсоедините от электросети.

шнур электропитания.

Подсоедините через 10 секунд.

Замените предохранитель

или повторно включите

Короткое замыкание, или

автоматический выключатель

Микроволновая

отключился автоматический

(отремонтированный

печь не включается

выключатель.

профессиональным

персоналом нашей компании).

Проверьте исправность

Проблема со штепсельной

розетки с помощью другого

розеткой.

электроприбора.

Микроволновая

Возможно, неплотно

Плотнее закройте дверь.

печь не греет

закрыта дверь.

Стеклянный

Стеклянный поворотный

Для проведения чистки

поворотный поднос

поднос и кольцевой

прочтите раздел «Уход за

издает шум при

ролик загрязнены.

микроволновой печью».

работе печи

Согласно Директиве о переработке отработанной электронной и

электрической техники, отработанная техника подлежит отдельной

переработке и утилизации. Пожалуйста, не утилизируйте технику с бытовыми

отходами. Сдайте продукт в пункт приема отработанной электронной и

электрической техники.

69

UA

Вступ

Поздоровляємо з вибором мікрохвильової печі Acme!

Для Вашої зручності запишіть повний номер моделі та дату, коли Ви отримали продукт разом

з Вашим чеком покупця та прикріпіть його до гарантійної та сервісної інформації. Зберігайте,

якщо буде необхідне гарантійне обслуговування.

Уважно перечитайте ці інструкції перед використанням Вашої мікрохвильової печі та

ретельно зберігайте посібник.

Якщо Ви будете дотримуватися цих інструкцій, Ваша піч забезпечить Вам багато років гарної

служби.

Попередження для запобігання

можливих впливів надмірної

мікрохвильової енергії

a) Не намагайтесь експлуатувати цю піч з відчиненими дверцятами оскільки це може

призвести до шкідливих впливів мікрохвильової енергії. Важливо не розривати або не

псувати автоблокування.

b) Не розміщуйте будь-які предмети між передньою частиною печі та дверцятами або

не дозволяйте бруду або залишкам засобу для чищення залишатися на ізоляційних

поверхнях.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо дверцята або ізоляційний матеріал дверцят пошкоджено, піч не

можна експлуатувати до тих пір, поки її не полагодить компетентна особа.

Важливі інструкції з безпеки

Для зменшення ризику пожару, шоку від електричного розряду, поранень людей або впливів

надмірної мікрохвильової енергії під час використання Вашого приладу, дотримуйтесь

основних заходів безпеки, які включають наступне:

1. Попередження: Не можна розігрівати рідини та інші продукти харчування в герметичних

ємностях, оскільки вони можуть вибухнути.

2. Попередження: Небезпечно для будь-кого, крім компетентної особи, знімати кришку, яка

надає захист проти впливу мікрохвильової енергії.

3. Попередження: Дітям дозволяється користуватися піччю без нагляду тільки за умови

надання відповідних інструкцій, таким чином, щоб дитина мала змогу використовувати

піч безпечним шляхом та зрозуміти ризики неправильного використання.

4. Попередження: Коли прилад експлуатується в режимі поєднання, діти можуть

користуватися піччю без нагляду тільки за умови нагляду дорослих згідно зі створеними

температурами. (тільки для циклу «гриль»)

5. Використовувати тільки посуд, який підходить для використання в мікрохвильових

печах.

6. Необхідно регулярно чистити піч та видаляти будь-які залишки їжі.

7. Під час розігріву їжі в пластикових або паперових контейнерах, спілкуйте за піччю через

можливість запалювання.

8. Якщо Ви помітили дим, вимкніть прилад або витягніть з розетки та утримуйте дверцята

зачиненими, щоб стримати будь-яке полум’я.

9. Не переварюйте їжу.

10. Не використовуйте камеру печі для зберігання. Не зберігайте всередині печі такі

предмети, як хліб, печиво і т.д.

11. Видаліть перехрещені та зв’язані дротові та металеві ручки з паперових або пластикових

контейнерів/сумок перед тим, як помістити їх до печі.

12. Встановлюйте або розміщайте цю піч тільки згідно з наданими інструкціями щодо

встановлення.

13. Яйця в шкаралупині та цілі зварені круті яйця не слід розігрівати в мікрохвильовій печі,

70

UA

оскільки вони можуть вибухнути, навіть після того, як мікрохвильове розігрівання

завершиться.

14. Використовуйте цей прилад тільки з запланованою метою, як описано в посібнику. Не

використовуйте в цьому приладі їдкі хімічні вироби або випарування. Ця піч спеціально

призначена для розігріву. Вона не призначена для промислового або лабораторного

користування.

15. Якщо дріт постачання пошкоджено, виробник, його сервісний агент або звичайні

кваліфіковані робітники мають його замінити, з метою запобігання ризиків.

16. Не зберігайте або не використовуйте цей прилад надворі.

17. Не використовуйте цю піч біля води, у вологому резервуарі або біля басейну.

18. Температура доступних поверхонь може бути високою, коли прилад працює. Поверхні

схильні до нагріву під час використання. Тримайте дріт далеко від нагрітих поверхонь, та

не закривайте будь-які вентиляційні отвори на печі.

19. Не дозволяйте дроту звисати з краю стола або прилавка.

20. Не розміщуйте цю мікрохвильову піч на нестабільному візку, стенді або столі. Продукт

може бути пошкодженим під час падіння.

21. Неможливість забезпечити технічне обслуговування печі в чистому приміщенні може

призвести до псування поверхні, що може шкідливо вплинути на термін служби приладу

та можливий результат в ризикованій ситуації.

22. Зміст пляшок з їжею та дитячим харчуванням треба розмішати або збовтати та перевірити

температуру перед споживанням, з метою уникнення опіків.

23. Мікрохвильове розігрівання напоїв може спричинити затримане кипіння з виверженням;

таким чином будьте уважні коли тримаєте ємність.

24. Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими

фізичними, сенсорними або ментальними здібностями, або з відсутністю досвіду та

знань, за винятком випадків, коли за ними наглядають або за умови наданих інструкцій

щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.

25. Не можна розміщувати мікрохвильову піч в кабінеті, крім випадків коли її було

випробувано в кабінеті.

26. Прилад не призначений для роботи за допомогою зовнішнього годинника або

відокремленої системи дистанційного керування.

27. Під час роботи приладу дверцята або зовнішня поверхня може нагрітися.

Встановлення заземлення

Небезпека

Ризик шоку від електричного розряду

Дотик до деяких внутрішніх частин може призвести до серйозних пошкоджень або смерті

особи. Не розбирайте цей прилад.

Ризик особистого поранення

Ризиковано для будь-кого крім кваліфікованого персоналу здійснювати будь-яке технічне

обслуговування або ремонтні роботи, які включають видалення кришки, що надає захист

проти вибуху мікрохвильової енергії.

Ризик шоку від електричного розряду

Неправильне використання заземлення може призвести до шоку від електричного струму.

Не вмикайте в розетку доки прилад не буде належним чином встановлений та заземлений.

Штепсель з двома круглими шпильками

Цей прилад необхідно заземлити. В разі короткого замикання електрики, заземлення

зменшить ризик шоку від електричного розряду шляхом забезпечення аварійного дроту для

електричного струму. Цей прилад устаткований шнуром з заземленим дротом з заземленим

штепселем. Штепсель має бути ввімкнутий в розетку, яка належним чином встановлена та

заземлена.

Проконсультуйтесь з кваліфікованим електриком або службовцем сервісного центру, якщо

інструкції з заземлення не повністю зрозумілі або в разі виникнення сумнівів стосовно

того, що прилад належним чином заземлений. Якщо необхідно використати подовжувач,

71

UA

використовуйте тільки подовжувач на три шнури.

1. Короткий шнур для постачання струму наданий для зменшення

ризиків, що виникають під час заплутування або перевертання

довгого шнуру.

2. Якщо використовується довгий шнур або подовжувач:

а) Відмічений електричний клас комплекту шнура або

подовжувача має бути як мінімум таким же високим як і

електричний клас приладу.

б) Подовжувач має бути заземленого типу на 3 шнури.

в) Довгий шнур має бути класифікованим таким чином, щоб

він не звішувався зверху прилавка або стола, де його можуть

потягнути діти або ненавмисно зачепити.

Встановлення

1. Оберіть рівень поверхні, яка надає достатньо відкритого місця для впускних та/або

випускних вентиляційних отворів. Необхідно витримати мінімальний зазор в 7,5 см між

піччю та будь-якою суміжною стіною. Одна сторона має бути відкритою.

• Залишайте мінімальний зазор в 30 см над піччю.

• Не видаляйте ніжки з-під печі.

• Блокування впускних та/або випускних вентиляційних отворів може призвести до

пошкодження печі.

• Розміщуйте піч якнайдалі від радіо та телебачення. Робота мікрохвильової печі може

призвести до перешкод прийому сигналів радіо або телебачення.

2. Ввімкніть Вашу піч до стандартної звичайної побутової розетки. Переконайтесь, що

напруження та частота такі ж як і напруження та частота на етикетці класу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

Не встановлюйте піч над

верхньою частиною столу для

приготування їжі або над іншими

приладами, що випускають тепло.

Якщо піч встановлена біля чи над

джерелом тепла, піч може бути

пошкодженою, а гарантія не буде

дійсною.

Випробування посуду

Можуть існувати деякі інші неметалеві види посуду, які не є безпечними для використання

в мікрохвильовій печі. Якщо виникають сумніви, Ви можете провести випробування посуду,

який викликав сумнів, згідно з наступною процедурою.

1. Заповніть ємність, безпечну для мікрохвильової печі, 1 чашкою холодної води (250 мл)

разом з посудом, що викликає сумнів.

2. Почніть процес приготування їжі на максимальній потужності впродовж 1 хвилини.

3. Обережно торкніться посуду. Якщо пустий посуд теплий, не використовуйте його для

приготування їжі в мікрохвильовій печі.

4. Не перевищуйте час приготування їжі, встановлений на 1 хвилину.

72

UA

Матеріали та посуд, які ви можете

використовувати в мікрохвильовій печі

Посуд

Примітки

Тільки захист. Невеличкі м’які деталі можуть бути використані

для охоплення тонких частин м’яса або птиці для попередження

Алюмінієва фольга

переварювання. Якщо фольга дуже близько знаходиться до стінок

печі, може виникнути дуга. Фольга має бути як мінімум на відстані 2,5

см від стінок печі.

Дотримуйтесь інструкцій виробника. Дно посуду для смаження має

Посуд для смаження

бути як мінімум на відстані 5 мм від поворотного диску. Неправильне

використання може призвести до пошкодження поворотного диску.

Тільки безпечна для мікрохвильової печі. Дотримуйтесь інструкцій

Столовий посуд

виробника. Не використовуйте пошкоджені або розбиті тарілки.

Завжди знімайте кришку. Використовуйте тільки для розігріву їжі до

Скляні пляшки

моменту нагріву. Більшість скляних пляшок не є жаротривкими та

можуть розбитися.

Тільки жаротривкий скляний посуд для використання в печі.

Скляний посуд

Переконайтесь, що немає ніяких металевих оздоблень. Не

використовуйте пошкоджені або розбиті тарілки.

Сумки для

Дотримуйтесь інструкцій виробника. Не закривайте металевим

приготування в печі

шнуром. Зробіть надрізи для випуску пару.

Паперові тарілки

Використовувати тільки для короткочасного приготування їжі/

та чашки

розігріву. Не залишайте піч без нагляду під час приготування їжі.

Використовується для покривання їжі для повторного розігріву

Паперові рушники

та поглинання жиру. Використовуйте тільки для нагляду за

короткочасним приготуванням їжі.

Використовуйте як кришку для попередження розплескування або

Пергаментний папір

розбризкування для пари.

Тільки безпечний для мікрохвильової печі. Дотримуйтесь інструкцій

виробника. Має бути етикетка «Безпечно для мікрохвильової печі».

Деякі пластикові контейнери пом’якшуються, коли їжа всередині

Пластик

стає гарячою. «Мішки для кипіння» та щільно закриті пластикові

мішки мають бути розрізані, проколені або відкриті як вказано на

упаковці.

Тільки безпечні для мікрохвильової печі. Використовуйте для

Пластикова огортка

покривання їжі під час приготування для збереження вологи. Не

дозволяйте пластиковій огортці торкатися їжі.

Тільки безпечні для мікрохвильової печі (термометри для м’яса та

Термометр

цукру).

Використовуйте як кришку для попередження розплескування та

Вощений папір

збереження вологи.

Може викликати утворення дуги. Перекладіть їжу на тацю, безпечну

Алюмінієва таця

для мікрохвильової печі.

Коробка для їжі з

Може викликати утворення дуги. Перекладіть їжу на тацю, безпечну

металевими ручками

для мікрохвильової печі.

Металевий посуд або

Метал захищає їжу від мікрохвильової енергії. Металеве оздоблення

посуд з металевим

може призвести до вигинання дугою.

оздобленням

Скручений зав’язаний

Може призвести до вигинання дугою та може викликати полум’я в

металевий посуд

печі.

Паперові пакети Може викликати полум’я в печі.

Пінопласт може розтанути або забруднити рідину при піддаванні

Пінопласт

високим температурам.

Дерево може висохнути при використанні в мікрохвильовій печі та

Дерево

може розщепитися або тріснути.

73

PL

Karta gwarancyjna www.acme.eu/warranty

Nazwa wyrobu Model wyrobu

Data nabycia wyrobu Nazwa i adres sprzedawcy

Awarie (data, opis, imię, nazwisko, nazwa stanowiska i podpis osoby odbierającej wyrób)

1. Okres gwarancyjny

Gwarancja jest ważna od dnia nabycia wyrobu przez kupującego. Okres gwarancyjny jest

wskazany na opakowaniu.

2. Warunki gwarancji

Gwarancja jest ważna jedynie w przypadku okazania oryginału dokumentu potwierdzającego

zakup wyrobu i tej karty gwarancyjnej, na której jest wskazana nazwa modelu i data nabycia

wyrobu oraz nazwa i adres sprzedającego.

W przypadku awarii wyrobu w okresie gwarancyjnym, o ile nie jest ona spowodowana

przyczynami wymienionymi w punkcie Gwarancji nie udziela się, na wytwórcy leży obowiązek

naprawy lub zamiany wyrobu.

Gwarancja nie obejmuje okresowych przeglądów, prac konserwacyjnych oraz naturalnego

zużycia poszczególnych części wyrobu.

Gwarancji nie udziela się w przypadku, gdy wady wyrobu były spowodowane:

• niewłaściwą instalacją, użytkowaniem i/lub obsługą wyrobu, opartą na nieprzestrzeganiu

wskazówek producenta, wymogów technicznych lub zasad bezpieczeństwa, niewłaściwym

magazynowaniem, silnym uderzeniem lub upadkiem na ziemię;

• korozją,zabrudzeniem,działaniemwodylubpiasku;

• interwencjąużytkownika,naprawami,modykacjamilubczyszczeniem,wykonywanympoza

warsztatem autoryzowanym producenta;

• stosowaniemnieodpowiednichdladanegowyrobuczęścizamiennych,oprogramowanialub

materiałów eksploatacyjnych;

• nieszczęśliwymprzypadkiemlubinnymwydarzeniem,naktóreproducentniemażadnego

wpływu, między innymi, błyskawicą, wodą, ogniem, polem magnetycznym lub niewłaściwą

wentylacją;

• niezgodnością wyrobu z normami i specykacjami konkretnego państwa, które nie jest

państwem nabywcy. Każda próba dostosowania wyrobu do wymogów technicznych i zasad

bezpieczeństwa innego państwa anuluje wszelkie prawa na obsługę gwarancyjną wyrobu.

W przypadku, gdy badanie nie wykazuje żadnych wad zgłoszonego wyrobu, wszelkie koszty

związane z obsługą obciążają kupującego.

80