Toshiba Satellite P300: Глава 3
Глава 3: Toshiba Satellite P300
Приступаем к работе
Глава 3
Приступаем к работе
Эта глава, содержащая основные сведения о начале работы с
компьютером, охватывает следующие темы:
Не забудьте также внимательно ознакомиться с руководством по
технике безопасности. В этом документе, входящем в комплект
поставки, изложены сведения об ущербе, который может быть
нанесен в результате использования компьютера.
■ Установка аккумуляторной батареи
■ Подключаем адаптер переменного тока
■ Открытие дисплея
■ Включаем питание
■ Настройка операционной системы Windows Vista™
■ Отключение питания
■ Перезагрузка компьютера
■ Варианты восстановления системы
■ Восстановление предустановленных программ
Всем пользователям настоятельно рекомендуется ознакомиться с
®
разделом о настройке операционной системы Windows
Vista.
Руководство пользователя 3-1
Приступаем к работе
Установка аккумуляторной батареи
Батарея устанавливается в изложенном далее порядке.
■ Аккумуляторная батарея состоит из ионно-литиевых батарей,
которые при неправильной замене, использовании, обращении
или утилизации могут взорваться. Утилизация отработанных
батарей производится в соответствии с правилами,
принятыми по месту вашего проживания. Используйте в
качестве замены только батареи, рекомендованные компанией
TOSHIBA.
■ Удерживая компьютер на весу, не трогайте защелку во
избежание травмы при падении батареи, если защелка случайно
откроется.
■ Не нажимайте на кнопку питания, пока батарея не установлена.
1. Выключите питание компьютера.
2. Отсоедините от компьютера все подключенные к нему кабели.
3. Вставьте аккумуляторную батарею в отсек. Защелка батареи
должна встать на место со щелчком.
4. Проверьте, надежно ли закреплена защелка батареи и сама
батарея. Если в дальнейшем возникнет необходимость снять
батарею, сначала нужно высвободить защелку.
Защелка
Защелка
батарей-
батарей-
ного
ного
отсека
отсека
Закрепление аккумуляторной батареи
Порядок извлечения аккумуляторной батареи см. в разделе
Извлечение аккумуляторной батареи главы 6, Питание и режимы
включения питания.
Руководство пользователя 3-2
Приступаем к работе
Подключаем адаптер переменного тока
Подсоедините адаптер переменного тока при необходимости зарядить
аккумулятор, или если вы хотите работать от сети. Адаптер
переменного тока также необходимо подключить при первом
использовании компьютера, потому что аккумуляторные батареи
следует зарядить перед использованием.
Адаптер переменного тока можно подключить к любому источнику
питания с напряжением от 100 до 240 В (50 или 60 Гц). Сведения по
использованию адаптера переменного тока для зарядки батареи даны
в главе 6, Питание и режимы включения питания.
Пользуйтесь только тем сетевым адаптером, который входит в
комплектацию компьютера. Другие адаптеры переменного тока
имеют иное напряжение и полярность контактов, а их применение
чревато перегревом, задымлением, и даже может привести к
пожару или разрушению оборудования.
■ Допускается применение только входящего в комплектацию или
аналогичного ему адаптера переменного тока. Использование
неподходящего адаптера может вывести компьютер из строя.
Компания TOSHIBA не несет какой-либо ответственности за
последствия применения неподходящего адаптера.
■ При подключении адаптера переменного тока строго
соблюдайте порядок, изложенный в данном руководстве по
эксплуатации. Подключать шнур питания к действующей
розетке следует в самую последнюю очередь, в противном
случае заряд на выходном штекере адаптера может привести к
удару электрическим током и легкой травме, если до него
дотронуться. Не дотрагивайтесь до каких бы то ни было
металлических деталей – это во всех случаях должно стать
непременной мерой предосторожности.
1. Присоединение шнура питания к адаптеру переменного тока.
Подключение шнура питания к адаптеру переменного тока
Руководство пользователя 3-3
Приступаем к работе
2. Подключите вилку адаптера переменного тока к гнезду источника
питания постоянного тока с напряжением 19 В на задней панели
компьютера.
Подключение адаптера к компьютеру
3. Вставьте шнур питания в сетевую розетку.
Открытие дисплея
Панель дисплея можно наклонять под разным углом для оптимальной
видимости.
1. Поднимите панель и установите ее под наиболее удобным для вас
углом.
Будьте осторожны, открывая и закрывая панель дисплея: резкие
движения могут вывести компьютер из строя.
Открытие дисплея
Руководство пользователя 3-4
Приступаем к работе
Включаем питание
В данном разделе рассказывается о том, как включать питание.
При первом включении компьютера не отключайте его до тех пор,
пока не установите операционную систему. См. раздел Настройка
операционной системы Windows Vista™.
Нажмите и удерживайте кнопку питания компьютера в течение двух-
трех секунд.
Включаем питание
Настройка операционной системы Windows Vista™
При первом включении компьютера на экране появляется логотип
®
загрузки операционной системы Microsoft
Windows Vista™.
Следуйте указаниям на экране.
Не забудьте внимательно ознакомиться с содержанием документа
Windows End User License Agreement (Лицензионное
соглашение с конечным пользователем Windows).
Отключаем питание
Питание можно отключить в следующих режимах: выключение
(загрузка) компьютера, спящий режим или ждущий режим.
Руководство пользователя 3-5
Приступаем к работе
Режим выключения (режим загрузки)
При выключении компьютера в этом режиме данные не сохраняются,
а при его последующем включении на экран выводится основное окно
операционной системы.
1. После ввода данных сохраните их на жесткий диск.
2. Убедившись, что все действия с дисками завершены, извлеките
компакт- или DVD-диски.
Убедитесь в том, что индикаторы жесткого диска и привода
оптических дисков отключены. Если выключить питание во время
обращения к диску, это может привести к потере данных или
повредить диск.
3. Нажмите , затем нажмите на значок стрелки , расположенный
на кнопке управления питанием . Выберите в
ниспадающем меню пункт Выключить компьютер (Shut Down).
4. Выключите питание всех периферийных устройств.
Не включайте компьютер или устройства сразу же после
выключения. Подождите немного, чтобы все конденсаторы
полностью разрядились.
Режим сна
Если Вам пришлось прервать свою работу, то выключить питание
компьютера можно и без выхода из активных программ. Данные
сохраняются в системной памяти компьютера. При включении питания
можно продолжать работу там, где она была остановлена.
■ При подключенном адаптере переменного тока компьютер
переходит в режим сна в соответствии с настройками
параметров электропитания.
■ Чтобы вернуться из ждущего режима в рабочий, нажмите на
кнопку питания или любую клавишу. Последний вариант
работает только при активизированной функции Wake-up on
Keyboard («Выход из спящего режима с клавиатуры») утилиты
HW Setup.
■ Если компьютер автоматически войдет
в режим сна при
активном сетевом приложении, восстановления последнего при
выходе из режима сна может и не произойти.
■ Функция автоматического перехода в ждущий режим
отключается в разделе параметров электропитания (Power
Options). Имейте в виду, что соответствие компьютера
нормативам Energy Star будет при этом аннулировано.
Руководство пользователя 3-6
Приступаем к работе
■ Перед переходом в режим сна обязательно сохраняйте свои
данные.
■ Не устанавливайте и не удаляйте модуль памяти, пока
компьютер находится в режиме сна. Компьютер или модуль
памяти может выйти из строя.
■ Не вынимайте аккумуляторную батарею, пока компьютер
находится в режиме сна (если компьютер не подключен к
источнику питания переменного тока).
При этом данные,
находящиеся в памяти, будут потеряны.
Преимущества режима сна
Режим сна обладает следующими преимуществами.
■ Восстановление предыдущего рабочего состояния происходит
существенно быстрее по сравнению со спящим режимом.
■ Режим сна экономит питание за счет выключения системы при
отсутствии ввода в компьютер или доступа к аппаратуре в течение
времени, заданного для перехода системы в режим сна.
■ Можно использовать функцию отключения питания
при закрытии
дисплея.
Вход в ждущий режим
Перевести компьютер в ждущий режим можно тремя способами.
■ В меню «Пуск» нажмите на кнопку питания (), расположенную
среди кнопок управления питанием ().
Обратите внимание на то, что эта функция также должна быть
включена в окне Power Options («Электропитание»). Чтобы открыть
его, нажмите кнопку и выберите последовательно пункты
Control Panel («Панель управления») System and Maintenance
(«Система и
обслуживание») Power Options
(«Электропитание»).
■ Нажмите , нажмите на кнопку питания , расположенную
среди кнопок управления питанием , или нажмите на
кнопку в форме стрелки и в меню выберите пункт Переход в
ждущий режим (Sleep).
■ Закройте панель дисплея. Данную функцию необходимо
предварительно активизировать. Откройте окно Power Options
(«Электропитание»). Для этого нажмите кнопку и выберите
последовательно
пункты Control Panel («Панель управления»)
System and Maintenance («Система и обслуживание») Power
Options («Электропитание»).
После повторного включения компьютера можно продолжить работу с
того самого места, где пришлось прерваться.
Перейти в режим сна можно также нажатием комбинации клавиш
Fn + F3. Дополнительную информацию см. в главе 5 Клавиатура.
Руководство пользователя 3-7
Приступаем к работе
■ При выключении компьютера в ждущем режиме индикатор
питания мигает оранжевым цветом.
■ Если компьютер работает от батарейного источника
питания, для продления рабочего времени лучше пользоваться
спящим режимом, в котором компьютер потребляет меньше
питания, чем в ждущем режиме.
Ограничения режима сна
Режим сна не работает при следующих условиях:
■ Питание включается немедленно после завершения работы.
■ Модули памяти находятся под воздействием статического
электричества или помех.
Спящий режим
При переходе компьютера в спящий режим все содержимое памяти
сохраняется на жестком диске. При последующем включении
компьютера восстанавливается предыдущее состояние. В спящем
режиме не сохраняется состояние периферийных устройств.
■ Сохраняйте данные, с которыми вы работаете. При переходе в
спящий режим компьютер сохраняет содержимое памяти на
жестком диске. Однако надежная защита данных
обеспечивается только сохранением их вручную.
■ Если снять батарею или отсоединить адаптер переменного
тока до завершения процедуры сохранения, данные будут
потеряны. Дождитесь, пока погаснет индикатор обращения к
диску.
■ Не
устанавливайте и не удаляйте модуль памяти, пока
компьютер находится в спящем режиме. Данные будут
потеряны.
Преимущества режима гибернации
Режим гибернации обладает следующими преимуществами.
■ Сохраняет данные на жесткий диск при автоматическом
завершении работы компьютера в случае разрядки батареи.
■ При включении компьютера можно немедленно вернуться к
предыдущему состоянию.
■ Спящий режим экономит питание за счет выключения системы при
отсутствии ввода в компьютер или доступа к аппаратуре в течение
времени, заданного
параметром системы в спящем режиме.
■ Можно использовать функцию отключения питания при закрытии
дисплея.
Руководство пользователя 3-8
Приступаем к работе
Запуск режима гибернации
Перейти в спящий режим можно также нажатием комбинации клавиш
Fn
+
F4
. Дополнительную информацию см. в главе 5
Клавиатура
.
Чтобы перейти в режим гибернации, выполните следующие действия:
1. Нажмите кнопку .
2. Нажмите на значок со стрелкой , расположенный в кнопке
управления питанием .
3. Выберите в ниспадающем меню пункт Спящий режим (Hibernate).
Автоматический переход в режим гибернации
Компьютер автоматически переходит в спящий режим при нажатии
кнопки питания или закрытии окна дисплея. Для этого необходимо
предварительно установить соответствующие настройки в следующем
порядке:
1. Откройте Панель управления (Control Panel).
2. Из меню Система и обслуживание (System and Maintenance)
откройте диалоговое окно Электропитание (Power Options).
3. Выберите пункт Choose what the power button does (Функция
кнопки питания).
4. Установите необходимые настройки перехода в режим
гибернации
(Hibernation) в пунктах When I press the power button (При
нажатии кнопки питания) и When I close the lid (При закрытии
панели дисплея).
5. Нажмите на кнопку Сохранить изменения (Save changes).
Сохранение данных в спящем режиме
При выключении питания в спящем режиме компьютеру требуется
немного времени для сохранения текущих данных на жестком диске.
Втечение этого времени светится индикатор обращения к диску.
После того, как компьютер выключен, а данные сохранены на жестком
диске, выключите питание всех периферийных устройств.
Не включайте компьютер или устройства сразу же после
выключения. Подождите немного, чтобы все конденсаторы
полностью разрядились.
Перезагрузка компьютера
В определенных обстоятельствах возникает необходимость
перезагрузить компьютер. Это бывает в следующих случаях:
■ Изменены некоторые настройки компьютера.
■ После сбоя компьютер не реагирует на команды с клавиатуры.
Руководство пользователя 3-9
Приступаем к работе
■ Существует три способа перезагрузки компьютера.
1. Нажмите , затем нажмите на значок стрелки , расположенный
на кнопке управления питанием , и в выпадающем
меню выберите пункт Перезагрузка (Restart).
2. Нажмите сочетание клавиш Ctrl + Alt + Del, чтобы вывести на
экран окно меню, затем в меню «Завершение работы» выберите
пункт «Перезагрузка».
3. Нажав кнопку питания, удерживайте ее пять секунд в нажатом
положении. После отключения компьютера подождите 10—15 секунд
и повторно включите его, нажав на кнопку питания.
Варианты восстановления системы и восстановление
предустановленного программного обеспечения
Варианты восстановления системы
Для работы утилиты восстановления системы System Recovery
Options на жестком диске отведен скрытый раздел размером
примерно 1,5 Гб.
В этом разделе хранятся файлы, предназначенные для
восстановления системы при возникновении неполадок.
Утилита System Recovery Options не сможет выполнять свои
функции, если этот раздел удалить.
Утилита System Recovery Options устанавливается на жесткий диск
при его изготовлении. В меню System Recovery Options имеются
инструментальные средства для устранения проблем с загрузкой,
проведения диагностики и восстановления системы.
Более подробную информацию об устранении проблем с загрузкой
см. в Справке и поддержке Windows.
Для устранения неполадок утилиту System Recovery Options можно
запускать и вручную.
Ниже описан прядок действий. Следуйте указаниям
на экране.
1. Выключите компьютер.
2. Включите компьютер и при появлении на экране заставки TOSHIBA
несколько раз нажмите клавишу F8.
3. На экран будет выведено меню Дополнительные параметры
загрузки (Advanced Boot Options).
С помощью клавиш управления курсором выберите пункт
Восстановление компьютера (Repair Your Computer), после чего
нажмите ENTER.
4. Следуйте указаниям на экране.
®
Функцию полного резервного копирования Windows Vista
можно
®
использовать в версиях Windows Vista
Business Edition и Ultimate
Edition.
Руководство пользователя 3-10
Приступаем к работе
Восстановление предустановленного программного обеспечения
В зависимости от приобретенной модели можно использовать один из
указанных ниже способов восстановления предустановленного
программного обеспечения.
■ Создание оптических дисков-реаниматоров.
■ Восстановление предустановленного программного обеспечения
с самостоятельно созданных дисков-реаниматоров.
■ Восстановление предустановленного программного обеспечения
с жесткого диска-реаниматора.
■ Восстановление предустановленного программного обеспечения
свходящих в комплект поставки DVD-дисков — реаниматоров
(дополнительно).
Создание оптических дисков-реаниматоров
В этом разделе описано создание дисков-реаниматоров.
■ При создании дисков-реаниматоров обязательно подключите
адаптер переменного тока.
■ Обязательно закройте все программы, за исключением
приложения Recovery Disc Creator.
■ Не запускайте такие сильно загружающие процессор
программы, как экранная заставка.
■ Компьютер должен работать на полной мощности.
■ Не пользуйтесь функциями экономии электроэнергии.
■ Не производите запись на диск во время работы антивирусного
программного обеспечения
. Дождавшись завершения проверки
компьютера на наличие вирусов, отключите антивирусные
программы, а также все остальное программное обеспечение,
осуществляющее автоматическую проверку файлов в фоновом
режиме.
■ Не пользуйтесь утилитами для жесткого диска, включая
предназначенные для повышения скорости доступа к данным.
Такие утилиты могут привести к нестабильной работе и
повредить данные.
■ В ходе
записи/перезаписи дисков не выключайте компьютер, не
пользуйтесь функцией выхода из системы и не переводите ее в
режим сна или спящий режим.
■ Установите компьютер на ровную поверхность; избегайте
таких подверженных вибрации мест, как самолеты, поезда или
автомобили.
■ Не устанавливайте его на неустойчивый стол или любую
другую неустойчивую поверхность.
Руководство пользователя 3-11
Приступаем к работе
Образ компьютера для восстановления сохранен на жестком диске
компьютера. Его можно скопировать на DVD-носитель, выполнив
указанные ниже действия.
1. Подготовьте чистый DVD-носитель.
2. Приложение позволяет выбирать тип носителя для создания
диска-реаниматора, в том числе DVD-R, DVD-RW, DVD+R и
DVD+RW.
Помните, что носители некоторых из перечисленных выше типов
могут быть несовместимы с приводом оптических дисков,
установленным в компьютере. Проверьте, поддерживает ли
привод выбранный чистый носитель.
3. Включите компьютер и позвольте операционной системе Windows
®
Vista
загрузиться с жесткого диска в обычном режиме.
4. Вставьте первый чистый носитель в лоток привода оптических
дисков.
5. Дважды щелкните значок Recovery Disc Creator на рабочем столе
®
Windows Vista
или выберите это приложение в меню Start
(«Пуск»).
6. После запуска приложения выберите тип носителя и заголовок,
затем нажмите кнопку Create («Создать»).
7. Следуйте указаниям на экране.
Будет создан диск-реаниматор.
Восстановление предустановленного программного обеспечения
с самостоятельно созданных дисков-реаниматоров
Если предустановленные файлы повреждены, восстановить
программное обеспечение в том виде, в каком оно было на момент
приобретения компьютера, можно с помощью дисков-реаниматоров.
Восстановление производится в изложенном далее порядке:
Если звук отключен нажатием клавиш Fn + ESC, включите его,
прежде чем приступать к восстановлению. Дополнительную
информацию см. в главе 5, Клавиатура.
Во время установки операционной системы Windows жесткий диск
будет отформатирован и все находящиеся на нем данные будут
утеряны.
1. Вставьте диск-реаниматор в привод оптических дисков и
выключите питание компьютера.
2. Нажав и удерживая клавишу F12, включите компьютер. При
появлении на экране логотипа TOSHIBA отпустите клавишу F12.
3. С помощью клавиш перемещения курсора выберите в меню значок
CD-ROM. Дополнительную информацию см. в разделе Вкладка
Boot Priority главы 7, «Утилита HW Setup и настройки BIOS».
4. Выполните указания
появившегося на экране меню.
Руководство пользователя 3-12
Приступаем к работе
Восстановление предустановленного программного обеспечения
с жесткого диска-реаниматора
На диске с данными находится папка «HDDRecovery». В ней
содержатся файлы, которые можно использовать для восстановления
исходного состояния системы.
При перенастройке жесткого диска не изменяйте, не удаляйте ине
добавляйте разделы каким-либо способом, отличным от указанного
в руководстве пользователя. В противном случае пространство,
предназначенное для необходимого программного обеспечения,
может стать недоступным.
Кроме того
, использование для изменения разделов жесткого диска
программного обеспечения сторонних производителей может
привести к невозможности настройки компьютера.
Если звук отключен нажатием клавиш Fn + ESC, включите его,
прежде чем приступать к восстановлению. Дополнительную
информацию см. в главе 5, Клавиатура, интерактивного
руководства пользователя.
Подключите адаптер переменного тока, в противном случае
аккумулятор может разрядиться в ходе восстановления.
Во время установки операционной системы Windows жесткий диск
будет отформатирован и все находящиеся на нем данные будут
утеряны.
1. Выключите компьютер.
2. Включите компьютер и при появлении на экране заставки TOSHIBA
несколько раз нажмите клавишу F8.
3. На экран будет выведено меню Дополнительные параметры
загрузки (Advanced Boot Options).
С помощью клавиш управления курсором выберите пункт
Восстановление компьютера (Repair Your Computer), после чего
нажмите ENTER.
4. Выберите нужную раскладку клавиатуры и нажмите кнопку Next
(«Далее»).
5. Чтобы получить возможность провести восстановление,
необходимо войти в систему в качестве пользователя,
обладающего достаточными правами.
6. На экране вариантов восстановления системы выберите пункт
TOSHIBA HDD Recovery («Восстановление жесткого диска
TOSHIBA»).
7. Следуйте инструкциям в появившемся диалоговом окне.
Будет восстановлено исходное состояние компьютера.
Руководство пользователя 3-13
Приступаем к работе
Восстановление предустановленного программного обеспечения
с входящих в комплект поставки DVD-дисков — реаниматоров
(дополнительно)
В случае повреждения предустановленных файлов восстановите их,
воспользовавшись диском-реаниматором DVD-ROM.
Чтобы восстановить операционную систему и все предварительно
установленные программы, выполните следующие действия.
Если звук отключен нажатием клавиш Fn + ESC, включите его,
прежде чем приступать к восстановлению. Дополнительную
информацию см. в главе 5, Клавиатура, интерактивного
руководства пользователя.
Во время установки операционной системы Windows жесткий диск
будет отформатирован и все находящиеся на нем данные будут
утеряны.
1. Вставьте DVD-диск — реаниматор в привод оптических дисков и
выключите питание компьютера.
2. Нажав и удерживая клавишу F12, включите компьютер. При
появлении на экране логотипа TOSHIBA отпустите клавишу F12.
3. С помощью клавиш перемещения курсора выберите в меню значок
CD-ROM. Дополнительную информацию см. в разделе Вкладка
Boot Priority главы 7, «Утилита HW Setup и настройки BIOS»,
интерактивного руководства
пользователя.
4. Выполните указания появившегося на экране меню.
5. Если на компьютере было предустановлено дополнительное
программное обеспечение, оно не может быть восстановлено с
диска-реаниматора DVD-ROM. Такие приложения (например,
программы Works Suite, игры и т. п.) восстанавливаются отдельно с
соответствующих носителей.
Руководство пользователя 3-14
