Toshiba SD-P1900 SR: Подключения
Подключения: Toshiba SD-P1900 SR
Подключения
Вы можете подключить плеер к телевизору или аудиосистеме.
●
Просмотр на подключенном телевизоре
●
Просмотр изображений с подсоединенной видеоаппаратуры
●
Подключение к аудиоаппаратуре
●
Использование адаптера для автомобиля/транспортного
устройства или разъема питания
SD-P1707SR_P53-76.indd 61 07.3.13 1:10:11 PM
Подключения
62
Просмотр на подключенном телевизоре
Вы можете подключить к данному плееру телевизору
для просмотра изображения на нем.
Примечания
Подсоедините телевизор к гнезду AV
1
• Также обращайтесь к руководству по эксплуатации
OUT на данном плеере.
подключенного телевизора.
• Когда Вы подключаете плеер к Вашему телевизору,
обязательно отключайте питание и отсоединяйте оба
аппарата от настенной розетки перед выполнением любых
подключений.
• Подключите плеер напрямую к телевизору. Если Вы
подключили плеер к видеомагнитофону, комбинации
телевизора/видеомагнитофона или видеоприемнику,
изображение может искажаться, так как видеодиски DVD
защищены от копирования.
Выполните следующие
Выбор Установки:
Cтр.
настройки.
“Цифровой выход”
“
Аналог.
”
58
Поток сигналов
К гнезду AV OUT
К видеовыходу
Желтый (Видео)
VIDEO IN
Телевизор
Белый
(Левый)
AUDIO IN
L
Аудио/видео кабель
(прилагается)
R
Красный (Правый)
К аналоговым
аудиовходам
SD-P1707SR_P53-76.indd 62 07.3.13 1:10:12 PM
Подключения
63
Просмотр изображений с подсоединенной видеоаппаратуры
Вы можете использовать ЖКД данного плеера для просмотра
изображений с подсоединенной видеоаппаратуры.
Подсоедините видеоаппаратуру к гнезду
1
Нажимайте повторно кнопку MODE для
2
AV IN данного плеера.
появления индикации
“
(AV IN)”
на
ЖКД.
Плеер готов к отображению изображений с
подсоединенной видеоаппаратуры на ЖКД. (режим
входного сигнала AV)
Примечания
•
При подаче нестандартных сигналов, таких как воспроизведение
изображений с видеоприставки или изображений с игровой
приставки, некоторые изображения могут отображаться некорректно.
Например, игры-шутеры, в которых необходимо стрелять
по цели из светового пистолета, могут не работать из-за
особенностей цветного ЖКД-монитора.
• В режиме внешнего входного сигнала AV (на экране
появляется индикация ( (AV-IN), функции экранной
заставки и автоматического отключения питания не работают.
К гнезду AV IN
Желтый (Видео)
К видеовыходу
Видеоаппаратура
Белый (Левый)
К аналоговым аудиовходам
Красный (Правый)
Аудио/видео кабель (прилагается)
Поток сигналов
SD-P1707SR_P53-76.indd 63 07.3.13 1:10:13 PM
Подключения
64
Подключение к аудиоаппаратуре
Вы можете наслаждаться высококачественным
динамическим звуком, подсоединив плеер к
аудиоаппаратуре.
Способ подключения зависит от типов входного
аудиосигнала, цифрового или аналогового.
Выберите способ в соответствии с типом Вашей
аппаратуры.
Предостережение
• Когда Вы подключаете плеер к внешней аппаратуре,
обязательно отключайте питание и отсоединяйте всю
аппаратуру от настенной розетки перед выполнением любых
подключений.
• Перед подсоединением или отсоединением усилителя
отключите плеер. Если Вы оставите усилитель включенным,
громкоговорители могут быть повреждены.
• Выходной звуковой сигнал с плеера имеет широкий
динамический диапазон. Убедитесь, что отрегулировали
громкость приемника на среднем уровне. Иначе
громкоговорители могут бsыть повреждены внезапным
громким звуком.
Примечания
• Также обращайтесь к руководству по эксплуатации
подключаемой аппаратуры.
• Если Вы разместите плеер возле радиоприемника, прием
радиовещания может искажаться. В этом случае отодвиньте
плеер дальше от тюнера и радиоприемника.
Поток сигналов
К гнезду BITSTREAM/PCM
Следующие аудиосистемы
являются совместимыми:
・ Dolby Digital
・ DTS
Оптический
・ MPEG2 audio
цифровой кабель
・ 2-канальное цифровое стерео
(не прилагается)
Аудио/видео усилитель
К цифровому аудиовходу
(оптическому)
Подключение к аудио/видео усилителю
(через цифровой аудиовход)
Выбор Установки: Cтр.
Выполните
“Поток битов”
следующие
“Цифровой
или
58
настройки.
выход”
“PCM”
Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. “Dolby” и знак в виде двойной
буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories. Condential
Unpublished Works. © 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Все права зарегистрированы.
“DTS” и “DTS Digital Out” являются торговыми марками DTS, Inc.
SD-P1707SR_P53-76.indd 64 07.3.13 1:10:14 PM
Подключения
65
Подключение к аудиосистеме, оснащенной
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
аналоговыми аудиовходами
•
Когда Вы подключаете (через гнездо BITSTREAM/PCM)
аудио/видео декодер, не оснащенный функцией
Dolby Digital, Digital Theater Systems (DTS) или MPEG2,
обязательно устанавливайте опцию “Цифровой выход”
в положение “PCM” в экранной индикации
58
. В
противном случае звук высокой громкости может нанести
ущерб Вашему слуху, а также громкоговорителям.
• При воспроизведении дисков с функцией DTS (аудио
CD), с выходных гнезд аналогового аудио может
выдаваться сильный шум. Для предотвращения
возможного повреждения аудиосистемы Вы должны
принять соответствующие меры предосторожности
при подсоединении аналоговых выходных гнезд
плеера к усилительной системе. Для наслаждения
воспроизведением DTS Digital Surround™ к гнезду
BITSTREAM/PCM плеера должна быть подсоединена
система внешнего 5.1-канального декодера.
Выполните
Выбор Установки: Cтр.
следующие
“Цифровой
“Аналог.”
58
Примечание
настройки.
выход”
• НЕ соединяйте гнездо BITSTREAM/PCM плеера с входным
гнездом AC-3 RF ресивера Dolby Digital. Данное входное
гнездо на Вашем аудио/видео ресивере зарезервировано
только для использования с системой Laserdisc и
несовместимо с гнездом BITSTREAM/PCM данного плеера.
Поток сигналов
К гнезду AV OUT
К аналоговым аудиовходам
Красный (Правый)
AUDIO IN
Аудиосистема
R
L
Белый (Левый)
Аудио/видео кабель
(прилагается)
Желтый (Видео)
Не соединять.
SD-P1707SR_P53-76.indd 65 07.3.13 1:10:15 PM
Подключения
66
Использование адаптера для автомобиля/транспортного устройства
или разъема питания
Для использования DVD-плеера в автомобиле данный адаптер может
•
ВСЕГДА будьте осторожны при касании адаптера, гнезда
прикуривателя или разъема питания. Адаптер, гнездо прикуривателя
обеспечивать DVD-плеер электропитанием от гнезда прикуривателя.
и разъем питания могут нагреваться при длительном использовании.
• Не заряжайте батарейный блок, подключенный к DVD-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
плееру через адаптер. Пренебрежение данными правилами
• НИКОГДА не используйте аппарат и не просматривайте
может вызвать задымление, возгорание или поражение
DVD-видео при управлении автомобилем или другим
электричеством. Вне зависимости от того, используете ли Вы
транспортным средством. Примечание: это является
адаптер, обязательно извлекайте батарейный блок из DVD-
незаконным действием во многих юрисдикциях.
плеера для предотвращения его зарядки адаптером.
НИКОГДА не ставьте аппарат в пределах видимости водителя,
• Не касайтесь адаптера мокрыми руками. Не проливайте
если он/она управляет автомобилем/транспортным средством.
жидкость на адаптер.
Примечание: Размещение DVD-плеера перед водительским
местом является незаконным во многих юрисдикциях.
Несоблюдение приведенных выше инструкций может привести к
невнимательности водителя и/или отвлечению от опасностей на дороге.
•
НИКОГДА не размещайте аппарат в месте, где он может препятствовать
правильной установке и/или срабатыванию подушки безопасности.
Несоблюдение данной инструкции может привести к несрабатыванию
или неправильному срабатыванию подушки безопасности.
• Не используйте для питания плеера автомобильный адаптер,
отличный от прилагаемой модели. Не используйте прилагаемый
автомобильный адаптер с плеерами, отличными от данного.
Пренебрежение данными правилами может вызвать
задымление, возгорание или поражение электричеством.
• Данный адаптер предназначен для использования исключительно
в автомобилях/транспортных средствах с электрической системой
постоянного тока 12 В с отрицательным заземлением.
НИКОГДА не используйте данный адаптер в сети автомобиля/
транспортного средства с постоянным током 24 В.
Перед использованием данного адаптера ознакомьтесь с
инструкцией по эксплуатации Вашего транспортного средства.
1
2
OFF
4
3
При подаче электропитания
индикатор высвечивается.
SD-P1707SR_P53-76.indd 66 07.3.13 1:10:16 PM
Подключения
67
1 Отключите DVD-плеер.
Примечания
•
Никогда не эксплуатируйте плеер в движущемся транспортном
2 Вставьте штырьковый штепсель адаптера в
средстве. Вибрация может привести к некорректному
гнездо DC IN 12V DVD-плеера.
воспроизведению плеера или к повреждению диска.
3 Полностью вставьте штепсель адаптера в гнездо
• Не оставляйте адаптер в транспортном средстве без присмотра
во избежание воздействия на него высоких температур.
прикуривателя или разъем питания.
• Отсоединяйте штепсель питания адаптера от гнезда прикуривателя
4 Включите двигатель автомобиля, чтобы подать
или разъема питания перед выключением двигателя.
питание на гнездо прикуривателя или разъем
• Если DVD-плеер не используется, обязательно извлеките
штепсель питания адаптера от гнезда прикуривателя или
питания. В некоторых транспортных средствах
разъема питания, а штырьковый штепсель – от DVD-плеера.
прикуриватель или разъем питания находится под
• Не прикладывайте усилие при подсоединении адаптера к
напряжением, даже если двигатель транспортного
несовместимому гнезду прикуривателя или разъему питания.
средства не запущен. Важно свериться с руководством
• Старайтесь не ронять адаптер и не ставить на него тяжелые
пользователя транспортного средства.
предметы.
• Не тяните сетевой шнур при извлечении его из гнезда или
5 При отсоединении DVD-плеера сперва извлеките
разъема питания.
штырьковый штепсель адаптера от DVD-плеера,
Всегда беритесь и тяните за штепсель.
а затем штепсель от гнезда прикуривателя или
В противном случае это может привести к повреждению и
поломке адаптера.
разъема питания.
• Не используйте DVD-плеер с подключенным адаптером
в течение длительного периода времени, если двигатель
автомобиля заглушен. Аккумулятор автомобиля может
Технические характеристики
слишком разрядиться и не обеспечить запуск двигателя.
Рабочая температура: 5 ~ 35°C (41 ~ 95°F)
• В зависимости от модели транспортного средства или расположения
прикуривателя данный адаптер может не подходить.
Рабочая влажность: 30 ~ 80%
• В некоторых транспортных средствах прикуриватель или разъем
питания находится под напряжением, даже если двигатель
Температура хранения: -10 ~ 60°C (50 ~ 140°F)
транспортного средства не запущен. Использование гнезда
прикуривателя или разъема питания для питания плеера, когда
Влажность хранения: 20 ~ 80%
двигатель не работает, разрядит аккумулятор автомобиля.
SD-P1707SR_P53-76.indd 67 07.3.13 1:10:16 PM
SD-P1707SR_P53-76.indd 68 07.3.13 1:10:16 PM