Toshiba SD-46VSR – страница 4
Инструкция к Бытовой Технике Toshiba SD-46VSR
çÂÔÓ·‰ÍË Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ
ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ, Ôӂ¸Ú ÔÛÌÍÚ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÔËÒ͇. ÖÒÎË
ÔÓ·ÎÂχ Ì ¯‡ÂÚÒfl, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ ËÎË ‚ Ò‚ËÒ-ˆÂÌÚ.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ôӂ¸Ú ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸
ÇéáåéÜçõÖ êÖòÖçàü
ëÚ‡Ìˈ‡
DVD/VCR
• èӂ¸ÚÂ, ‚Íβ˜ÂÌ ÎË ‚ ÓÁÂÚÍÛ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
–
êìCCKàâ
• èÓÔÓ·ÛÈÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ‚ ‰Û„Û˛ ÓÁÂÚÍÛ.
–
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
•
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓÍ ‚ ÒÂÚË. èӂ¸Ú ÔÓ·ÍË ËÎË ÔÂ˚‚‡ÚÂθ.
–
•
Ç˚Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÁ ÒÂÚË, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚÂ.
–
•
è‰ ‡·ÓÚÓÈ ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ DVD ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
15,41
•
çÂÔ‡‚ËθÌÓ ‡ÌÚÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ËÎË ‡ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌ.
11
• ÇˉÂÓ͇̇Π‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ËÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÌÂ
14
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ‚ˉÂÓ͇̇Î.
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
• èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
11~13
• ëÂÎÂÍÚÓ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ VIDEO.
–
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡ VIDEO (ËÎË ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ).
• ä‡Ì‡Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ‚̯ÌËÈ ÂÊËÏ.
–
• èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
11~13
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍ.
• èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÂÎÂÍÚÓ ÛÒËÎËÚÂÎfl.
–
•
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
26,43
• ç‡Ô‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ÔflÏÓ Ì‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ.
•
ê‡ÒÒÚÓflÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÏÂ̸¯Â 5 ÏÂÚÓ‚ ËÎË ‚ ÍÓÏ̇Ú ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÏÂ̸¯Â Ò‚ÂÚ‡.
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
• ìÒÚ‡ÌËÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl ̇ ÔÛÚË ÎÛ˜‡.
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ
10
• ì ·‡Ú‡ÂÈ Ò··˚È Á‡fl‰. á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË.
‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
• èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂË.
• èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÍÓ‰ ˜‡ÒÚÓÚ˚.
VCR
• ç‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ ÓÚÎÓÏ‡Ì Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ.
á‡ÔËÒ¸ Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl.
24
• ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰‡.
• çÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ÂÏfl.
17
ç ‡·ÓÚ‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
• çÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ (ÍÓ̈‡) Á‡ÔËÒË.
33
• ç ·˚· ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ TIMER REC (Ì ҂ÂÚËÚÒfl
).
34
• ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÍËÌ„‡ ‚Ì ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
26
ᇯÛÏÎÂÌÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚
ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË. èÓÔÓ·ÛÈÚ ۘÌÓÈ ÚÂÍËÌ„.
̇ ˝Í‡ÌÂ.
• ᇄflÁÌÂÌ˚ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
62
• ãÂÌÚ‡ ͇ÒÒÂÚ˚ Á‡Ú·Ҹ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂ̇.
–
DVD
燉ÔËÒË ‰ËÒÔÎÂfl Ì ̇ ‚‡¯ÂÏ
• Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í ‚ ÓÔˆËfl ÏÂÌ˛.
56
flÁ˚ÍÂ.
• ç ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ.
41
ç ̇˜Ë̇ÂÚÒfl
• ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Á‡„flÁÌÂÌ ‰ËÒÍ. é˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ.
39
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
•
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ DVD-ROM ˚ Ë Ú. ‰
39
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl,
Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÂ
• çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ.
–
‚ÓÒÔÓË‚Á‰ÂÌËÂ, ÔÓ‚ÚÓ ËÎË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ Ô‡ÏflÚË.
61
2H10121A [RUS] P61-65 7/29/05, 4:04 PM61
çÂÔÓ·‰ÍË Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ/óËÒÚ͇ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸
ÇéáåéÜçõÖ êÖòÖçàü
ëÚ‡Ìˈ‡
çÂÚ ÙÓχڇ 4:3 (16:9). • ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡¯ÂÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ.
56
çÂÚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛. • Ç˚·ÂËÚ ÔÓÎÓÊÂÌË Display On.
56
çÂÚ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇. • ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡¯ÂÈ ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÂ.
13
ç ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË
• Ç˚Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë ‚˚̸Ú ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË
15
Íβ˜ Û‰‡ÎÂÌÌÓÈ ÓÔ‡ˆËË.
̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ „Ó.
èË ‚˚·Ó Á‡„ÓÎӂ͇ ÌÂ
• èӂ¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl.
58
̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD-
‰ËÒ͇ Ì ÏÂÌflÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚‡fl
• ç‡ DVD-‰ËÒÍ ÌÂÚ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‡ÁÌflı flÁ˚͇ı.
56
‰ÓÓÊ͇ Ë (ËÎË) flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
• ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÌÂÚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
–
çÂÚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
• ëÛ·ÚËÚ˚ ÓÚÍβ˜ÂÌ˚. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE.
49
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Û„ÓÎ. • ç‡ DVD-‰ËÒÍ ÌÂÚ Á‡ÔËÒË Ò ‡ÁÌ˚ı Û„ÎÓ‚.
48
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Á̇Í
.
• чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ̇ ‡ÔÔ‡‡Ú ËÎË ‰ËÒÍ Á‡Ô¢Â̇.
43
óËÒÚ͇ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ
á‡ÒÓÂÌË ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ
ÇˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛Ú Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ Ì‡ ‚ˉÂÓÔÎÂÌÍÂ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Ëı
Á‡„flÁÌÂÌËfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛
Á‡ÔËÒ¸ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ·Û‰ÂÚ «ÒÓ
ÒÌ„ÓÏ». í‡ÍÊ Ì Á‡·˚‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ ÔÎÓıÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó
ÔÎÂÌÍË Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌ̇fl ͇ÒÒÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡ÍÓÔÎÂÌ˲ ̇ „ÓÎӂ͇ı „flÁË.
ïÓÓ¯‡fl ͇ÚËÌ͇ ä‡ÚËÌ͇ «ÒÓ ÒÌ„ÓÏ»
ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ
ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ó˜Ë˘‡ÂÚ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË, ÍÓ„‰‡ ͇ÒÒÂÚ‡
‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÎË ËÁ‚ÎÂ͇ÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ͇̇ÔÎË‚‡ÌË „flÁË Ì‡ „ÓÎӂ͇ı. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì˜ÂÚÍÓÂ, ıÓÚfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ˝Ùˇ ÔËÌËχÂÚÒfl
ÌÓχθÌÓÂ, ÌÛÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍË ‚Û˜ÌÛ˛. ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ „ÓÎӂ͇ Á‡„flÁÌflÂÚÒfl. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌËÁÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ı ÔÎÂÌÓÍ. ÖÒÎË „ÓÎÓ‚ÍË ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ Ó˜ËÒÚÍÂ,
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË „ÓÎÓ‚ÓÍ ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï.
ÇÌËχÌËÂ:
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË ËÁÌÓÒËÎËÒ¸ Ë ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Á‡ÏÂÌÂ, ÂÒÎË ÓÌË Ì ‰‡˛Ú ˜ÂÚÍÓÈ Í‡ÚËÌÍË ‰‡Ê ÔÓÒÎÂ
Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ ˜ËÒÚÍË.
62
2H10121A [RUS] P61-65 7/29/05, 4:04 PM62
ÍÚÂËÒÚËÍË
é·˘ËÂ
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, 110~240 Ç 50 Ɉ
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸:
‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÂÊËÏÂ: 21 ÇÚ
‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: 5 ÇÚ
ÇÂÒ:
3,6 Í„
ê‡ÁÏÂ˚:
¯ËË̇ : 430 ÏÏ
‚˚ÒÓÚ‡ : 89,5 ÏÏ
„ÎÛ·Ë̇ : 256 ÏÏ
êìCCKàâ
ÇıÓ‰ÌÓÈ ÛÓ‚Â̸:
ÉÌÂÁ‰Ó Scart: ÇˉÂÓ: 1 Vp-p, 75 Ω
ÄÛ‰ËÓ: 500 Ï‚, 50 k Ω
ê‡Á˙ÂÏ ÄÛ‰ËÓ IN: 500 Ï‚, 50 k Ω
ê‡Á˙ÂÏ ÇˉÂÓ IN: 1 Vp-p, 75 Ω
Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ÛÓ‚Â̸:
ÉÌÂÁ‰Ó Scart: ÇˉÂÓ: 1 Vp-p, 75 Ω
ÄÛ‰ËÓ: 500 Ï‚, 1 k Ω
ê‡Á˙ÂÏ ÄÛ‰ËÓ OUT: 500 Ï‚, 1 k Ω
ó‡ÒÚÓÚ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ Hi-Fi:
20 Ɉ ‰Ó 20,000 Ɉ
ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Hi-Fi:
ÅÓθ¯Â 75 ‰Å
ê‡Á‰ÂÎ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ÇˉÂÓÒËÒÚÂχ:
PAL/MESECAM
ÇˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË:
4 ‚‡˘‡˛˘ËıÒfl „ÓÎÓ‚ÍË
ÄÛ‰ËÓ ‰ÓÓÊ͇:
á‚ÛÍ Hi-Fi - 2 ‰ÓÓÊÍË / á‚ÛÍ MONO - 1 ‰ÓÓÊ͇
èÓÍ˚ÚË ͇̇·:
E2-E12, X-Z+2, S1-S41, E21-E69
Ç˚ıÓ‰ ͇̇· RF:
шËÏÂÚÓ‚˚È Í‡Ì‡Î 60 (ÓÚ 23 ‰Ó 69)
ÇÂÏfl FWD/REV ÔË 25°C:
éÍÓÎÓ 1 ÏËÌÛÚ˚ 48 ÒÂÍÛ̉ (Ò Í‡ÒÒÂÚÓÈ Ö-180)
ê‡Á‰ÂÎ DVD
îÓÏ‡Ú Ò˄̇·:
PAL/NTSC
èËÏÂÌËÏ˚È ‰ËÒÍ:
DVD (12 ÒÏ, 8 ÒÏ), CD (12 ÒÏ, 8 ÒÏ)
ÄÛ‰ËÓ – ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË:
DVD: 4 Ɉ - 22 ÍɈ
ó‡ÒÚÓÚÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË:
CD: 4 Ɉ - 20 ÍɈ
ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌË S/N:
90 ‰Å
ɇÏÓÌ˘ÂÒÍÓ ËÒ͇ÊÂÌËÂ:
0,06%
äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ‰ÂÚÓ̇ˆËË:
çËÊ ËÁÏÂflÂÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl
Ç˚ıÓ‰˚
ÄÛ‰ËÓ : (RCA) –12,0 ‰ÅÏ, 1 k Ω
ñËÙÓ‚Ó ‡Û‰ËÓ: 0,5Vp-p,75 Ω
ñËÙÓ‚ÓÈ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ:é‰ËÌ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ‡˝¸ÂÏ
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ:
Y: 1 Vp-p, 75 Ω
PR: 0,7 Vp-p, 75 Ω
PB: 0,7 Vp-p, 75 Ω
ë˜ËÚ˚‚‡ÌËÂ:
CD : ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚: 775 - 805 ÌÏ
å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 0,5 åÇÚ
DVD : ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚: 640 - 660 ÌÏ
å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1,0 åÇÚ
ÄäëÖëëìÄêõ
ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl x 1
äÓ‡ÍÒˇθÌ˚È ¯ÌÛ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ 75 Ω x 1
ÄÛ‰ËÓ RCA ¯ÌÛ x 1
ŇڇÂfl (UM-4) x 2
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
63
2H10121A [RUS] P61-65 7/29/05, 4:04 PM63
àçîéêåÄñàü
é ëÖêíàîàäÄñàà èêéÑìäñàà
DVD
Ô
poË„p˚‚aÚeÎ˙ c ‚ˉeoχ„ÌËÚoÙoÌoÏ Toshiba SD-46VSR
ëÂËÈÌ˚È ‚˚ÔÛÒÍ
ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì çëé Ééëí ê˝
(ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏ ‚ ÉÓÒÂÂÒÚ - POCC RU. 0001.11ME01)
?
ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl:
‹ POCC SG. ME01.B03228
ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ‚˚‰‡Ì:
17.06.2005
ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl
17.06.2008
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ ‰Ó:
åÓ‰Âθ SD-46VSR TOSHIBA
Ééëí ê åùä 60065-2002,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ
Ééëí 22505-97,
ÌÓχÚË‚Ì˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚:
Ééëí ê 51515-99
ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚:
5 (ÔflÚ¸) ÎÂÚ
64
2H10121A [RUS] P61-65 7/29/05, 4:04 PM64
2H10121A [RUS] P61-65 7/29/05, 4:04 PM65
