Toshiba 32 AV703 R – страница 2

Элементы управления звуком

Кнопки регулировки уровня

громкости и отключения звука

Громкость

С помощью кнопок и отрегулируйте уровень

громкости.

Отключение звука

Нажмите один раз, чтобы отключить звук. Чтобы

включить звук, нажмите еще раз.

Двyxкaнaл

Если звуковая дорожка программы или фильма

передается на нескольких языках, с помощью функ-

ции Двyxкaнaл можно выбрать любой из них.

Нажмите кнопку MENU и кнопку ◄ или ►,

чтобы выбрать ЗВУК.

Используйте ▼, чтобы выбрать Двyxкaнaл, и

нажмите ◄ или ►, чтобы выбрать параметр

Двухканальное звучание 1 или Двухка-

нальное звучание 2.

®

Stable Sound

Функция Стабильный звук ограничивает уровни

громкости звука с целью предотвращения резкого

изменения громкости звука, которое может

произойти при смене каналов или переключении на

коммерческую программу.

Нажмите кнопку MENU и кнопку ◄ или ►,

чтобы выбрать ЗВУК.

С помощью кнопки ▼ выделите пункт Oгp.

гpoмкocти, затем с помощью кнопок ◄ и ►

выберите значение Вкл. или Выкл.

Звyк вoкpyг

Функция Усиление тембра НЧ увеличивает глубину

звучания.

Нажмите кнопку MENU и кнопку ◄ или ►,

чтобы выбрать ЗВУК.

С помощью кнопки ▼ выделите пункт

Уcилeниe низкиx, затем с помощью кнопок

◄ и ► выберите значение Вкл. или Выкл.

Уcилeниe низкиx

Функция Звyк вoкpyг увеличивает глубину

звучания.

Нажмите кнопку MENU и кнопку ◄ или ►,

чтобы выбрать ЗВУК.

Нажмите кнопку ▼, чтобы выделить пункт

Звyк вoкpyг, и кнопку ◄ или ►, чтобы

выбрать Вкл. или Выкл.

Hизкиe, Bыcoкиe и баланс

Кнопки регулировки громкости можно использовать

в цифровом и аналоговом режиме.

Нажмите кнопку MENU и кнопку ◄ или ►,

чтобы выбрать ЗВУК.

Нажмите кнопку ▼, чтобы выделить пункт

Hизкиe, Bыcoкиe или Баланс, а затем

кнопку ◄ или ►, чтобы изменить настройки.

Просмотр в широкоэкранном режиме

В зависимости от типа передаваемого сигнала программы можно просматривать в различных

форматах.

Когда при использовании ПК, подключенного

с помощью кабеля HDMI, задается данный

параметр, изображение отображается без

Стандартный

перекрытия, например по принципу WYSIWYG

("что видишь, то и получишь").

Этот параметр доступен только при просмотре

видеосигнала через вход HDMI.

Выберите этот параметр при просмотре

широкоэкранных DVD, широкоэкранных

видеокассет или программ в формате 16:9

Широкий формат

(если доступно). Вследствие разнообразия

широкоэкранных форматов (16:9, 14:9, 20:9 и

т.д.) сверху и снизу экрана могут отображаться

черные полосы.

Выберите этот параметр, чтобы просматривать

4:3

передачи в формате 4:3.

С помощью этого параметра изображение

формата 4:3 будет увеличено, чтобы заполнить

весь экран. При этом оно будет растянуто по

Super Live

горизонтали и по вертикали с сохранением

близких к оригиналу пропорций в центре

изображения.

Может наблюдаться небольшое искажение.

Выберите этот параметр при просмотре

фильмов или видеозаписей в формате

letterbox, чтобы уменьшить или убрать черные

Кино

полосы в верхней и нижней частях экрана за

счет увеличения и выбора изображения без

искажений.

Если сигнал в формате letterbox передается с

субтитрами, при выборе этого параметра изо-

Субтитры

бражение будет приподнято, чтобы отображал-

ся весь текст.

Выберите этот параметр при получении сигнала

14:9

в формате 14:9.

Нажмите кнопку QUICK для отображения меню

БЫСТРЫЙ доступ. С помощью кнопок ▲ и

▼ выделите пункт Размер изображения, а с

помощью кнопок ◄ и ► выберите параметр.

Можно выбрать один из следующих форматов изображения: Стандартный, Широкий, 4:3, Super Live,

Кино, Субтитры или 14:9.

Использование особых функций для изменения размера отображаемого изображения (то есть

изменения соотношения высоты к ширине) с целью публичной демонстрации или извлечения

коммерческой выгоды может рассматриваться как нарушение закона об авторском праве.

Доступные значения размера и положения изображения

Режим

Размер RF ATV/ Видео

RF ATV/ Видео/

HDMI/

HDMI/

Компонентный/

Компонентный/

экрана

/S-video /

S-video/

1440x

1440x

HDMI/ 720p

HDMI/ 1080i

Компонентный/

Компонентный/

576p

480p

HDMI/ PAL/ SECAM/

HDMI/ NTSC3.58/

576i/ 576P

NTSC4.43/ PAL60/

480i/ 480P

Стандартный

горизонтали — — — — — —

(*доступно

только для

вертикали — — — — — —

входа HDMI)

горизонтали Да Да Да Да Да Да

Широкий

формат

вертикали — — — — — —

горизонтали Да Да Да Да Да Да

4:3

вертикали — — — — — —

Super Live

горизонтали Да Да Да Да Да Да

(Панорамное

масштабиро-

вертикали Да Да Да Да Да Да

вание.)

горизонтали Да Да Да Да Да Да

Кино

вертикали Да Да Да Да Да Да

горизонтали Да Да Да Да

Субтитры

вертикали Да Да Да Да

горизонтали Да Да Да Да

14:9

вертикали Да Да Да Да

Размер изображения Формат PC/HDMI PC

Широкий (*Недоступно при приеме

горизонтали —

сигнала источника WXGA:1360x768

при 60 Гц.)

вертикали —

горизонтали —

Обычное

вертикали —

Примечание.

Выше знак – означает "Отсутствие функции".

Элементы управления изображением

Большинство регулирововк и функций доступны в цифровом и аналоговом режимах.

Примечание. Недоступные функции отображаются серым цветом.

Пoзиция изoбpaжeния

Нажмите кнопку MENU, затем нажмите ◄ или

► для отображения меню НАСТРОЙКА.

С помощью кнопок ▲ и ▼ выберите Пoзиция

изoбpaжeния .

Нажмите кнопку для просмотра

параметров, доступных для выбранного

формата изображения.

С помощью кнопки ▲ и ▼ выберите параметр,

затем с помощью кнопки ◄ и ► выполните

настройку.

Параметры отличаются в зависимости от

выбранного широкоэкранного формата и

входного сигнала.

Предпочтительные настройки

изображения

Можно задать текущие настройки режима

изображения, выбрав режим Пользовательский.

В меню ИЗОБРАЖЕНИЕ выберите

Настройка изобр. и нажмите кнопку .

С помощью кнопок ▲ или ▼ выберите

параметры Подсветка, Контрастность,

Яркость, Цвет, Tон, Цеткость, Уровень

чер. и бел., Режим кино или Цветовая

температура.

С помощью кнопок ◄ и ► выполните

настройки.

Сброс

С помощью данной функции восстанавливаются

исходные заводские настройки изображения.

Примечание. Если настройки изображения не

менялись, функция Сброс недоступна.

В меню ИЗОБРАЖЕНИЕ с помощью кнопки

► выберите функцию Сброс и нажмите

кнопку .

3D Управление цветом

Когда для режима 3D Управление цветом

Для установки исходных заводских

установлено значение Вкл., становится доступна

настроек выберите Сброс в меню Пoзиция

функция ”Регулировка базовых цветов”.

изoбpaжeния и нажмите .

Можно настроить качество цветов изображения,

выполнив настройку 6 основных цветов: Красный,

Режим изображения (кроме ПК)

Зеленый, Синий, Желтый, Пурпурный или

В данном телевизоре можно выбрать стиль

Голубой.

изображения.

В меню ИЗОБРАЖЕНИЕ выберите

Пользовательский, Динамич., Стандартный,

Настройка изобр. и нажмите кнопку .

Умеренный, Кино и Игра являются предварительно

устанавливаемыми параметрами, которые

В меню Настройка изобр. с помощью кнопок

непосредственно влияют на функции/настройки

▲ и ▼ выберите параметр Режим кино.

телевизора.

Нажмите кнопку QUICK на пульте

Используйте кнопку ◄ или ► для включения

дистанционного управления и кнопку ▲ или

или выключения функции.

▼, чтобы выбрать Режим изображения.

Нажмите кнопку ◄ или ►, чтобы выбрать

необходимый режим изображения, и нажмите

EXIT.

Примечание. Выбор режима изображения влияет на

текущий ввод.

Примечание.

При просмотре диска DVD с субтитрами этот режим

может работать некорректно.

Peгyлиpoвкa ocнoвныx цвeтoв

Функция Регулировка базовых цветов позволяет

регулировать насыщенность отдельных цветов

в соответствии с личными предпочтениями.

Эта функция может оказаться полезной при

использовании внешнего источника сигнала.

Регулировка может выполняться, только когда

для режима 3D Управление цветом установлено

состояние Вкл..

В меню ИЗОБРАЖЕНИЕ выберите

Peгyлиpoвкa ocнoвныx цвeтoв и нажмите

.

Нажмите , затем с помощью кнопок ▲ или

▼ выберите элемент, который необходимо

настроить.

Нажмите кнопку ►, затем с помощью кнопок

◄ и ► выберите Оттенок, Цвeтoнacыщ или

Яркость.

С помощью кнопок ▲ и ▼ отрегулируйте

4

настройки нужным образом.

Примечание.

В режиме ввода с ПК данная функция недоступна.

Colour Temperature

(Цветовая температура)

Цветовая температура позволяет регулировать

«температуру» изображения, увеличивая

интенсивность красного или синего оттенка.

В меню ИЗOБPAЖ с помощью кнопки ► вы-

берите Настройка изобр. и нажмите кнопку

.

Отобразится меню Настройка изобр..

С помощью кнопок ▲ и ▼ выберите параметр

Цвет. температура, после чего нажмите ◄

или ►.

Отобразится меню Цвет. температура.

С помощью кнопок ◄ и ► выберите значение

параметра Цвет. температура (Умеренный,

Теплый, Холодный).

С помощью кнопок ▲ и ▼ выберите параметр,

который необходимо настроить, а с помощью

4

кнопок ◄ и ► выполните настройки.

Нажмите кнопку RETUREN для возврата в

предыдущее меню.

Чтобы восстановить исходные заводские

настройки параметра Цвет. температура,

выберите функцию Сброс и нажмите .

Aкт. peгyл. лaмпы пoдcв.

При включении активного управления подсветкой

автоматически оптимизируется уровень подсветки

темных сцен.

В меню ИЗОБРАЖЕНИЕ с помощью кнопки ►

выберите Акт. регул. лампы подсв..

Используйте кнопку ◄ или ► для включения

или выключения функции.

Уровень черного и белого

Данная функция усиливает интенсивность темных

участков изображения, улучшая контрастность.

В меню ИЗOБPAЖ с помощью кнопки ► выбе-

рите Настройка изобр. и нажмите кнопку .

Отобразится меню Настройка изобр..

С помощью кнопок ▲ и ▼ выберите Уровень

чер. и бел., после чего нажмите кнопку ◄ или

►.

С помощью кнопок ◄ и ► настройте уровень.

Эффект зависит от передачи и больше всего

заметен на темных цветах.

Выбор входа и подключение аудио и видео

Если телевизор не переключается автоматически при использовании внешнего устройства, используйте

функцию выбора входа.

Выбор входа

Если телевизор не переключается автоматически,

используйте функцию выбора входа.

Нажмите кнопку , на экране отобразится

список всего внешнего оборудования.

Нажимайте кнопки ▲ или ▼ для выделения

и нажмите кнопку OK для выбора.

Модели 19/22AV70**

Модели 26/32AV70**

Модели 32/40LV70**

Выбор входного сигнала

В данном меню можно выбрать источником сигнала

AV или S-VIDEO.

В меню Ext1 (Ext2) Input (Вход Ext1 (Ext2)) с помо-

щью кнопок ◄ и ► выберите AV или S-VIDEO.

Примечание.

В моделях 19/22/26/32AV70** вход HDMI 3 отсутствует.

®

Пункт HDMI

позволяет просматривать изображение

с оборудования, подключенного к входу HDMI на

задней панели телевизора. Этот вход предназначен

специально для эффективной передачи сигналов

высокой четкости в формате 1080i (1080P для

модели 32/40LV70**).

Примечание.

• Отображение источника изменится на 1S при вы-

боре S-VIDEO.

• Вход Ext2 используется с моделями 26AV70**/32A

V70**/3240LV70**/40LV70**.

HDMI 1 аудио

Если подключенный источник HDMI не поддерживает

цифровой звук, подключите аудиокабель к разъему

PC/HDMI 1 (AUDIO) на задней панели телевизора (как

показано в разделе "Подключение устройства HDMI

или DVI к входу HDMI"), затем выполните настройку

HDMI 1 Audio.

Нажмите кнопку MENU, затем с помощью

кнопок ◄ и ► выберите меню НАСТРОЙКА.

С помощью кнопок ▲ и ▼ выберите AV-

coeдинeниe и нажмите для отображения

меню AV-подключение.

С помощью кнопок ◄ или ► выберите режим

Авто, Цифровой или Аналоговый.

Примечание.

Функция Lip Sync доступна только в режиме HDMI.

Ответы на часто задаваемые вопросы

Почему отсутствует звук или

В

изображение?

Убедитесь, что телевизор включен и все

О

подключения выполнены правильно.

Изображение отображается, но почему

В

цвет не насыщенный или отсутствует?

При использовании внешнего источника

сигнала в случае недостаточной цветности

или ее отсутствии иногда можно улучшить

качество изображения.

О

На заводе установлен режим цветности Авто

для автоматического выбора оптимальной

системы цветности.

Для изменения системы цветности вручную вы-

полните следующие действия.

При просмотре изображения с внешнего

источника сигнала выберите режим «Ручная

настройка» в меню НАСТРОЙКА.

При помощи кнопок ▲ и ▼ выберите режим

Авто, NTSC 3.58, NTSC 4.43, SECAM или

PAL.

Выберите пункт Pyчнaя нacтpoйкa в меню

НАСТРОЙКА.

Выделите станцию и нажмите кнопку OK,

затем с помощью кнопок ◄ и ► выберите

режим Ручная точная настройка.

Почему изображение с видеомагнитофона

или DVD-плеера не отображается на

В

экране?

Удостоверьтесь, что видеомагнитофон или

DVD-плеер подключен к телевизору, а затем

О

выберите соответствующий вход нажатием

кнопки .

Почему изображение отображается, но

В

отсутствует звук?

Проверьте все подключения и

удостоверьтесь, что громкость не была

О

понижена и не был отключен звук.

Какие еще причины могут вызывать

В

снижение качества изображения?

Помехи или слабый сигнал. Попробуйте

выбрать другую телестанцию. Также может

О

помочь точная ручная настройка.

При помощи кнопок ▲ и ▼ выполните

настройку для достижения оптимального

качества изображения и звука. Нажмите кнопку

OK, затем кнопку EXIT.

Почему не работает пульт ДУ?

В

Удостоверьтесь, что батареи не разряжены и

О

установлены правильно.

Чем вызваны проблемы при просмотре

В

телетекста?

Правильная работа функции телетекста

обеспечивается при мощном вещательном

сигнале. Если телетекст не читается или

содержит неверные символы, проверьте

антенну, подключение кабеля или

О

спутниковой антенны. Перейдите к странице

указателя службы телетекста и ознакомьтесь

с руководством пользователя. В нем будут

описаны основные операции с телетекстом.

Почему отображаются четыре цветных

В

номера, но текст не отображается?

Текстовая служба выбрана при просмотре

сигнала внешнего источника. Телетекст на

экране отображаться не будет или может

О

отобразиться сообщение об отсутствии

информации. Выберите телевизионный

канал и нажмите для доступа.

Почему неправильно отображаются цвета

при просмотре изображения с источника

В

сигнала NTSC?

Подключите источник сигнала посредством

кабеля SCART и повторите просмотр.

Выберите пункт Pyчнaя ycтaнoвкa в меню

О

НАСТРОЙКА и задайте для параметра

"Система цветности" значение "Авто".

Ниже приведены ответы на самые распространенные вопросы.

Подробная информация приведена на веб-сайте www.toshiba.co.uk

Почему неправильно работает

На что указывают индикаторы на передней

устройство, подключенное посредством

В

панели телевизора?

В

интерфейса HDMI?

Необходимо использовать кабели,

промаркированные логотипом HDMI (

См. следующую таблицу.

®

О

). Некоторое выпущенное ранее HDMI-

О

оборудование может неправильно работать с

последними HDMI-телевизорами вследствие

внедрения нового стандарта.

Почему изображение с видеомагнитофона

или DVD-плеера отображается черно-

В

белым?

Убедитесь, что выбран нужный вход:

О

S-VIDEO или AV.

Почему телевизор выключается

В

самостоятельно?

Если приблизительно 15 минут отсутствовал

входной видеосигнал в режиме ТВ или

в течение 4 часов не была нажата ни

О

одна кнопка, телевизор выключается для

Индикаторы

экономии электроэнергии.

Состояние

Почему звуковая дорожка воспроизводится

ИНД-2 ИНД-1

на английском языке, хотя был для

Зеленый

Зеленый

Питание включено

В

звукового сопровождения выбран другой

(постоянный)

(постоянный)

Таймер включен

язык?

Зеленый

Питание включено

Данная эфирная программа передается в

ВЫКЛ.

данное время только со звуковой дорожкой

(постоянный)

Таймер не включен

О

на английском языке.

Питание выключено

Красный

Почему в верхней части экрана

ВЫКЛ.

(режим ожидания)

(постоянный)

отображается номер страницы, но нет

Таймер не включен

В

текста?

Питание выключено

Зеленый

Красный

(режим ожидания)

Информация телетекста недоступна в

(постоянный)

(постоянный)

Таймер включен

данный момент в текущем источнике

О

сигнала.

Технические характеристики и принадлежности

Вещательные системы, каналы

Экран 16:9

PAL-I UHF UK21-UK69

Вывод звука

Модель 19 3 + 3 Вт

PAL-B/G UHF E21-E69

(при искажении

22 3 + 3 Вт

VHF E2-E12, S1-S41

10%)

26 5 + 5 Вт

SECAM-L UHF F21-F69

32 10 + 10 Вт

VHF F1-F10, B-Q

40 10 + 10 Вт

SECAM-D/K UHF R21-R69

VHF R1-R12

Потребляемая

Модель

19

40 Вт

Видеовход PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43

мощность

22

55 Вт

согласно

26

80 Вт

спецификации

Внешние соединения

EN60107-1: 1997

32AV70**

100 Вт

МОДЕЛИ 19/22

32AV70**1

135 Вт

EXT1 Вход, выход 21-контактный

RGB

SCART

A/V, S-video

32LV70**

115 Вт

EXT2 Ввод Разъемы

Y, PB/CB, PR/

32LV70**1

135 Вт

CR

40LV70**

150 Вт

Аудиоразъе-

Звук Л + П

40LV70**1

200W

мы

EXT3 Ввод разъемы

Video

Режим ожидания

Модель 19 0,9 Вт

Аудиоразъе-

Звук Л + П

(приблизительно)

22 0,9 Вт

мы

®

HDMI 1/2 Ввод HDMI

26 0,9 Вт

Звук ПК/

Ввод Аудиоразъе-

Звук Л + П

32 0,9 Вт

HDMI 1

мы

40 0,9 Вт

ПК Ввод D-sub RGB

Размеры

Модель 19

35,8 (В) x 48,0 (Ш) x 18,8 (Г) см

(приблизительно)

22

40,.0 (В) x 55,5 (Ш) x 19,5 (Г) см

26

47,0 (В) x 66,5 (Ш) x 19,2 (Г) см

МОДЕЛИ 26, 32 и 40

32

56,4 (В) x 79,8 (Ш) x 23,3 (Г) см

EXT1 Ввод 21-контактный

A/V, RGB

SCART 1

40

70,6 (В) x 98,9 (Ш) x 27,6 (Г) см

EXT2 Вход, выход 21-контактный

A/V, S-video

Масса

Модель

19 5,5 кг

SCART 2

(приблизительно)

22 6,5 кг

EXT3 Вход Разъемы

Y, PB/CB, PR/

CR

26 9,0 кг

Аудиоразъемы

Звук Л + П

32AV70** 12,5 кг

EXT4 Вход Разъемы

Video

32AV70**1 10,0 кг

Аудиоразъемы

Звук Л + П

ПК Ввод D-Sub RGB

32LV70** 12,5 кг

®

HDMI 1/2/3 Ввод HDMI

32LV70**1 10,0 кг

ПК/HDMI 1 Аудио 3,5-мм гнездо

Звук Л + П

40LV70** 19,0 кг

«мини-джек»

40LV70**1 17,0 кг

Разъем для наушников

Стереоразъем 3,5 мм

Условия эксплуатации Температура: 5ºC - 35ºC

Примечание. В моделях 19/22/26/32AV70** вход HDMI 3

(41ºF - 94ºF)

отсутствует.

Влажность: 20% - 80%

(без образования

конденсата)

Стерео Nicam

Принадлежности Пульт дистанционного

Система с 2 несущими

управления

Размер видимой

Модель

19

47 см

2 батареи (AAA, 1,5 В)

области экрана

Шнур питания

22

55 см

(приблизительно)

Руководство пользователя

26

66 см

32

80 см

40

102 см

Очистка экрана и корпуса телевизора

Выключите питание, очистите экран и корпус мягкой сухой тканью. Не рекомендуется

использовать никакие фирменные средства для полировки и растворители для очистки

экрана и корпуса, так как это может привести к повреждению телевизора.

Утилизация

Следующая информация предназначена только для пользователей из

государств-членов ЕС:

Утилизация изделий. Символ перечеркнутого мусорного контейнера означает,

что указанное изделие подлежит сбору и утилизации отдельно от бытового

мусора. Встроенные батареи и аккумуляторы можно утилизировать вместе с

изделием. Они будут отделены в центрах переработки.

Черная полоса означает, что изделие было выпущено в продажу после 13 августа 2005

года. Участвуя в отдельном сборе изделий и батарей, вы будете способствовать

правильной утилизации изделий и батарей и, таким образом, предотвращению

потенциального негативного воздействия на окружающую среду и здоровье людей.

За дополнительной информацией о программах сбора и переработки,

действующих в вашей стране, обращайтесь в местный муниципалитет или

магазин, в котором было приобретено изделие.

Утилизация батарей и/или аккумуляторов.

Символ перечеркнутого мусорного контейнера означает, что батареи и (или)

аккумуляторы подлежат сбору и утилизации отдельно от бытового мусора.

Если батарея или аккумулятор содержит свинец (Pb), ртуть (Hg) и (или) кадмий

(Cd) в количестве, превышающем указанное в Директиве по батареям (2006/66/

EC), то под символом перечеркнутого мусорного контейнера добавляются символы

свинца (Pb), ртути (Hg) и (или) кадмия (Cd). Участвуя в отдельном сборе батарей, вы

будете способствовать правильной утилизации изделий и батарей и, таким образом,

предотвращению потенциального негативного воздействия на окружающую среду и

здоровье людей.

За дополнительной информацией о программах сбора и переработки, действующих в

вашей стране, обращайтесь в местный муниципалитет или магазин, в котором было

приобретено изделие.

HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или

зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing LLC в США или других странах.

Отпечатано на вторичной бумаге. 100% не содержит хлора.

© TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o.

Все права защищены.

Полное или частичное воспроизведение без письменного разрешения строго запрещено.

TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o.

ul. Pokoju 1, Biskupice Podgórne, 55-040 Kobierzyce, Польша

Технические характеристики могут изменяться без уведомления.

34

ИНФОРМАЦИЯ

О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ

Цветной телевизионный приемник с жидкокпристаллическим

экраном TOSHIBA модели 19AV703. (где "." = A-Z, a-z, 0-9) сертифицирован

ОРГАНОМ ПО СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ "ГОСТ-АЗИЯ",

(Регистрационный номер в Госреестре – РОСС SG..0001,11BZ02)

Серцификат соответствия: № РОСС TW.BZ02.B08254

Сертификат соответствия выдан: 11 февраяля 2010 года

Серцификат соответствия

11 февраяля 2013 года

действителен до:

Модели 19AV703. (где "." = A-Z,

ГОСТ Р МЭК 60065-2005;

a-z, 0-9) TOSHIBA соответствуют

ГОСТ 18198-89 (Табл. 1поз. 2, 20);

требованиям нормативных

ГОСТ 22505-97; ГОСТ Р 51515-99;

документов:

ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (разд.6, 7);

ГОСТ Р 51317.3.3-2008

Срок службы 3 (три) года

INFORMATION ON PRODUCT CERTIFICATION

LCD Colour TV TOSHIBA models 19AV703. (where "." = A-Z, a-z, 0-9)

certified by Certification Body "GOST-ASIA",

(Registration number in State Register – ROSS SG..0001.11BZ02)

Certificate of Conformity: No. ROSS TW.BZ02.B08254

Certificate of Conformity issued: February 11, 2010

Certificate of Conformity valid till: February 11, 2013

Models 19AV703. (where "." = A-Z, a-z,

GOST R IEC 60065-2005;

0-9) TOSHIBA comply with the require-

GOST 18198-89 (table 1 pos. 2, 20);

ments of normative documents:

GOST 22505-97; GOST R 51515-99;

GOST R 51317.3.2-2006 (parts.6, 7);

GOST R 51317.3.3-2008

Life cycle 3 (three) years

ИНФОРМАЦИЯ

О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ

Цветной телевизионный приемник с жидкокпристаллическим

экраном TOSHIBA модели 22AV703. (где "." = A-Z, a-z, 0-9) сертифицирован

ОРГАНОМ ПО СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ "ГОСТ-АЗИЯ", (Регистрационный номер

в Госреестре – РОСС SG..0001.11BZ02)

Серцификат соответствия: № РОСС TW.BZ02.B08257

Сертификат соответствия выдан: 11 февраяля 2010 года

Серцификат соответствия

11 февраяля 2013 года

действителен до:

Модели 22AV703. (где "." = A-Z,

ГОСТ Р МЭК 60065-2005;

a-z, 0-9) TOSHIBA соответствуют

ГОСТ 18198-89 (Табл. 1поз. 2, 20);

требованиям нормативных

ГОСТ 22505-97; ГОСТ Р 51515-99;

документов:

ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (разд.6, 7);

ГОСТ Р 51317.3.3-2008

Срок службы 3 (три) года

INFORMATION ON PRODUCT CERTIFICATION

LCD Colour TV TOSHIBA models 22AV703. (where "." = A-Z, a-z, 0-9)

certified by Certification Body "GOST-ASIA",

(Registration number in State Register – ROSS SG..0001.11BZ02)

Certificate of Conformity: No. ROSS TW.BZ02.B08257

Certificate of Conformity issued: February 11, 2010

Certificate of Conformity valid till: February 11, 2013

Models 22AV703. (where "." = A-Z, a-z,

GOST R IEC 60065-2005;

0-9) TOSHIBA comply with the require-

GOST 18198-89 (table 1 pos. 2, 20);

ments of normative documents:

GOST 22505-97; GOST R 51515-99;

GOST R 51317.3.2-2006 (parts.6, 7);

GOST R 51317.3.3-2008

Life cycle 3 (three) years

ИНФОРМАЦИЯ

О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ

Цветной телевизионный приемник с жидкокпристаллическим

экраном TOSHIBA модели 26AV703. (где "." = A-Z, a-z, 0-9) сертифицирован

ОРГАНОМ ПО СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ "ГОСТ-АЗИЯ",

(Регистрационный номер в Госреестре – РОСС SG..0001.11BZ02)

Серцификат соответствия: № РОСС TW.BZ02.B08255

Сертификат соответствия выдан: 11 февраяля 2010 года

Серцификат соответствия

11 февраяля 2013 года

действителен до:

Модели 26AV703. (где "." = A-Z,

ГОСТ Р МЭК 60065-2005;

a-z, 0-9) TOSHIBA соответствуют

ГОСТ 18198-89 (Табл. 1поз. 2, 20);

требованиям нормативных

ГОСТ 22505-97; ГОСТ Р 51515-99;

документов:

ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (разд.6, 7);

ГОСТ Р 51317.3.3-2008

Срок службы 3 (три) года

INFORMATION ON PRODUCT CERTIFICATION

LCD Colour TV TOSHIBA models 26AV703. (where "." = A-Z, a-z, 0-9)

certified by Certification Body "GOST-ASIA",

(Registration number in State Register – ROSS SG..0001.11BZ02)

Certificate of Conformity: No. ROSS TW.BZ02.B08255

Certificate of Conformity issued: February 11, 2010

Certificate of Conformity valid till: February 11, 2013

Models 26AV703. (where "." = A-Z, a-z,

GOST R IEC 60065-2005;

0-9) TOSHIBA comply with the require-

GOST 18198-89 (table 1 pos. 2, 20);

ments of normative documents:

GOST 22505-97; GOST R 51515-99;

GOST R 51317.3.2-2006 (parts.6, 7);

GOST R 51317.3.3-2008

Life cycle 3 (three) years

ИНФОРМАЦИЯ

О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ

Цветной телевизионный приемник с жидкокпристаллическим

экраном TOSHIBA модели 32AV703., 32LV703. (где "." = A-Z, a-z, 0-9) сертифицирован

ОРГАНОМ ПО СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ "ГОСТ-АЗИЯ",

(Регистрационный номер в Госреестре – РОСС SG..0001.11BZ02)

Серцификат соответствия: № РОСС TW.BZ02.B08256

Сертификат соответствия выдан: 11 февраяля 2010 года

Серцификат соответствия

11 февраяля 2013 года

действителен до:

Модели 32AV703., 32LV703. (где "." =

ГОСТ Р МЭК 60065-2005;

A-Z, a-z, 0-9) TOSHIBA соответствуют

ГОСТ 18198-89 (Табл. 1поз. 2, 20);

требованиям нормативных

ГОСТ 22505-97; ГОСТ Р 51515-99;

документов:

ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (разд.6, 7);

ГОСТ Р 51317.3.3-2008

Срок службы 3 (три) года

INFORMATION ON PRODUCT CERTIFICATION

LCD Colour TV TOSHIBA models 19AV703. (where "." = A-Z, a-z, 0-9)

certified by Certification Body "GOST-ASIA",

(Registration number in State Register – ROSS SG..0001.11BZ02)

Certificate of Conformity: No. ROSS TW.BZ02.B08256

Certificate of Conformity issued: February 11, 2010

Certificate of Conformity valid till: February 11, 2013

Models 32AV703., 32LV703. (where "." =

GOST R IEC 60065-2005;

A-Z, a-z, 0-9) TOSHIBA comply with the

GOST 18198-89 (table 1 pos. 2, 20);

requirements of normative documents:

GOST 22505-97; GOST R 51515-99;

GOST R 51317.3.2-2006 (parts.6, 7);

GOST R 51317.3.3-2008

Life cycle 3 (three) years