Rothenberger Hochdruck-Rohrreiniger: FRANÇAIS 19
FRANÇAIS 19 : Rothenberger Hochdruck-Rohrreiniger

1.3 Instructions de sécurité
Conformément à la norme DIN 1988-1, les appareils ne doivent pas être directement raccordés
au réseau public d'alimentation en eau potable. Toutefois, le raccordement pendant un temps
limité est autorisé par l'association allemande des agences de l'eau, si un clapet d'aspiration
avec aérateur pour tube de pression est installé dans la conduite.
Les conduites de tuyaux flexibles doivent être manipulées de manière à ce qu'elles ne risquent
pas de se coincer ou d'être endommagées par des corps étrangers à bords coupants. Eviter aux
conduites de tuyaux flexibles de subir des sollicitations de traction et de flexion trop élevées.
Avant chaque mise en service du projecteur de jet d'eau, l'utilisateur doit s'assurer que ses
pièces essentielles et ses dispositifs de sécurité sont dans un état réglementaire. Les défauts
doivent être éliminés avant la mise en service.
Pour les travaux de nettoyage de tuyaux, ne mettre en marche que lorsque la buse et le tuyau
flexible sont déjà dans le tuyau. Tenir compte également des "Directives relatives aux appareils
de projection de liquide (pulvérisateurs)" et de la "Sécurité des appareils électrodomestiques et
analogues".
Ne jamais aspirer de liquide contenant des solvants tels que diluants pour peinture, essence,
huile ou liquides semblables. Respecter les indications du fabricant de l'additif! Les joints d'étan-
chéité de l'appareil ne sont pas conçus pour résister aux solvants! Le nuage produit par des sol-
vants pulvérisés est hautement inflammable, explosible et toxique!
FRANÇAIS 19
Attention! A lire impérativement avant toute utilisation!!! Respectez le mode
d'emploi ci-joint concernant le moteur à essence, et comportant des remarques
relatives à la sécurité!
2 Données techniques
HD 11/90
HD 13/100
HD 17/190
HD 19/180B
Capacité de refoulement ..........
11 l/min ...........
13 l/min .........
17 l/min ...............
19 l/min
Longueur max. de travail .........
10 m ................
20 m .............
40 m ...................
40 m
Pression max. de service .........
90 bar .............
100 bar .........
190 bar ...............
180 bar
Moteur .....................................
230V / 50Hz ....
230V / 50Hz ..
230V / 50Hz ........
essence
Vitesse de rotation (1/min) .......
1400 ................
1400 .............
2800 ...................
1800
Puissance du moteur (kW) .......
1,5 ..................
2,3 ................
5,0 ......................
8,1
Consommation de courant .......
9,5 A ...............
13 A ..............
400V-10,9A .........
3x230V-18,8A
---
Consommation / Capacité
du réservoir ..............................
--- ....................
--- ..................
--- ........................
3,2l/h / 6,5l
Dimensions (cm) ......................
48 x 24 x 35 ....
65 x 50 x 70 ..
65 x 50 x 70 ........
65 x 50 x70
Poids (kg) ................................
29,5 .................
45 .................
50 .......................
78,5
Tuyau haute pression ..............
NW6 x 10m .....
NW6 x 20m ...
NW8 x 40m .........
NW8 x 40m
Niveau acoustique typique psophométrique A:
Niveau de pression acoustique dB (A)
L
pA
¦ K
pA
....................................
68 ¦ 3 ...............
76 ¦ 3 .............
79 ¦ 3 ..................
81 ¦ 3
Niveau de puissance acoustique dB (A)
L
WA
¦ K
WA
..................................
79 ¦ 3 ...............
87 ¦ 3 .............
90 ¦ 3 ..................
92 ¦ 3
Pendant le travail le niveau de bruit peut dépasser 85 dB (A). Porter un casque de protection
acoustique!
Les valeurs mesurées sont déterminées conformément à la norme EN 60745-1:2010.

3 Fonctionnement de l'appareil
3.1 Vue d'ensemble (A)
20 FRANÇAIS
1
Raccord pour tuyau haute pression
6
Soupapes
2
Arrivée d'eau
7
Tuyau de raccordement pompe -
dévidoir
3
Raccord d'injecteur
8
Support pour lance de lavage
4
Soupape de régulation de la pression
9
Moteur à essence (HD19/180B)
5
Manomètre
3.2 Description du fonctionnement
Les appareils de nettoyage haute pression pour canalisations sont des appareils compacts à
aspiration automatique et conçus pour le nettoyage des tuyaux, évacuations, écoulements, rac-
cordements de canalisations domestiques, tuyaux de descente d'eau de pluie, ainsi que pour
les travaux de nettoyage de conduites de diamètres suivants:
HD 11/90 et HD 13/100, diamètre de 40 à 150 mm et d' une longueur maximale de 30 m
HD 17/190 et HD 19/180B diamètre de 40 à 200 mm et d' une longueur maximale de 40 m
Tous les modèles sont équipés:
• d'une régulation de pression en continu
• d'une pompe à bain d'huile à 3 plongeurs céramique, protégée contre le fonctionnement à
sec, avec soupapes inox, corps de pompe en laiton, remise en circulation des fuites, mano-
mètre avec échelle bar/psi, auto aspirante jusqu'à 2 m
• d'un injecteur d'aspiration intégré, d'une alimentation en produit de nettoyage extérieure à la
pompe, n'entraînant ainsi aucune détérioration du joint d'étanchéité haute pression.
Lorsqu'on utilise une lance de lavage (accessoires, réf.: 76088 / 76073) les nettoyeurs à haute
pression servent également au lavage des véhicules, des bâtiments, des machines etc.
3.3 Mise en service (B)
Le nettoyeur à haute pression doit être utilisé uniquement dans le respect de
toutes les remarques concernant la sécurité de l'homme et de la machine!
Les machines ne doivent pas être installées ni utilisées dans des locaux
exposés à un risque d'explosion ou d'incendie, ou encore dans des flaques.
Les appareils ne doivent pas être utilisés sous l'eau!
Possibilités de raccordement de l'eau (photo B-1)
Fixer le tuyau d'arrivée de l'eau sur le raccord d'aspiration (A) de la pompe à l'aide d'un col-
lier.
Attention: n'utiliser que de l'eau propre!
Raccorder le tuyau d'arrivée d'eau à la conduite d'eau et ouvrir le robinet. Le débit de l'eau
doit être suffisant et correspondre au modèle de nettoyeur à haute pression utilisé.
Pour aspirer de l'eau à partir d'un récipient, fixer le tuyau d'aspiration d'eau (accessoires, réf.:
76066) sur le raccord d'aspiration (A) de la pompe avec un écrou d'accouplement et placer le
filtre (B) dans le récipient.
Attention! Ne pas aspirer d'eau sale, placer un filtre sur le tuyau d'aspiration!
La hauteur d'aspiration maximum est de 2 m. La température de l'eau ne doit pas dépasser
60°C.
Veuillez tenir compte des directives de l'entreprise d'approvisionnement en eau!
Оглавление
- 76008
- A B A C B
- DEUTSCH 1
- DEUTSCH 3
- DEUTSCH 5
- DEUTSCH 7
- ENGLISH 9
- ENGLISH 11
- ENGLISH 13
- ENGLISH 15
- FRANÇAIS 17
- FRANÇAIS 19
- FRANÇAIS 21
- FRANÇAIS 23
- ESPAÑOL 25
- ESPAÑOL 27
- ESPAÑOL 29
- ESPAÑOL 31
- ITALIANO 33
- ITALIANO 35
- ITALIANO 37
- ITALIANO 39
- PORTUGUES 41
- PORTUGUES 43
- PORTUGUES 45
- PORTUGUES 47
- POLSKI 49
- POLSKI 51
- POLSKI 53
- POLSKI 55
- TÜRKÇE 57
- TÜRKÇE 59
- TÜRKÇE 61
- PУCCKИЙ 63
- PУCCKИЙ 65
- PУCCKИЙ 67
- PУCCKИЙ 69
- ROTHENBERGER Worldwide