Rothenberger Hochdruck-Rohrreiniger: FRANÇAIS 23
FRANÇAIS 23 : Rothenberger Hochdruck-Rohrreiniger

Commandez vos accessoires et pièces de rechange auprès de votre revendeur spécialisé ou en
utilisant notre ligne service-après-vente:
Téléphone: + 49 (0) 61 95 / 800 – 8200
Fax: + 49 (0) 61 95 / 800 – 7491
Email: service@rothenberger.com
www.rothenberger.com
7 Elimination des déchets
Certaines pièces de l’appareil sont recyclables et peuvent donc faire l’objet d’un traitement de
recyclage. Des entreprises de recyclage agréées et certifiées sont disponibles à cet effet. Ren-
seignez-vous auprès de votre administration de déchets compétente pour l’élimination non pol-
luante des pièces non recyclables (par ex. déchets électroniques).
Huiles et lubrifiants: Seules des entreprises spécialisées dans l’élimination des huiles usagées
sont agréées! Les huiles usagées et les huiles contaminées doivent être conservés et éliminées
dans des récipients résistants à l’huile (fûts métalliques)! Les appareils et machines électriques
défectueux non réparables doivent être ouvertes et nettoyés pour enlever complètement l’huile
contenue! Les bacs d’huile doivent être complètement nettoyés – sans aucun reste de traces
d’huile! Les huiles (même en quantités minimes) ne doivent sous aucun prétexte arriver dans la
terre!
Déchets issus de travaux d’entretien: Pour l’élimination de déchets issus de travaux
d’entretien, les prescriptions des autorités compétentes au niveau du Land et du gouvernement
fédéral doivent être respectées! Elles vous seront fournies par l’autorité locale compétente en
matière d’environnement! En cas de doute, les déchets issus de travaux d’entretien comme des
produits de rinçage et de lavage, des chiffons etc. devront être éliminés comme des déchets
toxiques par l’intermédiaire des points de collecte communaux! Les déchets valorisables doivent
être triés par groupes de matériaux et amenés à un recyclage adapté!
Pour les pays européens uniquement:
FRANÇAIS 23
Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères! Conformément à
la directive européenne 2012/19/CE relative aux déchets d‘équipements électriques
et électroniques et sa transposition dans la législation nationale, les appareils élec-
triques usagés doivent faire l‘objet d‘une collecte sélective ainsi que d‘un recyclage
respectueux de l‘environnement.

24 ESPAÑOL
Índice
Página
1 Indicaciones de seguridad ................................................................................................. 25
1.1 Utilización exclusiva con los fines especificados ............................................................... 25
1.2 Advertencias de peligro generales para herramientas eléctricas....................................... 25
1.3 Instrucciones relativas a la seguridad ............................................................................... 27
2 Datos técnicos .................................................................................................................... 27
3 Función del aparato ............................................................................................................ 28
3.1 Cuadro sinóptico (A) ......................................................................................................... 28
3.2 Descripción del funcionamiento ........................................................................................ 28
3.3 Puesta en marcha (B) ....................................................................................................... 28
3.4 Puesta fuera de servicio ................................................................................................... 29
4 Cuidado y mantenimiento .................................................................................................. 29
5 Accesorios .......................................................................................................................... 30
6 Atención al cliente .............................................................................................................. 30
7 Eliminación.......................................................................................................................... 31
Marcaciones en este documento:
Peligro!
Este símbolo avisa de que el usuario corre peligro de lesionarse.
Atención!
Este símbolo avisa de que hay peligro de causar daños materiales o
medioambientales.
Requerimiento de actuar
Оглавление
- 76008
- A B A C B
- DEUTSCH 1
- DEUTSCH 3
- DEUTSCH 5
- DEUTSCH 7
- ENGLISH 9
- ENGLISH 11
- ENGLISH 13
- ENGLISH 15
- FRANÇAIS 17
- FRANÇAIS 19
- FRANÇAIS 21
- FRANÇAIS 23
- ESPAÑOL 25
- ESPAÑOL 27
- ESPAÑOL 29
- ESPAÑOL 31
- ITALIANO 33
- ITALIANO 35
- ITALIANO 37
- ITALIANO 39
- PORTUGUES 41
- PORTUGUES 43
- PORTUGUES 45
- PORTUGUES 47
- POLSKI 49
- POLSKI 51
- POLSKI 53
- POLSKI 55
- TÜRKÇE 57
- TÜRKÇE 59
- TÜRKÇE 61
- PУCCKИЙ 63
- PУCCKИЙ 65
- PУCCKИЙ 67
- PУCCKИЙ 69
- ROTHENBERGER Worldwide