Nikon 1 S2 белый – страница 8
Инструкция к Фотоаппарату цифровой компактному Nikon 1 S2 белый
Оглавление
- Сведения о товарных знаках
- Меры предосторожности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
- Меры предосторожности Соблюдайте меры предосторожности при обращении с батареей Соблюдайте следующие меры предосторожности во время эксплуатации зарядного устройства
- Меры предосторожности Компакт-диски Соблюдайте осторожность при использовании вспышки Используйте только соответствующие кабели Не используйте вспышку, когда ее излучатель соприкасается с телом человека или каким-либо предметом Соблюдайте осторожность при обращении с подвижными частями Избегайте контакта фотокамеры с жидкокристаллическим веществом
- Уведомления Символ для раздельной утилизации, применяемый в европейских странах
- Оглавление
- Оглавление
- Оглавление
- Оглавление
- Оглавление
- Об этом руководстве
- Информация и меры предосторожности Концепция "постоянного совершенствования" Используйте только фирменные электронные принадлежности Nikon Перед съемкой важных событий О руководствах
- Уведомление о запрещении копирования или воспроизведения Утилизация устройств хранения данных
- Основные элементы фотокамеры Корпус фотокамеры Крышка объектива закрыта
- Основные элементы фотокамеры Открытие крышки разъема
- Монитор Съемка
- Просмотр
- Основные операции Кнопка (съемка/просмотр) Кнопка e (режим) Меню выбора режима съемки Меню выбора режима просмотра
- Мультиселектор Для съемки Для просмотра На экране меню
- Кнопка d
- Экраны справки Прикрепление ремня фотокамеры
- Зарядка батареи Подсоединение сетевого шнура. Зарядка батареи.
- Зарядка батареи Отсоединение зарядного устройства.
- Установка батареи Откройте крышку батарейного отсека/гнезда для карточки памяти. Вставьте батарею. Закройте крышку батарейного отсека/гнезда карточки памяти.
- Извлечение батареи Включение и выключение фотокамеры
- Настройка языка, даты и времени Для включения фотокамеры нажмите выключатель питания. Мультиселектором выберите нужный язык и нажмите кнопку Выберите Да и нажмите кнопку Нажмите кнопку
- Выберите домашний часовой пояс ( нажмите кнопку Установка даты. Выберите порядок отображения дня, месяца и года и нажмите кнопку
- Установка карточек памяти Выключите фотокамеру и откройте крышку батарейного отсека/гнезда карточки памяти. Вставьте карточку памяти.
- Извлечение карточек памяти
- Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима Нажмите выключатель питания, чтобы включить фотокамеру. Нажмите кнопку Воспользуйтесь мультиселектором, чтобы выбрать , и нажмите кнопку Проверьте уровень заряда батареи и количество оставшихся кадров. Уровень заряда батареи
- Индикаторы, отображающиеся в режиме
- Шаг 2. Компоновка кадра Подготовьте фотокамеру к съемке. Скомпонуйте кадр. Использование зума
- Цифровой зум и качество изображения
- Шаг 3. Фокусировка и съемка Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.
- Плавно нажмите спусковую кнопку затвора до конца.
- Шаг 4. Просмотр и удаление снимков Просмотр снимков (режим воспроизведения) Нажмите кнопку Удаление снимков
- Режим просмотра Включение питание нажатием кнопки Просмотр снимков Удаление последнего снимка
- Использование вспышки Настройка режима вспышки Нажмите кнопку Мультиселектором выберите необходимый режим вспышки и нажмите кнопку
- Индикатор Использование вспышки. Примечание Индикатор вспышки Настройка режима вспышки Подавление эффекта "красных глаз"
- Съемка с автоспуском Нажмите кнопку Воспользуйтесь мультиселектором, чтобы выбрать 10 s или 2s , и нажмите кнопку Скомпонуйте кадр и нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. Плавно нажмите спусковую кнопку затвора до конца.
- Режим макросъемки Нажмите кнопку Воспользуйтесь мультиселектором, чтобы выбрать ON и нажмите кнопку Для кадрирования снимка используйте кнопки
- Поправка экспозиции
- Съемка в режиме высокой чувствительности
- Съемка в сюжетном режиме
- Функции Портрет Пейзаж Спорт
- Ночной портрет Праздник/в помещ. Пляж/снег
- Закат Сумерки/рассвет Ночной пейзаж
- Макро Музей
- Фейерверк Копия Освещение сзади
- Съемка панорамы Снимки для панорамы Воспользуйтесь мультиселектором, чтобы выбрать режим Съемка панорамы сюжетном меню и нажмите кнопку Выберите направление мультиселектором и нажмите кнопку
- Сделайте первый снимок. Сделайте второй снимок. После завершения съемки нажмите кнопку Съемка панорамы
- Съемка в сюжетном режиме
- Просмотр нескольких снимков: Просмотр уменьшенных изображений
- Просмотр крупным планом: увеличение при просмотре Снимки, сделанные в режиме приоритета лица
- Редактирование снимков C Редактирование снимков C Ограничения на редактирование снимков (✔: доступно, –: недоступно) D Исходные и отредактированные снимки
- Повышение яркости и контрастности: D-Lighting
- Компенсация смазывания на снимках после съемки: электронное подавление вибраций Электронное подавление вибраций. Примечание
- Создание кадрированных копий:
- Изменение размеров снимков: уменьшенный снимок
- Звуковые заметки: Запись и воспроизведение
- Воспроизведение звуковых заметок
- Просмотр снимков по дате
- Выбор даты в режиме списка по дате
- Использование режима календаря и режима списка по дате
- Меню календаря и меню списка по дате
- Запись видеороликов
- Меню видео
- Параметры видео, максимальная длительность и количество кадров Электронное подавление вибраций
- Видеоролики с интервальной съемкой
- Просмотр видеороликов
- Создание записей голоса
- Действия во время записи
- Воспроизведение записей голоса
- Действия во время воспроизведения Удаление звуковых файлов
- Копирование записей голоса
- Подключение к телевизору
- Подключение к компьютеру
- Передача снимков с фотокамеры на компьютер Включите фотокамеру.
- Переносите снимки по завершении загрузки приложения Nikon Transfer. По завершении передачи отключите фотокамеру.
- Имена файлов снимков и папок
- Подключение к принтеру
- Подключение фотокамеры к принтеру
- Поочередная печать снимков Мультиселектором выберите нужный снимок и нажмите кнопку
- Выберите Начать печать и нажмите кнопку Печать нескольких снимков
- Выберите Отпечатать выбор Отпечатать все снимки или Печать DPOF и нажмите кнопку
- Печать DPOF Начнется процесс печати.
- Создание задания печати DPOF: задание печати
- Включает или выключает печать даты съемки и информации о снимке.
- Параметры съемки: меню режима съемки
- Отображение меню режима съемки и меню режима высокой чувствительности
- Размер изображения
- Число оставшихся кадров
- Баланс белого
- Ручная настройка
- Непрерывный
- Интервальная съемка
- Чувствительность
- Режим зоны АФ
- Блокировка фокуса
- Приоритет лица
- Ограничения настроек фотокамеры
- Параметры режима просмотра: меню режима просмотра
- Выбор нескольких снимков
- Показ слайдов
- Удалить Защита Повернуть снимок
- Копия
- Основные настройки фотокамеры: Меню настройки
- Отображение меню режима настройки Меню
- Экран приветствия
- Дата Выберите и нажмите кнопку
- Нажмите кнопку
- Часовые пояса (
- Настройка монитора
- Впечатывание даты
- Счетчик даты
- Электронное подавление вибраций
- Цифровой зум Цифровой зум. Примечание
- Настройка звука Авто выкл.
- Форматирование памяти/ Форматирование карточки памяти
- Язык/Language
- Сброс всех значений.
- Меню настройки
- Версия прошивки
- Дополнительные принадлежности Рекомендованные карточки памяти
- Имена файлов снимков, звуковых файлов и папок
- Уход за фотокамерой
- Индикатор автоспуска Батарея
- Чистка Хранение
- Сообщения об ошибках
- Монитор Неисправность Способ устранения
- Сообщения об ошибках Монитор Неисправность Способ устранения
- Монитор Неисправность Способ устранения
- Поиск и устранение неисправностей
- Фотокамеры с электронным управлением Съемка
- Поиск и устранение неисправностей Неисправность Причина/решение
- Неисправность Причина/решение Просмотр Неисправность Причина/решение
- Поиск и устранение неисправностей Неисправность Причина/решение
- Технические характеристики
- Технические характеристики
- Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL10 Зарядное устройство MH-63
- Поддерживаемые стандарты
- Алфавитный указатель
- Алфавитный указатель
- Алфавитный указатель

Технические характеристики
Технические характеристики
Цифровая фотокамера Nikon COOLPIX S210
Тип Компактная цифровая фотокамера
Число эффективных
8,0 млн.
пикселей
1
Матрица ПЗС
/
2,5
дюйма; всего пикселей: прибл. 8,28 млн.
Объектив Объектив с 3-кратным увеличением Zoom-Nikkor
Фокусное расстояние 6,3–18,9мм (эквивалент для фотокамер формата 35мм
135: 38-114мм)
Диафрагменное число f/ f/3,1-5,9
Оптическая схема 6 элементов в 5 группах
Цифровой зум До кратности 4х (эквивалент для фотокамер формата 35 мм 135:
прибл. 456мм)
Подавление вибраций Электронное подавление вибраций
Автофокусировка (AФ) АФ с определением контраста
Диапазон расстояний
•
60 см до
∞
фокусировки
•
Режим макросъемки: 10 см до
∞
(когда индикатор зума
(расстояние
расположен ниже
G
на широкоугольной стороне)
от объектива)
Выбор зоны
Авто (автоматический выбор одной из 9 зон), центральная
фокусировки
зона, ручной выбор 99 зон фокусировки, приоритет лица
Технические примечания
Монитор ЖКИ монитор TFT с диагональю 2,5 дюйма, разрешением
прибл. 230 тыс. точек, антибликовым покрытием и 5 уровнями
регулировки яркости
Охват кадра (в режиме
Прибл. 97 % по горизонтали и 97 % по вертикали
съемки)
Охват кадра (в режиме
Прибл. 100 % по горизонтали и 100 % по вертикали
просмотра)
Хранение
Носители
•
Внутренняя память (прибл. 52 МБ)
•
Карточки памяти Secure Digital (SD)
Файловая система Совместимость: DCF, Exif 2.2 и DPOF
Форматы файлов Сжатие: совместимое с базовым форматом JPEG
Видеоролики: AVI
Звуковые файлы: WAV
Размер снимка
•
3264 × 2448
Большой (3264
P)
/Нормальный (3264)
(впикселях)
•
2592 × 1944
Нормальный (2592)
•
2048 × 1536
Нормальный (2048)
•
1024 × 768
Экран ПК (1024)
•
640 × 480
Экран ТВ (640)
•
1920 × 1080
16:9 (1920)
129

Технические характеристики
Чувствительность
ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, Авто
(стандартная
(автоматическое увеличение в диапазоне от ISO 64 до 800)
чувствительность
на выходе)
Экспозиция
Замер экспозиции 256-сегментный матричный, центрально-взвешенный (при
увеличении цифровым зумом менее чем в 2 раза), точечный
(при увеличении цифровом зумом в 2 раза или больше)
Управление
Программная автоматическая экспозиция с поправкой
1
экспозицией
экспозиции (от –2,0 до +2,0 EV с шагом
/
3
EV)
Рабочий диапазон
W
: – 1,1 до 15,9 EV
(ISO 100)
T
: 2,8 до 17,7 EV
Затвор Механический затвор с зарядовой связью
1
Выдержка
/
1000
-2 с
4 с (когда сюжетный режим настроен на
Фейерверк
)
Диафрагма Электронно-управляемая с предустановленными значениями
Диапазон изменения 2 шага (f/3,1 и f/4,6 [W])
Автоспуск Может быть выбрана продолжительность 10 секунд или 2
секунды
Встроенная вспышка
Дальность
W
: от 0,6 до 4,0 м
действия (прибл.)
T
: от 0,6 до 2,1 м
(Чувствительность:
Авто
)
Технические примечания
Управление вспышкой Автоматический TTL режим вспышки c тестирующей
предвспышкой
Интерфейс USB
Протокол передачи
MTP, PTP
данных
Видеовыход NTSC или PAL
Разъемы ввода/вывода Аудио-/видеовыход / цифровой вход/выход (USB)
Поддерживаемые языки Aнглийский, арабский, венгерский, голландский, греческий,
датский, индонезийский, испанский, итальянский, китайский
(упрощенное и традиционное письмо), корейский, немецкий,
норвежский, польский, португальский, русский, тайский,
турецкий, финский, французский, чешский, шведский, японский
Источники питания
Одна литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL10 (входит
в комплект поставки)
Сетевой блок питания EH-62D (продается отдельно)
*
Ресурс работы батареи
Прибл. 220 снимков (EN-EL10)
Размеры (Ш
×
В
×
Г) Прибл. 90
×
55,5
×
18 мм (без выступающих частей)
Масса Прибл. 100 г (без батареи и карточки памяти SD)
Рабочие условия
Температура От 0 до40 °C
Влажность Менее 85 % (без конденсата)
130

Технические характеристики
* Основано на стандартах ассоциации CIPA (Camera and Imaging Products Association) для
измерения энергоресурса батарей фотокамеры. Значения получены при 23 °C; регулировка
зума при каждом снимке, вспышка для каждого второго снимка, размер изображения
R
Нормальный (3264)
. Энергоресурс батарей зависит от интервала съемки и
продолжительности отображения меню и просмотра снимков.
* Если не оговорено иное, все значения приведены для фотокамеры с полностью
заряженной литий-ионной аккумуляторной батареей EN-EL10, работающей при
температуре окружающей среды 25 °C.
Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL10
Тип Литий-ионная аккумуляторная батарея
Номинальная емкость 3,7 В, 740 мАч
Рабочая температура От 0 до 40°C
Размеры (Ш
×
В
×
Г) Прибл. 31,5
×
39,5
×
6 мм (без выступающих частей)
Масса Прибл. 15 г (без футляра для батареи)
Зарядное устройство MH-63
Диапазон входного
100-240 В, 50/60 Гц, 0,07-0,045 А
напряжения
Номинальная мощность 7-10,8 ВА
Номинальные выходные
4,2 В, 0,55 А
Технические примечания
параметры
Батарея Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL10
Время зарядки Примерно 100 мин., если батарея полностью разряжена
Рабочая температура От 0 до 40°C
Размеры (Ш
×
В
×
Г) Прибл. 54
×
20
×
85 мм (без выступающих частей)
Масса Прибл. 55 г (без кабеля питания)
B
Технические характеристики
Компания Nikon не несет ответственности за возможные ошибки в настоящем руководстве.
Внешний вид изделия и его технические характеристики могут быть изменены без
предварительного уведомления.
131

Поддерживаемые стандарты
Поддерживаемые стандарты
•
DCF
: формат DCF (Design Rule for Camera File System) — стандарт,
широко используемый в индустрии цифровых фотокамер для
совместимости фотокамер различных производителей.
•
DPOF
: Формат DPOF (Digital Print Order Format) — широко используемый
стандарт, позволяющим печатать снимки из заданий печати, сохраненных
на карточке памяти.
•
Exif версии 2.2
: данная фотокамера поддерживает формат Exif
(Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) версии 2.2 —
стандарт, который позволяет вместе с изображением сохранить в файле
различные данные, используемые для оптимизации цветопередачи при
печати фотографий на принтерах, поддерживающих стандарт Exif.
•
PictBridge
: стандарт, разработанный совместно производителями
цифровых фотокамер и принтеров, позволяет печатать снимки напрямую
без подключения фотокамеры к компьютеру.
Технические примечания
132

Алфавитный указатель
Символы
G
R 41
GMT +/– 103
c D-Lighting 46
J
n Автоспуск 30
JPG 116
k кнопка подтверждение выбора 5, 9
P
e кнопка режима 5, 8
PictBridge 72, 132
g кнопка увеличение зума 5, 22, 54
R
l кнопка удалить 5, 26, 27, 51, 61, 65
RSCN 116
f кнопка уменьшение зума 5, 22, 54
S
d кнопка 5, 10
o Поправка экспозиции 32
SSCN 116
h просмотр уменьшенных 5, 43, 44
U
A режим Авто 20
USB-кабель 68, 69, 73
E Режим воспроизведения звука 64
W
m Режим вспышки 28
WAV 116
B Режим высокой чувствительности
А
33
А/В кабель 67
E Режим записи голоса 62
Автоматическая вспышка 28
B Режим календаря 52
Автоматический режим 20
p Режим макросъемки 31
Автоматическое выключение питания
F Режим настройки 98
109
c Режим просмотра 8
Автоспуск 30
C Режим списка по дате 53
Автофокус 31
Технические примечания
D Режим съемки видеороликов 56
Аккумуляторная батарея 115
j справка 5, 11
Б
c Съемка/просмотр 8, 26
Баланс белого 84
c Съемка/просмотре 5
Батарея 12, 14, 102
C Сюжетный режим 34
Батарейный отсек 5
i увеличение при просмотре 5, 43, 44
Блокировка фокуса 90
R Электронное подавление
вибраций 21
В
A
Версия прошивки 114
Видеоролики с интервальной
AVI 116
съемкой 59
B
Внутренняя память 18
BSS 86
Воспроизведение записей голоса 64
D
Впечатывание даты 105
D-Lighting 45, 46
Вспышка 28, 29
DPOF 132
Вспышка выключена 28
DSCN 116
Встроенная вспышка 4, 28
E
Встроенный микрофон 4, 50
EN-EL10 12, 14
Входной аудио-/видеоштекер 67
F
Выбор лучшего снимка (BSS) 86
FSCN 116
Выключатель питания 4, 20
133

Алфавитный указатель
Г
Коэффициент сжатия 82
Крышка батарейного отсека/гнезда
Гнездо карточки памяти 5, 18
карточки памяти 5, 14, 18
Громкоговоритель 4
Крышка разъема 5
Громкость 61, 65
Л
Д
Лампа дневного света 84
Дата 16, 101
Лампа накаливания 84
Дневной свет 84
Литий-ионная аккумуляторная
Дополнительные принадлежности
батарея 12, 14
115
М
Е
Макросъемка k 38
Емкость карточки памяти 20
Медленная синхронизация 28
З
Меню 99
Задание печати 78, 79
Меню видео 57
Задание печати (дата) 79
Меню выбора режима просмотра 8
Закат h 37
Меню выбора режима съемки 8
Запись видеороликов 56
Меню настройки 98
Заполняющая вспышка 28
Меню просмотра 93
Зарядное устройство 12, 115
Меню съемки 80
Защелка батареи 5, 14
Монитор 5, 6, 119
Защита 96
Музей l 38
Звук затвора 109
Мультикадр 16 86
Звук кнопки 109
Мультиселектор 5, 9
Технические примечания
Звуковая заметка 50
Н
Зона АФ 24
Наполовину 25
Зум 22
Настройка звука 109
И
Настройка монитора 104
Идентификатор 116
Настройки видео 57
Имя папки 116
Непрерывный 86
Имена файлов 116
Ночной пейзаж j 37
Индикатор 5
Ночной портрет e 36
Индикатор автоспуска 4, 30
О
Индикатор включения питания 4, 20
Облачно 84
Индикатор вспышки 5, 29
Объектив 4, 129
Интервальная съемка 87
Оптический зум 22
Информация о фото 104
Освещение сзади o 39
К
П
Кадрирование 48
Параметры цвета 88
Карточка памяти 18, 115
Пейзаж c 35
Кнопка зуммирования 5, 22, 61, 65
Переход на летнее время 16, 102
Компьютер 68
Печать 74, 75, 78
Копия n 39
Печать DPOF 77
Копирование записей голоса 66
Питание 16, 20
Копирование снимков 97
Пляж/снег g 36
134

Алфавитный указатель
Повернуть изображение 96
Съемка панорамы p 40
Подавление эффекта "красных глаз"
Сюжетный режим 34, 35
28, 29
Т
Покадровый 86
ТВ 67
Показ слайдов 95
У
Понижение шума 36, 37
Удалить 96
Поправка экспозиции 32
Уменьшенный снимок 49
Портрет b 35
Уровень заряда батареи 20
Прямая печать 72
Ф
Праздник/в помещении f 36
Фейерверк m 39
Принтер 72
Фокусировка 24, 89
Приоритет лица 89
Форматирование 19, 110
Просмотр 26, 27, 43, 44
Форматирование внутренней памяти
Просмотр видеороликов 61
110
Просмотр уменьшенных
Форматирование карточки памяти 19,
изображений 43
110
Проушина для ремня фотокамеры 4
Ц
Р
Цианотипия 88
Размер бумаги 74, 75
Цифровой зум 23, 108
Размер изображения 21, 34, 82
Ч
Разъем кабеля 5, 67, 68, 72
Расширение 116
Чёрно-белый 88
Режим видео 67, 111
Часовой пояс 16, 101, 103
Технические примечания
Режим воспроизведения звука 64
Число оставшихся кадров 20, 83
Режим высокой чувствительности 33
Чувствительность 29, 33, 88
Режим зоны АФ 89
Ш
Режим календаря 52
Штатив 5
Режим макросъемки 31
Э
Режим повторного просмотра 26, 27
Экран приветствия 100
Режим списка по дате 53
Экран ТВ 57, 58
Режим съемки видеороликов 56
Электронное подавление вибраций
Ремень 11
(видеоролики) 58
Ручная настройка 85
Электронное подавление вибраций
С
(редактирование) 47
Сброс всех значений. 112
Электронное подавление вибраций
Сепия 88
(снимки) 107
Сетевой блок питания 115
Я
Создание записей голоса 62
Язык/Language 111
Спорт d 35
Яркие цвета 88
Спусковая кнопка затвора 4, 24
Яркость 104
Стандартный цвет 88
Сумерки/рассвет i 37
Счетчик даты 105, 106
Съемка 20, 22, 24
135

Воспроизведение данного руководства в любой форме,
полностью или частично (кроме краткого цитирования в
критических статьях и обзорах) без письменного разрешения
корпорации NIKON CORPORATION запрещено.
FX8B02(1D)
6MMA451D-02






