Hotpoint-Ariston WMSD 723: Opis pralki
Opis pralki: Hotpoint-Ariston WMSD 723

18
PL
Szufladka na środki piorące:
do dozowania środków
piorących i dodatków (
patrz „Środki piorące i bielizna”).
Przycisk
ON/OFF
:
nacisnąć krótko przycisk w celu
włączenia lub wyłączenia maszyny. Kontrolka START/PAU-
SE, która pulsuje powoli w kolorze zielonym wskazuje, że
maszyna jest włączona. W celu wyłączenia pralki podczas
prania konieczne jest dłuższe przytrzymanie naciśniętego
przycisku, przez około 3 sek.; krótkie lub przypadkowe
naciśnięcie wystarczy do wyłączenia maszyny. Wyłączenie
maszyny podczas trwającego prania anuluje program prania.
Przyciski
PRZEŁĄCZNIKA PROGRAMÓW:
w celu wybra-
nia potrzebnego programu
(patrz „Tabela programów”).
Przycisk
MY CYCLE:
przytrzymać naciśnięty przycisk
w celu zapisania w pamięci cyklu oraz własnych prefero-
wanych personalizacji. W celu przywołania cyklu zapisa-
nego uprzednio należy nacisnąć przycisk MY CYCLE.
Przyciski
FUNKCJI:
nacisnąć przycisk w celu wybra-
nia potrzebnej funkcji. Na wyświetlaczu zaświeci się
odpowiednia kontrolka.
Przycisk
OPCJE PRANIA
:
nacisnąć w celu wybrania
żądanego stopnia intensywności prania.
Przycisk
TYP PŁUKANIA
:
nacisnąć w celu wybra-
nia żądanego rodzaju płukania.
Przycisk
WIROWANIA
:
nacisnąć w celu zmniejszenia
lub całkowitego wyłączenia wirówki – wartość ukazana
zostanie na wyświetlaczu.
Przycisk
TEMPERATURY
:
nacisnąć w celu zmniejsze-
nia temperatury: wartość zostaje wyświetlona na ekranie.
Przycisk
BLOKADA PRZYCISKÓW
:
w celu
uruchomienia lub wylaczenia blokady panelu sterowania
nalezy przytrzymac nacisniety przycisk przez okolo 2
sekundy. Podswietlony symbol wskazuje, ze panel
sterowania zostal zablokowany (z wyjątkiem przycisk
ON/OFF). W ten sposób uniemozliwia sie dokonywanie
przypadkowych zmian w programach, zwlaszcza, jesli
w domu obecne sa dzieci. W celu wylaczenia blokady
panelu sterowania nalezy przytrzymac nacisniety
przycisk przez okolo 2 sekundy.
Przycisk
URUCHOMIENIE OPÓZNIONE
:
nacisnąc w
celu ustawienia opóźnionego uruchomienia wybranego
programu. Opóźnienie wyświetlone zostanie na ekranie.
Przycisk z kontrolką
START/PAUSE
: kiedy zielona kon-
trolka pulsuje powoli, nacisnąć przycisk w celu urucho-
mienia prania. Po uruchomieniu cyklu kontrolka świeci w
sposób ciągły. W celu wybrania pauzy w praniu należy
nacisnąć ponownie przycisk, kontrolka zacznie pulsować
w kolorze pomarańczowym. Jeśli symbol
nie świeci
się, można otworzyć drzwiczki. W celu ponownego uru-
chomienia prania od miejsca, w którym zostało przerwa-
ne, należy ponownie nacisnąć przycisk.
Funkcja stand by
Pralka ta, w myśl nowych norm europejskich związanych
z oszczędnością elektryczną, posiada system auto
wyłączenia (stand by), który włącza się po 30 minutach
nie użytkowania. Ponownie lekko wcisnąć przycisk
ON/OFF i poczekać, aż pralka ponownie włączy się.
Zużycie w trybie wyłączenia: 0,5 W
Zużycie w trybie czuwania: 0,5 W
Opis pralki
Panel sterowania
Szufladka na środki piorące
Przycisk z
kontrolką
START/PAUSE
Przycisk
TEMPERATURY
Przyciski
PRZEŁĄCZNIKA
PROGRAMÓW
Przyciski
FUNKCJI
Przycisk
ON/OFF
Przycisk
WIROWANIA
Przycisk
BLOKADA
PRZYCISKÓW
Wyświetlacz
Przycisk
URUCHOMIENIE
OPÓŹNIONE
Przycisk
MY CYCLE
Przycisk
OPCJE
PRANIA
Przycisk
TYP
PŁUKANIA

19
PL
Wyświetlacz
Wyświetlacz potrzebny jest w celu programowania maszyny i dostarcza wielu informacji.
W obu wierszach górnych
A
i
B
wyświetlane są: wybrany program prania, faza prania bieżącego oraz wszelkie wskaza-
nia związane ze stanem zaawansowania programu.
W wierszu
C
wyświetlany jest czas pozostały do końca cyklu prania bieżącego oraz, jeśli zaprogramowano URUCHO-
MIENIE OPÓŹNIONE, czas brakujący do uruchomienia wybranego programu.
W wierszu
D
wyświetlana jest maksymalna wartość szybkości wirówki, jaką maszyna może uzyskać w przypadku wybra-
nego programu; jeśli program nie przewiduje wirowania wiersz pozostaje wygaszony.
W wierszu
E
wyświetlana jest maksymalna wartość temperatury, jaką można wybrać w przypadku wybranego programu,
jeśli program nie przewiduje ustawiania temperatury, wiersz pozostaje wygaszony.
Kontrolki
F
związane są z funkcjami i włączają się, kiedy wybrana funkcja zgodna jest z wybranym programem.
Symbol
zablokowanych drzwiczek
Zapalony symbol oznacza, że okrągłe drzwiczki pralki są zablokowane, aby zapobiec przypadkowemu ich otworzeniu.
Aby uniknąć uszkodzenia pralki, należy odczekać, aż symbol ten zgaśnie, zanim przystąpi się do otwierania drzwiczek
pralki.
Uwaga:
jeśli aktywna jest funkcja URUCHOMIENIE OPÓŹNIONE drzwiczek nie można otworzyć. W celu ich otwarcia
należy ustawić maszynę w pauzie poprzez naciśnięcie przycisku START/PAUSE.
!
Podczas pierwszego uruchomienia wymagane będzie dokonanie wyboru języka a wyświetlacz ustawi się automatycznie
na menu wyboru języka.
W celu wybrania żądanego języka nacisnąć przyciski
X
i
Y
, dla potwierdzenia wyboru nacisnąć przycisk
Z
.
Aby zmienić język, należy wyłączyć urządzenie, nacisnąć równocześnie przyciski
X
,
Y
,
Z
, aż do usłyszenia sygnału
dźwiękowego, wyświetli się menu wyboru języka.
A
B
C
D
E
F
Z
X
Y
Оглавление
- Installation
- Care and maintenance
- Precautions and tips
- Description of the washing machine
- Running a wash cycle
- Wash cycles and functions
- Detergents and laundry
- Troubleshooting
- Service
- Instrukcja obsługi
- Instalacja
- Utrzymanie i konserwacja
- Zalecenia i środki ostrożności
- Opis pralki
- W jaki sposób wykonać cykl prania
- Programy i funkcje
- Środki piorące i bielizna
- Nieprawidłowości w działaniu i sposoby ich usuwania
- Serwis Techniczny
- Iнструкцiї з експлуатацiї
- Встановлення
- Опис пральної машини
- Як здійснювати цикл прання
- Програми та функції
- Миючі засоби і білизна
- Запобіжні заходи та поради
- Технічне обслуговування та догляд
- Несправності та засоби їх усунення
- Допомога
- Istruzioni per l’uso
- Installazione
- Manutenzione e cura
- Precauzioni e consigli
- Descrizione della lavabiancheria
- Come effettuare un ciclo di lavaggio
- Programmi e funzioni
- Detersivi e biancheria
- Anomalie e rimedi
- Assistenza
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Описание стиральной машины
- Порядок выполнения цикла стирки
- Программы и функции
- Стиральные вещества и типы белья
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное обслуживание