Hotpoint-Ariston CG 64 SG3 R/HA: Ó v int é z k e d é se k é s tanács o k
Ó v int é z k e d é se k é s tanács o k: Hotpoint-Ariston CG 64 SG3 R/HA
HU
65
Ó v int é z k e d é se k é s tanács o k
!
A készülék a nemzetközi biztonsági szabványokkal
összhangban lett tervezve és gyártva.
Ezen figyelmeztetéseket biztonsági megfontolásból
közöljük, kérjük olvassa el õket figyelmesen!
Általános
b
iztonság
A készüléket otthoni, háztartási használtra
szánták.
A sütõ nem helyezhetõ üzembe nyitott térben,
még akkor sem, ha a terület védett helyen van,
mivel rendkívül veszélyes a készüléket esõnek,
viharnak kitenni!
Ne érjen a készülékhez mezítláb, illetve vizes vagy
nedves kézzel vagy lábbal!
A készüléket kizárólag felnõttek használhatják
ételek sütésére a kézikönyvben található
útmutatásoknak megfelelõen.
A kézikönyv 1. (izolált) vagy 2. osztályú 1.
alosztályú (két szekrény közé beépített)
készülékre vonatkozik.
A
ké
sz
ü
l
ék
haszn
á
lata
kö
z
b
en
a
f
elmeleged
õ
r
é
sze
k é
s
a
s
ü
t
õ
a
j
ta
já
na
k
n
é
h
á
n
y
r
é
sze
f
el
f
orr
ó
sodi
k. Ü
g
y
el
j
en
r
á
,
hog
y
eze
k
hez
ne
é
r
j
en,
é
s
a
g
y
erme
k
e
k
et
tartsa
t
õ
l
ük
t
á
vol
!
Kerülje el, hogy más elektromos háztartási
készülékek vezetéke hozzáérjen a sütõ meleg
részeihez!
Ne takarja el a szellõzésre és a hõ elosztására
szolgáló nyílásokat!
Az edények behelyezéséhez vagy kivételéhez
mindig használjon sütõkesztyût!
A készülék mûködése közben ne használjon a
közelben gyúlékony folyadékokat (alkohol, benzin,
stb.)!
Ne tegyen gyúlékony anyagot az alsó tárolótérbe,
illetve a sütõbe: meggyulladhat, ha a készülék
véletlenül mûködni kezd!
A fiók (amennyiben van ilyen) belsõ felületei
felmelegedhetnek.
Ha a készüléket nem használja, mindig
ellenõrizze, hogy a gombok a
állásban legyenek!
A csatlakozót az elektromos hálózatból ne a
kábelnél, hanem a csatlakozódugónál fogva húzza
ki!
A készülék tisztítását vagy karbantartását azután
kezdje el, hogy kihúzta a csatlakozódugót az
elektromos hálózatból!
Meghibásodás esetén semmilyen körülmények
között ne próbálja megjavítani a belsõ
szerkezeteket! Forduljon a szervizhez!
Ne tegyen nehéz tárgyakat a nyitott sütõajtóra!
Hulla
d
ékkezelés
A csomagolóanyag megsemmisítése: tartsa be a
helyi elõírásokat, így a csomagolóanyag újra
felhasználásra kerülhet!
Az Európai Parlament és Tanács, elektromos és
elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE)
szóló 2002/96/EK irányelve elõírja, hogy ezen
hulladékok nem kezelhetõk háztartási
hulladékként. A forgalomból kivont berendezéseket
az azokat alkotó anyagok hatékonyabb
visszanyerése, illetve újrahasznosítása, valamint
az emberi egészség és a környezet védelme
érdekében szelektíven kell gyûjteni. Az összes
terméken megtalálható áthúzott szemetes
szimbólum a szelektív gyûjtési kötelezettségre
emlékeztet.
A tulajdonosok, háztartási készülékük forgalomból
történõ helyes kivonásával kapcsolatban, további
információért a megfelelõ közszolgálathoz, illetve a
forgalmazóhoz is fordulhatnak.
Takarékosság és környezet
v
é
d
elem
Ha a sütõt késõ esti vagy a kora reggeli órákban
mûködteti, hozzájárul az elektromos mûvek
terheltségének csökkentéséhez.
Javasoljuk, hogy GRILLEZÉSKOR mindig csukja be
a sütõ ajtaját: így kitûnõ eredményt kap,
ugyanakkor jelentõs energiát takarít meg (kb. 10%).
A tömítéseket tartsa tisztán és õrizze meg
hatékonyságukat oly módon, hogy jól
illeszkedjenek az ajtóhoz és ne engedjék kijutni a
hõt!
Оглавление
- I nst allazione
- D e scr i z io n e d ell a pp a r e cc h io
- A vv io e ut ili zz o
- C o n t a minuti analogico
- P recau zioni e consigli
- M anuten z ione e cura
- Assis t enz a
- Operating Instructions
- Installation
- D escription o f t h e appliance
- Start-up an d use
- A nalogue timer
- P r ec aut ions a n d t i p s
- C are an d maintenance
- Ð óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Ì î íòàæ
- Î ïè ñ àí è å èçäåëèÿ
- Â ê ëþ ÷ å í èå è ý êñ ï ë ó àòà ö èÿ
- À íà ë î ã î â û é òà é ì å ð
- Ïð åä î ñ ò î ð î æ í î ñ ò è è ð å ê îì å í ä à ö èè
- Ò å õ í è ÷ å ñê î å î áñ ë ó æè â àí èå è ó õ î ä
- Instructiuni d e folosire
- I ns t alare
- D escrierea apara t ului
- P ornire si u t ilizare
- M inu t ar analogic
- Precautii si sfaturi
- Întretinere si curatire
- Használati ú tmutató
- Üzem b e h el y ez é s
- A ké sz ü l ék le í rása
- B e k a p cs o lás é s h asználat
- A nalóg p ercszámláló
- Ó v int é z k e d é se k é s tanács o k
- Kar b antartás é s á po lás




