HEIDENHAIN PWM 20: 5 Funzionamento
5 Funzionamento: HEIDENHAIN PWM 20

Manuale utente
it
PWM 20
54
5 Funzionamento
AVVERTENZA
Pericolo di danni a macchinari e persone modificando le
tensioni degli encoder nel corso del funzionamento e con
assi verticali non fissati.
Non modificare alcun parametro o tensione encoder
sullo strumento mentre la macchina trasla o
nell'anello di regolazione si trova un PWM.
Fissare gli assi verticali contro la caduta prima di
eseguire misurazioni su di essi.
ATTENZIONE
Pericolo di danni a macchinari e persone nel caso di aree
di memoria non salvate.
Alcune interfacce, ad esempio EnDat, offrono la
possibilità di salvare nell'area di memoria del cliente i
dati specifici di macchine e impianti. Tali dati possono
contenere informazioni rilevanti per la sicurezza.
In caso di assistenza tenere presente che le aree di
memoria con dati specifici di macchine e impianti
devono essere salvate.
5.1 Accensione e spegnimento dello strumento Accensione dello strumento
Per informazioni sulla posizione dell'interruttore di rete
vedere "Retro dello strumento", Pagina 50.
Portare l'interruttore di rete in posizione
I
.
Spegnimento dello strumento
Portare l'interruttore di rete in posizione
0
.
L'interruttore di rete è protetto su tutti i poli.
Lo strumento può essere definitivamente
separato dalla sorgente di corrente soltanto
togliendo il connettore di rete.
5.2 Indicatori di stato e di errore
Gli stati di esercizio dello strumento sono visibili sui LED L1
e L2 presenti sul lato frontale dello strumento.
Per informazioni sulla posizione dei LED vedere "Lato
frontale dello strumento", Pagina 50.
LED Condizione Stato
L1
Off
On (verde)
non in stato di pronto
in stato di pronto
L2
Off
On (verde)
alimentazione dei sistemi di misura
disattivata
alimentazione dei sistemi di misura
attivata
5.3 Software ATS
PWM 20 consente di controllare dettagliatamente un
sistema di misura incrementale o assoluto (in funzione
dell'interfaccia anche nel Closed Loop).
Per l'utilizzo è possibile installare sul PC il software ATS
in dotazione. L'installazione e l'uso del software ATS è
descritto nel documento "Manuale utente ATS", vedere
"Indicazioni sulla lettura della documentazione", Pagina 45.
Requisiti di sistema raccomandati
PC IBM o PC 100% compatibile
Risoluzione video per software ATS: a partire da 1024 x
768
Windows Vista, Windows 7 (32 e 64 bit) o Windows 8
200 MByte di memoria libera su disco fisso (impiegando
il software ATS)
Memoria di lavoro > 2 GByte
USB 2.0 High Speed
Оглавление
- 1 Zu dieser Anleitung
- 2 Sicherheit
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Bedienung
- 6 Wartung
- 7 Demontage, Umweltschutz undEntsorgung
- 8 Technische Daten
- 1 About these instructions
- 2 Safety
- 3 Mounting
- 4 Installation
- 5 Operation
- 6 Maintenance
- 7 Removal, environmental protectionand disposal
- 8 Specifications
- 1 A propos de cette notice
- 2 Sécurité
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Utilisation
- 6 Maintenance
- 8 Caractéristiques techniques
- 1 Informazioni contenute nel presentemanuale
- 2 Sicurezza
- 3 Montaggio
- 4 Installazione
- 5 Funzionamento
- 6 Manutenzione
- 8 Dati tecnici
- 1 Acerca de este manual
- 2 Seguridad
- 3 Montaje
- 4 Instalación
- 5 Manejo
- 6 Mantenimiento
- 8 Características técnicas
- 1 Om denna manual
- 2 Säkerhet
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Handhavande
- 6 Underhåll
- 7 Demontering, miljöskydd ochavfallshantering
- 8 Tekniska data
- 1 Over deze handleiding
- 2 Veiligheid
- 3 Montage
- 4 Installatie
- 5 Bediening
- 6 Onderhoud
- 7 Demontage, milieubescherming enafvoer
- 8 Technische gegevens
- 1 O tomto návodu
- 2 Bezpečnost
- 3 Montáž
- 4 Instalace
- 5 Ovládání
- 6 Údržba
- 7 Demontáž, životní prostředí alikvidace
- 8 Technické parametry
- 1 この説明書について
- 2 安全
- 3 組立て
- 4 設置
- 5 操作
- 6 メンテナンス
- 7 解体、環境保護および廃棄
- 8 技術仕様
- 1 О настоящей инструкции
- 2 Безопасность
- 3 Монтаж
- 4 Установка
- 5 Эксплуатация
- 6 Техобслуживание
- 8 Технические характеристики
- 1 关于这些说明
- 2 安全
- 3 安装
- 4 系统安装
- 5 操作
- 6 维护
- 8 技术参数
- 1 關於這些手冊
- 2 安全
- 3 安裝
- 4 安裝
- 5 操作
- 6 保養
- 8 規格
- 1 본 지침 정보
- 2 안전
- 3 장착
- 4 설치
- 5 작업
- 6 유지관리
- 7 제거, 환경 보호 및 처리
- 8 사양
- *I_1125089-90*