HEIDENHAIN PWM 20: 3 Montaje
3 Montaje: HEIDENHAIN PWM 20

PWM 20
Manual de instrucciones de uso
es
63
3 Montaje
3.1 Alcance del suministro
En el suministro del equipo básico se incluyen los artículos
siguientes:
Equipo
Cable de conexión a la red, de 3 m de longitud, con
enchufe de red de formato europeo
Manual de instrucciones de uso
Cable de conexión USB de 2 metros de longitud
CD con software ATS
Anexo (opcional, información adicional ver "Instrucciones
para la lectura de la documentación", página 59)
Opcionalmente, el equipo se puede suministrar
como componente de un sistema de diagnóstico
de un sistema de medición. En este caso,
el suministro comprende componentes
adicionales. Para información adicional, véanse
las instrucciones de uso del software ATS.
Desembalar el equipo
Abrir la caja de cartón de embalaje por la parte superior.
Retirar el material de embalaje.
Extraer el contenido
Comprobar que el suministro esté completo.
Comprobar que el suministro no haya sufrido daños en el
transporte
En caso de haber sufrido daños durante el
transporte, conservar los materiales de embalaje
para ser sometido a examen y contactar
con el distribuidor de HEIDENHAIN o con el
fabricante del equipo. Esto aplica también para
las peticiones de repuestos.
Si se ha producido algún daño durante el transporte.
Solicitar al transportista que confirme los daños.
Guardar los materiales de embalaje para ser sometidos a
examen.
Informar al remitente sobre los daños.
Dado el caso, diríjase al distribuidor en su calidad de
intermediario
Contactar con el distribuidor de HEIDENHAIN o con el
fabricante del equipo en lo relativo a los repuestos.
Accesorios
En las instrucciones de uso del software ATS se encuentra
una visión global de artículos opcionales que para este
equipo se pueden solicitar a HEIDENHAIN.
3.2 Lugar de instalación INDICACIÓN
Daños en el equipo originados por una colocación
incorrecta.
Colocar el equipo únicamente en la posición
horizontal.
Elegir el lugar de instalación de modo que el equipo
sea fácilmente accesible durante el funcionamiento.
Procurar una buena ventilación.
Mantener libres y expeditas las aberturas de
ventilación posteriores y laterales y no impedir la
circulación de aire.
El equipo dispone de un ventilador controlado
por temperatura que se conecta cuando se
rebasa una temperatura interior máxima y se
desconecta una vez enfriado.
Para información sobre la posición de montaje, véase "C" en
la página de la cubierta desplegable.
Оглавление
- 1 Zu dieser Anleitung
- 2 Sicherheit
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Bedienung
- 6 Wartung
- 7 Demontage, Umweltschutz undEntsorgung
- 8 Technische Daten
- 1 About these instructions
- 2 Safety
- 3 Mounting
- 4 Installation
- 5 Operation
- 6 Maintenance
- 7 Removal, environmental protectionand disposal
- 8 Specifications
- 1 A propos de cette notice
- 2 Sécurité
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Utilisation
- 6 Maintenance
- 8 Caractéristiques techniques
- 1 Informazioni contenute nel presentemanuale
- 2 Sicurezza
- 3 Montaggio
- 4 Installazione
- 5 Funzionamento
- 6 Manutenzione
- 8 Dati tecnici
- 1 Acerca de este manual
- 2 Seguridad
- 3 Montaje
- 4 Instalación
- 5 Manejo
- 6 Mantenimiento
- 8 Características técnicas
- 1 Om denna manual
- 2 Säkerhet
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Handhavande
- 6 Underhåll
- 7 Demontering, miljöskydd ochavfallshantering
- 8 Tekniska data
- 1 Over deze handleiding
- 2 Veiligheid
- 3 Montage
- 4 Installatie
- 5 Bediening
- 6 Onderhoud
- 7 Demontage, milieubescherming enafvoer
- 8 Technische gegevens
- 1 O tomto návodu
- 2 Bezpečnost
- 3 Montáž
- 4 Instalace
- 5 Ovládání
- 6 Údržba
- 7 Demontáž, životní prostředí alikvidace
- 8 Technické parametry
- 1 この説明書について
- 2 安全
- 3 組立て
- 4 設置
- 5 操作
- 6 メンテナンス
- 7 解体、環境保護および廃棄
- 8 技術仕様
- 1 О настоящей инструкции
- 2 Безопасность
- 3 Монтаж
- 4 Установка
- 5 Эксплуатация
- 6 Техобслуживание
- 8 Технические характеристики
- 1 关于这些说明
- 2 安全
- 3 安装
- 4 系统安装
- 5 操作
- 6 维护
- 8 技术参数
- 1 關於這些手冊
- 2 安全
- 3 安裝
- 4 安裝
- 5 操作
- 6 保養
- 8 規格
- 1 본 지침 정보
- 2 안전
- 3 장착
- 4 설치
- 5 작업
- 6 유지관리
- 7 제거, 환경 보호 및 처리
- 8 사양
- *I_1125089-90*