HEIDENHAIN PWM 20: 1 본 지침 정보
1 본 지침 정보: HEIDENHAIN PWM 20

작동 지침
ko
PWM 20
164
1 본 지침 정보
본 지침은 제품의 적절한 장착과 설치뿐만 아니라 ATS 소프
트웨어 없이 장치를 작동하는 데 필요한 모든 정보와 안전
예방조치를 제공합니다.
1.1 모델에 관한 정보 제품 명칭 ID 번호
PWM 20
731626-01
위에 있는 ID 번호는 ID 레이블에 있는 번호입니
다. 패키지 레이블에 있는 ID 번호는 ID 레이블에
있는 번호와 다를 수 있습니다. 장치는 다양한 패
키지 단위로 전달될 수 있기 때문입니다.
ID 레이블
ID 레이블은 제품 뒤에 있습니다.
예:
1 2 3
1
제품 명칭
2
ID 번호
3
색인
문서의 유효성
문서 번호는 문서의 마지막 페이지 왼쪽 하
단에 제공됩니다. 문서는 해당 문서 번호가
www.heidenhain.de
에 표시된 문서 번호와 일치
하는 경우 유효합니다.
따라서 ID 레이블에 표시된 제품 명칭, ID 번호
및 색인을 아래 사이트에 나와 있는 내용과 비교
해야 합니다.
www.heidenhain.de
1.2 문서 읽기에 대한 참고 사항
아래 표는 읽어야 할 우선 순위로 문서의 구성 요소를 나열
하고 있습니다.
경고
문서를 준수하지 않을 경우 심각한 사고, 부상 또는 장비
손상이 발생할 수 있습니다.
처음부터 끝까지 문서를 세심하게 읽고 나중에 참조
할 수 있도록 보관해 두십시오.
문서 의미
부록
부록은 작동 지침, 그리고 해당하는
경우 설치 지침의 해당 내용을 보완
하거나 대체합니다. 본 문서가 제품
과 함께 제공되는 경우 계속하기 전
에 먼저 읽으십시오. 문서의 기타 모
든 내용은 유효성을 보유합니다.
작동 지침
본 작동 지침은 의도된 용도에 따라
제품의 적절한 장착, 설치 및 작동에
필요한 모든 정보와 안전 예방조치
를 포함하고 있습니다. 본 문서는 제
품과 함께 제공되며 읽어야 할 우선
순위 중 두 번째에 해당합니다.
ATS 소프트웨어의
작동 지침
본 문서는 포함된 CD에 들어 있으
며
www.heidenhain.de
에서 다운로
드할 수 있습니다.
연결된 측정 장치
및 기타 주변 장치
에 대한 문서
이러한 문서는 제품과 함께 제공되
지 않습니다. 각 측정 장치 및 주변
장치와 함께 제공됩니다.
1.3 문서의 보관 및 배포
이러한 지침은 작업장 가까운 곳에 보관하고 항상 모든 작
업자가 이용할 수 있어야 합니다. 운영 회사는 작업자에게
이러한 지침의 보관 장소를 알려야 합니다. 지침을 읽을 수
없게 된 경우 운영 회사는 제조업체로부터 새 사본을 확보
해야 합니다.
제품을 제삼자에게 넘기거나 판매한 경우 새로운 소유주에
게 다음 문서를 제공해야 합니다.
부록(제공된 경우)
작동 지침
1.4 지침의 대상 그룹
다음 작업을 수행하는 모든 사람은 작동 지침을 읽고 준수
해야 합니다.
장착
설치
작업
유지관리
제거, 환경 보호 및 폐기
Оглавление
- 1 Zu dieser Anleitung
- 2 Sicherheit
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Bedienung
- 6 Wartung
- 7 Demontage, Umweltschutz undEntsorgung
- 8 Technische Daten
- 1 About these instructions
- 2 Safety
- 3 Mounting
- 4 Installation
- 5 Operation
- 6 Maintenance
- 7 Removal, environmental protectionand disposal
- 8 Specifications
- 1 A propos de cette notice
- 2 Sécurité
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Utilisation
- 6 Maintenance
- 8 Caractéristiques techniques
- 1 Informazioni contenute nel presentemanuale
- 2 Sicurezza
- 3 Montaggio
- 4 Installazione
- 5 Funzionamento
- 6 Manutenzione
- 8 Dati tecnici
- 1 Acerca de este manual
- 2 Seguridad
- 3 Montaje
- 4 Instalación
- 5 Manejo
- 6 Mantenimiento
- 8 Características técnicas
- 1 Om denna manual
- 2 Säkerhet
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Handhavande
- 6 Underhåll
- 7 Demontering, miljöskydd ochavfallshantering
- 8 Tekniska data
- 1 Over deze handleiding
- 2 Veiligheid
- 3 Montage
- 4 Installatie
- 5 Bediening
- 6 Onderhoud
- 7 Demontage, milieubescherming enafvoer
- 8 Technische gegevens
- 1 O tomto návodu
- 2 Bezpečnost
- 3 Montáž
- 4 Instalace
- 5 Ovládání
- 6 Údržba
- 7 Demontáž, životní prostředí alikvidace
- 8 Technické parametry
- 1 この説明書について
- 2 安全
- 3 組立て
- 4 設置
- 5 操作
- 6 メンテナンス
- 7 解体、環境保護および廃棄
- 8 技術仕様
- 1 О настоящей инструкции
- 2 Безопасность
- 3 Монтаж
- 4 Установка
- 5 Эксплуатация
- 6 Техобслуживание
- 8 Технические характеристики
- 1 关于这些说明
- 2 安全
- 3 安装
- 4 系统安装
- 5 操作
- 6 维护
- 8 技术参数
- 1 關於這些手冊
- 2 安全
- 3 安裝
- 4 安裝
- 5 操作
- 6 保養
- 8 規格
- 1 본 지침 정보
- 2 안전
- 3 장착
- 4 설치
- 5 작업
- 6 유지관리
- 7 제거, 환경 보호 및 처리
- 8 사양
- *I_1125089-90*