HEIDENHAIN ND 1300 Quick Start: инструкция

Quick Reference Guide

Kurzanleitung

Guide de Démarrage rapide

Guida rapida

Guía rápida de referencia

Snabbreferensguide

Beknopte handleiding

Stručná referenční příručka

Guia de referência rápida

Krótka instrukcja

Краткое руководство

Hızlı Başvuru Kılavuzu

クイックリファレンスガイド

快速參考手冊

快速使用指南

ND 1300

QUADRA-CHEK

Software Version

2.2.x

9/2013

ND 1300 QUADRA-CHEK

Front panel

Rear panel with video and CNC options

Rear panel with optical edge detector and CNC options

Side panel

ND 1300 QUADRA-CHEK English

Setup

For detailed description and latest document version, see www.heidenhain.de

Before Power up

Controls and Displays

Mounting

The ND 1300 is secured to the swivel

A LCD screen

Electrical connection

slots of the mounting stand or arm

B

Command keys: Control

Line voltage: 100 V~ to 240 V~

mount by a shoulder screw, a cap

measurement

(–15 % to +10 %)

screw mount is shown with associated

C

Numeric keypad: Enter numeric

Line frequency: 47 Hz to 63 Hz

washers.

data

Line fuse: T1600 mA, 250 V

D

Fast track keys: Programmable

5 x 20 mm

for frequently used functions

E

Send key: Transmit

Power connector wiring

measurement data to PC,

USB printer or USB drive

F

LCD on/off key: Turn LCD on or

off or delete features from the

feature list.

Connections rear side

1 Power switch

2 Power connection with fuse

3

Ground (protective ground)

4

Encoder inputs, X, Y, Z axis for

L: Line voltage (brown)

linear encoders Q axis for rotary

N: Neutral (blue)

encoder. Interface specified at

Earth ground (yellow/green)

the time of purchase.

5

RS-232-C interface for PC

connection. RS-232 cable must

Danger of electrical shock!

not include crossovers.

• Do not open the enclosure.

6

Remote accessory interface

• Never use 3-wire to 2-wire adapters

RJ-45 for optional foot switch

or allow the ground connection to

accessory.

the ND 1300 to be interrupted or

7

CNC control outputs for CNC

disconnected.

motor amplifier.

8 Unused

Caution

Connections for video option

Changes to the power cable may be

made only by an electrical technician.

9

Coaxial video input from NTSC

or PAL cameras.

10

Y/C video input from NTSC or

Caution

PAL cameras.

Do not connect encoders or other

11

Lighting and zoom input/output

equipment to the ND 1300 when the

connector.

power is on.

Connections for optical edge

Safety Considerations

General accepted safety precautions

option

must be followed when operating the

12

Optical cable connector for

ND 1300. Failure to observe these

Comparator reference light

precautions could result in damage to

source

Very important

the equipment, or injury to personnel.

Please note

13

Optical cable connector for

It is understood that safety rules within

For your information

comparator screen sensor

individual companies vary. If a conflict

exists between the material contained

in this guide and the rules of a company

Connections side view

using this system, the more stringent

14

Audio out for 3,5 mm

rules should take precedence.

headphone /speaker jack,

monaural, 8 Ohm

15

USB type A interface for printer



or data storage





16 Unused

 

 





1