Brother 3034D: VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Du skal altid følge de almindelige sikkerhedsforskrifter, når du bruger symaskinen, herunder følgende forskrifter.

Læs alle instruktioner før du tager maskinen i brug.

FARE

Sådan reducerer du risikoen for elektrisk stød.

1. Symaskinen bør aldrig efterlades uden opsyn med netstikket i stikkontakten. Tag altid netstikket ud af det elektriske stik umiddelbart

efter brug og før rengøring.

2. Tag altid netstikket ud, før du skifter pæren. Udskift pæren med en af samme type på 15 W.

ADVARSEL

For at formindske risikoen for forbrændinger, brand, elektrisk stød eller personskade.

1. Maskinen må ikke anvendes som legetøj for børn. Vær ekstra opmærksom, når symaskinen anvendes af eller i nærheden af børn.

2. Brug kun symaskinen til det, den er beregnet til som beskrevet i denne vejledning. Brug kun tilbehør, som er anbefalet af producenten

som beskrevet i denne vejledning.

3. Betjen aldrig symaskinen, hvis dens ledning eller stik er beskadiget, hvis den ikke fungerer korrekt, hvis den har været tabt på gulvet,

er beskadiget eller har været nedsænket i vand. Returner symaskinen til den nærmeste autoriserede forhandler eller servicecenter til

inspektion, reparation, elektrisk eller mekanisk justering.

4.

Betjen aldrig symaskinen, når ventilationsåbningerne er blokeret. Hold ventilationsåbningerne på symaskinen og fodpedalen fri for

ophobninger af fnug, støv og stofrester.

5. Isæt ikke og tab aldrig genstande i nogen af maskinens åbninger.

6. Kun til indendørs brug.

7. Brug ikke maskinen i nærheden af, hvor der anvendes aerosol/sprayprodukter, eller hvis der indgives ilt til en person i nærheden.

8. For at koble maskinen fra strømforsyningen, skal du sætte tænd/sluk-kontakten på “O”, som angiver, at den er slukket og derefter

fjerne netstikket fra strømudtaget.

9. Træk ikke stikket ud ved at hive i ledningen. Hold om stikket, ikke ledningen, når du trækker det ud.

10. Hold fingrene væk fra alle bevægelige dele. Der skal tages specielle hensyn til området omkring symaskinens nål.

11. Brug altid den korrekte stingplade. En forkert stingplade kan knække nålen.

12. Brug ikke en nål, som er bøjet.

13. Undgå at skubbe eller trække i stoffet under syningen. Dette kan bøje nålen og få den til at knække.

14. Sluk for maskinen ved at sætte tænd/sluk-knappen på "O", når du foretager justeringer i nåleområdet, f.eks. tråder nål, skifter nål eller

skifter trykfod osv.

15. Kobl altid symaskinen fra den elektriske stikkontakt, når du afmonterer dæksler, smører maskinen eller udfører andre

servicejusteringer, som er nævnt i brugervejledningen.

16. Denne symaskine er ikke beregnet til blive betjent af børn eller udviklingshæmmede uden opsyn.

17. Hold øje med, at børn ikke bruger symaskinen som legetøj.

18. Adskil ikke symaskinen.

FORSIGTIG

Sikker brug af symaskinen

1. Dette apparat er udstyret med et polariseret stik (det ene flade ben er bredere end det andet) for at formindske risikoen for elektrisk

stød. Stikket kan kun anbringes i det tilsvarende stik på én måde. (Kun i USA)

2. Hvis netstikket ikke passer helt til kontakten, skal du vende det om. (Kun i USA)

3. Hvis det stadig ikke sidder rigtigt, skal du kontakte en uddannet elektriker, som kan installere en korrekt kontakt.

4. Undlad at ændre netstikket på nogen måder.

5. Pas godt på, at du ikke kommer til skade med nålene under syningen. Rør ikke ved håndhjulet, nålene, knivene eller andre

bevægelige dele.

6. Sluk for tænd/sluk-kontakten og tag ledningen ud af stikkontakten i følgende tilfælde:

- Når du er færdig med at bruge maskinen

- Når du skifter eller fjerner nålen eller en anden del

- I tilfælde af en strømafbrydelse mens du bruger maskinen

- Under eftersyn og rengøring

- Når symaskinen efterlades uden opsyn

7. Opbevar ikke genstande på fodpedalen.

8. Tilkobl maskinen til vægstikket. Brug ikke forlængerledninger.

9. Hvis der kommer vand på maskinen, skal du straks tage netstikket ud og kontakte din lokale autoriserede forhandler.

10. Placer ikke møbler oven på ledningen.

11. Bøj ikke ledningen, og træk ikke i den, når du tager den ud af stikkontakten.

12. Rør ikke ved ledningen med våde hænder.

13. Placer maskinen i nærheden af stikkontakten på væggen.

14. Placer ikke maskinen på en genstand, som ikke står stabilt.

15. Tag ikke støvhætten på maskinen.

16. Hvis du hører en unormal lyd fra maskinen eller registrerer andre usædvanlige forhold, skal du kontakte din autoriserede forhandler.

36

Sådan forlænger du maskinens levetid

1. Opbevar ikke maskinen i direkte sollys eller i omgivelser med høj luftfugtighed. Undgå at bruge eller opbevare

maskinen nær et varmeapparat, et strygejern, en halogenlampe eller andre varme genstande.

2. Brug kun milde sæber eller vaskemidler til rengøring af kabinettet. Anvend aldrig benzen, fortynder og skurepulver,

da disse midler kan beskadige maskinen.

3. Undgå at slå på eller tabe symaskinen.

4. Hvis du skal udskifte eller tilpasse en trykfod, nål eller en anden del af maskinen, skal du altid bruge denne

vejledning for at sikre dig, at delen placeres korrekt.

Sådan reparerer og justerer du maskinen

Hvis maskinen går i stykker eller behøver justering, skal du først bruge fejlfindingsskemaet til selv at efterse

og justere symaskinen. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte din lokale autoriserede forhandler.

“GEM DENNE VEJLEDNING”

“Denne symaskine er beregnet til husholdningsbrug.”

Dansk

FORSIGTIG

Efterlad aldrig maskinen uden opsyn uden at slukke for t

æ

nd/sluk-kontakten eller tage netstikket ud af

stikkontakten.

Under vedligeholdelse af symaskinen, afmontering af dækslerne eller udskiftning af pæren skal symaskinen

eller det elektriske kabel være frakoblet strømforsyningen ved at netstikket er udtaget af stikkontakten.

KUN FOR BRUGERE I STORBRITANNIEN, IRLAND, MALTA

OG CYPERN.

Læs følgende, hvis din maskine er udstyret med et trebens-BS-stik, som ikke kan påsættes nye ledningstråde.

VIGTIGT

Hvis den tilgængelige stikkontakt ikke passer til det stik, som medfølger dette udstyr, skal stikket aftages, og du

skal montere et passende trebensstik. Ved brug af alternative stik skal der anbringes en godkendt sikring i stikket.

BEMÆRK

Det stik, som er fjernet fra kablet, skal destrueres, da et stik med blottede ledningstråde er farligt, hvis det indsættes i

en strømførende stikkontakt. Hvis en stiksikring skal skiftes, skal du bruge en, som er godkendt af ASTA til BS 1362,

dvs. et stik med godkendelsesmærke og strømstyrken markeret

ASA

derpå.

Udskift altid sikringshætten, og brug aldrig stik uden sikringshætter.

ADVARSEL

INGEN AF LEDNINGSTRÅDENE MÅ TILSLUTTES JORDKLEMMEN, SOM ENTEN ER MÆRKET MED

BOGSTAVET “E”, SYMBOLET FOR JORD

ELLER ER FARVET GRØN ELLER GRØN OG GUL.

Elkablets ledningstråde er farvekodet ifølge nedenstående:

Blå: Nul

Brun: Strømførende

Da farverne på ledningstrådene i kablet til denne maskine eventuelt ikke stemmer overens med de farvede

markeringer, som angiver klemmerne på dit stik, skal du følge denne procedure:

Den blå ledningstråd skal tilsluttes den klemme, som er markeret med bogstavet “N”, eller som er sort eller blå.

Den brune ledningstråd skal tilsluttes den klemme, som er markeret med bogstavet “L”, eller som er rød eller brun.

37

TILLYKKE MED DIN NYE COMPACT OVERLOCKMASKINE

Denne symaskine er et brugervenligt kvalitetsprodukt. Vi anbefaler, at du læser denne brugsvejledning for

at få det fulde udbytte af dens funktioner.

Hvis du ønsker flere oplysninger om brugen af din symaskine, står din nærmeste autoriserede forhandler

altid til rådighed.

God fornøjelse!

FORSIGTIG

Under trådning og udskiftning af nåle eller pæren skal symaskinens tænd/sluk-kontakt være slukket, eller

netstikket skal være taget ud af stikkontakten.

Når maskinen ikke er i brug, anbefales det, at du tager stikket ud af stikkontakten for at mindske risikoen for

ulykker.

Bemærkninger om motoren

- Denne symaskines maksimale driftshastighed er 1.300 sting pr. minut, hvilket er ret højt sammenlignet med

normale syhastigheder på 300 til 800 sting pr. minut for almindelige, fodbetjente symaskiner.

- Motorens lejer er fremstillet af en specialsintret, olieimprægneret legering, som er monteret i olievædet filt for at

kunne klare mange timers uafbrudt drift.

- Ved længere tids uafbrudt brug af symaskinen kan området omkring motoren blive ophedet, men ikke så meget,

at dette har en negativ effekt på motorens ydelse.

Det er vigtigt at holde stof og papir væk fra ventilationsåbningerne på bagsiden og maskinens sider, så der kan

passere luft gennem disse.

- Når motoren kører, kan der ses gnister gennem ventilationsåbningen på motorkonsollen på den modsatte side af

håndhjulet. Gnisterne genereres af kulbørsterne og kommutatoren, og opstår under maskinens normale drift.

38