Beurer JBY86: G ENGLISH

faultless functionality could no longer be

guaranteed thereafter. Failure to comply

CAUTION

will result in voiding of the warranty.

•

Leaking batteries can damage the

•

Should you still have questions on using

device. If you do not use the device for

our appliances, please contact our cus-

an extended period of time, remove the

tomer service.

batteries from the battery compartment.

Notes on the use of batteries

•

If a battery has leaked, wear protective

gloves to clean the battery compartment

WARNING

using a dry cloth.

•

Batteries can be extremely dangerous if

swallowed. Keep batteries and all device

parts out of the reach of small children.

If a battery is swallowed, seek medical

assistance immediately.

•

Batteries should not be charged or reac-

tivated with any other means, nor should

they be taken apart, thrown in the fire or

short-circuited.

•

Batteries can contain poisonous sub-

stances that are damaging to health and

the environment. Therefore, batteries

must be disposed of in accordance with

the applicable legal regulations. Never

dispose of batteries in the normal house-

hold waste.

16

Parent unit

4. Appliance description

1 Antenna (white)

Note

2 Display

3 Speaker

In order to distinguish more easily between

4 Volume control

the baby unit and parent unit, the baby unit

5 On / off / channel changer

has a yellow antenna and the parent unit

has a white antenna.

1

Baby unit

1 Antenna

1

4

(yellow)

2 Display

3 Microphone

2

4 Sensitivity

regulator

4

2

5 On / off /

channel

changer

3

6 Power sup-

ply socket

5

6

3

5

17

Baby unit / Parent unit

5. Start-up

1 Belt clip

1

Setting the pilot tone

2 Battery compartment lid

Using the pilot tone changer in the battery

3 Pilot tone changer

compartment, you can choose between a

(in battery

total of 16 pilot tones. Ensure that the same

compartment)

setting is selected for both the parent and

2

baby units, otherwise a connection cannot

be established.

3

Note

Change the pilot tone settings if there is

Display

1 2

3

interference from other devices such as

1 Range control

baby monitors or radios.

2 Battery level

You can choose to operate the units using

indicator

4

either the included rechargeable batter-

3

Channel

ies, disposable batteries or the power sup-

indicator

ply unit.

4 Baby emotion:

Baby is asleep

Please note that only the types of battery

5 Baby is awake

5

shown can be charged. The negative battery

(different dis-

terminal must be

plays)

5 mm

stripped to approx. 5

mm (= without

insulation)

.

3 replacement bat-

teries can be obtained from the specified

service address using the order number

163.378.

18

Rechargeable battery operation /

battery down through normal use. Then

disposable battery operation

fully charge the battery up again.

•

Pull the battery compartment lid off from

•

The maximum battery capacity can only

the bottom.

be reached after it has been charged

•

Insert the included rechargeable batter-

several times and is dependent on many

ies or 3 x 1.5 V type AAA batteries the

factors (battery state, ambient tempera-

correct way round.

ture, means and frequency of charging

•

Close the battery compartment lid.

etc.).

•

The power supply unit must be con-

nected in order to charge the batteries.

Note

The battery level indicator shows that the

Observe the battery level indicator in the dis-

device is charging. As soon as the bat-

play and replace the batteries in good time.

teries are charged, the battery symbol

Mains operation

appears complete in the display.

•

The charging process lasts for approx.

Using the adapter plug, connect the units

10 hours when the device is switched

to a socket.

off.

6. Operation

Note

•

Position the transmitter so that it is in a

raised position at a distance of 2 m from

Preparing the device for first use

your baby.

•

Before the first use, the batteries should

•

Switch the transmitter on using the on /

be fully charged. The charging process

off / channel changer and select one of

lasts for approx. 10 hours. The device

the two channels.

offers an operation period of approx.

•

The display will begin to light up and the

16 / 22 hours after this.

selected channel is displayed.

•

You will get the maximum capacity from

•

Switch the receiver on by selecting the

your battery if you charge it at least once

same channel as that set on the transmit-

every 6 months. To do this, disconnect

the device from the mains and run the

19

ter. The display will begin to light up and

7. Settings

the selected channel is displayed.

Check the connection between the two

Noise sensitivity (Baby unit)

devices – the devices should not be more

Push the switch for microphone sensitivity

than a metre away from each other, or this

(’Sensitivity’) up or down in order to set the

may create feedback.

desired noise sensitivity. If you have it set

•

If the transmitter is not transmitting

to high sensitivity, the baby unit transmits

any sound, the symbol ’baby is asleep’

all noises.

appears and the backlighting automati-

Volume (Parent unit)

cally switches to energy saving mode.

Push the volume control (’Volume’) up or

•

If the transmitter is transmitting sounds,

down in order to increase or reduce the

the symbols for ’baby is awake’ appear

receiver volume on the parent unit.

and the backlighting automatically

switches on.

Note

•

If the connection between the two

devices is cut off, an acoustic signal

There is no noise transmission if you turn

sounds on the receiver and the symbol

the volume control all the way down.

for range control appears.

8. Useful information about

Note

the baby monitor

Using the optical noise level monitor in the

child’s room, the device can also be used

•

Position the receiver and transmitter

by those with hearing impairments or the

upright in order to ensure optimal trans-

deaf.

mission quality.

You can attach the devices to your belt

•

Battery operation of the baby monitor

using the belt clip or hang them on the wall

minimises electrosmog from electrical

using suitable fixing materials.

and magnetic alternating fields.

•

You can increase the range of the baby

monitor by positioning the baby unit as

20

high up as possible near a door or win-

dow and ensuring that the batteries are

CAUTION

not too weak.

•

Remove the batteries if the device is not

•

Other radio waves can interfere with the

in use for an extended period.

transmission of the baby monitor. There-

•

Protect the devices from knocks, damp,

fore, do not position the baby monitor

dust, chemicals, drastic changes in tem-

near devices such as microwaves, WLAN

perature, electromagnetic fields and

etc. The following other factors can inter-

nearby sources of heat (ovens, heaters).

fere with the baby monitor’s transmis-

•

After use, before cleaning and chang-

sion or shorten its range: Furniture, walls,

ing any accessory parts, the power unit

houses, trees, environmental factors (such

should always be disconnected.

as fog, rain).

•

If dirty, wipe the device with a soft, dry

cloth.

9. Changing the batteries

•

Clean the devices with a dry cloth.

The devices have a battery level indicator

•

Do not use any abrasive cleaning prod-

in the display. If the batteries are too weak,

ucts.

the devices switch off automatically and

you should change the batteries.

11. In the event of problems

Faults Action

Note

Displays do

Check whether

When changing the batteries, use batter-

not illuminate

•

the relevant adapter plug is pro-

ies of the same type, make and capacity.

after switching

perly plugged in,

Always change all batteries at the same

on.

•

the batteries are charged/not

too weak,

time. Use batteries free from heavy metals.

•

the batteries have been cor-

rectly inserted.

10. Care and storage

The service life of the device depends on

its careful handling:

21

Faults Action

Faults Action

No acoustic

Check that

Connection is

Check whether another techni-

signal is trans-

•

the transmitter is switched on,

always brea-

cal device such as a microwave is

mitted by the

•

the same pilot tone setting was

king up and

positioned between the receiver

receiver.

selected on the transmitter,

there is interfe-

and the transmitter. Reposition the

•

the same channel was selected

rence.

devices if necessary.

on the transmitter,

Devices will

Change the batteries or connect

•

fully charged rechargeable bat-

not switch on.

the devices to the mains adap-

teries/disposable batteries that

ter plug.

are not too weak are inserted in

the transmitter,

12. Disposal

•

the maximum range has not

Batteries do not belong in household

been exceeded.

waste. As a consumer, you are required by

You cannot

Ensure that the volume control is

law to recycle used batteries. You can recy-

hear your baby

not turned all the way down.

cle your old batteries at public collection

or no noise is

points in your community or wherever the

being trans-

same batteries are sold.

mitted.

Note: Batteries containing

You can hear

As this baby monitor uses analo-

pollutant substances are

other radio

gue radio technology, other radio

marked as follows:

communica-

communications can cause inter-

Pb = Battery contains

tions.

ference. If this happens, switch

lead, Cd = Battery con-

to another channel or change the

tains cadmium, Hg = Bat-

pilot tone setting.

tery contains mercury.

Battery does

A battery has been inserted which

In the interests of the environment, the

not charge

is not suitable for this device.

device (including its batteries) cannot be

See 5. Initial use

disposed of in normal household waste at

the end of its service life. Disposal can take

place at respective collection points in your

22

country. Observe the local regulations for

Charge time for bat-

material disposal.

teries when device is

approx. 20 hours

The appliance should be disposed

switched on

of according to Regulation-WEEE

Excess charge pro-

(Waste Electrical and Electronic

Yes

tection for batteries

Equipment). In case of queries,

please contact the municipal

authorities responsible for waste disposal

Devices can be operated using recharge-

in your area.

able/disposable batteries or power sup-

ply unit.

13. Technical details

We hereby guarantee that this product

Analogue technology

complies with the European R&TTE Direc-

tive 1999/5/EC.

Frequency 864 MHz

Please contact the specified service

Dimensions 6 x 4 x 11 cm

address to obtain further information, such

as the CE Declaration of Conformity.

Weight 398 g

800 m bei freier

Range

Sicht

~ 16 hours par-

Average period of

ent unit

use from one battery

~ 22 hours baby

charge

unit

Charge time for bat-

teries when device is

approx. 10 hours

switched off

23