Acme PLB102B – страница 4

SE

Montera monitor fästet till en

TV med rundad baksida

Först bestäm diametern på skruven (i,j,k,l) som din TV kräver när du har

bestämt detta se diagrammet nedan. Skruva i skruven i TV med hjälp

av den korrekta lockbrickan (m,n,o,p) och bricka (s,t) och distansbricka

(q,r). För M4 eller M5 skruven behöver du en M4/M5 bricka mellan

monitorfästet och distansbriskan. Se till att monitor fästet är vertikalt

centrerat och i nivå med varandra.

M4 skruv

M6 skruv

Diagram 1B

M5 skruv

M8 skruv

64

SE

Montera väggfästet på väggen

Montering på tegel, murad betong och betong block:

Använd väggfästet (a) som en mall för att märka ut 6 hål på väggen.

Tre i översta raden och tre i den nedre. Se till att hålen är i nivå och

att det är minst 6” (150mm) avstånd mellan hålen. Förborra dessa hål

med ett 3/8” (10mm) betong borr till minst 2,4” (60mm) djup. Sätt i en

betong plugg(w) i vardera hålet. Se till att pluggen sitter jämnt med

betongytan även om det nns lager av gipsvägg eller annat material

framför. Fäst väggfästet mot väggen med de 6 lockskruvarna (u) och 6

lockskruvsbrickor (v), som visas i diagram 2A.

Montering på träregel:

Väggfästet(a) måste monteras på två träreglar på minst 16”(406mm)

avstånd. Använd en regel sökare för att lokalisera två närliggande

träreglar. Som en god id’e veriera reglarnas placering med en syl

eller tunn spik som visas i diagram 2B. Förborra ett 2,4”(60mm) djupt

hål på den önskade höjden på varje regel med ett 5/32”(4mm) borr. Se

till att dessa hål är i mitten på regeln och i nivå med varandra. Använd

väggfästet (a) som en mall för att märka ut det andra hålet på respektive

regel. Borra 2,4”(60mm) djupa hål med ett 5/32” (4mm) borr på de

markerade platserna. Fäst väggfästet mot väggen med de 4 låsskruvarna

(u) och 4 låsskruvsbrickor (v), som visas i diagram 2A.

Diagram 2A Diagram 2B

Regelsökare

16’’

16’’

16’’

65

SE

Välj monteringsläge plant

eller minus 5 grader

Du kan montera din TV i två lägen: plant eller i en 5 graders nedåtlutning.

För att montera TV-n plant använd endast monitor färstet(b). För att

montera TV-n i minus 5 graders lutning måste du rst addera två

små krokar(d) till varje monitor fäste med två vagnskruvar(x) och två

muttrar(y) som visas i diagram 3.

Diagram 3

66

SE

Fästa monitorn till väggfästet

och föra in låskolvarna.

Varning: Vissa TV-apparater kan kräva två personer för att lyfta! Vi ansvarar

inte för person- eller produktskador.

Häng först monitor fästet(b) över toppen på väggfästet(a), låt sedan

botten på monitor fästet vrida till nederdelen på väggfästet. Detta visas

med plan montering i diagram 4A, och med minus 5 graders lutning i

diagram 4B. För in låskolven(d) i spåren i botten på monitor fästet så att

det sitter mellan botten märket och väggfästet. När låskolven kommer ut

på andra sidan av väggvästet kan ett hänglås adderas för extra säkerhet.

Detaljer se diagram 4C.

Diagram 4A Diagram 4CDiagram 4B

vägg

vägg

Tack för att du valt vår produkt, mycket nöje.

67

RO

Instrucţiuni de dezambalare

• Deschideţi cu grijă cutia, scoateţi conţinutul şi întindeţi-l pe carton

sau pe o altă suprafaţă de protecţie pentru a evita deteriorările.

• Vericaţi conţinutul pachetului cu lista de piese furnizate de pe pagina

următoare pentru a vă asigura că aţi primit toate componentele fără

deteriorări. Nu utilizaţi piese deteriorate sau defecte.

• Citiţi cu atenţie toate instrucţiunile înainte de a încerca să montaţi

produsul.

Informaţii importante

privind siguranţa

Montaţi şi utilizaţi acest dispozitiv cu atenţie. Citiţi aceste instrucţiuni

înainte de a începe montarea şi respectaţi cu atenţie toate instrucţiunile

incluse. Utilizaţi echipament de protecţie adecvat în timpul modicării.

Luaţi legătura cu un tehnician calicat pentru asistenţă în cazul în

care:

• Nu înţelegeţi aceste instrucţiuni sau aveţi orice dubii privind siguranţa

montării.

• Dacă nu sunteţi sigur privind natura peretelui dvs, luaţi legătura cu un

tehnician de montare calicat.

Nu utilizaţi acest produs în niciun alt scop şi în nicio altă conguraţie

nespecicate expres în aceste instrucţiuni. Prin prezenta, declinăm

orice şi toată responsabilitatea pentru răni sau daune survenite prin

asamblarea incorectă, montarea incorectă sau utilizarea incorectă a

acestui produs.

68

RO

Acest suport de televizor trebuie să e ferm xat

în peretele vertical. Dacă suportul nu este montat

adecvat, este posibil să cadă ducând la posibile răniri

AVERTISMENT

şi/sau daune.

• Burghiu

•Burghiu de zidărie

• Set de chei sau

Unelte necesare

de 4 mm

de 10mm

capete de cheie

• Şurubelniţă

•Detector de stâlpi

• Nivelă de dulgher

Observaţie: Componentele de montare şi organele de asamblare furnizate

în acest pachet nu sunt destinate montărilor pe pereţi cu stâlpi de oţel sau

pe pereţi din cărămidă de zgură. Dacă organele de asamblare necesare

montării nu sunt incluse, luaţi legătura cu magazinul de feronerie local

pentru a obţine organele de asamblare adecvate.

69

RO

Lista de piese furnizate

(1)Placă de perete-a (2) Suport monitor - b (4)Cârlig mic - c (1)Bară de blocare - d

(4)Şurub M4x12-e (4)Şurub M5x12-f (4)Şurub M6x12-g (4)Şurub M8x16-h

(4)Şurub M4x30-i (4)Şurub M5x30-j (4)Şurub M6x35-k (4)Şurub M8x40-l

(4)Şaibă de

(4)Şaibă de

(4)Şaibă de

(4)Şaibă de

blocare M4-m

blocare M5-n

blocare M6-o

blocare M8-p

(4)Distanţier M4/M5-q (4)Distanţier M6/M8-r (8)Distanţier M4/M5-s (4)Distanţier M6/M8-t

(6)Şurub de xare-u (6)Şaiba şurubului

(6)Diblu - w (4)Şurub de

(4)Piuliţă - y

de xare-v

blocare - x

70

RO

Montarea suporturilor de

monitor pe un televizor cu

parte posterioară plată

Mai întâi, vericaţi ce diametru de şurub (e,f,g,h) este necesar pentru

televizorul dvs. După ce aţi determinat diametrul corect, consultaţi schiţa

aferentă de mai jos: Veţi înleta şurubul în televizor cu ajutorul şaibei de

blocare corecte (m,n,o,p) şi al şaibei (s,t). Asiguraţi-vă că suporturile de

monitor (b,c) sunt centrate vertical şi că se aă la nivel unul cu celălalt.

Şurub de diametru M4 Şurub de diametru M6

Schiţa 1A

Şurub de diametru M5 Şurub de diametru M8

71

RO

Montarea suporturilor de

monitor pe un televizor cu

parte posterioară curbă

Mai întâi, vericaţi ce diametru de şurub (i,j,k,l) este necesar pentru

televizorul dvs. După ce aţi determinat diametrul corect, consultaţi

schiţa aferentă de mai jos. Veţi înleta şurubul în televizor cu ajutorul

şaibei de blocare corecte (m,n,o,p), şaiba (s,t) şi distanţierul (q,r). Pentru

şurubul de diametru M4 sau M5, veţi avea nevoie de o altă şaibă M4/

M5 între suportul de monitor şi distanţier. Asiguraţi-vă că suporturile de

monitor sunt centrate vertical şi că se aă la nivel unul cu celălalt.

Şurub de diametru M4

Şurub de diametru M6

Schiţa 1B

Şurub de diametru M5 Şurub de diametru M8

72

RO

Montarea plăcii de perete

pe perete

Montarea în cărămidă şi beton solid:

Utilizaţi placa de perete (a) ca şablon pentru a marca 6 puncte pentru

oricii pe perete. Trei în rândul superior de fante şi încă trei în rândul

inferior. Asiguraţi-vă că aceste oricii sunt la nivel şi că există o distanţă

de cel puţin 150 mm dintre oricare două găuri. Pre-găuriţi aceste oricii

cu burghiu de zidărie de 10 mm până la o adâncime de cel puţin 60mm.

Introduceţi un diblu (w) în ecare dintre aceste oricii. Asiguraţi-vă că

diblul este aşezat complet aliniat cu suprafaţa de beton, chiar şi dacă

există un strat de ghips-carton sau alt material în faţă. Ataşaţi placa de

perete pe perete cu ajutorul a 6 buc şuruburi de xare (u) şi 6 buc şaibe

de şuruburi de xare (v), conform indicaţiilor din Schiţa 2A.

Montarea în stâlpi de lemn:

Placa de perete (a) trebuie să e montată în doi stâlpi de lemn aaţi la

cel puţin 406mm distanţă unul de celălalt. Utilizaţi un detector de stâlpi

pentru a găsi stâlpii adiacenţi. O idee bună ar  să vericaţi locul unde

se aă stâlpii cu un dorn pentru lemn sau cu un cui subţire, conform

indicaţiilor din schiţa 2B. Pre-găuriţi un oriciu de 60mm adâncime

la înălţimea dorită în ecare stâlp cu ajutorul unui burghiu de 4mm.

Asiguraţi-vă că aceste oricii se aă în zona centrală a stâlpilor şi că se

aă la nivel unul cu celălalt. Utilizaţi placa de perete ca şablon pentru

a marca locul celui de-al doilea oriciu în ecare stâlp. Găuriţi oricii de

adâncimea de 60 mm cu ajutorul burghiului de 4 mm în locurile marcate.

Ataşaţi placa de perete la perete cu 4 buc şuruburi de xare (u) şi 4 buc

şaibe de şuruburi de xare (v).

Schiţa 2A Schiţa 2B

406mm

Detector

406mm

de stâlpi

406mm

73

BG

Монтаж на мониторните

скоби към телевизор

със заоблен гръб

Първо се уверете, че диаметърът на болта (i,j,k,l) е подходящ за

телевизора. След като определите правилния диаметър, вижте

съответната схема по-долу. Навийте болта в телевизора и стегнете

със съответната контрагайка (m, n, o, p), шайба (s, t) или носач за

дюбел ( q, r). За болтовете с диаметри М4 или М5 е необходимо друга

шайба М4/М5 между мониторната скоба и носача за дюбел. Уверете

се, че мониторните скоби са центрирани вертикално и изравнени

една спрямо друга.

Болт с диаметър M4

Болт с диаметър M6

Схема 1B

Болт с диаметър M5 Болт с диаметър M8

80