Acme KB200 – страница 2

DE

Deckel

wasserkocher

Technische Spezikationen

Strömbrytare

Netzspannung:AC220–240V,50/60Hz

Ausgießer

Leistung: 1850 – 2200 W

Ausstattungsmerkmale

• Füllmenge:1,7Liter

• Automatische Abschaltung: Nach dem

Füllmenge

Kochen schaltet sich der Wasserkessel aus

und die Kontrollanzeige erlischt

Handgri

• Überhitzungsschutz: Bei Betrieb ohne

Wasser oder Überlastung schaltet sich der

Wasserkessel automatisch aus

Gehäuse

• Filter kann zur Reinigung heraus-

genommen werden

Basisplatte

• Kabelaufwicklung mit Auszugssperre;

ziehenSievorsichtigamKabel

wichtige sicherheitshinweise

Befolgen Sie bei der Benutzung von Elektrogeräten stets die wichtigsten Sicherheitshinweise:

1.LesenSiealleBedienungshinweisevorInbetriebnahme.

2.VergewissernSiesichvordemAnschluss,dassIhreNetzspannungmitdenAnschlusswertenaufdemTypenschild

übereinstimmt.IstdiesnichtderFall,sonehmenSiedenWasserkesselNICHTinBetrieb.

3.Bei Nichtbenutzung und beim Ausgießen des Wassers ziehen Sie bitte den Netzstecker. Reinigen Sie den

Wasserkesselregelmäßig.LassenSiedenWasserkesselhierzuvollständigabkühlen.

4.LassenSiedasNetzkabelnichtüberscharfeKantenhängen,achtenSiedarauf,dasseskeineheißenFlächen

berührt.

21

DE

5.StellenSiedasGerätebenauf.StellenSieesnichtaufeinerKochplatteoderineinembeheiztenHerdauf.

6.ZumSchutzvorStromschlagtauchenSieWasserkessel,Netzkabel,SteckerundBasisplattebittenichtinWasser

odersonstigeFlüssigkeitenein.

7.StellenSiedasGerätkindersicherauf.

8.BerührenSiedenheißenWasserkesselnuranHandgrienoderKnöpfen.

9.BenutzenSiedasGerätnichtmitbeschädigtemNetzkabeloderSteckeroderwennesnichtrichtigfunktioniert.

WendenSiesichandenautorisiertenKundendienst.

10. LassenSienichtKindermitdemGerätspielen,achtenSiewährenddesBetriebsaufKinder.

11. ÖnenSiedenDeckelzumNachfüllenvorsichtig,wennderWasserkesselheißist.

12. BenutzungnurimHaushalt,nichtimFreienbenutzen.

13. BenutzenSiedasGerätnichtohneWasser.

14. VorsichtamAusgießernachdemKochen,önenSiedenDeckelvorsichtig.

15. AchtenSiedarauf,dassderDeckelwährenddesBetriebsstetsgeschlossenist,önenSieihnnicht.Daskann

zuVerbrühungenführen.

16. BenutzenSiedenWasserkesselnurzuseinemBestimmungszweck.

17. DerWasserkesselkannnuraufseinerBasisplattebetriebenwerden.

18. IstderWasserkesselüberfüllt,sokannWasserherausspritzen.

19. EinbeschädigtesNetzkabelmussvoneinemautorisiertenKundendienstausgetauschtwerden,umGefahren

zuvermeiden.

20. DerWasserkesselkannnuraufseinerBasisplattebetriebenwerden.

21. DieBenutzungvonnichtempfohlenenZubehörteilenkannzuFeuer,StromschlagoderVerletzungenführen.

22. DiesesGerätistnichtzurBenutzungdurchPersonen(einschließlichKinder)mitvermindertenkörperlichen,

sensorischenodergeistigenFähigkeitenoderfehlenderErfahrungundKenntnisgeeignet,esseidenn,siewurden

zumGebrauchdesGerätsvoneinerfürihreSicherheitverantwortlichenPersonangeleitetundbeaufsichtigt.

23. Kindermüssenbeaufsichtigtwerden,umsicherzustellen,dasssienichtmitdemGerätspielen.

bedienungshinweise

VorErstbenutzungkochenSiebittemehrmalsWasserundgießenSieesab.HierdurchwerdenFertigungsrückstände

herausgespült.

1.ÖnenSiedenDeckelmitTastendruckundfüllenSieWasserein.SchließenSiedenDeckelwieder,anderenfalls

22

DE

funktioniertdieautomatischeAbschaltungnachdemKochennicht.

Vorsicht: Die Füllmenge muss zwischen den Markierungen „Max“ und „Min“ betragen. Ein zu niedriger Wasserstand

kann das Heizelement beschädigen, ein überfüllter Wasserkessel kann heißes Wasser überspritzen.

2.StellenSie denWasserkessel auf seineBasisplattezurückundsteckenSiedenNetzstecker in die Steckdose.

StellenSiedenWasserkesselsoauf,dassderAusgießervonIhnenabgewandtist.

3.StellenSiedenSchalterauf„I“, die Kontrollanzeigeleuchtetauf.DasWasserwirdaufgeheizt.ÖnenSieden

DeckelnichtwährenddesBetriebs.

Vorsicht: Achten Sie darauf, dass der Schalter nicht behindert wird und dass der Deckel fest geschlossen ist. Der

Wasserkessel schaltet sich nicht automatisch aus, wenn der Schalter blockiert oder der Deckel oen ist.

4. Nach dem Kochen stellt sich der Schalter auf „0“ zurück, die Stromzufuhr wird unterbrochen und die

Kontrollanzeigeerlischt.

5.NehmenSiedenWasserkesselvonderBasisplatteundgießenSiedasWasseraus.

Bitte beachten Sie: Gießen Sie das Wasser vorsichtig ab, es ist sehr heiß.

Verbrühungsgefahr.

6.SiekönnendenKochvorgangjederzeit unterbrechen, indem Sie

denSchalterauf„0“stellen.

vorsicht

• BetreibenSiedasGerätnichtleer.IndiesemFallschaltetderThermoschalterdenWasserkesselaus.ZiehenSie

denNetzsteckerundwartenSieab,bissichdasGerätvollständigabgekühlthat.

• DerFiltermusswährenddesBetriebseingesetztsein,anderenfallsspritztWasserausdemAusgießer.

BittebeachtenSie:AchtenSiedarauf,dasswährendderNichtbenutzungderNetzsteckerabgezogenist.

reinigung und pflege

1. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerätvollständigabkühlen,bevorSieesreinigen.

2. TauchenSieNetzkabel,Stecker,WasserkesselundBasisplattenichtinWasserein.

23

DE

3. BenutzenSiekeineScheuermittelzumReinigen,dasbeschädigtdasGehäuse.

4. EntkalkenSiedasGerätregelmäßig.DieZeitabständehängenvonderWasserhärteundderNutzungshäugkeit

desWasserkesselsab.

5. DerFilterkannfüreinfachesReinigenabgezogenwerden.SetzenSiedenFilternachdemReinigenzurück.

6. WickelnSiedasKabelzurAufbewahrungumdieBasisplatte.

7. ZerlegenSieWasserkesselundBasisplattenicht.EsbendensichkeinevomVerbraucherwartbarenTeilein

Innern.WendenSiesichmitReparaturenstetsandenautorisiertenKundendienst.

BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF!

RO

fierbator

Parametrii electrici:

Capac

Voltaj: AC 220 – 240 V, 50/60 Hz

Întrerupător

Putere: 1850 – 2200 W

Buzăgolire

Caracteristicile aparatului:

• Capacitateumplere:1.7L

• Există un dispozitiv de auto oprire în

ibric.Vaoprialimentareacucurentşibecul

Nivelapă

dupăceapaaert.

• Existăprotecţie supra-încălzireînibric.

În cazul supra-încălzirii, ca funcţionarea

Mâner

fărăapăînibric,saucândapas-aevaporat,

ibriculînmodautomatsevaopripentrua

prevenideteriorareaulterioară.

Corp

• Filtrulpoatespălatdupăceestescos.

Soclu

• Înmagazinare cablu cu funcţie anti-

alimentare

tragere,cândtrageţicabluldealimentare,

ţiatentcuelpentruaevitadeteriorarea

lui.

24

RO

măsuri importante de siguranţă

Când folosiţi un aparat electric, următoarele precauţii de siguranţă de bază trebuiesc mereu urmate:

1. Citiţitoateinstrucţiunileînaintedefolosire.

2. Înaintedeaconectaibriculelectriclasursadealimentare,vericaţicăvoltajulindicatpeaparatcorespunde

cuceldeladvsacasă.Dacănuestecazulacesta,contactaţidistribuitoruldvsşiNUfolosiţiibricul.

3. Scoateţi ibricul din priză când nu-l folosiţi sau când turnaţi apă în vas. Permiteţi ibricului să se răcească

completînaintedecurăţareaaparatului.

4. Nulăsaţicablulsăatârnepestemargineamesei/tejgheleisausăatingăsuprafeţeerbinţi.

5. Aşezaţiaparatulpeosuprafaţăplană.Nu-laşezaţipeosuprafaţăerbintesaulângăaragazcugaz/electricsau

lângăcuptorîncălzit.

6. Pentru a vă proteja împotriva electrocutării, nu scufundaţi în apă sau alte lichide cablul, priza, soclul de

alimentareşiibricul.

7. Asiguraţi-văcăibriculestefolositpeosuprafaţăplanăşisigură,undecopiiinuauacceslael.

8. Nuatingeţisuprafaţaerbinte.Folosiţidoarmânerulsaubutonulrotativ.

9. Nufolosiţiniciunaparatcucablulsauprizadeterioratăsaudupăfuncţionaredefectuoasă.Returnaţiaparatul

lacelmaiapropiatserviceautorizatpentruvericare,repararesaureglare.

10. Nulăsaţicopiiisăsejoacecuacestprodusatuncicândîl folosiţi.Fiţiatentlacopiipentruapreveniorice

deteriorare.

11. Fiţiatentcânddeschideţicapaculpentrureumplerecăciibriculeerbinte.

12. Ibriculestedoarpentrufolosinţăcasnică,nu-lfolosiţiînexterior.

13. Nufolosiţiaparatulfărăapăînel.

14. Evitaţicontactulcuaburiidelabuzadegolirecândapaerbesauimediatdupăceibriculelectricafostoprit.

NUţinerăbdătorsăridicaţicapacul.

15. Capacultrebuiesăeînchis,nu-lridicaţiîntimpceapaerbe.Văputeţiopăridacăridicaţicapaculîntimpul

ciclurilordeerbere.

16. Nufolosiţiaparatulpentrualtscopdecâtcelproiectat.

17. Ibriculpoatefolositdoarcusoclulfurnizat.

18. Dacăibriculesteumplutpestemăsură,apaerbândpoatedapedinafară.

25

RU

електрический чайник

Электрические параметры:

Крышка

Напряжениепитания:220–240Впере-менного

Включатель

тока, 50/60 Гц

Носик

Потребляемаямощность:1850–2200Вт

Другие характеристики изделия:

• Вместимость:1,7л

• Имеется механизм автоотключения

Уровень

чайника.Онотключаетпитаниепослетого,

воды

как закипит вода; при этом сигнальная

лампочкапогаснет.

Ручка

• Имеетсятакжезащитаотперегревачайника.

Если чайник включается при отсутствии

водыиливслучаевыкипанияводы,чайник

Корпус

автоматически отключается во избежание

Питающая

дальнейшихповреждений.

подставка

• Водянойфильтрдляочисткисни-мается.

• Отсекдляшнурапитанияимеетнатяжитель,

вытягивая шнур, помните об этом во

избежаниеегоповреждения.

важные указания по технике безопасности

При пользовании электрическими приборами необходимо соблюдать следующие основные меры

безопасности:

1. Передиспользованиемознакомьтесьсовсемиинструкциями.

2. Перед подключением чайника к сети удостоверьтесь, что напряжение вашей сети соответствует

указанномуначайнике.Еслиэтонетак,свяжитесьсвашимдилеромиНЕПОЛЬЗУЙТЕСЬчайником.

32

RU

3. Отключитешнурпитанияотрозетки,есливынепользуетесьчайникомилизаливаетевнеговоду.При

длительномнеиспользованиичайникаочиститеего.Предварительнодайтеемуполностьюостыть.

4. Непозволяйтешнурупитаниясвисатьскраястолаилистойки,иликасатьсягорячейповерхности.

5. Устанавливайтечайникнаровнойповерхности.Неставьтеегонанагретыеповерхности,либовблизи

включенныхгазовыхилиэлектрическихгорелок,либовнагретуюпечь.

6. Для защиты от удара электрическим током избегайте попадания шнура, вилки, базы, либо самого

чайникавводуилидругуюжидкость.

7. Обеспечьтеработучайниканаровнойиплоскойповерхности,гдеонбудетнедоступендлядетей.

8. Некасайтесьнагретойповерхностичайника.Пользуйтесьтолькоручкойикнопками.

9. Непользуйтесьникакимиэлектроприборамисповрежденнымшнуромпитанияиливилкой,либопосле

отказа прибора. Вернитеприборв ближайший авторизованный центр обслуживания для проверки,

ремонтаилирегулировки.

10. Непозволяйтедетямигратьсчайником,пользуясьим,следитезатем,чтобыдетинеобожглись.

11. Есличайникгорячий,топризаливанииводыкрышкуоткрывайтеосторожно.

12. Чайникпредназначентолькодляиспользованиявнутрипомещений,инивкоемслучаеснаружи.

13. Невключайтечайникпрималомколичествеводы.

14. Остерегайтеськонтактаспаромизносиказакипевшегочайника,либосразупослееговыключения.НЕ

ПРОБУЙТЕсразуоткрыватькрышку.

15. Проверяйте,хорошолизакрытакрышкаперед включениемчайника.Открывание крышки во время

работычайникаможетпривестикожогу.

16. Неиспользуйтечайникдлядругихцелей.

17. Чайникможноиспользоватьтолькососнованием,входящимвкомплект.

18. Есличайникпереполнен,можетпроизойтивыброскипящейводы.

19. Приповреждениишнурапитания,воизбежаниенесчастныхслучаевегоможетзаменитьизготовитель,

илиегоагент,илидругоеавторизованноелицо.

20. Данныйчайникможетиспользоватьсятолькосприлагаемойпитающейподставкой.

21. Использованиедополнительногооснащения,нерекомендованногоизготовителем,можетпривестик

возгоранию,ударуэлектрическимтокомилитравмированию.

33

RU

22. Этот аппарат не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными

физическими,сенсорнымиилиумственнымиспособностями,либонеимеющимидостаточноопытаи

знаний,заисключениемслучаев,когдаихинструктируетлицо,ответственноезаихбезопасность.

23. Особоевниманиенужнообратитьнато,чтобыдетинеигралисчайником.

эксплуатация чайника

Рекомендуетсяпередпервымиспользованиемчайниканесколькоразвскипятитьегосполнымвыливанием

вскипяченнойводы.Этимудаляютсяпыльиостаткиотпроизводственногопроцесса.

1.Откройтекрышкукнопкойкрышкиизаполнитечайникводой.Затемзакройтекрышку,иначечайникне

сможетвыключитьсяавтоматическипризакипанииводы.

Предупреждение: уровень воды в чайнике должен находиться между метками “Max” and “Min”. Слишком

малое количество воды может привести к повреждению нагревательного элемента, а слишком большое

количество воды может привести к выбросу кипятка.

2.Установитечайникнапитающуюподставкуивключитееговсеть.Развернитечайниктак,чтобыегоносик

смотрелвобратнуюотвассторону.

3. Установитевключатель в положение“I”, при этом загорится индикаторная лампочка. Начнется нагрев

воды.НЕОТКРЫВАЙТЕКРЫШКУвовремянагреваводы.

Предупреждение: Удостоверьтесь, что включателю ничто не мешает, а крышка плотно закрыта.

Чайник не сможет автоматически выключиться, если включатель имеет помехи, а крышка осталась

приоткрытой.

4.Послезакипанияводывключательвернетсявположение“0”.Индикаторнаялампочкапогаснет.

5.Поднимитечайниксподставкииначнитеразливатькипяток.

Примечание: воду из чайника выливайте осторожно, так как

кипящая вода может вызвать ожоги.

6. Процесс кипячения воды может быть рерван в любой момент

переводомвключателявположение“0”;

илиподъемомчайникасподставки.

34

RU

предупреждение

• Никогданевключайтепустойчайник.Еслиэтовсе-такислучится,термоэлементавтоматическивыключит

питание.Отключитечайникотсетиидайтеемуполностьюостыть.

• Вовремяработыфильтрдолженбытьнаместе,иначеможетпроизойтивыбросводы.

Примечание: При неработающем чайнике выключайте его из сети.

очистка и обслуживание

1. Передочисткойотключитечайникотсетиидайтеемуполностьюостыть.

2. Непогружайтешнурпитания,вилку,чайникилиоснованиевводу.

3. С целью сохранения качества внешней поверхности – не применяйте абразивных материалов для

чисткичайника.

4. Необходимапериодическаяочисткаотнакипи.Интервалмеждутакимиочисткамизависитотжесткости

водыввашейместностиичастотыиспользованиячайника.

5. Фильтрдляоблегченияочисткиможетбытьлегкоснят. Затемпростоустановитеегообратномежду

опорнымизубьями.

6. Шнурпитанияпридлительномхранениинаматываетсяснизуоснования.

7. Не пытайтесь разобрать чайник или основание. Внутри нет никаких запчастей. При возникновении

проблем,обращайтесьвавторизованнуюслужбуобслуживания.

СОХРАНЯЙТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО!

35

UA

електрочайник

Кришка

Електричні характеристики:

Вимикач

Носик

Напруга: 220 – 240 В змінного струму,

50/60 Гц

Електроспоживання:

1850 – 2200Вт

Особливості даного приладу:

• Ємність:1,7л

Рівень води

• Наявність автоматичного вимикача

чайника. Після закипання води

Ручка

живлення чайника автоматично

вимкнеться, а світлоіндикатор

потухне.

Корпус

• Чайник обладнаний пристроєм

Основадля

захисту від перегріву. У випадку

електро-

перегріву, наприклад, при вмиканні

живлення

чайника без водичи википанні води,

чайник автоматично вимкнеться для

уникненняподальшогопошкодження.

• Післязняттяфільтрможнаочистити.

• Відсікдлязберіганняшнуразфункцієюзапобіганнявитягуванню.Витягуйтешнурживленняобережно,

щобнепошкодитийого.

важливі заходи безпеки

При користуванні електроприладом необхідно завжди дотримуватися наступних елементарних

правил техніки безпеки:

1. Передвикористаннямпрочитайтевсіінструкції.

2. Перед підключеннямчайника до мережі живлення переконайтеся, щозначеннянапруги,вказанена

пристрої, відповідає напрузі в електромережі вашогобудинку. Якщо напругане відповідає вказаній,

36

UA

зв’яжітьсязпродавцеміНЕВИКОРИСТОВУЙТЕчайник.

3. При невикористанні або при заповненні чайника водою витягуйте вилку живлення з розетки. При

невикористанні необхідно очищати пристій. Перед очищенням дозвольте приладові повністю

охолонути.

4. Недопускайтезвисанняшнуразкраюстолуабоприлавку,атакожторканнягарячихповерхонь.

5. Використовуйте прилад на рівній поверхні. Не розташовуйте його на гарячій поверхні чи поблизу

гарячоїгазовоїабоелектроплити,абоврозігрітійдуховці.

6. Для запобігання враження струмом забороняється занурювати шнур, вилку, основу для

електроживленняабочайникуводуабоіншурідину.

7. Переконайтеся,щочайникрозміщенийнатвердійрівнійповерхні,яканедоступнадлядітей.

8. Неторкайтесягарячоїповерхні.Використовуйтетількиручкуікнопки.

9. Невикористовуйтеприладизпошкодженимшнуромчивилкоюживленняабоувипадкунесправності

приладу.Повернітьприладдонайближчогоавторизованогосервісногоцентрудляогляду,ремонтуабо

налагодження.

10. Недозволяйтедітямгратисязданимвиробом,привикористаннідоглядайтезадітьмидляуникнення

завданнятравм.

11. Длянаповненняводоюгарячогочайникавідкривайтекришкуобережно.

12. Цедопоможеуникнутипереверненнячайникаіззавданнямтравмлюдямтапошкодженняприладу.

13. Чайникпризначенийтількидлядомашньогокористування,невикористовуйтейогопозаприміщенням.

14. Невикористовуйтеприладзнедостатньоюкількістюводи.

15. Уникайтеконтакту з паром, що виходитьз носика під час кипіння води чи відразупісля вимкнення

чайника.НЕпоспішайтевідкриватикришку.

16. Завждипереконуйтесявтому,щокришказакритаинепідіймайтеїїпідчаскипінняводи.Відкривання

кришкипідчаскипінняможепризвестидоошпарювання.

17. Невикористовуйтеприладнезапрямимпризначенням.

18. Чайникможнавикористовуватилишезосновою,щовходитьдокомплекту.

19. Приперекиданнічайникаможевиплеснутисяокріп.

20. У випадку пошкодження шнура живлення, щоб уникнути небезпеки  необхідно замінити його за

допомогою виробника, представника його сервісного центру або особи, що володіє аналогічною

37

UA

кваліфікацією.

21. Данийчайникможевикористовуватисьлишезосновоюдляелектроживленнязкомплекту.

22. Використаннядодатковогооснащення,якенерекомендованевиробникомприладу,можепризвестидо

виникненняпожежі,ураженняелектричнимструмомчиотриманнятравм.

23. Данийприладнепризначенийдлявикористанняособами(включаючидітей)зобмеженимифізичними,

сенсорними чи психічними можливостями чи відсутністю досвіду і знань, за винятком випадків,

коливониперебуваютьпіддоглядомособи, що відповідаєзаїхню безпеку та інструктуєїх відносно

користуванняприладом.

24. Необхіднонаглядатизадітьми,щобвонинегралисязприладом.

використання чайника

Перед першим використанням рекомендується кілька разів використати чайник з дотриманням

вказаних нижче інструкцій і злити воду. Це допоможе видалити матеріал та пил, що потрапили в

прилад протягом його виробництва.

1. Відкрийте кришку, потягнувши її догори при натиснутій кнопці кришки, та наповніть чайник водою.

Потім поверніть кришку на місце, оскільки у противному випадку після закипання води живлення

чайникаавтоматичноневідімкнеться.

Увага! Рівень води повинен знаходитись між позначками “Max” (максимум) і “Min” (мінімум), що зазначені на

корпусі. Занадто низький рівень води призведе до пошкодження нагрівального елементу, перевищення рівня

води може призвести до виплескування окропу.

2. становітьчайникназаднаосновутапідключітьдомережіживлення.Розташуйтечайниктакимчином,

щобйогоносикбувнаправленийвідВас.

3. Натиснітьнавимикачдоположення“I” (Вкл.),загоритьсясвітлоіндикатор.Водапочненагріватися.Не

відкривайтекришкупідчаскипінняводи.

Увага! Переконайтесь, що вимикачеві ніщо не заважає, а кришка щільно закрита. Якщо вимикач

заблокований, або кришка відкрита, чайник не вимкнеться автоматично.

4. Післятого,якводазакипить,живленняавтоматичновимкнетьсятавимикачповернетьсявположення

“0”(Викл).Світлоіндикатортакожвимкнеться.

5. Знімітьчайникзосновийналийтеводу.

38

UA

Примітка: наливайте воду з чайника обережно, оскільки

виливання окропу призведе до ошпарення.

6. Процес кип’ятіння можна в будь-який момент перервати,

якщо зняти чайник з основи чи натиснути вимикач до

положення“0”(Викл).

застереження

• Ніколиневмикайтепорожнійприлад.Утакомувипадкубудезадіянийтермозахиствсерединічайника,

щоавтоматичновідімкнеживлення.Витягнітьвилкузрозеткитадозвольтечайникуповністюохолонути.

• Підчасроботифільтрповиненбутивстановленийнамісце,інакшеможестатисярозливанняводи.

Примітка: при невикористанні чайника переконайтеся, що електроживлення вимкнено.

очищення та обслуговування

1. Передочищеннямвитягнітьвилкуживленнязрозеткиідозвольтеприладовіповністюохолонути.

2. Незанурюйтешнур,чайник,абоосновудляелектроживленняуводу.

3. Для підтримання текстури зовнішньої поверхні при очищенні корпуса не використовуйтеабразивні

засобидлячищення.

4. Необхідно періодично виконувати очищення від накипу. Періодичність проведення очищення від

накипузалежитьвіджорсткостіводиувашомурегіоні,атакожчастотивикористаннячайника.

5. Для спрощення очищення можна зняти фільтр, для цього просто потягніть його. Для встановлення

фільтрувставтейоговтримач.

6. Длязберіганняшнурживленняможнанамотатинаелементивнижнійчастиніоснови.

7. Не намагайтеся розібрати чайник або основу для електроживлення. Виріб не містить частин,

що підлягають обслуговуванню користувачем. При виникненні будь-яких проблем зв’яжіться з

авторизованимсервіснимцентром.

ЗБЕРІГАЙТЕ ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА!

39

ES

hervidor eléctrico

Tapadera

Parámetros eléctricos:

Interruptor

Tensión: AC 220 – 240V, 50/60 Hz Energía:

Boca

1850 – 2200 W

Características de este aparato

• Capacidad nominal: 1,7 L

• Esteesundispositivodecorteautomático

en el hervidor. Cortará el suministro de

Nivelde

agua

energía y de luz cuando el agua haya

hervido.

Asa

• Consta de una protección contra el

sobrecalentamientodelhervidor.Encaso

de sobrecalentamiento, si el hervidor

Cuerpo

funciona sin agua o cuando hierve sin

Base de

aguaensuinterior,elhervidorseapagará

energía

automáticamente para evitar daños

mayores.

• Elltropuedeserlavadotrasserretirado.

• Guardeelcableconlafunciónantiextracción;alextraerelcabledealimentación,tengacuidadoparaevitar

posiblesdaños.

precauciones importantes

Al utilizar cualquier tipo de aparato eléctrico, se deben seguir siempre las siguientes precauciones de

seguridad básicas:

1. Leatodaslasinstruccionesantesdeutilizarloporprimeravez.

2. Antesdeconectarelhervidoralafuentedealimentación,compruebequelatensiónindicadaenelaparato

secorrespondeconelvoltajedesuhogar.Siestenoeselcaso,contacteconsudistribuidoryNOutiliceel

hervidor.

40